Hire a translator I am translator

Translate "put forward legislation" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "put forward legislation" from English to Spanish

Translations of put forward legislation

"put forward legislation" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

put 1 2 a a la a las a los a través de ahora al algunas algunos así aunque años bien cada camino casa colocar como con conjunto contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde después después de donde durante e el empresa en en el en la en los entre es ese eso espacio esta estas este esto está están forma hace hacer han hasta hay hemos herramientas la las le lo los luego lugar línea mejor mejores mi mientras mismo mucho muchos muy más necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras palabras para para que parte permite pero persona personal poder podría pon pone ponen poner ponga por por el posible primera productos programa proyectos pueda puede pueden puedes puesto página que qué se puede sea seguridad ser servicio si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todo el mundo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno usar uso usted ver vida web y ya ya que
forward 1 a a la a las a los a través de adelante adicional al arriba así año años cada camino como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del delante desde durante e el el futuro en en el en la entre es esta este esto está están forma gracias gran hacia hacia adelante hay la las le lo que los lugar mejor mejores muchos muy más más de no o obtener otro otros para para el paso pero persona personal personas por preguntas primer puede que qué reenvío sea seguir ser si siempre siguiente sin sobre sobre el solo son su también tanto tener tiempo todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno ver web y ya
legislation acuerdo condiciones derecho derechos la ley legal legislación ley leyes normas para política por requisitos solo términos

Translation of English to Spanish of put forward legislation

English
Spanish

EN The European Commission is to put forward legislation to ban the use of chargers other than USB-C for products released in EU states.

ES El modo vertical te permite difuminar tu fondo cuando estás en una llamada FaceTime usando iPhone o iPad. He aquí cómo habilitarlo.

English Spanish
use usando
in en
the el
to cómo
is aquí
forward una

EN Version corresponding to Catalan legislation. (Version corresponding to Spanish legislation coming soon)

ES Versión correspondiente a la legislación catalana. (próximamente versión correspondiente a la legislación española)

English Spanish
corresponding correspondiente
legislation legislación
spanish española
soon próximamente
version versión
to a

EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.

ES Pero mientras que los proveedores de servicios sigan desafiando las normas y proponiendo nuevas legislaciones, estas nuevas legislaciones serán igualmente dañinas.

English Spanish
service servicios
new nuevas
continue sigan
providers proveedores
regulations normas
but pero
the serán

EN If the user offers goods or services that fall under the aforementioned legislation or similar legislation in another jurisdiction it is recommended to contact an accredited specialist lawyer or expert

ES En caso de que el usuario ofrezca mercancías o servicios recogidos en la Ley de Protección de menores o en alguna otra legislación similar del país correspondiente, se recomienda acudir a un abogado especializado o a expertos autorizados

English Spanish
recommended recomienda
lawyer abogado
or o
legislation legislación
expert expertos
services servicios
in en
specialist especializado
user usuario
another otra
an un
offers ofrezca
is se
to a

EN You can stay up to date with active state legislation on our State Legislation Tracker.

ES Puede mantenerse actualizado con la legislación estatal activa en nuestro Rastreador de legislación estatal.

English Spanish
active activa
state estatal
legislation legislación
tracker rastreador
can puede
stay mantenerse
on en
with con
our nuestro

EN Leadership in Texas passed unprecedented legislation in 2009 and additional legislation in 2011 and 2013, which created an important framework for supporting collaboration between government and faith-based & community organizations groups

ES El liderazgo en Texas aprobó una legislación sin precedentes en 2009 y una legislación adicional en 2011 y 2013, que creó un marco importante para apoyar la colaboración entre el gobierno y los grupos de organizaciones religiosas y comunitarias

English Spanish
texas texas
unprecedented sin precedentes
legislation legislación
important importante
framework marco
supporting apoyar
collaboration colaboración
created creó
leadership liderazgo
organizations organizaciones
groups grupos
in en
an un
government gobierno
community comunitarias
additional adicional
for para

EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.

