EN ArcGIS Enterprise is the complete software system for all your geospatial needs—make maps, analyze geospatial data, and share results to solve problems
"share geospatial" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
needs | necesidades |
geospatial | geoespaciales |
maps | mapas |
analyze | analice |
share | comparta |
problems | problemas |
is | es |
and | y |
system | sistema |
software | software |
data | datos |
results | resultados |
the | el |
all | todas |
solve | resolver |
complete | completo |
your | sus |
EN Companies across the globe are trying to increase their customer conversion rates through geospatial data analysis. Here?s how companies use geospatial data to grow and retain their customer base.
ES Empresas de todo el mundo intentan aumentar sus tasas de conversión de clientes mediante el análisis de datos geoespaciales. A continuación se explica cómo las empresas utilizan los datos geoespaciales para aumentar y retener su base de clientes.
English | Spanish |
---|---|
companies | empresas |
conversion | conversión |
rates | tasas |
geospatial | geoespaciales |
retain | retener |
base | base |
trying | intentan |
the | el |
globe | mundo |
customer | clientes |
data | datos |
to | a |
increase | aumentar |
analysis | análisis |
how | cómo |
across | de |
their | su |
English | Spanish |
---|---|
enhance | mejore |
planet | planeta |
problems | problemas |
powerful | potentes |
mapping | cartografía |
geospatial | geoespacial |
modeling | modelado |
volumes | volúmenes |
tools | herramientas |
the | el |
data | datos |
intelligence | inteligencia |
your | y |
ability | capacidad |
to | a |
analytics | análisis |
artificial | artificial |
EN Simple to use, powerful visualizations & dashboards that help you to visualize and share geospatial insights.
ES Visualizaciones y cuadros de mando sencillos y potentes que le ayudan a visualizar y compartir información geoespacial.
English | Spanish |
---|---|
simple | sencillos |
powerful | potentes |
visualizations | visualizaciones |
geospatial | geoespacial |
insights | información |
help you | ayudan |
dashboards | cuadros de mando |
to | a |
share | compartir |
that | que |
visualize | visualizar |
EN In this type of visualization, we visualize data on a geospatial map to share with clients and internal teams.
ES En este tipo de visualización, visualizamos los datos en un mapa geoespacial para compartirlos con los clientes y los equipos internos.
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
geospatial | geoespacial |
teams | equipos |
visualization | visualización |
a | un |
map | mapa |
to share | compartirlos |
data | datos |
this | este |
in | en |
of | de |
with | con |
clients | los clientes |
EN Simple to use, powerful visualizations & dashboards that help you to visualize and share geospatial insights.
ES Visualizaciones y cuadros de mando sencillos y potentes que le ayudan a visualizar y compartir información geoespacial.
English | Spanish |
---|---|
simple | sencillos |
powerful | potentes |
visualizations | visualizaciones |
geospatial | geoespacial |
insights | información |
help you | ayudan |
dashboards | cuadros de mando |
to | a |
share | compartir |
that | que |
visualize | visualizar |
EN In this type of visualization, we visualize data on a geospatial map to share with clients and internal teams.
ES En este tipo de visualización, visualizamos los datos en un mapa geoespacial para compartirlos con los clientes y los equipos internos.
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
geospatial | geoespacial |
teams | equipos |
visualization | visualización |
a | un |
map | mapa |
to share | compartirlos |
data | datos |
this | este |
in | en |
of | de |
with | con |
clients | los clientes |
EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.
ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.
English | Spanish |
---|---|
or | o |
editor | editor |
workspace | espacio de trabajo |
owner | propietario |
admin | administrador |
permissions | permisos |
a | un |
must | debe |
share | compartir |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.
English | Spanish |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
the | el |
share | compartir |
click | clic |
only | de |
English | Spanish |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
English | Spanish |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
English | Spanish |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
English | Spanish |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN Geospatial Data - Feed, Real-time, Batched | High Accuracy - Tamoco
ES Datos geoespaciales - Feed, Real-time, Batched | High Accuracy - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
tamoco | tamoco |
feed | feed |
high | high |
data | datos |
EN “Tamoco?s Location as a service (LaaS) solution has really changed what we can achieve with geospatial data.”
ES "La solución Location as a service (LaaS) de Tamoco ha cambiado realmente lo que podemos conseguir con los datos geoespaciales".
