EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
ES Estos discos están diseñados para procesar 2800 terabytes escritos (TBW), lo que equivale a una carga de trabajo de lectura/escritura de 800 GB diarios durante un período de 10 años.
English | Spanish |
---|---|
disks | discos |
workload | carga de trabajo |
gb | gb |
period | período |
are | están |
a | un |
to | a |
the | estos |
of | de |
EN AV-TEST laboratories include 300 client and server systems, where more than 2,500 terabytes of independently-collected test data, containing both malicious and harmless sample information, are stored and processed.
ES Los laboratorios de AV-TEST incluyen más de 300 sistemas de cliente y servidor, donde se almacenan y procesan más de 2500 terabytes de datos de prueba recopilados independientemente, que contienen información maliciosa y de muestra inofensiva.
English | Spanish |
---|---|
laboratories | laboratorios |
client | cliente |
malicious | maliciosa |
stored | almacenan |
processed | procesan |
collected | recopilados |
independently | independientemente |
server | servidor |
systems | sistemas |
test | prueba |
sample | muestra |
more | más |
data | datos |
information | información |
where | donde |
of | de |
containing | contienen |
include | incluyen |
EN By combining our know-how with the Arbor Networks DDoS protection, we can absorb DDoS attacks of several terabytes per second
ES La combinación de nuestro saber hacer y de la protección DDoS de Arbor Networks nos permite absorber ataques DDoS de varios terabits por segundo
English | Spanish |
---|---|
combining | combinación |
arbor | arbor |
ddos | ddos |
protection | protección |
absorb | absorber |
attacks | ataques |
networks | networks |
the | la |
several | varios |
know | saber |
we | nos |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
can | hacer |
EN Retrospectively scan the terabytes of data stored in your managed cloud services to identify sensitive data, understand how those files are being shared, and automatically apply strong encryption.
ES Analizamos con carácter retroactivo los terabytes de datos ya almacenados anteriormente en sus servicios en la nube gestionados para identificar datos confidenciales, saber cuáles se están compartiendo y aplicar automáticamente un cifrado seguro.
English | Spanish |
---|---|
stored | almacenados |
cloud | nube |
automatically | automáticamente |
data | datos |
encryption | cifrado |
in | en |
services | servicios |
the | la |
are | están |
identify | identificar |
of | de |
your | y |
managed | gestionados |
shared | con |
EN We covered the fact that object storage is not limited by gigabytes or terabytes
ES Cubrimos el hecho de que el almacenamiento de objetos no está limitado por gigabytes o terabytes
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenamiento |
limited | limitado |
gigabytes | gigabytes |
or | o |
the | el |
not | no |
is | está |
fact | hecho |
covered | por |
object | que |
EN Company: REI Problem: Difficulty tracking membership metrics with 90 terabytes of data
ES Empresa: REI Problema: La tarea de hacer un seguimiento de las métricas de membresía con 90 terabytes de datos era muy difícil
English | Spanish |
---|---|
problem | problema |
difficulty | difícil |
tracking | seguimiento |
membership | membresía |
metrics | métricas |
data | datos |
company | empresa |
with | con |
EN Tired of being dumped with terabytes of data. Within minutes our dashboards can help you get the geospatial insights you need. Learn More
ES Cansado de que le arrojen terabytes de datos. En cuestión de minutos, nuestros cuadros de mando pueden ayudarle a obtener la información geoespacial que necesita. Más información
English | Spanish |
---|---|
tired | cansado |
minutes | minutos |
geospatial | geoespacial |
help you | ayudarle |
data | datos |
learn | más información |
the | la |
more | más |
dashboards | cuadros de mando |
insights | la información |
can | pueden |
English | Spanish |
---|---|
telecom | telecomunicaciones |
companies | empresas |
collect | recopilan |
data | datos |
time | tiempo |
real | real |
media | medios |
of | de |
real-time | tiempo real |
EN The Cassava Genome Hub: terabytes of data set to revolutionize breeding
ES El Centro del Genoma de la Yuca: Terabytes de datos listos para revolucionar el mejoramiento
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
revolutionize | revolucionar |
of | de |
hub | centro |
EN The Cassava Genome Hub, an online platform that produces and stores more than 15 terabytes of genetic data on cassava, is pioneering a big data approach to crop improvement
ES El Centro del Genoma de la Yuca, una plataforma en línea que produce y almacena más de 15 terabytes de datos genéticos sobre yuca, es pionero en un enfoque de big data (inteligencia de datos) para el mejoramiento de cultivos
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
platform | plataforma |
produces | produce |
stores | almacena |
pioneering | pionero |
crop | cultivos |
improvement | mejoramiento |
is | es |
big | big |
data | datos |
approach | enfoque |
of | de |
a | un |
hub | centro |
on | en |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
sql | sql |
made | hechas |
sets | conjuntos |
big | big |
bigquery | bigquery |
processing | procesamiento |
several | varios |
as | como |
queries | consultas |
data | datos |
services | servicios |
analysis | análisis |
with | con |
include | incluyen |
on | en |
for | para |
EN It can continuously capture and store terabytes of data per hour from hundreds of thousands of sources