ES Pero mientras que los proveedores de servicios sigan desafiando las normas y proponiendo nuevas legislaciones, estas nuevas legislaciones serán igualmente dañinas.

English Spanish
service servicios
new nuevas
continue sigan
providers proveedores
regulations normas
but pero
the serán

EN California policymakers: curb the importation of Amazon crude to California through legislation and/or regulatory action; support legislation that seeks to accelerate the transition away from fossil fuels.

ES Hacedores de políticas de California: frenar la importación de crudo de Amazon a California a través de legislación y / o acción regulatoria; Apoyar la legislación que busca acelerar la transición de los combustibles fósiles.

English Spanish
california california
curb frenar
amazon amazon
crude crudo
legislation legislación
regulatory regulatoria
action acción
support apoyar
seeks busca
fossil fósiles
or o
transition transición
the la
to a
fuels combustibles
accelerate acelerar
that que

EN National legislation – covering groups of materials and articles for which EU legislation is not yet in place   – European Commission

ES Legislación nacional – que abarca grupos de materiales y artículos para los que aún no se aplica la legislación de la UE – Comisión Europea

EN It is your responsibility to determine whether you are subject to your national anti-spam legislation, and if you are, to be compliant with said legislation

ES Es su responsabilidad determinar si está sujeto a la legislación anti-spam de su país y, en caso afirmativo, cumplir con dicha legislación

English Spanish
responsibility responsabilidad
national país
legislation legislación
if si
determine determinar
is es
with con
subject to sujeto
your y
to a

EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.

ES La persona de sonido me llamó para que me pusiera el micrófono: me pidió que me quitara la mascarilla, que me pusiera el micrófono (el de la cara) y me recordó que me volviera a poner la mascarilla.

English Spanish
sound sonido
called llamó
asked pidió
microphone micrófono
mask mascarilla
person persona
to a

EN In January 2017, in his very last act in office, President Obama signed bipartisan legislation that makes the Presidential Innovation Fellows Program a permanent part of the Federal government going forward.

ES En enero de 2017, como su último acto en el cargo, el presidente Obama firmó una ley bipartidista que consiguió que el programa de becas presidenciales de innovación fuera una parte permanente en los futuros gobiernos federales.

English Spanish
obama obama
innovation innovación
permanent permanente
federal federales
government gobiernos
last último
office cargo
signed firmó
act ley
president presidente
in en
the el
january enero
program programa
a una

EN HIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect health information in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

ES La legislación HIA quizás exija custodios que determinen las medidas de protección de la información sobre salud en su custodia o control como la protección administrativa, técnica y física

English Spanish
legislation legislación
custodians custodios
measures medidas
health salud
custody custodia
technical técnica
physical física
or o
control control
administrative administrativa
in en
may quizás
information información
safeguards protección
require que
to sobre
as como
their su

EN NL PHIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect PHI in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

ES La legislación PHIA de TL quizás exija que los custodios implementen ciertas medidas para proteger la PHI a su cargo y control, tales como medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas

English Spanish
legislation legislación
custodians custodios
measures medidas
technical técnicas
physical físicas
control control
safeguards seguridad
administrative administrativas
may quizás
to a
protect proteger
require que
in los
their su
as como
such as tales

EN More than promoting engineering solutions that respect legislation, we put the socioenvironmental development in the center of decisions

ES Más que brindar soluciones de ingeniería que respeten la ley, colocamos el desarrollo socioambiental en el centro de las decisiones

English Spanish
legislation ley
engineering ingeniería
solutions soluciones
decisions decisiones
in en
development desarrollo
center centro

EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook

ES Adelante es Adelante Tortuga Cuaderno de espiral

English Spanish
forward adelante
is es
turtle tortuga
spiral espiral
notebook cuaderno

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

ES Aunque todos querían colaborar, no tenían ninguna intención de configurar sistemas nuevos ni aprender a usarlos para este proyecto, y tampoco es que ninguno de ellos tuviera tiempo para hacerlo

English Spanish
collaborating colaborar
systems sistemas
new nuevos
project proyecto
and y
have tuviera
nor ni
to a
all todos
time tiempo
this este
do hacerlo
setting configurar
learning aprender
not no
they ellos
while aunque
for para

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series.

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start.

English Spanish
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

ES Miran hacia el futuro, fomentan nuevas conexiones y favorecen el surgimiento de formas de avanzar colectivamente y con creatividad, teniendo en cuenta todas las opiniones.

English Spanish
foster fomentan
new nuevas
connections conexiones
ways formas
opinions opiniones
entire en
the el
forward avanzar
collectively colectivamente
of de

EN Forward-looking statements may involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause its actual results, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by the forward-looking statements

ES Las previsiones de futuro implican riesgos, incertidumbres y otros factores, conocidos o no, que podrían provocar que nuestros resultados, rendimiento o logros reales fueran distintos de los indicados, expresa o implícitamente, en dichas previsiones

English Spanish
known conocidos
risks riesgos
uncertainties incertidumbres
factors factores
actual reales
achievements logros
results resultados
performance rendimiento
or o
other otros
different distintos
cause que

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start

English Spanish
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.

ES Haga clic en el botón Avanzar para adelantar el video 1 segundo.

English Spanish
second segundo
video video
the el
click clic
button botón
forward avanzar

EN Material: Electronic Components,Metal,Plastic Type: RC Boats Functions: Auto 180 Degree Turnover,Automatic Flip Over,Forward,Forward/backward,Speed up,Turn left/right Age: Above 8 years old

ES Material: Componentes de electronicos,Metal,Plástico Tipo: Botes de Radiocontrol Funcions: Auto 180 Grados de Rotación,Tirón Automático,Adelante,Adelante / Hacia Atrás,Acelerar,Gire a la izquierda / derecha Edad: 8 años o más

English Spanish
components componentes
type tipo
boats botes
auto auto
degree grados
turnover rotación
automatic automático
turn gire
material material
metal metal
plastic plástico
backward hacia atrás
left izquierda
forward a
speed acelerar
age edad

EN We look forward to demonstrating what has already been proven in Germany – that hydrogen represents a highly suitable way forward in both cases,” said Bernard Belvaux, Managing Director of Alstom Benelux.

ES Estamos convencidos de que estas pruebas confirmarán lo que ya se ha demostrado en Alemania y posicionarán al hidrógeno como tecnología que responde a estos objetivos”, explica Bernard Belvaux, Director Gerente de Alstom Benelux.

EN Via the FIFA Forward Impact Map, the range of diverse, solid and sustainable Forward projects is now transparently communicated with an overview of key data for MAs and confederations on FIFA.com

ES Con el mapa interactivo de FIFA Forward, se puede consultar con total transparencia toda la serie de proyectos diversos, sólidos y sostenibles y obtener los datos principales de las FM y confederaciones en FIFA.com

English Spanish
sustainable sostenibles
fifa fifa
forward forward
map mapa
diverse diversos
projects proyectos
is se
data datos
with con
key principales
of de
on en

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects.

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

English Spanish
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects,

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

English Spanish
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

ES Miran hacia el futuro, fomentan nuevas conexiones y favorecen el surgimiento de formas de avanzar colectivamente y con creatividad, teniendo en cuenta todas las opiniones.

English Spanish
foster fomentan
new nuevas
connections conexiones
ways formas
opinions opiniones
entire en
the el
forward avanzar
collectively colectivamente
of de

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

ES Aunque todos querían colaborar, no tenían ninguna intención de configurar sistemas nuevos ni aprender a usarlos para este proyecto, y tampoco es que ninguno de ellos tuviera tiempo para hacerlo

English Spanish
collaborating colaborar
systems sistemas
new nuevos
project proyecto
and y
have tuviera
nor ni
to a
all todos
time tiempo
this este
do hacerlo
setting configurar
learning aprender
not no
they ellos
while aunque
for para

EN So your strategy describes the path forward, and your tactics are the specific steps you’ll take as you move forward.