English | Spanish |
---|---|
solution | solución |
location | location |
tamoco | tamoco |
changed | cambiado |
data | datos |
geospatial | geoespaciales |
service | service |
really | realmente |
a | a |
with | con |
can | podemos |
EN The trusted Geospatial partner for hundreds of the world’s leading companies
ES El socio geoespacial de confianza de cientos de empresas líderes en el mundo
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespacial |
partner | socio |
of | de |
worlds | mundo |
companies | empresas |
the | el |
hundreds | cientos |
trusted | confianza |
EN Tamoco is a data-privacy-aware geospatial company that accurately understands device location with unprecedented accuracy. Our
ES Tamoco es una empresa geoespacial con conciencia de la privacidad de los datos que entiende la ubicación de los dispositivos con una precisión sin precedentes. Nuestro
English | Spanish |
---|---|
tamoco | tamoco |
geospatial | geoespacial |
understands | entiende |
device | dispositivos |
location | ubicación |
unprecedented | sin precedentes |
privacy | privacidad |
is | es |
data | datos |
a | una |
company | empresa |
with | con |
accuracy | precisión |
that | que |
our | nuestro |
EN aims to enhance location accuracy and provide reliable geospatial data without compromising user privacy.
ES tiene como objetivo mejorar la precisión de la localización y proporcionar datos geoespaciales fiables sin comprometer la privacidad del usuario.
English | Spanish |
---|---|
enhance | mejorar |
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
without | sin |
compromising | comprometer |
user | usuario |
privacy | privacidad |
location | localización |
accuracy | precisión |
reliable | fiables |
aims | objetivo |
to | proporcionar |
EN How Top Brands Use Geospatial Data To Influence Purchase Decision
ES Cómo las grandes marcas utilizan los datos geoespaciales para influir en la decisión de compra
English | Spanish |
---|---|
brands | marcas |
geospatial | geoespaciales |
purchase | compra |
decision | decisión |
top | grandes |
data | datos |
influence | influir |
how | cómo |
EN The latest in the world of Geospatial, big data, and more
ES Lo último en el mundo geoespacial, big data y más
English | Spanish |
---|---|
in | en |
world | mundo |
geospatial | geoespacial |
data | data |
big | big |
the | el |
and | y |
latest | último |
more | más |
EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
ES Loadsensing es el líder mundial en monitorización remota de IoT. Esta tecnología permite la adquisición de datos casi en tiempo real de sensores geotécnicos, geoespaciales y estructurales, así como la gestión remota de dispositivos, datos y redes.
English | Spanish |
---|---|
global | mundial |
leader | líder |
remote | remota |
enables | permite |
acquisition | adquisición |
geospatial | geoespaciales |
structural | estructurales |
sensors | sensores |
is | es |
data | datos |
device | dispositivos |
real | real |
management | gestión |
monitoring | monitorización |
iot | iot |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
in | en |
network | redes |
EN to monitor how geotechnical, geospatial and structural conditions impact critical infrastructure to prevent life-threatening incidents.
ES para supervisar el impacto de las condiciones geotécnicas, geoespaciales y arquitectónico de las infraestructuras críticas con el fin de evitar incidentes que puedan poner la vida de las personas en peligro.
English | Spanish |
---|---|
geotechnical | geotécnicas |
geospatial | geoespaciales |
impact | impacto |
infrastructure | infraestructuras |
incidents | incidentes |
life | vida |
conditions | condiciones |
prevent | evitar |
to | fin |
monitor | supervisar |
EN Loadsensing enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
ES Loadsensing permite la adquisición de datos casi en tiempo real de sensores geotécnicos, geoespaciales y estructurales, así como la gestión remota de dispositivos, datos y redes.
English | Spanish |
---|---|
enables | permite |
acquisition | adquisición |
geospatial | geoespaciales |
structural | estructurales |
sensors | sensores |
remote | remota |
management | gestión |
near | en |
data | datos |
device | dispositivos |
real | real |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
network | redes |
EN Geospatial mapping in Tableau helps team monitor impact of service dispatches
ES El equipo logró supervisar el impacto de las visitas de servicio con los mapas geoespaciales de Tableau
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
mapping | mapas |
tableau | tableau |
monitor | supervisar |
impact | impacto |
service | servicio |
of | de |
team | equipo |
in | con |
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
ES Como resultado, Verizon redujo el tiempo de análisis de las visitas técnicas más de un 50 %. Además, descubrió que el mapeo geoespacial puede ser útil para satisfacer otras necesidades de la organización.
