Hire a translator I am translator

Translate "refrigeration" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "refrigeration" from English to Spanish

Translations of refrigeration

"refrigeration" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

refrigeration refrigeración

Translation of English to Spanish of refrigeration

English
Spanish

EN Heat Exchangers and Refrigeration

ES Intercambiadores de Calor y Frío Industrial

English Spanish
heat calor

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

English Spanish
canned enlatados
dry secas
mixes mezclas
other demás
refrigeration refrigeración
water agua
foods alimentos
cooking cocción
preparation preparación
not no
require que
special de

EN Heat Exchangers and Refrigeration - All industrial manufacturers in this category

ES Intercambiadores de Calor y Frío Industrial - Todos los fabricantes industriales del sector

English Spanish
heat calor
manufacturers fabricantes
industrial industrial
all todos
in del

EN Heat Exchanger and Refrigeration

ES Intercambiador de Calor y Frío Industrial

English Spanish
exchanger intercambiador
heat calor

EN Food Service Refrigeration Solutions | Emerson GB

ES Soluciones de refrigeración para la industria alimentaria | Emerson MX

English Spanish
food alimentaria
refrigeration refrigeración
emerson emerson
solutions soluciones
service industria

EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.

ES Ventiladores colgantes, aspas, equipos de iluminación, controles y accesorios que permiten crear ventiladores personalizados diseñados para obtener un confort del aire todo el año.

English Spanish
air aire
applications equipos
for para

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

ES Soluciones de aspiración para hogares, garajes y sótanos, limpieza de autos y tareas inmediatas de gran volumen que requieren alimentación en seco y húmedo.

English Spanish
of de
line en
for para

EN We’re pioneering refrigeration solutions to help customers and the environment.

ES Somos pioneros en el uso de soluciones de refrigeración para ayudar a los clientes y al medio ambiente.

English Spanish
refrigeration refrigeración
solutions soluciones
to a
customers clientes
environment ambiente
were somos
the el
to help ayudar

EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.

ES Resisten los alimentos, el aceite, el agua y la refrigeración; y se cortan con precisión según la forma de tu diseño.

English Spanish
oil aceite
water agua
refrigeration refrigeración
precisely precisión
design diseño
shape forma
of de
food alimentos
your tu

EN Just four (4) SKUs of Bosch Refrigeration Alternators provide coverage for the most popular units in operation today

ES Solo cuatro (4) SKU de los alternadores de refrigeración Bosch ofrecen cobertura para las unidades más populares que hay en operación en la actualidad

English Spanish
bosch bosch
refrigeration refrigeración
provide ofrecen
popular populares
operation operación
today actualidad
in en
the la
coverage cobertura
of de
units unidades
just para

EN Bosch OE voltage regulator technology makes Bosch the choice for refrigeration units.

ES Por su tecnología de reguladores de voltaje originales, Bosch es la opción ideal para unidades de refrigeración. 

English Spanish
bosch bosch
voltage voltaje
technology tecnología
choice opción
refrigeration refrigeración
the la
units unidades
for para
makes a

EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units

ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración

English Spanish
compressor compresor
seals sellos
electrical eléctricas
loads cargas
air aire
conditioning acondicionado
glass vidrio
metal metal
pressure presiones
ideally ideales
resistance resistencia
can puede
of de
to a
units unidades
high alta
withstand soportar
range gama
refrigeration refrigeración

EN Air Conditioning and Refrigeration

ES Aire acondicionado y refrigeración

English Spanish
air aire
conditioning acondicionado
and y
refrigeration refrigeración

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

ES Los compresores de las unidades comerciales de aire acondicionado y refrigeración reciben miles de veces la presión que ejercen los compresores estándar

English Spanish
compressors compresores
commercial comerciales
air aire
conditioning acondicionado
pressure presión
standard estándar
receive reciben
the la
units unidades
that que
refrigeration refrigeración

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

ES El vidrio en los sistemas de refrigeración ofrece a los diseñadores de equipos comerciales una serie de opciones creativas, así como la ventaja de ahorrar en el costo de la energía

English Spanish
glass vidrio
refrigeration refrigeración
systems sistemas
commercial comerciales
designers diseñadores
creative creativas
energy energía
saving ahorrar
cost costo
in en
offers ofrece
range el
options opciones
of de
a a

EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.

ES Los sistemas de puertas de vidrio SCHOTT Termofrost® cumplen estos requisitos y ofrecen soluciones para las distintas necesidades del sector de la refrigeración y los congeladores.

