EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
"three points" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.
ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.
English | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
points | puntos |
i | mí |
it | lo |
amounts | de |
the | el |
is | tiene |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
English | Spanish |
---|---|
fixed | fijo |
points | puntos |
order | pedido |
customers | cliente |
award | otorgar |
or | o |
generate | generar |
can | puede |
a | un |
value | valor |
as | como |
on | en |
each | cada |
EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.
ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.
English | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
points | puntos |
i | mí |
it | lo |
amounts | de |
the | el |
is | tiene |
EN We may deduct points or adjust your points balance in the event that points have been credited or debited in error, or where we reasonably suspect fraudulent activity or a breach of these terms and conditions
ES Si sospechamos sobre una actividad fraudulenta o el incumplimiento de los presentes Términos y condiciones; o si hay puntos asignados o deducidos por error, nos reservamos el derecho de restar o ajustar el saldo total de puntos
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
balance | saldo |
error | error |
fraudulent | fraudulenta |
activity | actividad |
breach | incumplimiento |
or | o |
the | el |
we | nos |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
a | una |
your | y |
in | sobre |
adjust | ajustar |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
points | puntos |
to | a |
in | en |
is | se |
the | la |
of | de |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
user | clientes |
can | puede |
you can | puedes |
from | desde |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
movements | movimientos |
account | cuenta |
registration | registro |
or | o |
contact | contacto |
information | información |
data | datos |
state | estado |
not | no |
of | de |
well | a |
your | su |
requesting | solicitar |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
award | premio |
if | si |
or | o |
website | web |
buy | comprar |
the | la |
a | un |
option | opción |
to | a |
a few | pocos |
at | en |
for | para |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
points | puntos |
to | a |
in | en |
is | se |
the | la |
of | de |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
user | clientes |
can | puede |
you can | puedes |
from | desde |
EN Four goals, three points, two injuries and one more clean sheet - there were many talking points coming out of Chelsea's win over Malmo in the Champions League group stage on Wednesday night.
ES Emociones encontradas para el público del Chelsea: Inglaterra recibió a Alemania en la Eurocopa 2020 y Kai Havertz fue uno de los que salió derrotado...
English | Spanish |
---|---|
were | fue |
out | salió |
in | en |
coming | que |
EN In the event of cancellation, the holders will be notified of this and, as from the date of notification, they will have an additional month to accrue points and three months to redeem the totality of the points in their accounts
ES En caso de cancelación, este hecho será notificado a los titulares que, a partir de la fecha de notificación, dispondrán de un mes adicional para anotar puntos y tres meses para redimir la totalidad de los puntos que figuren en su cuenta
English | Spanish |
---|---|
cancellation | cancelación |
holders | titulares |
points | puntos |
accounts | cuenta |
in | en |
months | meses |
month | mes |
the | la |
date | fecha |
notification | notificación |
an | un |
this | este |
be | ser |
will | será |
additional | adicional |
to | a |
from | partir |
their | su |
EN Schaer, the three-time NYC Marathon winner, leads the World Marathon Majors rankings with 149 points in front of McFadden in second place with 97 points.
ES Schaer, tres veces ganadora del maratón de Nueva York, lidera la clasificación de los World Marathon Majors con 149 puntos, por delante de McFadden, segunda con 97 puntos.
English | Spanish |
---|---|
schaer | schaer |
nyc | nueva york |
winner | ganadora |
leads | lidera |
world | world |
points | puntos |
time | veces |
rankings | clasificación |
the | la |
three | tres |
with | con |
of | de |
EN The Padres play three games against NL East leader Atlanta this weekend, as well as finishing a game that was suspended on July 21, before ending the season with three games at the Dodgers and three at the Giants.
ES Por los Padres, el dominicano Fernando Tatis Jr. de 3-0, una anotada. El curazoleño Jurickson Profar de 3-1, dos anotadas, una producida. El puertorriqueño Víctor Caratini de 5-3, dos impulsadas.
English | Spanish |
---|---|
the | el |
a | una |
three | de |
EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.
ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.