English | Spanish |
---|---|
verizon | verizon |
reduced | redujo |
analysis | análisis |
geospatial | geoespacial |
mapping | mapeo |
discovered | descubrió |
needs | necesidades |
time | tiempo |
can | puede |
organisational | organización |
how | como |
other | otras |
more | más |
EN The World's Smartest Location & Geospatial Company - Tamoco
ES La empresa de localización y geoespacial más inteligente del mundo - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
location | localización |
geospatial | geoespacial |
company | empresa |
tamoco | tamoco |
the | la |
smartest | inteligente |
EN Join the location revolution, with powerful geospatial data
ES Únase a la revolución de la localización, con potentes datos geoespaciales
English | Spanish |
---|---|
location | localización |
revolution | revolución |
powerful | potentes |
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
join | Únase |
the | la |
with | con |
EN We're building the world's most advanced Geospatial product, putting the where when and why into location.
ES Estamos construyendo el producto geoespacial más avanzado del mundo, poniendo el dónde, el cuándo y el por qué en la localización.
English | Spanish |
---|---|
building | construyendo |
worlds | mundo |
advanced | avanzado |
geospatial | geoespacial |
when | cuándo |
and | y |
where | dónde |
location | localización |
product | producto |
putting | en |
EN The complete GeoSpatial toolkit.
ES El kit completo de herramientas geoespaciales.
English | Spanish |
---|---|
complete | completo |
geospatial | geoespaciales |
toolkit | herramientas |
the | el |
EN We?re experienced when it comes to Geospatial
ES Tenemos experiencia en el ámbito geoespacial
English | Spanish |
---|---|
experienced | experiencia |
geospatial | geoespacial |
we | tenemos |
EN Learn more about our geospatial products and projects.
ES Obtenga más información sobre nuestros productos y proyectos geoespaciales.
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
products | productos |
projects | proyectos |
more | más |
about | sobre |
EN A predictive intelligence company uses Tamoco?s Geospatial data to build a powerful suite of predictive?
ES Una empresa de inteligencia predictiva utiliza los datos geoespaciales de Tamoco para crear un potente conjunto de...
English | Spanish |
---|---|
predictive | predictiva |
company | empresa |
uses | utiliza |
tamoco | tamoco |
geospatial | geoespaciales |
powerful | potente |
a | un |
intelligence | inteligencia |
data | datos |
of | de |
EN See our data products for yourself. Whatever your industry or use case, we have the geospatial product to match.
ES Compruebe usted mismo nuestros productos de datos. Cualquiera que sea su sector o caso de uso, tenemos el producto geoespacial adecuado.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
geospatial | geoespacial |
match | adecuado |
see | compruebe |
industry | sector |
or | o |
the | el |
we | tenemos |
use | uso |
whatever | que |
your | su |
product | producto |
products | productos |
EN Keep up to date with the latest Geospatial content.
ES Manténgase al día con los últimos contenidos geoespaciales.
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
content | contenidos |
latest | últimos |
keep | manténgase |
to | a |
with | con |
the | al |
EN Let Geospatial redefine your marketing
ES Deje que Geospatial redefina su marketing
English | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
let | deje |
your | su |
EN The jargon around geospatial and how we use it
ES La jerga en torno a la geoespacialidad y su uso
English | Spanish |
---|---|
jargon | jerga |
use | uso |
the | la |
and | y |
around | en |
EN Tired of being dumped with terabytes of data. Within minutes our dashboards can help you get the geospatial insights you need. Learn More
ES Cansado de que le arrojen terabytes de datos. En cuestión de minutos, nuestros cuadros de mando pueden ayudarle a obtener la información geoespacial que necesita. Más información
English | Spanish |
---|---|
tired | cansado |
minutes | minutos |
geospatial | geoespacial |
help you | ayudarle |
data | datos |
learn | más información |
the | la |
more | más |
dashboards | cuadros de mando |
insights | la información |
can | pueden |
EN Revolutionizing Location With Geospatial - Tamoco
ES Revolucionando la localización con la geoespacialidad - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
location | localización |
tamoco | tamoco |
with | con |
EN Tamoco is the most trusted source of open geospatial data.
