EN Wine with honey, spices and flowers - Credit: Stefano Cannas
Translate "stefano cannas" to Spanish
Showing 36 of 36 translations of the phrase "stefano cannas" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of stefano cannas
English
Spanish
ES Vino con miel, especias y flores - Credit: Stefano Cannas
| English | Spanish |
|---|---|
| wine | vino |
| honey | miel |
| spices | especias |
| flowers | flores |
| stefano | stefano |
| credit | credit |
| and | y |
| with | con |
EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Mr. Stefano Bosio
ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de don Stefano Bosio
| English | Spanish |
|---|---|
| reports | informes |
| appointments | nombramientos |
| remuneration | retribuciones |
| proposal | propuesta |
| appointment | nombramiento |
| stefano | stefano |
| the | la |
| committee | comisión |
| on | sobre |
EN An analysis by Stefano Amaducci
ES El análisis de Stefano Amaducci
| English | Spanish |
|---|---|
| analysis | análisis |
| by | de |
| stefano | stefano |
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
ES La autenticidad y la tradición se unen en un cálido ambiente familiar para crear deliciosos platos servidos con pasión por Sandrine y Stefano Romelli, propietarios y gerentes desde 1993, es decir, casi un cuarto de siglo.
| English | Spanish |
|---|---|
| tradition | tradición |
| warm | cálido |
| family | familiar |
| atmosphere | ambiente |
| delicious | deliciosos |
| dishes | platos |
| stefano | stefano |
| owners | propietarios |
| managers | gerentes |
| quarter | cuarto |
| century | siglo |
| served | servidos |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| create | crear |
EN Find out more about: Albergo Casa Santo Stefano
ES Más información sobre: Albergo Casa Santo Stefano
| English | Spanish |
|---|---|
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| casa | casa |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Albergo Casa Santo Stefano
ES Más información sobre: + Albergo Casa Santo Stefano
| English | Spanish |
|---|---|
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| casa | casa |
| more | más |
| about | sobre |
EN The "Casa Santo Stefano" quickly made a name for itself as a yoga retreat
ES El hotel «Casa Santo Stefano» se ganó enseguida la fama de ser un buen lugar de retiro para practicar yoga
| English | Spanish |
|---|---|
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| yoga | yoga |
| retreat | retiro |
| a | un |
| casa | casa |
| name | para |
EN We are pleased to inform you that the November-December 2016 Issue (Vol22-6) of the IEEE Industry Applications Magazine features an article written by Fabio Luise, Freddie Agnolet, Stefano Pieri,...
ES La principal compañía alemana de electricidad, Steag, y la firma de automatización, Nidec ASI, anteriormente conocida como Ansaldo Sistemi Industriali, han inaugurado un sistema de almacenamiento...
| English | Spanish |
|---|---|
| applications | sistema |
| to | a |
| the | la |
| written | y |
EN “In short, it is still unclear when, where, and how planets and moons form,” explains ESO Research Fellow Stefano Facchini, also involved in the research.
ES «En resumen, todavía no está claro cuándo, dónde y cómo se forman los planetas y las lunas», explica Stefano Facchini, investigador Fellow de ESO, también involucrado en la investigación.
| English | Spanish |
|---|---|
| short | resumen |
| form | forman |
| planets | planetas |
| moons | lunas |
| explains | explica |
| stefano | stefano |
| fellow | fellow |
| involved | involucrado |
| research | investigación |
| in | en |
| still | todavía |
| when | cuándo |
| and | y |
| the | la |
| also | también |
| where | dónde |
| how | cómo |
| is | se |
EN Explore the best diving sites in Italy, from Porto Santo Stefano to Portofino
ES Explore los mejores lugares para bucear en Italia, desde Porto Santo Stefano hasta Portofino
| English | Spanish |
|---|---|
| explore | explore |
| diving | bucear |
| italy | italia |
| porto | porto |
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| in | en |
| best | mejores |
| from | desde |
EN OUR DESIGN MASTERS We travel the world until we find the best ambassadors of the Vondom spirit: Fabio Novembre, Stefano Giovannoni, Eugeni Quitllet, Ora Ïto, Ross Lovegrove, Karim Rashid, Javier Mariscal..