ES Puede recopilar y almacenar continuamente terabytes de datos por hora procedentes de cientos de miles de orígenes
English | Spanish |
---|---|
can | puede |
continuously | continuamente |
store | almacenar |
hour | hora |
data | datos |
from | procedentes |
hundreds | cientos |
of | de |
EN Access to hundreds of terabytes of sky, earth and planet data
ES El acceso a cientos de terabytes de cielo, la tierra y los datos planeta
English | Spanish |
---|---|
access | acceso |
planet | planeta |
to | a |
data | datos |
hundreds | cientos |
of | de |
earth | tierra |
EN Purchasing and managing multiple terabytes of storage
ES Compra y administración de varios terabytes de almacenamiento
English | Spanish |
---|---|
purchasing | compra |
managing | administración |
multiple | varios |
storage | almacenamiento |
of | de |
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
data | datos |
thousand | mil |
minute | minuto |
month | mes |
times | veces |
can | pueden |
of | de |
ten | diez |
every | cada |
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
data | datos |
thousand | mil |
minute | minuto |
month | mes |
times | veces |
can | pueden |
of | de |
ten | diez |
every | cada |
EN Retrospectively scan the terabytes of data stored in your managed cloud services to identify sensitive data, understand how those files are being shared, and automatically apply strong encryption.
ES Analizamos con carácter retroactivo los terabytes de datos ya almacenados anteriormente en sus servicios en la nube gestionados para identificar datos confidenciales, saber cuáles se están compartiendo y aplicar automáticamente un cifrado seguro.
English | Spanish |
---|---|
stored | almacenados |
cloud | nube |
automatically | automáticamente |
data | datos |
encryption | cifrado |
in | en |
services | servicios |
the | la |
are | están |
identify | identificar |
of | de |
your | y |
managed | gestionados |
shared | con |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
English | Spanish |
---|---|
sql | sql |
made | hechas |
sets | conjuntos |
big | big |
bigquery | bigquery |
processing | procesamiento |
several | varios |
as | como |
queries | consultas |
data | datos |
services | servicios |
analysis | análisis |
with | con |
include | incluyen |
on | en |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
telecom | telecomunicaciones |
companies | empresas |
collect | recopilan |
data | datos |
time | tiempo |
real | real |
media | medios |
of | de |
real-time | tiempo real |
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
data | datos |
thousand | mil |
minute | minuto |
month | mes |
times | veces |
can | pueden |
of | de |
ten | diez |
every | cada |
EN The data team uses Apache Spark and MLlib on Amazon EMR to ingest terabytes of e-commerce data daily and use this information to power their decisioning services to optimize customer revenue
ES El equipo de datos utiliza Apache Spark y MLlib en Amazon EMR para recibir terabytes de datos de comercio electrónico todos los días y utilizar la información para potenciar sus servicios de decisión y optimizar los ingresos de los clientes
English | Spanish |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
power | potenciar |
optimize | optimizar |
spark | spark |
e-commerce | comercio electrónico |
revenue | ingresos |
commerce | comercio |
e | electrónico |
data | datos |
uses | utiliza |
daily | todos los días |
information | información |
services | servicios |
customer | clientes |
team | equipo |
of | de |
on | en |
EN They use Amazon EMR with Spark to process hundreds of terabytes of event data and roll it up into higher-level behavioral descriptions on the hosts
ES Utiliza Amazon EMR con Spark para procesar cientos de terabytes de datos de eventos y convertirlos en descripciones de comportamiento de alto nivel en los hosts
English | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
process | procesar |
event | eventos |
data | datos |
behavioral | comportamiento |
descriptions | descripciones |
hosts | hosts |
spark | spark |
level | nivel |
on | en |
hundreds | cientos |
of | de |
with | con |
use | utiliza |
EN The Cassava Genome Hub: terabytes of data set to revolutionize breeding
ES El Centro del Genoma de la Yuca: Terabytes de datos listos para revolucionar el mejoramiento
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
revolutionize | revolucionar |
of | de |
hub | centro |
EN The Cassava Genome Hub, an online platform that produces and stores more than 15 terabytes of genetic data on cassava, is pioneering a big data approach to crop improvement
ES El Centro del Genoma de la Yuca, una plataforma en línea que produce y almacena más de 15 terabytes de datos genéticos sobre yuca, es pionero en un enfoque de big data (inteligencia de datos) para el mejoramiento de cultivos
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
platform | plataforma |
produces | produce |
stores | almacena |
pioneering | pionero |
crop | cultivos |
improvement | mejoramiento |
is | es |
big | big |
data | datos |
approach | enfoque |
of | de |
a | un |
hub | centro |
on | en |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
tired | cansado |
delays | retrasos |
limitations | limitaciones |
lokad | lokad |
gigabytes | gigabytes |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
effort | esfuerzo |
processing | procesamiento |
is | se |
with | con |
dozens | docenas |
multiple | múltiples |
of | de |
EN Siacoin already has more than 360 storage providers with a capacity of 2.3 petabytes, or 2,340 terabytes. It’s cryptocurrency is currently tradable on crypto exchanges.