ES Tamoco es la fuente más fiable de datos geoespaciales abiertos.
English | Spanish |
---|---|
tamoco | tamoco |
trusted | fiable |
source | fuente |
open | abiertos |
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
is | es |
the | la |
of | de |
EN Our geospatial tools help to visualise and understand financial data that has a location element
ES Nuestras herramientas geoespaciales ayudan a visualizar y comprender los datos financieros que tienen un elemento de localización
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
financial | financieros |
location | localización |
tools | herramientas |
data | datos |
a | un |
element | elemento |
to | a |
EN Leading geospatial data for research, academia and education sectors.
ES Líder en datos geoespaciales para los sectores de la investigación, la academia y la educación.
English | Spanish |
---|---|
leading | líder |
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
academia | academia |
research | investigación |
education | educación |
sectors | sectores |
for | para |
EN Our geospatial tools are available for university research, big data projects and planning.
ES Nuestras herramientas geoespaciales están disponibles para la investigación universitaria, los proyectos de big data y la planificación.
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
tools | herramientas |
university | universitaria |
research | investigación |
big | big |
data | data |
planning | planificación |
projects | proyectos |
for | para |
available | disponibles |
are | están |
EN We've been working in geospatial for a while, giving us over 3 years of data to work from.
ES Llevamos un tiempo trabajando en geoespacial, lo que nos da más de 3 años de datos para trabajar.
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespacial |
data | datos |
in | en |
us | nos |
to | a |
giving | da |
a | un |
for | para |
EN Add our data to your institution?s data catalog and start using our Geospatial data.
ES Añada nuestros datos al catálogo de datos de su institución y empiece a utilizar nuestros datos geoespaciales.
English | Spanish |
---|---|
add | añada |
data | datos |
institution | institución |
catalog | catálogo |
geospatial | geoespaciales |
to | a |
your | y |
EN Geospatial, location and geo blog - Tamoco
ES Blog sobre geoespacialidad, localización y geolocalización - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
location | localización |
blog | blog |
tamoco | tamoco |
and | y |
EN Geospatial data comes in handy for knowing what kind of things are present at a particular place and how they look and function. With such location intelligence, companies can make more informed decisions. By the? Continue Reading
ES Los datos geoespaciales son útiles para saber qué tipo de cosas hay en un lugar concreto y cómo son y funcionan. Con esta inteligencia de localización, las empresas pueden tomar decisiones más informadas. Por la... Seguir leyendo
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
informed | informadas |
decisions | decisiones |
handy | útiles |
a | un |
companies | empresas |
function | funcionan |
things | cosas |
place | lugar |
can | pueden |
the | la |
data | datos |
in | en |
intelligence | inteligencia |
how | cómo |
kind | tipo |
of | de |
more | más |
with | con |
are | son |
continue | seguir |
for | para |
by | por |
EN Using Geospatial data to power ML retail products
ES Utilización de datos geoespaciales para potenciar los productos minoristas de ML
English | Spanish |
---|---|
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
power | potenciar |
ml | ml |
retail | minoristas |
using | utilización |
products | productos |
EN A predictive intelligence company uses Tamoco?s Geospatial data to build a powerful suite of predictive retail analytics.
ES Una empresa de inteligencia predictiva utiliza los datos geoespaciales de Tamoco para crear un potente conjunto de análisis predictivos para el comercio minorista.
English | Spanish |
---|---|
uses | utiliza |
tamoco | tamoco |
geospatial | geoespaciales |
powerful | potente |
company | empresa |
a | un |
intelligence | inteligencia |
data | datos |
of | de |
retail | minorista |
analytics | análisis |
EN To create a truly predictive view of consumer behavior, Olvin needed extensive raw geospatial data in the US
ES Para crear una visión verdaderamente predictiva del comportamiento de los consumidores, Olvin necesitaba una gran cantidad de datos geoespaciales sin procesar en Estados Unidos
English | Spanish |
---|---|
truly | verdaderamente |
predictive | predictiva |
consumer | consumidores |
behavior | comportamiento |
needed | necesitaba |
extensive | gran |
geospatial | geoespaciales |
data | datos |
us | estados |
in | en |
of | de |
create | crear |
a | unidos |
view | visión |
Showing 50 of 50 translations