ES MAESTROS DEL DISEÑO Recorremos el mundo hasta dar con los mejores ambassadors del espíritu Vondom: Fabio Novembre, Stefano Giovannoni, Eugeni Quitllet, Ora Ïto, Ross Lovegrove, Karim Rashid, Javier Mariscal..
| English | Spanish |
|---|---|
| masters | maestros |
| world | mundo |
| spirit | espíritu |
| fabio | fabio |
| stefano | stefano |
| ross | ross |
| karim | karim |
| javier | javier |
| the | el |
| best | mejores |
| of | del |
EN In 2015, PlayWood was born from the passion for DIY and nature of Stefano, Mirco and Carlotta, the founders
ES En 2015, de la pasión por el bricolaje y la naturaleza de Stefano, Mirco y Carlotta, los fundadores, nació PlayWood
| English | Spanish |
|---|---|
| diy | bricolaje |
| stefano | stefano |
| founders | fundadores |
| born | nació |
| playwood | playwood |
| in | en |
| nature | naturaleza |
EN The “palaces of the princesses” which Stefano opens for Jep and Ramona are actually museums with some of the most fascinating of Rome’s many treasures
ES Roma es maravillosa sobre todo cuando aparece desierta: así consigue admirarla Gambardella en sus paseos al amanecer, al volver de las fiestas más mundanas
| English | Spanish |
|---|---|
| the | al |
| and | de |
EN The church of Santo Stefano (in Pinea, as it was originally called) from which the street takes its name incorporated part of the cell of the temple and in its vicinity there was a fragmented statue of the god Thot, represented as a baboon
ES La iglesia de Santo Stefano (en Pinea, como se llamaba originariamente) de donde la calle toma su nombre, englobaba parte de la celda del templo y en sus inmediaciones se ubicaba una estatua cercenada del dios Thot, representado a imagen de un babuino
| English | Spanish |
|---|---|
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| originally | originariamente |
| takes | toma |
| cell | celda |
| represented | representado |
| statue | estatua |
| temple | templo |
| church | iglesia |
| in | en |
| name | nombre |
| the | la |
| as | como |
| street | calle |
| a | un |
EN Stefano Pizzolato, Tebro’s CEO since the nineties and president of the Association of Historical Stores of Excellence, tells us about his work and his “made in Rome” story.
ES Stefano Pizzolato, desde los años noventa a la cumbre de la empresa de familia y presidente de la Asociación de las Tiendas Históricas de Excelencia de Roma, nos cuenta su trabajo y su historia “made in Rome”.
| English | Spanish |
|---|---|
| fashion | moda |
| magazine | revista |
| men | hombres |
| women | mujeres |
| stefano | stefano |
| london | londres |
| advertising | publicidad |
| of | de |
| for | para |
| circa | circa |
| advertisement | anuncio |
| by | por |
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
ES 15.30 ? 16.15 ? Los jóvenes harán profecías si los mayores tienen sueños Encuentro de Benedetto Gui con los jóvenes: Proyecto Jóvenes EdC, Prophetic Economy, Instituto Universitario Sophia, Economy of Francesco. EdC en diálogo con Stefano Zamagni
| English | Spanish |
|---|---|
| dream | sueños |
| project | proyecto |
| francesco | francesco |
| dialogue | diálogo |
| stefano | stefano |
| gui | gui |
| economy | economy |
| sophia | sophia |
| if | si |
| institute | instituto |
| of | of |
| in | en |
| university | universitario |
| with | con |
| the | los |
EN The Supersalone, with a unique format curated by Stefano Boeri, was a special edition that gave exhibitors the opportunity to display the products of their creativity after a nearly two-year hiatus of trade shows open to the public.
ES Con un formato original concebido por Stefano Boeri, Supersalone, en su edición extraordinaria, ha permitido a los expositores mostrar los frutos de su propia creatividad luego de casi dos años de ausencia de eventos públicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| stefano | stefano |
| exhibitors | expositores |
| creativity | creatividad |
| year | años |
| edition | edición |
| public | públicos |
| a | un |
| format | formato |
| display | mostrar |
| to | a |
| with | con |
| two | dos |
| their | su |
| of | de |
EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man
ES Domenico Dolce y Stefano Gabbana han dedicado su fragancia clásica, Dolce&Gabbana Pour Homme, a la elegancia y el estilo del hombre italiano
| English | Spanish |
|---|---|
| dolce | dolce |
| stefano | stefano |
| amp | amp |
| domenico | domenico |
| gabbana | gabbana |
| classic | clásica |
| man | hombre |
| elegance | elegancia |
| style | estilo |
| to | a |
| and | y |
| pour | pour |
| italian | italiano |
| their | su |
EN DOMENICO DOLCE AND STEFANO GABBANA.
ES Domenico Dolce y Stefano Gabbana.
| English | Spanish |
|---|---|
| dolce | dolce |
| and | y |
| stefano | stefano |
| domenico | domenico |
| gabbana | gabbana |
EN We are pleased to inform you that the November-December 2016 Issue (Vol22-6) of the IEEE Industry Applications Magazine features an article written by Fabio Luise, Freddie Agnolet, Stefano Pieri,...
ES Eche un vistazo al artículo publicado en EES Internacional ? La revista Electrical Energy Storage sobre nuestra solución Smart Microgrid. Haga clic aquí para leer el artículo
| English | Spanish |
|---|---|
| magazine | revista |
| an | un |
| to | sobre |
EN Opera in the Santo Stefano al Ponte Vecchio
ES Visita guiada por la Galería de la Academia
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| in | por |
EN Enjoy a live performance of the famous opera interpreted by the three tenors in an unsurpassable auditorium: the Santo Stefano al Ponte Vecchio church. An unforgettable night!
