Hire a translator I am translator

Translate "send the right" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "send the right" from English to Spanish

Translations of send the right

"send the right" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

send a a la a las a los a través de acceso actualizaciones además al antes antes de aplicación archivos artículos así boletines cada cambios cantidad capacidad caso cliente com comentarios como compartir compra comunicaciones con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de dirección dirección de correo dirección de correo electrónico día e ejemplo el electrónico email emails en en el en la enlace entrega enviar enviar a enviaremos enviarle enviará envía envían envíe envíes envío es esta estas este esto estos está forma funciones función ha hacer haga hay incluso incluye información la la aplicación la dirección la información las le lo lo que los los datos luego lugar mediante mejor mensaje mensaje de texto mensajes momento más más de necesita ni no nombre nos nosotros noticias notificaciones notificación nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el para que parte pero persona personal personalizadas personalizados personas podemos por por ejemplo productos profesionales puede pueden página que quieres qué real recibir recordatorios seguridad según ser servicio servicios si siguiente simplemente sin sitio sitio web sms sobre solo son su sus tales también tanto tener texto tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar usted usuario usuarios utilizando utilizar vez web y
right a a la a la derecha a las a los a través de acceder adecuada adecuadas adecuado adecuados además ahora al aquí así bien cada calidad caso como con contenido correcta correctas correcto correctos cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del derecha derecho derechos desde desde el disponible el en en el en la en los entre es es necesario eso esta estar este esto está forma garantizar hacer hacia hacia la izquierda hasta herramientas importante izquierda justo la la ley las le lo lo que los mejor mejores más necesario necesidades necesita nivel no nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener para para el parte pero persona personales personas por por el precio preciso proceso puede pueden puedes que qué se sea seguridad ser si siempre sin sobre sobre el solo son su superior sus también te tener tiempo tiene tienen tienes todo todos tomar través tu tus un una usar usted utiliza vez y ya

Translation of English to Spanish of send the right

English
Spanish

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

English Spanish
to ofrecer
brand por
outside de

EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long

ES A continuación, puedes escribir tu mensaje o emojis y pulsar la tecla Introducir/Volver del teclado para enviarlo, o bien hacer clic en el botón de envío de la derecha para enviar tu mensaje de chat, que puede tener hasta 280 caracteres de longitud

English Spanish
emojis emojis
characters caracteres
long longitud
message mensaje
or o
keyboard teclado
click clic
in en
to the right derecha
can puede
button botón
you can puedes
your tu
enter que
to a

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

English Spanish
combine combina
channel canal
message mensaje
the el
data datos
to a
time momento
customers clientes
on en

EN Send the right message to the right person at the right moment thanks to our predictive sending feature

ES Envía el mensaje correcto a la persona adecuada en el momento apropiado con nuestra función de envío predictivo

English Spanish
predictive predictivo
feature función
message mensaje
moment momento
to a
person persona
at en
sending envío

EN Notifadz allows you to send the right message, at the right time, to the right person using retargeting technologies, but also socio-demographic, contextual and predictive targeting.

ES Notifadz le permite enviar el mensaje adecuado, en el momento adecuado, a la persona adecuada gracias a las tecnologías de retargeting publicitario pero también a la segmentación sociodemográfica, contextual y predictiva.

English Spanish
allows permite
retargeting retargeting
contextual contextual
predictive predictiva
message mensaje
to a
at en
time momento
but pero
also también
person persona
and tecnologías
send de

EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

ES Combine los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

English Spanish
behavioral comportamiento
channel canal
combine combine
message mensaje
the el
data datos
to a
time momento
customers clientes
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

English Spanish
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

English Spanish
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

English Spanish
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

English Spanish
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

English Spanish
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.

ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.

English Spanish
policy política
window ventana
recipients destinatarios
groups grupos
organisation empresa
easily fácilmente
people personas
in en
the la
to a
also también
can puede
within de
your su
wish desea
select seleccione

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.