English Spanish
schott schott
glass vidrio
door puertas
systems sistemas
meet cumplen
provide ofrecen
solutions soluciones
different distintas
refrigeration refrigeración
sector sector
requirements requisitos
needs necesidades
the la
for para
these estos
in del

EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.

ES Los sellos de compresor SCHOTT son extremadamente robustos y pueden soportar con fiabilidad las altas presiones y cargas eléctricas a las que son sometidos diariamente los compresores de grandes unidades de refrigeración.

English Spanish
schott schott
compressor compresor
seals sellos
extremely extremadamente
robust robustos
electrical eléctricas
loads cargas
compressors compresores
refrigeration refrigeración
subjected sometidos
pressure presiones
large grandes
can pueden
high altas
units unidades
to a
are son
withstand soportar
day diariamente
in con

EN Eco Friendly HVAC and Refrigeration | Emerson CA

ES HVAC y refrigeración ecológicas | Emerson MX

English Spanish
hvac hvac
and y
refrigeration refrigeración
emerson emerson

EN With the LCR series from ledxon, we are expanding our range and addressing not only our existing customers, but also potential new customers such as refrigeration and air-conditioning technicians."

ES Con la serie LCR de ledxon, ampliamos nuestra gama y nos dirigimos no sólo a nuestros clientes actuales, sino también a nuevos clientes potenciales, como los técnicos de refrigeración y aire acondicionado."

English Spanish
potential potenciales
refrigeration refrigeración
technicians técnicos
air aire
conditioning acondicionado
series serie
range gama
customers clientes
new nuevos
the la
existing actuales
as como
with con
not no
also también
we nos

EN DIY Thermoelectric Peltier Refrigeration Cooling System Kit Semiconductor Cooler Conduction Module + Radiator + Cooling Fan + TEC1-12706

ES DIY termoeléctrico Peltier de enfriamiento Refrigeración kit de sistema de semiconductores más frío Módulo de Conducción + radiador + ventilador + TEC1-12706

English Spanish
kit kit
semiconductor semiconductores
conduction conducción
radiator radiador
fan ventilador
diy diy
system sistema
module módulo
cooling refrigeración

EN Become part of the largest professional network for the air conditioning and refrigeration industry

ES Forma parte de la mayor red profesional para la industria de la climatización y la refrigeración

English Spanish
network red
the la
air conditioning climatización
refrigeration refrigeración
professional profesional
largest la mayor
industry industria

EN Balance sheet and expectations of the air conditioning and refrigeration se

ES Foro C&R 2021 importancia de la calidad del aire en espacios interiores

English Spanish
air aire
the la
of de

EN Applied Air-Conditioning Techniques Workshop and Refrigeration Workshop

ES Foro C&R nuevo RITE será palanca para impulsar la eficiencia energética

English Spanish
and la

EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.

ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.

English Spanish
medications medicamentos
adhesives adhesivos
require requieren
refrigeration refrigeración
recommended recomienda
room ambiente
temperature temperatura
optimal óptimo
performance rendimiento
efficacy eficacia
products productos
to a
maintain mantener
as como
and y
their su
for para

EN For more than 50 years, Hartell has been supplying a full line of innovative, high quality condensate, wastewater, ice machine, and general purpose pumps to the HVAC, plumbing, and refrigeration industries.

ES Ofrecemos una amplia cartera de productos con soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas de vacío y centrífugas para distintos procesos de alimentos y bebidas.

English Spanish
pumps bombas
full o
high amplia
a una
line para
of de

EN And it is much easier to store safely with standard refrigeration for up to 3 months and boasts an 72% effective rate to prevent severe and life-threatening symptoms, and full protection against hospitalization or death.

ES Y es mucho más fácil de almacenar de forma segura con refrigeración estándar hasta por 3 meses y cuenta con una tasa efectiva de 75% para prevenir síntomas graves y potencialmente mortales, hospitalización o muerte.