ES Miguel Ángel Buonarroti sorprendió a la sociedad toscana del Renacimiento con su colosal escultura del David. Ahora podéis admirar esta obra en este tour por la Galería de la Academia.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| performance | con |
| a | a |
EN Opera in the Santo Stefano al Ponte Vecchio
ES Visita guiada por la Galería de la Academia
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| in | por |
EN Enjoy a live performance of the famous opera interpreted by the three tenors in an unsurpassable auditorium: the Santo Stefano al Ponte Vecchio church. An unforgettable night!
ES Miguel Ángel Buonarroti sorprendió a la sociedad toscana del Renacimiento con su colosal escultura del David. Ahora podéis admirar esta obra en este tour por la Galería de la Academia.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| performance | con |
| a | a |
EN Opera in the Santo Stefano al Ponte Vecchio
ES Visita guiada por la Galería de la Academia
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| in | por |
EN Enjoy a live performance of the famous opera interpreted by the three tenors in an unsurpassable auditorium: the Santo Stefano al Ponte Vecchio church. An unforgettable night!
ES Miguel Ángel Buonarroti sorprendió a la sociedad toscana del Renacimiento con su colosal escultura del David. Ahora podéis admirar esta obra en este tour por la Galería de la Academia.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| performance | con |
| a | a |
EN Opera in the Santo Stefano al Ponte Vecchio
ES Visita guiada por la Galería de la Academia
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| in | por |
EN Enjoy a live performance of the famous opera interpreted by the three tenors in an unsurpassable auditorium: the Santo Stefano al Ponte Vecchio church. An unforgettable night!
ES Miguel Ángel Buonarroti sorprendió a la sociedad toscana del Renacimiento con su colosal escultura del David. Ahora podéis admirar esta obra en este tour por la Galería de la Academia.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| performance | con |
| a | a |
EN Principina a Mare, Castiglione della Pescaia and the Argentario area, with its seaside villages Porto Santo Stefano and Porto Ercole, are all elegant tourist destinations well worth exploring.
ES Además, en el territorio de Grosseto, desde hace algunos años, se realizan algunos proyectos realmente interesantes que ofrecen, incluso en la playa, servicios apropiados para el viajero discapacitado.
| English | Spanish |
|---|---|
| seaside | playa |
| area | territorio |
| a | a |
| are | ofrecen |
| and | de |
| all | en |
| with | incluso |
EN Parish Church of Santo Stefano in Vallecchia
ES Parroquia de los Santos Giovanni y Felicita en Pietrasanta
| English | Spanish |
|---|---|
| parish | parroquia |
| in | en |
| of | de |
EN The Cathedral of Santo Stefano is the most important monument in the city
ES La Catedral Santo Stefano es el monumento más importante de la ciudad
| English | Spanish |
|---|---|
| cathedral | catedral |
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| monument | monumento |
| is | es |
| important | importante |
| city | ciudad |
| of | de |
EN Access to the fortress is free, but visitors must contact the Porto Santo Stefano culture office.
ES El acceso al fuerte es gratuito pero antes hay que ponerse en contacto con la oficina de cultura de Porto Santo Stefano.
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratuito |
| porto | porto |
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| culture | cultura |
| office | oficina |
| access | acceso |
| is | es |
| contact | contacto |
| but | pero |
| to | antes |
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
ES La autenticidad y la tradición se unen en un cálido ambiente familiar para crear deliciosos platos servidos con pasión por Sandrine y Stefano Romelli, propietarios y gerentes desde 1993, es decir, casi un cuarto de siglo.
| English | Spanish |
|---|---|
| tradition | tradición |
| warm | cálido |
| family | familiar |
| atmosphere | ambiente |
| delicious | deliciosos |
| dishes | platos |
| stefano | stefano |
| owners | propietarios |
| managers | gerentes |
| quarter | cuarto |
| century | siglo |
| served | servidos |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| create | crear |
EN The "Casa Santo Stefano" quickly made a name for itself as a yoga retreat
ES El hotel «Casa Santo Stefano» se ganó enseguida la fama de ser un buen lugar de retiro para practicar yoga
| English | Spanish |
|---|---|
| santo | santo |
| stefano | stefano |
| yoga | yoga |
| retreat | retiro |
| a | un |
| casa | casa |
| name | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| short | resumen |
| form | forman |
| planets | planetas |
| moons | lunas |
| explains | explica |
| stefano | stefano |
| fellow | fellow |
| involved | involucrado |
| research | investigación |
| in | en |
| still | todavía |
| when | cuándo |
| and | y |
| the | la |
| also | también |
| where | dónde |
| how | cómo |
| is | se |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese