Hire a translator I am translator

Translate "seem like something" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seem like something" from English to Spanish

Translations of seem like something

"seem like something" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

seem a al algunas algunos cada con cosas cómo de del desde día el es ese esta estar estas este esto están haber han hay las le les lo los mismo más no nuestro obtener parece parece que parecen parecer parezca pero puede que qué sea ser sobre solo son su sus tienen tienes todas tu tus una ver vida vista y el ya
like a a la a las a los además al al igual que algo algunos alta and antes aquí así así como bien cada casa com como como si como una con cosa cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desea deseas desee donde e ejemplo el ellos en en el entre equipo es eso esos esta estas este esto está están forma fue fácil google gracias grandes gusta gustan gustaría ha hace hacer has hasta hay igual igual que incluso incluye información la las le les lo lo que los luego lugar mantener me me gusta mejor mejores mi mientras mismo mucho mucho más muchos muy más más de más información nada no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo otra otras otro otros para para que parte pero personas poco podría por por ejemplo porque posible productos puede pueden puedes página que quieras quiere quieres qué real saber se ser si similares sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tal también tan tanto te te gustaría tener the tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario ver vez vida web y y el ya
something a a la a las a los ahora al algo alguien alto antes antes de aquí así así que aunque años bien cada cliente como con contenido cosa cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe decir del desde donde durante día ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese eso esta estado estas este esto estos está están estás forma fue fácil gente ha hace hacer hasta hay hemos incluso información la las le les lo lo que los luego mayoría mejor menos mi mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de necesita no no es nos nuestra nuestro nuestros nunca o obtener otros para para el para que para todos parte pero persona personas poco podemos podría por por ejemplo por el porque problema productos propio pueda puede puede ser pueden puedes que quieres qué saber se sea ser será si siempre simplemente sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usted ver vez y y el ya ya sea él único

Translation of English to Spanish of seem like something

English
Spanish

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

English Spanish
learners alumnos
sandwich sándwich
method método
positive positivo
if si
in en
the el
improve mejorar
there hay
can puede
with con
use utilizar
end termina
something algo
then luego

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

English Spanish
learners alumnos
sandwich sándwich
method método
positive positivo
if si
in en
the el
improve mejorar
there hay
can puede
with con
use utilizar
end termina
something algo
then luego

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

ES Actualice su sitio con regularidad Aunque parezca que esto va de la mano con la producción de buen contenido, le sorprendería el número de personas que parecen pensar que el SEO es una tarea que se establece y se olvida

English Spanish
update actualice
regularly con regularidad
producing producción
content contenido
people personas
seo seo
forget olvida
task tarea
good buen
is es
to think pensar
site sitio
seem parecen
hand mano
with con
to a
your y
this esto

EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.

ES Puede parecer contrario a la intuición (y tener un poco de margen de maniobra está bien), pero un gran lugar hará que parezca que hay menos invitados moviéndose en su evento.

English Spanish
huge gran
fewer menos
guests invitados
event evento
seem parecer
but pero
will hará
may puede
a un
in en
is está
your y

EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like

ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"

English Spanish
hard difícil
suspicious sospechoso
if si
looks ve
can puede
something algo

EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like

ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"

English Spanish
hard difícil
suspicious sospechoso
if si
looks ve
can puede
something algo

EN And again, this plays into something we see time after time in Camilla's work. "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."

ES Y, una vez más, juega con algo que vemos una y otra vez en el trabajo de Camilla. «Siempre tengo la sensación de que, si incluyes algo orgánico, como flores o un elemento natural, parece que la imagen puede respirar, como si cobrara vida».

English Spanish
plays juega
feel sensación
flowers flores
breathe respirar
we see vemos
if si
or o
natural natural
life vida
in en
organic orgánico
can puede
time vez
image imagen
see parece
always siempre
work trabajo
bring de
element elemento

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.

English Spanish
seem parece
bus autobuses
seeing que
there allí
once una vez
a una
although aunque
straightforward sencillo
one y
drive de
this cuando

EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile

ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles

English Spanish
seem parece
interesting interesante
web web
font fuentes
mobile móviles
requests solicitudes
desktop escritorio
quite bastante
be ser
to las

EN “These seem to be a number of diverse measures and this suggests a real evolution. We have jumped a few stages but these decisions seem credible and sound. Many things are still missing, though.”

ES Devaux ha asegurado que decenas de personas han comenzado ahora a denunciar los abusos sufridos en la infancia, enviando emails y cartas a la asociación:

English Spanish
and y
have han
of de
to a

EN But that Hollywood treatment makes the command line (a staple of open source OSs) seem like something impossible to master.

ES La representación de Hollywood sobre la línea de comandos, que es un elemento esencial de los sistemas operativos open source, la hace ver como algo imposible de dominar.

English Spanish
hollywood hollywood
source source
impossible imposible
master dominar
command comandos
line línea
a un
of de
open open
the la
something algo
to sobre
that elemento

EN “It can seem like such a drop in the bucket, but making an effort to be more sustainable and energy efficient as a business—that’s something that people see.”

ES “Podría parecer algo insignificante pero el esfuerzo que hacemos como negocio por ser más sostenibles y eficientes en términos de energíaes algo que la gente ve.”

EN It can seem like such a drop in the bucket, but making an effort to be more sustainable and energy efficient as a business—that’s something that people see

ES Podría parecer algo insignificante pero el esfuerzo que hacemos como negocio por ser más sostenibles y eficientes en términos de energíaes algo que la gente ve

English Spanish
sustainable sostenibles
efficient eficientes
people gente
making hacemos
and y
effort esfuerzo
business negocio
in en
seem parecer
but pero
as como

EN Sorry, we can't seem to find the page you're looking for on our server. Perhaps you'd like to try something different. 

ES ¡Vaya! Tenemos un montón de cosas interesantes pero lo que busca no parece estar en nuestro servidor. ¿Podemos ayudarle en alguna otra cosa? 

English Spanish
seem parece
server servidor
different un
on en
we tenemos
our nuestro
to vaya
looking for busca
looking de

EN Today, choosing electric power over diesel may not seem like a big deal. But safer working conditions, a better standing in the community and lower operational costs all add up to something very big.

ES Elegir hoy un motor eléctrico en lugar de un motor diésel puede no parecer una gran cosa. Pero las condiciones de trabajo más seguras, una mejor posición en la sociedad y unos costes operativos menores contribuyen a algo muy grande.

English Spanish
choosing elegir
electric eléctrico
diesel diésel
seem parecer
costs costes
today hoy
conditions condiciones
better mejor
operational operativos
the la
in en
not no
a un
but pero
very muy
to a
may puede
over de
something algo

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

English Spanish
authenticator autenticador
compact compacto
usb usb
presence presencia
detection detección
factor factor
authentication autenticación
physical físico
token token
pin pin
touching tocar
is es
creates crea
the el
this este
with con
you know conoce
a un
of de
know que
something algo

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)

English Spanish
physical física
pin pin
touching tocar
the la
you know sabes
know que
something algo
do haces
you have tienes

EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.

ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc. que muestren cómo se realizará algo o planificar y crear algo para un uso o propósito específico.

English Spanish
etc etc
show muestren
or o
drawings dibujos
purpose propósito
is es
use uso
design diseñar
a un
to plan planificar
built construcción
and y
create crear
how cómo

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

English Spanish
authenticator autenticador
compact compacto
usb usb
presence presencia
detection detección
factor factor
authentication autenticación
physical físico
token token
pin pin
touching tocar
is es
creates crea
the el
this este
with con
you know conoce
a un
of de
know que
something algo

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)

English Spanish
physical física
pin pin
touching tocar
the la
you know sabes
know que
something algo
do haces
you have tienes

EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed

ES Por qué se tendría que convencer a otra persona de que le es útil aprender algo, después de haberlo estudiado por años en la vida? Esto significa que algo no está bien, y que solo se está imponiendo la enseñanza de algo

English Spanish
convince convencer
studied estudiado
useful útil
in en
teaching enseñanza
is es
the la
another otra
life vida
not no
person persona
have haberlo
something algo
of de
this esto

EN The dull red eyes make this monster seem less eerie and more like the skeleton doesn’t see you as an enemy and more like another monster like him.

ES Los ojos rojos opacos hacen que este monstruo parezca menos espeluznante y más como si el esqueleto no te viera como un enemigo y más como otro monstruo como él.

English Spanish
monster monstruo
seem parezca
less menos
skeleton esqueleto
enemy enemigo
an un
another otro
the el
more más
this este
eyes ojos
and y
as como

EN It is like in real life you notice instantly when something?s of when she?s uncomfortable or you don?t like something about her

ES Es como si en la vida real te dieras cuenta al instante cuando algo de ella está incómodo o no te gusta algo de ella

English Spanish
real real
uncomfortable incómodo
in en
or o
is es
life vida
of de
when cuando
instantly al instante
it ella
something algo
her la

EN As a college twenty-something human, it can seem it is even harder

ES Para alguien como yo, una persona graduada de la universidad de veintitantos años, la vida puede parecer incluso más dura

English Spanish
seem parecer
harder dura
can puede
as como
a a
even incluso
it de
is persona

EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort

ES Aunque parezca obvio, cuando se trata de optimizar tu web para los motores de búsqueda, algo crucial es que los bots puedan acceder a las páginas que quieres que visiten sin esfuerzo

English Spanish
seem parezca
obvious obvio
optimizing optimizar
engines motores
crucial crucial
effort esfuerzo
your tu
pages páginas
web web
search búsqueda
is es
visit visiten
bots bots
when cuando
to a
access acceder
without sin
that puedan
comes que
for para

EN Although it may seem impossible, anything is possible and you have to start with something

ES A pesar de que parezca imposible, todo es posible y por algo hay que empezar

English Spanish
seem parezca
impossible imposible
is es
possible posible
although a pesar de
anything que
to a
something algo

EN Parents know their children best. If something doesn’t seem right, speak up. We value your input and will work with you to ensure we are providing the best care possible.

ES Los padres conocen mejor a sus hijos. Si algo no parece estar bien, dígalo. Valoramos sus comentarios, y trabajaremos con usted para asegurarnos de brindar la mejor atención posible.

English Spanish
parents padres
children hijos
seem parece
care atención
we value valoramos
if si
to ensure asegurarnos
possible posible
the la
with con
input de
best mejor
your y
something algo

EN The hand gestures of these figures seem to communicate something specific, but we’re left to wonder exactly what

ES Los gestos de las manos de estas figuras parecen comunicar algo específico, pero nos quedamos con la duda de exactamente qué

English Spanish
gestures gestos
figures figuras
seem parecen
exactly exactamente
hand manos
the la
but pero
of de
something algo
communicate comunicar

EN Parents know their children best. If something doesn’t seem right, speak up. We value your input and will work with you to ensure we are providing the best care possible.

ES Los padres conocen mejor a sus hijos. Si algo no parece estar bien, dígalo. Valoramos sus comentarios, y trabajaremos con usted para asegurarnos de brindar la mejor atención posible.

English Spanish
parents padres
children hijos
seem parece
care atención
we value valoramos
if si
to ensure asegurarnos
possible posible
the la
with con
input de
best mejor
your y
something algo

EN The Management always seem to have something going on in the community such as Bingo night, movie night out by the outdoor pool, and we just had our annual Pool party this past Saturday, which everyone enjoyed

ES El Management siempre parecen tener algo que sucede en el complejo, como bingo noche, noche de película en la piscina al aire libre, y estamos a sólo tenía la fiesta anual de la piscina el pasado sábados, que todos disfrutamos

English Spanish
management management
seem parecen
bingo bingo
movie película
pool piscina
annual anual
saturday sábados
night noche
party fiesta
to a
in en
always siempre
as como
outdoor al aire libre

EN And for your next exhibition appearance, in-house exhibition or even participation in a World Expo, we can also accomplish something that may seem impossible to you

ES Y para usted también llevamos a cabo lo que parece imposible; para la siguiente presentación de la feria, la feria interna propia o la participación en una exposición mundial

English Spanish
appearance presentación
participation participación
world mundial
seem parece
impossible imposible
exhibition exposición
or o
in en
also también
to a
your y
for para

EN The hand gestures of these figures seem to communicate something specific, but we’re left to wonder exactly what

ES Los gestos de las manos de estas figuras parecen comunicar algo específico, pero nos quedamos con la duda de exactamente qué

English Spanish
gestures gestos
figures figuras
seem parecen
exactly exactamente
hand manos
the la
but pero
of de
something algo
communicate comunicar

EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort

ES Aunque parezca obvio, cuando se trata de optimizar tu web para los motores de búsqueda, algo crucial es que los bots puedan acceder a las páginas que quieres que visiten sin esfuerzo

English Spanish
seem parezca
obvious obvio
optimizing optimizar
engines motores
crucial crucial
effort esfuerzo
your tu
pages páginas
web web
search búsqueda
is es
visit visiten
bots bots
when cuando
to a
access acceder
without sin
that puedan
comes que
for para

EN You?ll also get those little extras like culture legends, stories from history? all things that give you a sense of pride in what might be your heritage and make new destinations seem like coming home again.

ES También obtendrá esos pequeños extras como leyendas de la cultura, historias de la historia, todas las cosas que le dan un sentido de orgullo por lo que podría ser su herencia y hacen que los nuevos destinos parezcan volver a casa.

English Spanish
little pequeños
extras extras
pride orgullo
new nuevos
destinations destinos
stories historias
sense sentido
get obtendrá
culture cultura
legends leyendas
history historia
heritage herencia
also también
things cosas
a un
of de
might podría
your y
coming que
what hacen

EN Children might also seem like they've lost some of the developmental milestones they met before the pandemic, such as language skills or self-care routines like using the restroom independently

ES También puede ser que los niños hayan perdido algunos de los indicadores del desarrollo que alcanzaron antes de la pandemia, como las habilidades del lenguaje o las rutinas de cuidado personal como usar el baño de forma independiente

English Spanish
children niños
lost perdido
developmental desarrollo
pandemic pandemia
skills habilidades
routines rutinas
restroom baño
independently independiente
care cuidado
or o
using usar
also también
as como
might ser
of de

EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?

ES Mandy lo ve en tus ojos y no parece que su mente esté lejos de esto tampoco. Esas sentadillas justo delante de ti no fueron una coincidencia. Parece que hoy te va a tocar el premio gordo, ¿no?

English Spanish
mandy mandy
mind mente
today hoy
in en
the el
it lo
eyes ojos
seems parece
were fueron
this esto
is esté
far de
gonna que

EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.

ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.

English Spanish
rise aumento
computing computación
film película
algorithms algoritmos
innovations innovaciones
mid mediano
long largo
term plazo
sci ciencia
potential potencial
other otras
is es
of de
but pero
quantum cuántica
may puede

EN There is something special in the air at Las Brisas, something like magic or charm.

ES La calidez que se respira en este paradisíaco resort nada más podría definirse como algo mágico o encantador.

English Spanish
magic mágico
or o
the la
is se
in en
there a
something algo

EN There is something special in the air at Las Brisas, something like magic or charm.

ES La calidez que se respira en este paradisíaco resort nada más podría definirse como algo mágico o encantador.

English Spanish
magic mágico
or o
the la
is se
in en
there a
something algo

EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.

ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.

English Spanish
rise aumento
computing computación
film película
algorithms algoritmos
innovations innovaciones
mid mediano
long largo
term plazo
sci ciencia
potential potencial
other otras
is es
of de
but pero
quantum cuántica
may puede

EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.

ES Un cable XLR puede no parecer lo más importante, pero a menudo es el "eslabón débil" de la cadena de señales de audio.

English Spanish
xlr xlr
cable cable
weak débil
s s
signal señales
an un
chain cadena
seem parecer
important importante
it lo
is es
audio audio
might puede
not no
but pero
often menudo
most de

Showing 50 of 50 translations