English Spanish
refrigeration refrigeración
months meses
effective efectiva
severe graves
symptoms síntomas
hospitalization hospitalización
death muerte
is es
standard estándar
rate tasa
or o
easier más fácil
with con
to store almacenar
an una
safely de forma segura
up hasta
prevent prevenir
much mucho
to más
for para

EN Refrigeration and Cold Storage Technician

ES Técnico/a en instalaciones frigoríficas y de climatización

English Spanish
technician técnico

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

English Spanish
canned enlatados
dry secas
mixes mezclas
other demás
refrigeration refrigeración
water agua
foods alimentos
cooking cocción
preparation preparación
not no
require que
special de

EN Numerous cold rooms and refrigeration equipment

ES Numerosas cámaras frigoríficas y equipos de refrigeración

English Spanish
numerous numerosas
refrigeration refrigeración
equipment equipos

EN Previously it was conditioned as a bakery and ready-made dishes, but it offers huge possibilities to readjust to other activities. It has a large number of cold rooms and refrigeration equipment, two high-capacity forklifts suitable f

ES Anteriormente fue acondicionado como obrador de pastelería y platos preparados pero ofrece enormes posibilidades para readaptarse a otras actividades. Dispone de una importante dotación de cámaras frigoríficas y equipo

English Spanish
conditioned acondicionado
bakery pastelería
dishes platos
possibilities posibilidades
other otras
activities actividades
equipment equipo
ready preparados
offers ofrece
was fue
but pero
it has dispone
to a
as como
previously anteriormente

EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.

ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.

English Spanish
medications medicamentos
adhesives adhesivos
require requieren
refrigeration refrigeración
recommended recomienda
room ambiente
temperature temperatura
optimal óptimo
performance rendimiento
efficacy eficacia
products productos
to a
maintain mantener
as como
and y
their su
for para

EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units

ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración

English Spanish
compressor compresor
seals sellos
electrical eléctricas
loads cargas
air aire
conditioning acondicionado
glass vidrio
metal metal
pressure presiones
ideally ideales
resistance resistencia
can puede
of de
to a
units unidades
high alta
withstand soportar
range gama
refrigeration refrigeración

EN Air Conditioning and Refrigeration

ES Aire acondicionado y refrigeración

English Spanish
air aire
conditioning acondicionado
and y
refrigeration refrigeración

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

ES Los compresores de las unidades comerciales de aire acondicionado y refrigeración reciben miles de veces la presión que ejercen los compresores estándar

English Spanish
compressors compresores
commercial comerciales
air aire
conditioning acondicionado
pressure presión
standard estándar
receive reciben
the la
units unidades
that que
refrigeration refrigeración

EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages

ES El vidrio en los sistemas de refrigeración ofrece a los diseñadores de equipos comerciales una serie de opciones creativas, así como la ventaja de ahorrar en el costo de la energía

English Spanish
glass vidrio
refrigeration refrigeración
systems sistemas
commercial comerciales
designers diseñadores
creative creativas
energy energía
saving ahorrar
cost costo
in en
offers ofrece
range el
options opciones
of de
a a

EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.

ES Los sistemas de puertas de vidrio SCHOTT Termofrost® cumplen estos requisitos y ofrecen soluciones para las distintas necesidades del sector de la refrigeración y los congeladores.

English Spanish
schott schott
glass vidrio
door puertas
systems sistemas
meet cumplen
provide ofrecen
solutions soluciones
different distintas
refrigeration refrigeración
sector sector
requirements requisitos
needs necesidades
the la
for para
these estos
in del

EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.

ES Los sellos de compresor SCHOTT son extremadamente robustos y pueden soportar con fiabilidad las altas presiones y cargas eléctricas a las que son sometidos diariamente los compresores de grandes unidades de refrigeración.

English Spanish
schott schott
compressor compresor
seals sellos
extremely extremadamente
robust robustos
electrical eléctricas
loads cargas
compressors compresores
refrigeration refrigeración
subjected sometidos
pressure presiones
large grandes
can pueden
high altas
units unidades
to a
are son
withstand soportar
day diariamente
in con

EN It has a large shop window, hot and cold air conditioning, smoke outlet, refrigeration chambers and stoneware floor.

ES Cuenta con un gran escaparate, aire acondicionado frío-calor, salida de humos, cámaras de refrigeración y suelo de gres.

English Spanish
large gran
air aire
conditioning acondicionado
smoke humos
outlet salida
chambers cámaras
stoneware gres
floor suelo
shop window escaparate
a un
cold frío
hot calor
refrigeration refrigeración

EN It has easy parking, toilets, forklifts, high ceilings, terrazzo floor and cold area with refrigeration chambers.

ES Cuenta con fácil aparcamiento, aseos, montacargas, techos altos, suelo de terrazo y zona de frío con cámaras de refrigeración.

English Spanish
easy fácil
parking aparcamiento
toilets aseos
forklifts montacargas
high altos
ceilings techos
terrazzo terrazo
cold frío
refrigeration refrigeración
chambers cámaras
area zona
floor suelo
with con

EN It has freezing tunnels of -40 °C, frozen cold storage rooms of -20 °C and refrigeration chambers of 0 °C.

ES Cuenta con túneles de congelación de -40 ºC, cámaras frigoríficas de conservación de congelado de -20 ºC y cámaras de refrigeración de 0 ºC.

English Spanish
freezing congelación
tunnels túneles
c c
frozen congelado
refrigeration refrigeración
chambers cámaras
storage conservación
of de

EN Heat Exchangers and Refrigeration

ES Intercambiadores de Calor y Frío Industrial

English Spanish
heat calor

EN The P=50 from DINALAGER is made of high-density polyethylene plastic. Its robust material is especially designed to withstand temperatures up to -30º C. The P=50 is best for applications in dynamic facilities, such as refrigeration chambers. ...

ES Compuesto por un perfil de chapa galvanizada y perforada de 0,8 mm de espesor, con roldanas de polipropileno (polietileno en caso de -30ºC) inyectado y montado en varilla de acero pulido de diámetro 3 mm. Con un corte preciso de ± 1 mm, ...

English Spanish
polyethylene polietileno
c c
of de
best por
in en
to caso

EN Heat Exchangers and Refrigeration - All industrial manufacturers in this category

ES Intercambiadores de Calor y Frío Industrial - Todos los fabricantes industriales del sector

English Spanish
heat calor
manufacturers fabricantes
industrial industrial
all todos
in del

EN Heat Exchanger and Refrigeration

ES Intercambiador de Calor y Frío Industrial

English Spanish
exchanger intercambiador
heat calor

EN For instance, a refrigeration service company wanting to automate their service sheet process could look like this:

ES Por ejemplo, una empresa de servicios de refrigeración que desee automatizar su proceso de hoja de servicio podría verse así:

English Spanish
refrigeration refrigeración
company empresa
sheet hoja
automate automatizar
could podría
process proceso
service servicio
to a
look verse
their su
instance por ejemplo
for por
for instance ejemplo

EN Tetra Pak aseptic processes allow liquid food to retain colour, texture, natural taste and nutritional value for up to 12 months, without the need for preservatives or refrigeration

ES Los procesos asépticos de Tetra Pak permiten que los alimentos líquidos mantengan su color, textura, sabor natural y valor nutricional hasta 12 meses, sin necesidad de conservantes o refrigeración

English Spanish
tetra tetra
pak pak
processes procesos
allow permiten
texture textura
natural natural
taste sabor
months meses
preservatives conservantes
refrigeration refrigeración
or o
nutritional nutricional
food alimentos
value valor
need necesidad
without sin

EN All our aseptic carton packages are made of renewable materials, recyclable paperboard and no refrigeration is needed when distributed and stored.

ES Todos nuestros envases de cartón aséptico se fabrican con materiales renovables y cartón reciclable, y no se necesita refrigeración para la distribución y el almacenamiento.

English Spanish
renewable renovables
materials materiales
recyclable reciclable
refrigeration refrigeración
distributed distribución
stored almacenamiento
packages envases
is se
of de
no no
all todos

EN A core component of energy generation and refrigeration systems, copper also helps grocers keep food fresher for longer periods of time.

ES El cobre, que es un componente esencial de los sistemas de generación de energía y refrigeración, también ayuda a los supermercados a mantener los alimentos frescos durante más tiempo.

English Spanish
component componente
energy energía
generation generación
refrigeration refrigeración
systems sistemas
copper cobre
helps ayuda
a un
of de
also también
time tiempo
food alimentos
for durante

EN The Johnson & Johnson vaccine is stored at normal refrigeration temperatures, helping serve remote areas.

ES La vacuna de Johnson & Johnson se almacena a temperaturas normales de refrigeración, lo que ayuda a prestar servicio en zonas remotas.

English Spanish
johnson johnson
amp amp
vaccine vacuna
normal normales
refrigeration refrigeración
temperatures temperaturas
remote remotas
areas zonas
at en
the la
is se
serve servicio
helping ayuda

EN American Society of Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)—https://www.ashrae.org/

ES Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society of Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers, ASHRAE): https://www.ashrae.org/.

English Spanish
engineers ingenieros
heating calefacción
conditioning acondicionado
https https
org org
of of
and y
society society
american american
air air
refrigeration refrigeración

Showing 50 of 50 translations