ES Entonces, su estrategia describe el camino a seguir, y sus tácticas son los pasos específicos que tomará a medida que avanza.

English Spanish
describes describe
strategy estrategia
tactics tácticas
the el
are son
steps pasos
path camino
forward a
so entonces
your y
specific específicos

EN We look forward to being surprised by your work and look forward to hearing from you

ES Estaremos encantados de que nos sorprenda su trabajo y esperamos tener noticias suyas

English Spanish
to tener
work trabajo
your y
we estaremos

EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email

ES Puede reenviar los correos electrónicos entrantes a un correo electrónico diferente marcando la Reenviar correos electrónicos a un buzón diferente e ingresando el correo electrónico de destino

English Spanish
mailbox buzón
entering ingresando
destination destino
emails correos
can puede
a un
to a
incoming de

EN Do not forward to the same email that you just created (i.e., the email johndoe@site123.com cannot forward emails to johndoe@site123.com).

ES No reenvíe al mismo correo electrónico que acaba de crear (es decir, el correo electrónico johndoe@site123.com no puede reenviar correos electrónicos a johndoe@site123.com).

English Spanish
emails correos
not no
the el
to the al
to a
you de
same que

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

ES Básicamente, has movido el puntero de la rama main al encabezado actual y tu repositorio tiene un aspecto muy parecido al de la anterior fusión con avance rápido.

English Spanish
essentially básicamente
moved movido
pointer puntero
branch rama
current actual
repository repositorio
fast rápido
merge fusión
main main
head encabezado
like parecido
your tu

EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.

ES Seleccione Avanzar para adelantar el video un segundo.

English Spanish
select seleccione
video video
the el
second segundo
forward avanzar
to para

EN Located in the renowned Mall of the Emirates, our new Forward Store is the ultimate tribute to sustainability and to our first headquarters in Marghera, Venice. A step forward towards a more responsible future Together, with you.

ES Situada en el conocido Mall of the Emirates, nuestra nueva tienda Forward supone el homenaje definitivo a la sostenibilidad y a nuestra primera sede de Marghera (Venecia). Un paso adelante hacia un futuro más responsable Together, with you.

English Spanish
renowned conocido
new nueva
store tienda
tribute homenaje
sustainability sostenibilidad
headquarters sede
venice venecia
responsible responsable
future futuro
mall mall
of of
in en
you you
forward forward
together together
a un
step paso
to a
first de

EN I’m moving forward, and I want to help take as many wounded veterans with me who want to move forward, too.”

ES Estoy saliendo adelante y quiero ayudar a muchos otros veteranos heridos que quieran salir adelante también".

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

English Spanish
validity validez
alternative alternativa
perspective perspectiva
educational educativo
level nivel
if si
the la
a un
with con
to a
of de
acknowledge reconocer

EN I started believing in myself and in 2016 put forward my candidacy for the post of member of the local council

ES Empecé a creer en mí misma y en 2016 presenté mi candidatura a miembro del consejo local

English Spanish
believing creer
council consejo
i started empecé
my mi
local local
in en
the misma
and y
member miembro
forward a

EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.

ES Puede dar el mejor paso adelante con la biblioteca de temas completa de Thinkific, que incluye temas de página de destino de sitios y cursos que se centran en la conversión de cursos.

English Spanish
library biblioteca
includes incluye
course cursos
page página
conversion conversión
can puede
themes temas
with con
best mejor
are dar
on en

EN I started believing in myself and in 2016 put forward my candidacy for the post of member of the local council

ES Empecé a creer en mí misma y en 2016 presenté mi candidatura a miembro del consejo local

English Spanish
believing creer
council consejo
i started empecé
my mi
local local
in en
the misma
and y
member miembro
forward a

Showing 50 of 50 translations