EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
"random passwords" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
random | al azar aleatoria aleatorias aleatorio aleatorios azar |
passwords | acceder acceso autenticación contraseña contraseñas credenciales nombres de usuario solución tarjeta usar |
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill®KeeperFill le permite iniciar sesión automáticamente y generar contraseñas fuertes y aleatorias cuando tiene que cambiar contraseñas antiguas o crear otras nuevas.
EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
ES El 81 % de las vulneraciones de datos son la consecuencia de contraseñas débiles o reutilizadas, por lo que las contraseñas únicas y aleatorias son tu mejor defensa contra las amenazas en línea.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
breaches | vulneraciones |
weak | débiles |
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
defense | defensa |
online | en línea |
threats | amenazas |
or | o |
so | consecuencia |
unique | únicas |
best | mejor |
are | son |
of | de |
your | tu |
by | por |
against | contra |
EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital
ES Los esquemas de descifrado de contraseñas que utilizan algoritmos para adivinar contraseñas hacen que las contraseñas débiles sean inútiles, y es por eso que las cadenas de caracteres largas, aleatorias y difíciles de recordar son tan necesarias
English | Spanish |
---|---|
schemes | esquemas |
algorithms | algoritmos |
weak | débiles |
long | largas |
random | aleatorias |
work | cadenas |
impossible | difíciles |
remember | recordar |
is | es |
guess | adivinar |
of | de |
passwords | contraseñas |
that | eso |
are | son |
to | tan |
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
ES Ya no tendrá que recordar contraseñas, porque Keeper genera contraseñas aleatorias y muy seguras para todos los sitios y aplicaciones que explore con Edge.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
generates | genera |
random | aleatorias |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
explore | explore |
edge | edge |
keeper | keeper |
and | y |
because | porque |
with | con |
again | que |
all | todos |
the | tendrá |
EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital
ES Los esquemas de descifrado de contraseñas que utilizan algoritmos para adivinar contraseñas hacen que las contraseñas débiles sean inútiles, y es por eso que las cadenas de caracteres largas, aleatorias y difíciles de recordar son tan necesarias
English | Spanish |
---|---|
schemes | esquemas |
algorithms | algoritmos |
weak | débiles |
long | largas |
random | aleatorias |
work | cadenas |
impossible | difíciles |
remember | recordar |
is | es |
guess | adivinar |
of | de |
passwords | contraseñas |
that | eso |
are | son |
to | tan |
EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.
ES No tendrá que recordar contraseñas nunca más: Keeper genera contraseñas aleatorias y fuertes para todos los sitios y aplicaciones de Safari.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
generates | genera |
random | aleatorias |
safari | safari |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
keeper | keeper |
have to | tendrá |
never | nunca |
your | y |
to | más |
all | todos |
for | para |
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
ES Ya no tendrá que recordar contraseñas, porque Keeper genera contraseñas aleatorias y muy seguras para todos los sitios y aplicaciones que explore con Edge.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
generates | genera |
random | aleatorias |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
explore | explore |
edge | edge |
keeper | keeper |
and | y |
because | porque |
with | con |
again | que |
all | todos |
the | tendrá |
EN 81% of data breaches are caused by reused or weak passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
ES El 81 % de las vulneraciones de datos son la consecuencia de contraseñas débiles o reutilizadas, por lo que las contraseñas únicas y aleatorias son tu mejor defensa contra las amenazas en línea.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
breaches | vulneraciones |
weak | débiles |
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
defense | defensa |
online | en línea |
threats | amenazas |
or | o |
so | consecuencia |
unique | únicas |
best | mejor |
are | son |
of | de |
your | tu |
by | por |
against | contra |
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
ES Con Keeper, no tendrá que recordar nunca las contraseñas. Keeper genera contraseñas fuertes y aleatorias para todas las páginas web y aplicaciones que explora con Edge y las guarda de forma segura por usted.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
weak | débiles |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
arsenal | arsenal |
attacks | ataques |
applications | aplicaciones |
systems | sistemas |
used | utilizan |
the | la |
common | comunes |
is | se |
majority | la mayoría |
on | en |
as | como |
that | que |
these | estos |
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
weak | débiles |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
arsenal | arsenal |
attacks | ataques |
applications | aplicaciones |
systems | sistemas |
used | utilizan |
the | la |
common | comunes |
is | se |
majority | la mayoría |
on | en |
as | como |
that | que |
these | estos |
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorios |
generator | generador |
improves | mejora |
availability | disponibilidad |
kernel | kernel |
assist | assist |
functions | functions |
true | verdadero |
in | en |
data | datos |
EN No cards and combinations manipulations are possible since our software is based on random hardware data and certified Random Number Generator utilizing system provided secure crypto functions.
