EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
"providing a complete" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
English | Spanish |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
English | Spanish |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
English | Spanish |
---|---|
measures | medidas |
parents | padres |
others | otras |
program | programa |
the | el |
staff | personal |
and | y |
require | que |
items | los |
to | tanto |
English | Spanish |
---|---|
information | información |
collected | recopila |
maintaining | mantener |
optimizing | optimizar |
services | servicios |
is | se |
are | ofrecemos |
and | y |
to | a |
this | esta |
the | los |
that | que |
EN Since the mental health of young children depends on the emotional well-being of the adults who care for them, providing support for the adults is equally as important as providing support for the children.
ES Dado que la salud mental de los niños pequeños depende del bienestar emocional de los adultos que los cuidan, brindar apoyo a los adultos es igual de importante que a los niños.
English | Spanish |
---|---|
adults | adultos |
providing | brindar |
important | importante |
mental | mental |
children | niños |
emotional | emocional |
is | es |
health | salud |
equally | que |
the | la |
well | bienestar |
of | de |
EN Providing different program services, financial aids or other benefits, or providing them in manner different from that provided to others;
ES Proveer diferentes servicios, ayuda financiera u otros beneficios provistos como parte de los programas, o brindarlos en una manera diferente en que se proporciona a otros;
English | Spanish |
---|---|
financial | financiera |
manner | manera |
program | programas |
services | servicios |
aids | ayuda |
benefits | beneficios |
in | en |
or | o |
different | diferentes |
to | a |
providing | proveer |
other | otros |
provided | de |
that | que |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
ES La ONU facilitó la entrega de 192.000 dosis de vacunas Astra Zeneca desde Francia en el marco del mecanismo COVAX
English | Spanish |
---|---|
are | entrega |
and | de |
support | del |
English | Spanish |
---|---|
actions | acciones |
taking | tomando |
health | salud |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalación |
stations | estaciones |
public | públicos |
places | lugares |
providing | suministro |
now | ahora |
in | en |
water | agua |
where | donde |
are | estamos |
include | incluyen |
English | Spanish |
---|---|
hot | calientes |
meals | comidas |
strengthening | fortaleciendo |
clinics | clínicas |
social | social |
psychosocial | psicosocial |
focus | enfoque |
violence | violencia |
trafficking | trata |
gender | género |
care | care |
legal | legales |
a | un |
survivors | sobrevivientes |
victims | víctimas |
services | servicios |
with | con |
is | está |
also | también |
providing | proporcionando |
support | apoyo |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
memorable | memorables |
experiences | experiencias |
outstanding | excepcional |
service | servicio |
professional | profesional |
dive | dive |
divers | buceadores |
five | five |
diving | buceo |
in | los |
traveling | a |
EN Providing personal information to us is strictly voluntary and will assist us in providing you with further information or creating contact with the Service(s) of interest to you
ES Usted no tiene obligación alguna de darnos su información personal pero, al hacerlo, nos está ayudando a brindarle más información o a establecer un contacto con el o los Servicios que sean de su interés
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
s | s |
interest | interés |
or | o |
information | información |
to | a |
further | que |
service | servicios |
of | de |
the | el |
with | con |
us | nos |
is | está |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
ES Al brindar acceso a Giganews como un servicio de valor agregado a su servicio de Internet estará brindando a sus clientes un acceso a Usenet confiable y que sabe que sus clientes apreciarán.
English | Spanish |
---|---|
access | acceso |
added | agregado |
internet | internet |
usenet | usenet |
giganews | giganews |
service | servicio |
customers | clientes |
value | valor |
a | un |
your | y |
know | que |
as | como |
you know | sabe |
EN We help facilitate vacation experiences that create life-long memories by providing excellent customer service, reviewing vacation usage options, making reservations, and providing additional ownership education
ES Nosotros facilitamos la experiencia de adquirir recuerdos inolvidables ofreciendo excelentes servicios, evaluando las opciones de las vacaciones, haciendo reservas y brindando información sobre propiedades de vacaciones
English | Spanish |
---|---|
vacation | vacaciones |
excellent | excelentes |
options | opciones |
reservations | reservas |
ownership | propiedades |
memories | recuerdos |
service | servicios |
additional | sobre |
providing | brindando |
EN Providing different program services, financial aids or other benefits, or providing them in manner different from that provided to others;
ES Proveer diferentes servicios, ayuda financiera u otros beneficios provistos como parte de los programas, o brindarlos en una manera diferente en que se proporciona a otros;
English | Spanish |
---|---|
financial | financiera |
manner | manera |
program | programas |
services | servicios |
aids | ayuda |
benefits | beneficios |
in | en |
or | o |
different | diferentes |
to | a |
providing | proveer |
other | otros |
provided | de |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
actions | acciones |
taking | tomando |
health | salud |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalación |
stations | estaciones |
public | públicos |
places | lugares |
providing | suministro |
now | ahora |
in | en |
water | agua |
where | donde |
are | estamos |
include | incluyen |
EN For each account that you want to make standalone, you need to update this information, which can include: providing contact information, agreeing to the AWS Customer Agreement, providing a valid payment method, and choosing a support plan option
ES Para cada cuenta que desee independizar, debe actualizar la información, que puede incluir: suministrar información de contacto, aceptar el acuerdo de cliente de AWS, ofrecer un método de pago válido y seleccionar una opción de plan de soporte
English | Spanish |
---|---|
aws | aws |
customer | cliente |
valid | válido |
plan | plan |
account | cuenta |
contact | contacto |
payment | pago |
method | método |
support | soporte |
information | información |
agreement | acuerdo |
a | un |
option | opción |
can | puede |
to | ofrecer |
update | actualizar |
each | cada |
you want | desee |
English | Spanish |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
memorable | memorables |
experiences | experiencias |
outstanding | excepcional |
service | servicio |
professional | profesional |
dive | dive |
divers | buceadores |
five | five |
diving | buceo |
in | los |
traveling | a |
EN Providing personal information to us is strictly voluntary and will assist us in providing you with further information or creating contact with the Service(s) of interest to you
ES Usted no tiene obligación alguna de darnos su información personal pero, al hacerlo, nos está ayudando a brindarle más información o a establecer un contacto con el o los Servicios que sean de su interés
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
s | s |
interest | interés |
or | o |
information | información |
to | a |
further | que |
service | servicios |
of | de |
the | el |
with | con |
us | nos |
is | está |
EN Providing a dashboard for all customers, enabling them to adjust their resources, notably via a portal (providing information on the real-time consumption of energy, relative humidity levels, temperature, etc.)
ES Aportar un cuadro de mandos para cada cliente para que puedan ajustar sus recursos, especialmente a través de un portal (ofrecer en tiempo real el consumo de energía, la tasa de higrometría, la temperatura, etc.).
English | Spanish |
---|---|
customers | cliente |
portal | portal |
consumption | consumo |
etc | etc |
dashboard | cuadro |
real | real |
resources | recursos |
energy | energía |
notably | especialmente |
adjust | ajustar |
temperature | temperatura |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
to | a |
on | en |
of | de |
EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data
ES Queremos que las opciones de suministro, restricción, modificación, acceso o revocación de datos personales que te ofrecemos te aporten la máxima tranquilidad a la hora de proporcionarnos tus datos
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
choices | opciones |
restricting | restricción |
or | o |
providing | proporcionarnos |
the | la |
accessing | que |
to | a |
we | queremos |
English | Spanish |
---|---|
hot | calientes |
meals | comidas |
strengthening | fortaleciendo |
clinics | clínicas |
social | social |
psychosocial | psicosocial |
focus | enfoque |
violence | violencia |
trafficking | trata |
gender | género |
care | care |
legal | legales |
a | un |
survivors | sobrevivientes |
victims | víctimas |
services | servicios |
with | con |
is | está |
also | también |
providing | proporcionando |
support | apoyo |
of | de |
EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and
ES Personalizar tu experiencia: si usas los servicios de Kobo, podremos utilizar tus datos personales para mejorar tu experiencia mediante, por ejemplo, elementos personalizados o interactivos y contenido basado en tus intereses; y
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos
English | Spanish |
---|---|
complete | completo |
tableau | tableau |
environment | entorno |
catalog | catalog |
increases | aumenta |
trust | confianza |
connected | conectan |
business | corporativos |
users | usuarios |
a | un |
is | se |
data | datos |
of | de |
to | proporcionar |
how | cómo |
analytics | análisis |
for | para |
EN SightCall integrates seamlessly into your existing business processes. Our open platform providing a complete set of connectors, APIs, SDKs, integrations and ready to use apps.
ES SightCall se integra perfectamente en sus procesos de negocio existentes. Nuestra plataforma abierta proporciona un completo conjunto de conectores, APIs, SDKs, integraciones y aplicaciones listas para usar.
English | Spanish |
---|---|
seamlessly | perfectamente |
business | negocio |
open | abierta |
providing | proporciona |
apis | apis |
sdks | sdks |
integrates | integra |
processes | procesos |
platform | plataforma |
a | un |
integrations | integraciones |
apps | aplicaciones |
of | de |
ready | listas |
use | usar |
English | Spanish |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
courteous | cortés |
fashion | manera |
helpful | útil |
accurate | precisa |
is | se |
available | disponible |
public | público |
in | en |
information | información |
to | a |
complete | completa |
american | estados unidos |
a | unidos |
EN Complete breast cancer services providing state-of-the-art breast imaging, diagnostic evaluation, and patient education.
ES Servicios integrales relacionados con el cáncer de seno que proporcionan imagenología mamaria, evaluación diagnóstica y educación del paciente de última generación.
English | Spanish |
---|---|
breast | seno |
cancer | cáncer |
diagnostic | diagnóstica |
evaluation | evaluación |
patient | paciente |
state-of-the-art | última |
services | servicios |
education | educación |
the | el |
providing | proporcionan |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
program | program |
predictable | predecible |
providing | ofrece |
growth | desarrollo |
incentives | incentivos |
is | es |
performance | rendimiento |
simple | sencillo |
profitable | rentable |
clear | transparente |
partner | partner |
of | de |
partners | partners |
a | a |
complete | completa |
English | Spanish |
---|---|
combine | combinan |
complete | completa |
intrusion | intrusiones |
security | seguridad |
system | sistema |
control | control |
room | sala |
protection | protección |
efficient | eficiente |
elements | elementos |
monitor | supervisar |
a | un |
effective | rentable |
to | a |
these | estos |
create | crear |
lets | que |
single | de |
from | desde |
EN Infomaniak is committed to providing students with an unrivalled complete package
ES Infomaniak se compromete con los estudiantes con una oferta completa sin equivalentes
English | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
students | estudiantes |
complete | completa |
is | se |
an | una |
with | con |
to | los |
EN There are even opportunities for web designers to expand their service offering by providing consultations and strategy sessions as entry-level services to complete packages for web design.
ES Incluso hay oportunidades para que los diseñadores web amplíen su oferta de servicios ofreciendo consultas y sesiones de estrategia como servicios de entrada a paquetes completos de diseño web.
English | Spanish |
---|---|
opportunities | oportunidades |
web | web |
designers | diseñadores |
sessions | sesiones |
packages | paquetes |
entry | entrada |
design | diseño |
to | a |
services | servicios |
even | incluso |
as | como |
consultations | consultas |
their | su |
complete | en |
there | hay |
strategy | estrategia |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
providing | proporcionando |
highly | altamente |
qualified | cualificado |
execution | ejecución |
periodic | periódicas |
routines | rutinas |
security | seguridad |
team | equipo |
support | soporte |
guarantee | garantía |
solution | solución |
backup | backup |
company | empresa |
in | en |
the | la |
to | a |
for | para |
your | y |
complete | completa |
a | un |
EN Providing a delectable invitation to complete escapism, the Turkish nation is varied in its richness, showcasing stunning natural and human beauty.
ES La nación turca le ofrece una deleitable invitación al escapismo absoluto y presenta una riqueza diversa con una impresionante belleza natural y humana.
English | Spanish |
---|---|
invitation | invitación |
nation | nación |
richness | riqueza |
natural | natural |
human | humana |
complete | absoluto |
beauty | belleza |
stunning | impresionante |
and | y |
the | la |
a | una |
EN You represent and warrant that You are providing accurate, complete, and current information to ProPro and Your Service Providers
ES Declara y garantiza que está proporcionando información precisa, completa y actualizada a ProPro y a sus proveedores de servicios
English | Spanish |
---|---|
warrant | garantiza |
propro | propro |
accurate | precisa |
complete | completa |
to | a |
service | servicios |
providers | proveedores |
information | información |
current | actualizada |
that | que |
your | y |
are | proporcionando |
EN Our services cover not only the drone autopilot certification datapack but also providing support for complete system certification
ES Nuestros servicios cubren no solo el paquete de datos de certificación de autopiloto de drones sino que también brindan soporte para la certificación completa del sistema
English | Spanish |
---|---|
drone | drones |
autopilot | autopiloto |
certification | certificación |
complete | completa |
services | servicios |
system | sistema |
support | soporte |
not | no |
also | también |
providing | brindan |
for | para |
EN Surgeons can often remove the lesion, sparing the pancreas and providing a complete cure
ES Los cirujanos, con frecuencia, pueden eliminar la lesión sin afectar el páncreas, lo que logra una cura completa
English | Spanish |
---|---|
surgeons | cirujanos |
remove | eliminar |
pancreas | páncreas |
complete | completa |
cure | cura |
can | pueden |
often | frecuencia |
a | una |
EN She will be responsible for providing that touch of style that you want your event to have, by analyzing your needs and tastes and making a complete difference.
