EN Raloxifene also prevents and treats osteoporosis by mimicking the effects of estrogen to increase the density (thickness) of bone.
"raloxifene also prevents" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Raloxifene also prevents and treats osteoporosis by mimicking the effects of estrogen to increase the density (thickness) of bone.
ES El raloxifeno también previene y trata la osteoporosis al imitar los efectos del estrógeno para aumentar la densidad (grosor) del hueso.
English | Spanish |
---|---|
prevents | previene |
treats | trata |
osteoporosis | osteoporosis |
effects | efectos |
estrogen | estrógeno |
density | densidad |
thickness | grosor |
bone | hueso |
also | también |
and | y |
increase | aumentar |
of | del |
EN Raloxifene decreases the risk of developing invasive breast cancer by blocking the effects of estrogen on breast tissue
ES El raloxifeno disminuye el riesgo de desarrollar cáncer de mama invasivo al bloquear los efectos del estrógeno en el tejido mamario
English | Spanish |
---|---|
decreases | disminuye |
risk | riesgo |
developing | desarrollar |
invasive | invasivo |
breast | mama |
cancer | cáncer |
blocking | bloquear |
effects | efectos |
estrogen | estrógeno |
tissue | tejido |
of | de |
the | el |
on | en |
EN Raloxifene comes as a tablet to take by mouth
ES El raloxifeno viene en forma de comprimido para tomar por vía oral
English | Spanish |
---|---|
tablet | comprimido |
to take | tomar |
to | a |
take | de |
by | por |
EN You should not take systemic estrogen medications while taking raloxifene; these include oral form (pills) and topical forms (gels/patches)
ES No debe tomar medicamentos sistémicos de estrógeno mientras esté tomando raloxifeno; estos incluyen la forma oral (pastillas) y las formas tópicas (geles/parches)
English | Spanish |
---|---|
estrogen | estrógeno |
medications | medicamentos |
oral | oral |
pills | pastillas |
gels | geles |
patches | parches |
not | no |
forms | formas |
form | forma |
should | debe |
while | mientras |
taking | tomando |
these | estos |
include | incluyen |
EN Raloxifene is available through retail or mail order pharmacy
ES El raloxifeno está disponible en farmacias minoristas o de pedido por correo
English | Spanish |
---|---|
retail | minoristas |
correo | |
pharmacy | farmacias |
or | o |
order | pedido |
is | está |
available | disponible |
through | de |
EN Possible Side Effects of Raloxifene
ES Posibles efectos secundarios del raloxifeno
English | Spanish |
---|---|
possible | posibles |
effects | efectos |
of | del |
EN There are a number of things you can do to manage the side effects of raloxifene
ES Puede hacer diversas cosas para controlar los efectos secundarios del raloxifeno
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
things | cosas |
can | puede |
to manage | controlar |
a | diversas |
of | del |
to | hacer |
English | Spanish |
---|---|
legitimate | legítimos |
transfer | transferencia |
this | dicha |
an | opción |
your | y |
domain | dominio |
but | pero |
also | también |
if | existe |
name | para |
EN Supports Jet Pack: With WooCommerce you get JetPack which secures your website. It helps you with authenticated customer logins, prevents you from brute force attacks, and prevents you from spam.
ES Compatible con Jet Pack: con WooCommerce obtienes JetPack que protege tu sitio web. Le ayuda con los inicios de sesión de clientes autenticados, le previene de ataques de fuerza bruta y le evita el spam.
English | Spanish |
---|---|
jet | jet |
pack | pack |
woocommerce | woocommerce |
secures | protege |
authenticated | autenticados |
customer | clientes |
logins | inicios de sesión |
force | fuerza |
attacks | ataques |
spam | spam |
helps | ayuda |
with | con |
your | tu |
prevents | evita |
you | obtienes |
get | el |
English | Spanish |
---|---|
known | conocidos |
jamf | jamf |
threats | amenazas |
protect | protect |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
macos | macos |
even | incluso |
mac | mac |
prevents | evita |
adware | adware |
prevent | evite |
EN It also verifies in the particular case of sending an email on the part of the client its ip and if it is in any of the black lists also prevents the sending of mail.