ES No son posibles manipulaciones de tarjetas y combinaciones, ya que nuestro software se basa en datos de hardware aleatorios y el generador de números aleatorios certificado que utiliza el sistema proporciona funciones de cifrado seguras.
English | Spanish |
---|---|
cards | tarjetas |
combinations | combinaciones |
possible | posibles |
based | basa |
random | aleatorios |
certified | certificado |
generator | generador |
utilizing | utiliza |
software | software |
hardware | hardware |
data | datos |
functions | funciones |
is | se |
system | sistema |
are | son |
crypto | cifrado |
no | no |
number | de |
our | nuestro |
on | en |
EN Format-preserving tokens with irreversible option. Random tokenisation for data length up to 128K. Data tokenisation. Luhn checking option for FPE and random tokens
ES Tokens que conservan el formato con opción irreversible. Tokenización aleatoria para una longitud de datos de hasta 128K. Tokenización de datos. Opción de verificación de Luhn para el cifrado con preservación del formato (FPE) y tokens aleatorios
English | Spanish |
---|---|
option | opción |
tokenisation | tokenización |
data | datos |
length | longitud |
checking | verificación |
format | formato |
preserving | preservación |
tokens | tokens |
random | aleatoria |
with | con |
up | hasta |
English | Spanish |
---|---|
knowing | conocer |
actual | real |
browsing | navegación |
simply | simplemente |
picking | elegir |
centers | centros |
cohort | cohorte |
space | espacio |
cutting | cortar |
based | basan |
or | o |
the | el |
in | en |
with | con |
random | aleatorias |
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorios |
generator | generador |
improves | mejora |
availability | disponibilidad |
kernel | kernel |
assist | assist |
functions | functions |
true | verdadero |
in | en |
data | datos |
EN Generate secure, random passwords to stay safe online.
ES Genera contraseñas seguras y aleatorias para mantenerte a salvo en la red.
English | Spanish |
---|---|
generate | genera |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
online | red |
to stay | mantenerte |
to | a |
safe | y |
EN Strong passwords are unique and random.
ES Las contraseñas seguras son únicas y aleatorias.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
unique | únicas |
are | son |
and | y |
EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack
ES Las contraseñas aleatorias son difíciles de adivinar y más difíciles de que programas informáticos las descifren
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
hard | difíciles |
computer | informáticos |
programs | programas |
are | son |
guess | adivinar |
to | más |
EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works
ES Las contraseñas aleatorias pueden contener una mezcla de caracteres no relacionados, pero también funciona combinar palabras no relacionadas
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
might | pueden |
contain | contener |
combining | combinar |
of | de |
also | también |
characters | caracteres |
words | palabras |
works | funciona |
but | pero |
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.
English | Spanish |
---|---|
master | maestra |
unlocks | desbloquea |
random | aleatorias |
app | aplicación |
generated | generado |
is | es |
the | la |
all | todas |
of | de |
unique | únicas |
your | tu |
need | necesitas |
remember | recordar |
single | única |
you | ti |
one | lo |
password | contraseña |
passwords | contraseñas |
EN Generate strong and random passwords
ES Genera contraseñas sólidas y aleatorias
English | Spanish |
---|---|
generate | genera |
strong | sólidas |
and | y |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
EN Upgrade the security of your online accounts - create strong passwords that are completely random and impossible to guess
ES Refuerza la seguridad de tus cuentas online: crea contraseñas sólidas del todo aleatorias e imposibles de adivinar
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
online | online |
accounts | cuentas |
strong | sólidas |
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
impossible | imposibles |
guess | adivinar |
of | de |
create | crea |
the | la |
EN A password generator is a web tool that creates unique and random passwords based on security recommendations
ES Un generador de contraseñas es una herramienta web que crea contraseñas únicas y aleatorias basadas en recomendaciones de seguridad
English | Spanish |
---|---|
web | web |
random | aleatorias |
recommendations | recomendaciones |
generator | generador |
is | es |
based on | basadas |
tool | herramienta |
on | en |
security | seguridad |
a | un |
unique | únicas |
passwords | contraseñas |
based | una |
creates | crea |
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
ES Establece los requisitos necesarios para cada una de tus cuentas online y nuestro potente generador de contraseñas aleatorias creará contraseñas sólidas para ti de forma sencilla.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
accounts | cuentas |
random | aleatorias |
generator | generador |
requirements | requisitos |
necessary | necesarios |
of | de |
passwords | contraseñas |
your | y |
set | establece |
each | cada |
our | nuestro |
EN Memorizing a number of random, complex passwords and having to manually type them every time is no picnic
ES Memorizar varias contraseñas complejas y aleatorias y tener que introducirlas manualmente cada vez no es moco de pavo
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
complex | complejas |
passwords | contraseñas |
manually | manualmente |
is | es |
every | cada |
to | tener |
no | no |
EN Prevent security threats by generating complex, random passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
English | Spanish |
---|---|
prevent | evita |
threats | amenazas |
complex | complejas |
random | aleatorias |
nordpass | nordpass |
security | seguridad |
generator | generador |
the | el |
more | más |
with | con |
by | de |
passwords | contraseñas |
learn | y |
about | sobre |
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
ES Keeper crea contraseñas fuertes y aleatorias para todas sus páginas web y aplicaciones, y después las guarda en un almacén seguro en todos sus dispositivos.
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
keeper | keeper |
a | un |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
creates | crea |
in | en |
for | para |
your | y |
secure | seguro |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
ES KeeperMSP crea contraseñas fuertes y aleatorias para todas las páginas web y aplicaciones de sus clientes y las almacena en un almacén seguro en los dispositivos de los empleados de sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
stores | almacena |
employees | empleados |
a | un |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
creates | crea |
customers | clientes |
in | en |
of | de |
for | para |
your | y |
secure | seguro |
EN Keeper generates high-strength random passwords for all your sites and apps.
ES Keeper genera contraseñas aleatorias de alta seguridad para todos sus sitios y aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
generates | genera |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
keeper | keeper |
high | alta |
for | para |
your | y |
all | todos |
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
ES KeeperFill genera contraseñas aleatorias y fuertes y las rellena de forma automática en sus páginas web y aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
generates | genera |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
apps | aplicaciones |
your | y |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
ES Use un gestor de contraseñas como Keeper para generar automáticamente contraseñas fuertes y aleatorias y credenciales de inicio de sesión seguras.
English | Spanish |
---|---|
manager | gestor |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
keeper | keeper |
generate | generar |
a | un |
credentials | credenciales |
use | use |
passwords | contraseñas |
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
ES Además, las funciones del generador de contraseñas integrado ayudan a crear contraseñas fuertes y aleatorias que reemplazan aquellas que están en riesgo y limitan la posibilidad de sufrir un ataque de relleno de credenciales.
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrado |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
limit | limitan |
possibility | posibilidad |
stuffing | relleno |
generator | generador |
features | funciones |
credential | credenciales |
the | la |
help you | ayudan |
to | a |
passwords | contraseñas |
create | crear |
of | de |
EN It’s easy to get lazy about passwords, because remembering long, random strings of characters is a hassle
ES Es muy fácil volverse un poco descuidado con las contraseñas, porque recordar cadenas de caracteres largas y aleatorias es un fastidio
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
passwords | contraseñas |
remembering | recordar |
long | largas |
random | aleatorias |
is | es |
characters | caracteres |
a | un |
of | de |
EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches
ES Las contraseñas largas y aleatorias son la mejor manera de proteger su información y reducir la posibilidad de sufrir filtraciones de datos
English | Spanish |
---|---|
long | largas |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
reduce | reducir |
information | información |
data | datos |
the | la |
are | son |
protect | proteger |
best | mejor |
to | las |
way | de |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
system | sistema |
random | aleatorias |
secure | seguras |
passwords | contraseñas |
a | un |
set up | configure |
define | definir |
and | y |
to | como |
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault.
ES Keeper crea contraseñas aleatorias y muy seguras para todas sus páginas web y aplicaciones, y después las guarda en un almacén seguro.
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
applications | aplicaciones |
keeper | keeper |
a | un |
creates | crea |
in | en |
for | para |
your | y |
secure | seguro |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
ES KeeperMSP crea contraseñas fuertes y aleatorias para todas las páginas web y aplicaciones de sus clientes y las almacena en un almacén seguro en los dispositivos de los empleados de sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
stores | almacena |
employees | empleados |
a | un |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
creates | crea |
customers | clientes |
in | en |
of | de |
for | para |
your | y |
secure | seguro |
EN Keeper generates high-strength random passwords for all your sites and apps.
ES Keeper genera contraseñas aleatorias de alta seguridad para todos sus sitios y aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
generates | genera |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
keeper | keeper |
high | alta |
for | para |
your | y |
all | todos |
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
ES KeeperFill genera contraseñas aleatorias y fuertes y las rellena de forma automática en sus páginas web y aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
generates | genera |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
apps | aplicaciones |
your | y |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
ES Use un gestor de contraseñas como Keeper para generar automáticamente contraseñas fuertes y aleatorias y credenciales de inicio de sesión seguras.
English | Spanish |
---|---|
manager | gestor |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
keeper | keeper |
generate | generar |
a | un |
credentials | credenciales |
use | use |
passwords | contraseñas |
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
ES Además, las funciones del generador de contraseñas integrado ayudan a crear contraseñas fuertes y aleatorias que reemplazan aquellas que están en riesgo y limitan la posibilidad de sufrir un ataque de relleno de credenciales.
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrado |
strong | fuertes |
random | aleatorias |
limit | limitan |
possibility | posibilidad |
stuffing | relleno |
generator | generador |
features | funciones |
credential | credenciales |
the | la |
help you | ayudan |
to | a |
passwords | contraseñas |
create | crear |
of | de |
EN It’s easy to get lazy about passwords, because remembering long, random strings of characters is a hassle
ES Es muy fácil volverse un poco descuidado con las contraseñas, porque recordar cadenas de caracteres largas y aleatorias es un fastidio
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
passwords | contraseñas |
remembering | recordar |
long | largas |
random | aleatorias |
is | es |
characters | caracteres |
a | un |
of | de |
EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches
ES Las contraseñas largas y aleatorias son la mejor manera de proteger su información y reducir la posibilidad de sufrir filtraciones de datos
English | Spanish |
---|---|
long | largas |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
reduce | reducir |
information | información |
data | datos |
the | la |
are | son |
protect | proteger |
best | mejor |
to | las |
way | de |
your | y |
EN Each of those passwords should be a unique, long, random string of characters to make it difficult for cybercriminals to steal
ES Cada una de esas contraseñas debe ser una cadena de caracteres única, larga y aleatoria para que los ciberdelincuentes no puedan robarlas fácilmente
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
long | larga |
random | aleatoria |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
string | cadena |
characters | caracteres |
of | de |
each | cada |
EN Password cracking scams can quickly figure out weak passwords, which is why complex and random strings are so vital
ES Las estafas de descifrado de contraseñas pueden adivinar fácilmente las contraseñas débiles y por eso el uso de cadenas de caracteres aleatorias y complejas es tan importante
English | Spanish |
---|---|
scams | estafas |
quickly | fácilmente |
weak | débiles |
complex | complejas |
random | aleatorias |
vital | importante |
can | pueden |
is | es |
so | tan |
passwords | contraseñas |
EN Long, random passwords are the best way to protect yourself from data breaches and identity theft
ES Las contraseñas largas y aleatorias son la mejor forma de protegerse contra las filtraciones de datos y los robos de identidad
English | Spanish |
---|---|
long | largas |
random | aleatorias |
passwords | contraseñas |
data | datos |
theft | robos |
protect yourself | protegerse |
identity | identidad |
the | la |
are | son |
best | mejor |
way | de |
to | contra |
EN If you access the web, you need to use best practices when it comes to creating secure passwords that are random and complex—plus maintain a strong system for managing them on IE
ES Si accede a la web, tendrá que ser consciente de las buenas prácticas en lo relacionado con la creación de contraseñas seguras, es decir, aleatorias y complejas, y además deberá mantener un sistema fuerte para gestionarlas en IE
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
complex | complejas |
strong | fuerte |
if | si |
access | accede |
and | y |
web | web |
it | lo |
practices | prácticas |
secure | seguras |
maintain | mantener |
system | sistema |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
creating | creación |
need | deberá |
you | tendrá |
that | que |
best | buenas |
for | para |
EN Prevent security threats by generating complex, random passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
English | Spanish |
---|---|
prevent | evita |
threats | amenazas |
complex | complejas |
random | aleatorias |
nordpass | nordpass |
security | seguridad |
generator | generador |
the | el |
more | más |
with | con |
by | de |
passwords | contraseñas |
learn | y |
about | sobre |
EN With Password Vault, you can generate strong, unique and random passwords in next to no time at all.
ES Con el almacén de contraseñas, puede generar contraseñas fuertes, únicas y aleatorias en un abrir y cerrar de ojos.
English | Spanish |
---|---|
strong | fuertes |
random | aleatorias |
generate | generar |
can | puede |
unique | únicas |
in | en |
passwords | contraseñas |
with | con |
Showing 50 of 50 translations