ES Siacoin ya cuenta con más de 360 proveedores de almacenamiento con una capacidad de 2.3 petabytes, o 2,340 terabytes. Su criptomoneda es actualmente negociable en algunas plataformas de intercambio de criptomonedas.
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenamiento |
providers | proveedores |
capacity | capacidad |
or | o |
exchanges | intercambio |
is | es |
currently | actualmente |
more | más |
already | ya |
on | en |
with | con |
a | una |
of | de |
cryptocurrency | criptomonedas |
EN All the information generated by a self-driving car's sensors and the information received from satellites and sensors in the environment amounts to between 50 and 70 terabytes of data every eight hours of driving
ES El conjunto de información generada a través de los sensores de un coche autónomo, así como la información recibida por satélite y sensores en el entorno, supone entre 50 y 70 terabytes de datos cada ocho horas de conducción
English | Spanish |
---|---|
generated | generada |
sensors | sensores |
environment | entorno |
cars | coche |
data | datos |
information | información |
in | en |
hours | horas |
a | un |
to | a |
eight | de |
EN Although the complexity of air traffic is somewhat less than that of road traffic, it is estimated that the new generation of aircraft will generate between five and seven terabytes of information per flight.
ES Aunque la complejidad del tráfico aéreo es algo menor que la de la circulación por carretera, se calcula que la nueva generación de aviones generará entre cinco y siete terabytes de información por vuelo.
English | Spanish |
---|---|
less | menor |
aircraft | aviones |
flight | vuelo |
air | aéreo |
will generate | generará |
traffic | tráfico |
generation | generación |
generate | generar |
information | información |
is | es |
the | la |
new | nueva |
although | aunque |
between | entre |
seven | de |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.
English | Spanish |
---|---|
resolves | resuelve |
systems | sistemas |
compromising | comprometer |
reach | alcanzan |
durability | durabilidad |
issues | problemas |
or | o |
stability | estabilidad |
storage | almacenamiento |
without | sin |
speed | velocidad |
when | cuando |
all | de |
your | sus |
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
ES Estos discos están diseñados para procesar 2800 terabytes escritos (TBW), lo que equivale a una carga de trabajo de lectura/escritura de 800 GB diarios durante un período de 10 años.
English | Spanish |
---|---|
disks | discos |
workload | carga de trabajo |
gb | gb |
period | período |
are | están |
a | un |
to | a |
the | estos |
of | de |
EN By combining our know-how with the Arbor Networks DDoS protection, we can absorb DDoS attacks of several terabytes per second
ES La combinación de nuestro saber hacer y de la protección DDoS de Arbor Networks nos permite absorber ataques DDoS de varios terabits por segundo
English | Spanish |
---|---|
combining | combinación |
arbor | arbor |
ddos | ddos |
protection | protección |
absorb | absorber |
attacks | ataques |
networks | networks |
the | la |
several | varios |
know | saber |
we | nos |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
can | hacer |
EN Tired of being dumped with terabytes of data. Within minutes our dashboards can help you get the geospatial insights you need. Learn More
ES Cansado de que le arrojen terabytes de datos. En cuestión de minutos, nuestros cuadros de mando pueden ayudarle a obtener la información geoespacial que necesita. Más información
English | Spanish |
---|---|
tired | cansado |
minutes | minutos |
geospatial | geoespacial |
help you | ayudarle |
data | datos |
learn | más información |
the | la |
more | más |
dashboards | cuadros de mando |
insights | la información |
can | pueden |
English | Spanish |
---|---|
organizations | organizaciones |
can | pueden |
gigabytes | gigabytes |
the | el |
in | en |
to | a |
of | de |
EN Our Minecraft VPSs use premium hardware to enable fast and lag-free servers with terabytes of SSD storage and industry-standard Intel Xeon Processors.
ES Nuestros VPS utilizan hardware de primera calidad para crear servidores rápidos y sin retrasos, con terabytes de almacenamiento SSD y procesadores Intel Xeon estándar del sector.
English | Spanish |
---|---|
hardware | hardware |
fast | rápidos |
servers | servidores |
ssd | ssd |
storage | almacenamiento |
intel | intel |
xeon | xeon |
processors | procesadores |
industry | sector |
standard | estándar |
of | de |
with | con |
premium | calidad |
Showing 45 of 45 translations