English | Spanish |
---|---|
added | añadieron |
the | el |
and | y |
to | a |
a | un |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
English | Spanish |
---|---|
cultures | culturas |
region | zona |
park | parque |
is | se |
national | nacional |
languages | idiomas |
in | en |
german | alemán |
italian | italiano |
a | una |
the | el |
that | que |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
English | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
identical | idénticas |
if | si |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
with | con |
will | tendrá |
example | ejemplo |
a | una |
child | su |
each | cada |
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
English | Spanish |
---|---|
tbilisi | tiflis |
world | mundial |
championships | campeonato |
silver | plata |
bronze | bronce |
iran | irán |
followed | seguida |
nigeria | nigeria |
china | china |
position | posición |
with | con |
EN The space has 260 m2. It is divided into a ramp with vehicle access, three spacious bright open rooms, three offices, three bathrooms and an office. The nave is very bright as it has nine windows facing the street. Energy certification F.
ES El espacio tiene 260 m2. Está dividido en rampa con acceso de vehículos, tres salas amplias diáfanas luminosas, tres despachos, tres baños y un office. La nave es muy luminosa ya que cuenta con nueve ventanas a la calle. Certificación energética F.
English | Spanish |
---|---|
divided | dividido |
ramp | rampa |
spacious | amplias |
bright | luminosa |
nave | nave |
windows | ventanas |
energy | energética |
certification | certificación |
f | f |
space | espacio |
access | acceso |
offices | despachos |
bathrooms | baños |
very | muy |
is | es |
street | calle |
office | office |
a | un |
nine | de |
with | con |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
English | Spanish |
---|---|
invest | invertir |
trio | trío |
includes | incluye |
sizes | tamaños |
cm | cm |
colorful | coloridas |
in | en |
this | este |
not | no |
with | con |
so | entonces |
three | tres |
why | los |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
English | Spanish |
---|---|
cultures | culturas |
region | zona |
park | parque |
is | se |
national | nacional |
languages | idiomas |
in | en |
german | alemán |
italian | italiano |
a | una |
the | el |
that | que |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
English | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
identical | idénticas |
if | si |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
with | con |
will | tendrá |
example | ejemplo |
a | una |
child | su |
each | cada |
EN *During finger scan enrollment, unique points are referenced on an employee's finger and an algorithm converts these points into a mathematical template made up of 1s and 0s
ES *Durante la inscripción en el reconocimiento de huellas dactilares, los puntos únicos son referenciados en el dedo de un empleado y un algoritmo convierte estos puntos en una plantilla matemática compuesta de 1 y 0
English | Spanish |
---|---|
finger | dedo |
enrollment | inscripción |
points | puntos |
employees | empleado |
algorithm | algoritmo |
template | plantilla |
mathematical | matemática |
unique | únicos |
are | son |
a | un |
of | de |
on | en |
these | estos |
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
ES También puede definir puntos de interrupción (para pausar la evaluación) y de seguimiento (para registrar el resultado de la evaluación) para examinar más profundamente su código XPath.
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
pause | pausar |
evaluation | evaluación |
trace | seguimiento |
examine | examinar |
xpath | xpath |
code | código |
can | puede |
result | resultado |
record | registrar |
also | también |
your | y |
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
ES Alójate con nosotros y ten un día productivo y diferente. Encontrarás las comodidades de una habitación de hotel y un espacio amplio y con WIFI para trabajar con todas las medidas de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
hotels | hotel |
everywhere | todas |
with | con |
to | a |
a | un |
the | día |
based | para |
EN Drive deeper focus among participants by using double points for the most important questions. Remove all points for a question to lower the stakes.
ES Fomenta una mayor concentración entre los participantes al usar el doble de puntos para las preguntas más importantes. Elimina todos los puntos de una pregunta para reducir la dificultad.
English | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
points | puntos |
remove | elimina |
focus | concentración |
important | importantes |
deeper | más |
questions | preguntas |
using | usar |
a | una |
question | pregunta |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
English | Spanish |
---|---|
record | récord |
points | puntos |
away | visitante |
home | local |
Showing 50 of 50 translations