ES Tambien verifica en el caso particular del envio de un email por parte del cliente su ip y si se encuentra en alguna de las listas negras tambien impide el envio de correo.
English | Spanish |
---|---|
verifies | verifica |
client | cliente |
ip | ip |
black | negras |
prevents | impide |
if | si |
an | un |
lists | listas |
the | el |
in | en |
case | caso |
is | encuentra |
particular | particular |
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
ES La encriptación SSL/TLS también evita errores de contenido mixto en tu sitio web.
English | Spanish |
---|---|
encryption | encriptación |
prevents | evita |
mixed | mixto |
errors | errores |
ssl | ssl |
content | contenido |
on | en |
your | tu |
also | también |
tls | tls |
EN This approach prevents waste and also allows them to allocate resources where they are most needed.
ES Este enfoque evita el desperdicio y también les permite asignar recursos donde más se necesitan.
English | Spanish |
---|---|
prevents | evita |
waste | desperdicio |
allows | permite |
allocate | asignar |
resources | recursos |
needed | necesitan |
approach | enfoque |
this | este |
and | y |
also | también |
where | donde |
EN We can use RCA to also modify core process and system issues in a way that prevents future problems
ES También podemos utilizar el RCA para modificar problemas centrales de proceso y sistema de un modo que permita evitar problemas futuros
English | Spanish |
---|---|
rca | rca |
core | centrales |
prevents | evitar |
future | futuros |
modify | modificar |
process | proceso |
system | sistema |
a | un |
we can | podemos |
use | utilizar |
to | permita |
also | también |
way | de |
that | que |
EN nosnippet= It won’t let the snippets appear on the SERPs, and it also prevents the cache generation.
ES nosnippet= No permite que los snippets aparezcan en los SERPs, y también evita la generación de caché.
English | Spanish |
---|---|
snippets | snippets |
prevents | evita |
serps | serps |
cache | caché |
let | permite |
on | en |
generation | generación |
the | la |
appear | que |
also | también |
EN The program detects not only Mac viruses but also malware for Windows systems. This prevents you from inadvertently forwarding infected files to family, friends or colleagues.
ES Además de los virus para Mac, también detecta malware para sistemas Windows. Así se evita el reenvío accidental de archivos infectados a familiares, amigos o colegas.
English | Spanish |
---|---|
detects | detecta |
mac | mac |
windows | windows |
systems | sistemas |
prevents | evita |
forwarding | reenvío |
infected | infectados |
files | archivos |
family | familiares |
malware | malware |
or | o |
colleagues | colegas |
to | a |
viruses | virus |
also | también |
friends | amigos |
the | el |
only | de |
for | para |
EN The efforts of first responders and healthcare providers can also be hindered if a shutdown prevents their ability to effectively coordinate and communicate in the event of an emergency or natural disaster.
ES Los planes de los equipos de primera respuesta y servicios de atención médica urgente se pueden ver dificultados si un cierre les impide coordinarse y comunicarse eficazmente en caso de emergencia o catástrofe natural.
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
effectively | eficazmente |
natural | natural |
if | si |
emergency | emergencia |
or | o |
in | en |
healthcare | médica |
a | un |
disaster | catástrofe |
can | pueden |
to | caso |
of | de |
EN It also prevents data from being stolen in data breaches, and ensures private messages stay private
ES También evita que se roben datos en los casos de infracciones de datos, y garantiza que los mensajes privados conserven su carácter privado
English | Spanish |
---|---|
prevents | evita |
breaches | infracciones |
ensures | garantiza |
data | datos |
in | en |
also | también |
messages | mensajes |
it | casos |
EN Some types of EC are also called “the morning after pill,” and all EC prevents pregnancy after sex.
ES Algunos tipos de AE también se llaman “la píldora del día después”, y todos los AE previenen el embarazo después de la relación sexual.
EN Digital verification also ensures that only eligible customers can redeem an offer, which prevents discount abuse and protects a brand’s margins
ES La verificación digital también garantiza que solo los clientes elegibles puedan canjear una oferta, lo que evita el abuso de descuentos y protege los márgenes de una marca
English | Spanish |
---|---|
verification | verificación |
ensures | garantiza |
eligible | elegibles |
redeem | canjear |
prevents | evita |
abuse | abuso |
protects | protege |
brands | marca |
margins | márgenes |
offer | oferta |
discount | descuentos |
customers | clientes |
digital | digital |
also | también |
that | puedan |
EN Digital verification prevents discount abuse, which protects your margins and increases your ROI. But it also gives you zero-party data—the new gold standard for customer data.
ES La verificación digital evita el abuso de descuentos, lo que protege sus márgenes y aumenta su ROI. Pero también le brinda datos de parte cero, el nuevo estándar de oro para los datos de los clientes.
English | Spanish |
---|---|
verification | verificación |
digital | digital |
prevents | evita |
abuse | abuso |
discount | descuentos |
protects | protege |
margins | márgenes |
increases | aumenta |
roi | roi |
gives | brinda |
data | datos |
standard | estándar |
gold | oro |
customer | clientes |
and | y |
it | lo |
you | le |
new | nuevo |
your | su |
but | pero |
also | también |
zero | cero |
for | para |
EN Company also uses client isolation that prevents a device that is connected to the network by a wireless connection from accessing resources that are connected to the network by a wired connection.
ES La empresa también utiliza el aislamiento del cliente para evitar que un dispositivo conectado a la red a través de una conexión inalámbrica acceda a los recursos conectados a la red mediante una conexión por cable.
English | Spanish |
---|---|
company | empresa |
isolation | aislamiento |
prevents | evitar |
uses | utiliza |
client | cliente |
device | dispositivo |
connection | conexión |
resources | recursos |
wireless | inalámbrica |
network | red |
accessing | que |
also | también |
a | un |
connected | conectado |
from | de |
to | a |
by | mediante |
wired | cable |
English | Spanish |
---|---|
copper | cobre |
walls | paredes |
prevents | evita |
protection | protección |
rays | rayos |
uv | uv |
a | un |
the | el |
this | este |
product | producto |
board | de |
with | con |
use | utiliza |
against | contra |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
it | de |
also | también |
prevents | evita |
domain | domain |
document | document |
English | Spanish |
---|---|
resource | recurso |
headers | encabezados |
attribute | atributo |
prevents | evita |
loaded | cargue |
unless | a menos que |
if | si |
image | imagen |
request | solicitud |
to | a |
fetch | obtener |
is | se |
mode | modo |
also | también |
with | con |
example | ejemplo |
sets | por |
for | para |
this | esto |
English | Spanish |
---|---|
downsides | desventajas |
prevents | evita |
css | css |
subsequent | posteriores |
caching | caché |
browser | navegador |
loads | cargas |
it | lo |
page | página |
in | en |
use | usarlo |
also | también |
has | tiene |
best | mejor |
some | de |
EN Adjust reaches 100 employees, and also launches its Fraud Prevention Suite - an industry-first product that prevents ad fraud in real time.
ES Adjust alcanza los 100 empleados y lanza su suite de prevención de fraude, un producto nuevo en el sector que previene el fraude publicitario en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
reaches | alcanza |
employees | empleados |
launches | lanza |
fraud | fraude |
prevention | prevención |
prevents | previene |
real | real |
adjust | adjust |
industry | sector |
ad | publicitario |
an | un |
in | en |
time | tiempo |
suite | suite |
product | producto |
EN Turning off your house valve also prevents a broken water line from draining your toilet tanks and hot water heater.
ES Cerrar la válvula de su casa también evita filtraciones en sus tanques de inodoro y en calentadores de agua desde una tubería de agua rota.
English | Spanish |
---|---|
valve | válvula |
prevents | evita |
broken | rota |
water | agua |
toilet | inodoro |
tanks | tanques |
also | también |
a | a |
line | en |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
monitors | monitoriza |
prevents | previene |
fraud | fraude |
manually | manualmente |
transactions | transacciones |
system | sistema |
also | también |
for | para |
all | todas |
our | nuestro |
and | y |
EN It also prevents the gang from recruiting, as many youngsters spend their time participating in activities here instead of wandering in the streets
ES También previene el reclutamiento de parte de las pandillas, ya que muchos jóvenes participan en las actividades aquí en lugar de andar en las calles
English | Spanish |
---|---|
prevents | previene |
recruiting | reclutamiento |
youngsters | jóvenes |
activities | actividades |
streets | calles |
in | en |
many | muchos |
the | el |
time | lugar |
here | aquí |
also | también |
participating | participan |
instead | en lugar |
of | de |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
ES A diferencia de los enfoques tradicionales basados en la red, conectarse directamente a través de Zero Trust Exchange evita también el movimiento lateral de las amenazas, lo que reduce aún más los riesgos para la organización.
English | Spanish |
---|---|
traditional | tradicionales |
approaches | enfoques |
directly | directamente |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | evita |
lateral | lateral |
reducing | reduce |
threats | amenazas |
risk | riesgos |
based | basados |
unlike | diferencia |
network | red |
movement | movimiento |
further | que |
organization | organización |
connecting | conectarse |
zero | zero |
also | también |
to | a |
of | de |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
ES A diferencia de los enfoques tradicionales basados en la red, conectarse directamente a través de Zero Trust Exchange evita también el movimiento lateral de las amenazas, lo que reduce aún más los riesgos para la organización.
English | Spanish |
---|---|
traditional | tradicionales |
approaches | enfoques |
directly | directamente |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | evita |
lateral | lateral |
reducing | reduce |
threats | amenazas |
risk | riesgos |
based | basados |
unlike | diferencia |
network | red |
movement | movimiento |
further | que |
organization | organización |
connecting | conectarse |
zero | zero |
also | también |
to | a |
of | de |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
ES A diferencia de los enfoques tradicionales basados en la red, conectarse directamente a través de Zero Trust Exchange evita también el movimiento lateral de las amenazas, lo que reduce aún más los riesgos para la organización.
English | Spanish |
---|---|
traditional | tradicionales |
approaches | enfoques |
directly | directamente |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | evita |
lateral | lateral |
reducing | reduce |
threats | amenazas |
risk | riesgos |
based | basados |
unlike | diferencia |
network | red |
movement | movimiento |
further | que |
organization | organización |
connecting | conectarse |
zero | zero |
also | también |
to | a |
of | de |
EN nosnippet= It won’t let the snippets appear on the SERPs, and it also prevents the cache generation.
ES nosnippet= No permite que los snippets aparezcan en los SERPs, y también evita la generación de caché.
English | Spanish |
---|---|
snippets | snippets |
prevents | evita |
serps | serps |
cache | caché |
let | permite |
on | en |
generation | generación |
the | la |
appear | que |
also | también |
EN It prevents people from accessing the website, and in certain instances, it also contains access to the administrative control panel
ES Impide el acceso al sitio web y, en algunos casos, también el acceso al panel de control administrativo
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
access | acceso |
administrative | administrativo |
control | control |
in | en |
panel | panel |
also | también |
the | el |
to the | al |
to | algunos |
EN Antivirus software works as a prophylactic so that it not only eliminates a virus but also prevents any potential virus from infecting your computer in the future.
ES El software antivirus funciona como profiláctico de modo que no solo elimina un virus, sino que también evita que cualquier virus potencial infecte su computadora en el futuro.
English | Spanish |
---|---|
eliminates | elimina |
virus | virus |
prevents | evita |
potential | potencial |
computer | computadora |
antivirus | antivirus |
in | en |
software | software |
a | un |
it | sino |
the | el |
works | funciona |
as | como |
also | también |
not | no |
future | futuro |
only | de |
your | su |
that | que |
any | cualquier |
EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.
ES Esto evita el cambio accidental al modo de sobreescritura y también sortea un error en la aplicación DeepL, que envía por error esta pulsación a los programas.
English | Spanish |
---|---|
prevents | evita |
accidental | accidental |
switching | cambio |
bug | error |
sends | envía |
programs | programas |
in | en |
deepl | deepl |
mode | modo |
also | también |
a | un |
app | aplicación |
to | a |
this | esto |
EN Setting a page password for collection pages also prevents search engines from indexing its individual collection items.
ES Establecer una contraseña de página para páginas de la colección también impide que los motores de búsqueda indexen sus elementos de la colección individuales.
English | Spanish |
---|---|
password | contraseña |
prevents | impide |
engines | motores |
page | página |
collection | colección |
pages | páginas |
search | búsqueda |
also | también |
a | a |
for | para |
items | los |
its | la |
EN Keeper client devices on iOS and Android also implement Key Pinning, a security mechanism which prevents impersonation by attackers using fraudulent digital certificates.
ES Los dispositivos cliente de Keeper en iOS y Android también implementan la fijación de claves, un mecanismo de seguridad que impide la suplantación de la identidad por parte de atacantes que utilizan certificados digitales fraudulentos.
EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account
ES El uso de la autenticación en dos fases impide a los usuarios no autorizados acceder a los datos confidenciales de tu cuenta
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
users | usuarios |
your | tu |
account | cuenta |
from | de |
data | datos |
on | en |
accessing | acceder |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
ES La red global Anycast de Cloudflare, que consta de 250 localidades en 100 países, ofrece una base de infraestructura escalable que evita el tiempo de inactividad y la falta de disponibilidad.
English | Spanish |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
countries | países |
offering | ofrece |
scalable | escalable |
prevents | evita |
in | en |
infrastructure | infraestructura |
a | una |
network | red |
downtime | inactividad |
that | que |
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications
ES Una sobrecarga o un fallo del rendimiento de la infraestructura evitan que los usuarios accedan a las aplicaciones
English | Spanish |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
users | usuarios |
applications | aplicaciones |
or | o |
accessing | que |
from | de |
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzada |
rate | velocidad |
prevents | impide |
abuse | abuso |
ddos | ddos |
force | fuerza |
attempts | intentos |
controls | controles |
api | api |
with | con |
along | de |
EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
ES La red global Anycast de Cloudflare evita el tiempo de inactividad, y nuestro equilibrio de carga dirige el tráfico a los grupos de servidores disponibles de forma eficaz.
English | Spanish |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
prevents | evita |
effectively | eficaz |
available | disponibles |
to | a |
server | servidores |
network | red |
traffic | tráfico |
downtime | inactividad |
balancing | equilibrio |
load | carga |
our | nuestro |
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
ES Muchos registradores del mercado admiten el bloqueo del registrador, lo que impide que el registro altere la información, a menos que el bloqueo se elimine de forma explícita
English | Spanish |
---|---|
registrars | registradores |
registrar | registrador |
lock | bloqueo |
prevents | impide |
registry | registro |
unless | a menos que |
market | mercado |
information | información |
many | muchos |
is | se |
removed | del |
from | de |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
ES Impide cambios por parte de cualquier registrador (incluido el suyo) hasta que se elimine el bloqueo
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
changes | cambios |
registrar | registrador |
lock | bloqueo |
removed | elimine |
including | incluido |
the | el |
is | se |
any | cualquier |
by | por |
until | de |
EN This double blinding prevents members of the research team and study participants from influencing the results
ES Este doble cegamiento evita que los miembros del equipo de investigación y los participantes del estudio influyan en los resultados
English | Spanish |
---|---|
prevents | evita |
team | equipo |
members | miembros |
research | investigación |
participants | participantes |
results | resultados |
study | estudio |
this | este |
EN National censorship set up by the government prevents you from accessing (parts of) YouTube
ES La censura establecida por el gobierno te impide acceder a (partes de) YouTube
English | Spanish |
---|---|
censorship | censura |
prevents | impide |
parts | partes |
youtube | youtube |
government | gobierno |
of | de |
accessing | acceder |
by | por |
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
ES La tecnología de cifrado evita que terceros puedan ver conversaciones y mensajes enviados por WhatsApp
English | Spanish |
---|---|
encryption | cifrado |
technology | tecnología |
prevents | evita |
sent | enviados |
the | la |
third | terceros |
conversations | conversaciones |
messages | mensajes |
seeing | que |
over | de |
EN Domain Privacy prevents your identity being stolen and used for commercial or unlawful purposes.
ES Domain Privacy impide la usurpación y la utilización de su identidad con fines comerciales y delictivos.
English | Spanish |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
prevents | impide |
commercial | comerciales |
identity | identidad |
your | y |
for | fines |
Showing 50 of 50 translations