English Spanish
etc etc
form formulario
displayed se muestra
the el
text texto
done es
button botón
of del
for para
send enviar
set listo
on en

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

English Spanish
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

English Spanish
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN Through informed decisions, you play an important role in ensuring that you receive the right test for the right reason at the right time in the right place

ES A través de decisiones informadas, usted juega un papel importante en asegurar que reciba el examen correcto por la razón correcta, en el momento correcto y en el lugar correcto

English Spanish
informed informadas
decisions decisiones
important importante
role papel
ensuring asegurar
test examen
play juega
an un
in en
you receive reciba
time momento
place lugar
through de
reason razón

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

English Spanish
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

English Spanish
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

ES Además de elegir la talla adecuada, es necesario prestar una especial atención al material, el corte y el color.

English Spanish
fabric material
is es

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

English Spanish
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

English Spanish
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

English Spanish
message mensaje
audience público
economic económico
impact impacto
beach beach
county condado
palm palm
is es
goal objetivo
in en
and y
to a
time momento
increase aumentar
the el
to the al
to deliver entregar

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

ES La gestión del entorno de prueba proporciona los datos correctos. Los servicios virtuales adecuados. Las pruebas adecuadas. En el momento adecuado. Organice la ejecución de pruebas automatizadas sin problemas para hacer realidad las pruebas continuas.

English Spanish
environment entorno
virtual virtuales
seamless sin problemas
automated automatizadas
management gestión
services servicios
execution ejecución
reality realidad
data datos
time momento
at en
to hacer
test prueba
right de
delivers proporciona
testing pruebas

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.

English Spanish
pushing empujar
time momento
stock stock
challenges desafíos
price precio
quantity la cantidad
is es
with con
at en
of de
product producto

EN Select Your Rights Your Right to Care that Honors Your WishesYour Right to PrivacyYour Right to InformationYour Right to Know CostsWho Can Help?

ES Select Sus derechos Tiene derecho a recibir cuidados que respeten sus deseosSu derecho a la privacidadSu derecho a la informaciónSu derecho a conocer los costos¿Quién puede ayudarle?

EN Save the stamps and send out invoices right through your computer or directly from your point of sale. Keep tabs on all your invoices in your Dashboard and send friendly reminders with a tap.

ES Ahórrese las estampillas y envíe las facturas directamente desde su computadora o punto de venta. Mantenga cuentas en todas sus facturas en su Panel de Datos y envíe recordatorios puntuales con solo un toque.

English Spanish
computer computadora
point punto
sale venta
keep mantenga
dashboard panel
reminders recordatorios
tap toque
invoices facturas
or o
a un
in en
directly directamente
your y
of de
the solo
from desde

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy

English Spanish
option opción
xml xml
xmlspy xmlspy
menu menú
context contextual
browser explorador
to a
send enviar
view vista
for para

EN Send a quote, hop over to the next deal, make a call, send an email, then jump right back to see that your quote has been signed — all without missing a beat.

ES Envía una cotización, abre el siguiente negocio, haz una llamada, envía un correo electrónico y regresa a la cotización para corroborar si se ha firmado; todo sin perder tu ritmo habitual de trabajo.

English Spanish
quote cotización
signed firmado
beat ritmo
your tu
call llamada
send envía
a un
next siguiente
to a
make haz
email electrónico
all todo
without sin

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy

English Spanish
option opción
xml xml
xmlspy xmlspy
menu menú
context contextual
browser explorador
to a
send enviar
view vista
for para

EN You can even send your document to your partners via USPS, notarize them, or send your tax forms to the IRS right from the platform.

ES Incluso puede enviar su documento a sus socios a través de USPS, notarialos, o enviar sus formularios de impuestos al IRS directamente desde la plataforma.

English Spanish
document documento
partners socios
usps usps
tax impuestos
forms formularios
irs irs
or o
can puede
platform plataforma
to a
the la
even incluso
to the al
your su
via de
right directamente
from desde

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

ES En caso de que comprara un derecho para enviar una foto u otros materiales a Profoto para su evaluación y comentario, este derecho será válido durante no más de un (1) año después de su compra y deberá utilizarse en este periodo.

English Spanish
photo foto
profoto profoto
evaluation evaluación
valid válido
in en
or o
other otros
materials materiales
purchase compra
must deberá
year año
be ser
this este
within de
be used utilizarse
to a
no no
your y
case caso
a u
period periodo

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN Engage customers with the right email and social messages, at the right time. Send campaigns out in minutes, and track results and sales in your Square Dashboard.

ES Atraiga a los clientes indicados por correo electrónico y mensajes en redes sociales. El envío de campañas de marketing es rápido y fácil y le permite medir los resultados en ventas desde su Panel de Datos Square.

English Spanish
dashboard panel
square square
campaigns campañas
sales ventas
the el
customers clientes
in en
social sociales
messages mensajes
results resultados
with medir
your y

EN Send the right message to the right audience

ES Envíe el mensaje adecuado al público adecuado.

English Spanish
right adecuado
audience público
message mensaje
the el
to the al

EN Send the right message at the right time

ES Envía el mensaje adecuado en el momento adecuado

English Spanish
the el
message mensaje
at en

EN Send the right message at the right time

ES Envía el mensaje correcto en el momento adecuado

English Spanish
the el
message mensaje
at en

EN You can now schedule emails in Pipedrive so you can send the right message at the right time

ES En el artículo de Actualizaciones de Pipedrive de este mes, compartimos nuestro último informe sobre el estado de las ventas, basado en lo que nos dijeron ustedes a fines del año pasado

English Spanish
pipedrive pipedrive
the el
in en
you ustedes
send de
time mes

EN You can now schedule emails in Pipedrive so you can send the right message at the right time. Never miss an opportunity to engage your contacts with this new functionality.

ES Ahora puedes programar los correos electrónicos en Pipedrive para poder enviar el mensaje correcto en el momento adecuado. No dejes pasar una sola oportunidad de mantener el interés de tus contactos con esta nueva funcionalidad.

English Spanish
schedule programar
contacts contactos
pipedrive pipedrive
message mensaje
opportunity oportunidad
new nueva
emails correos
functionality funcionalidad
the el
now ahora
this esta
in en
you can puedes
send de
an una
with con

EN Use automation marketing to send the right message, at the right time

ES Utiliza el marketing automation para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado

English Spanish
automation automation
marketing marketing
time momento
message mensaje
the el
use utiliza
at en
to enviar
right adecuado

EN Organize and segment your contact lists to send the right messages to the right people

ES Organiza y segmenta tus listas de contactos para enviar los mensajes correctos a las personas adecuadas

English Spanish
organize organiza
segment segmenta
people personas
contact contactos
lists listas
to a
messages mensajes
your y

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN Send the right message to the right audience

ES Envíe el mensaje adecuado al público adecuado.

English Spanish
right adecuado
audience público
message mensaje
the el
to the al

EN Send the right message at the right time

ES Envía el mensaje adecuado en el momento adecuado

English Spanish
the el
message mensaje
at en

EN Send the right message at the right time

ES Envía el mensaje adecuado en el momento adecuado

English Spanish
the el
message mensaje
at en

EN Send the right message at the right time

ES Envía el mensaje adecuado en el momento adecuado

English Spanish
the el
message mensaje
at en

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN Track your clients' behavior on your site to send the right message at the right time.

ES Realiza un seguimiento del comportamiento de tus clientes en tu sitio para enviar el mensaje correcto en el momento adecuado.

English Spanish
clients clientes
behavior comportamiento
message mensaje
your tu
the el
track seguimiento
time momento
site sitio
on en
to enviar
send de

EN An excellent question to segment their audience and send the right communications to the right people afterwards.

ES Ideal para segmentar a su audiencia y enviar comunicaciones más acertadas teniendo en cuenta sus preferencias.

English Spanish
excellent ideal
segment segmentar
communications comunicaciones
audience audiencia
to a
and y
their su
the más

Showing 50 of 50 translations