ES Ella será la encargada de darle ese toque de estilo que tu quieres a tu evento, analizando tus necesidades y gustos y marcando la diferencia en todo sentido.
English | Spanish |
---|---|
touch | toque |
style | estilo |
event | evento |
analyzing | analizando |
tastes | gustos |
responsible | encargada |
providing | darle |
needs | necesidades |
be | ser |
complete | en |
of | de |
will | será |
your | tu |
to | a |
difference | diferencia |
that | ese |
she | la |
EN The information gathered in the research can be exported, so it is possible to complete a report by providing the evidence found in the research.
ES La información recopilada en la investigación es exportable, por lo que permite completar un informe aportando las evidencias encontradas en la pesquisa.
English | Spanish |
---|---|
gathered | recopilada |
possible | permite |
found | encontradas |
it | lo |
is | es |
report | informe |
in | en |
research | investigación |
a | un |
the | la |
information | información |
evidence | evidencias |
to | las |
by | por |
EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.
ES Hace más de una década que ofrecemos soluciones asequibles para impulsar la fidelización de los clientes de la mano de los principales proveedores de tecnología. Ofrecemos una completa solución de un solo proveedor.
English | Spanish |
---|---|
affordable | asequibles |
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
solution | solución |
customer | clientes |
complete | completa |
vendors | proveedores |
vendor | proveedor |
for | para |
a | un |
been | la |
we | que |
we offer | ofrecemos |
EN Instead, we’re a by-your-side partner, focused on providing exactly what you need—from complete implementation to ongoing support.
ES Todo lo contrario. Somos un socio que está a tu lado y se centra en proporcionar exactamente lo que necesitas, desde la implementación completa hasta el soporte continuo.
English | Spanish |
---|---|
partner | socio |
side | lado |
exactly | exactamente |
complete | completa |
support | soporte |
ongoing | continuo |
implementation | implementación |
a | un |
your | tu |
need | necesitas |
to | a |
on | en |
from | desde |
EN Zentyal Server started as an open source project in 2004, providing companies and organizations with a complete Linux server that was easily managed via graphical user interface
ES Zentyal comenzó como un proyecto de código abierto en 2004, proporcionando a las empresas y organizaciones un servidor Linux completo que se gestionaba fácilmente a través de una interfaz gráfica
English | Spanish |
---|---|
server | servidor |
open | abierto |
source | código |
providing | proporcionando |
linux | linux |
easily | fácilmente |
graphical | gráfica |
started | comenzó |
project | proyecto |
companies | empresas |
organizations | organizaciones |
zentyal | zentyal |
as | como |
in | en |
interface | interfaz |
a | un |
with | través |
via | de |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
decisions | decisiones |
impact | impacto |
governance | gobernanza |
providing | proporcionar |
current | actual |
unified | unificada |
architecture | arquitectura |
flows | flujos |
transformations | transformaciones |
targets | destinos |
better | mejor |
data | datos |
complete | completa |
view | vista |
sources | fuentes |
analysis | análisis |
of | de |
your | y |
EN You need a company you can trust, so we commit to complete customer care and providing you with the best possible experience.
ES Necesita una empresa en la que pueda confiar, por lo que nos comprometemos a una completa atención al cliente y a proporcionarle la mejor experiencia posible.
English | Spanish |
---|---|
company | empresa |
trust | confiar |
customer | cliente |
care | atención |
experience | experiencia |
we commit | comprometemos |
providing | proporcionarle |
possible | posible |
you can | pueda |
and | y |
best | mejor |
the | la |
we | nos |
to | a |
complete | completa |
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
providing | proporcionando |
highly | altamente |
qualified | cualificado |
execution | ejecución |
periodic | periódicas |
routines | rutinas |
security | seguridad |
team | equipo |
support | soporte |
guarantee | garantía |
solution | solución |
backup | backup |
company | empresa |
in | en |
the | la |
to | a |
for | para |
your | y |
complete | completa |
a | un |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
ES Solución de intranet altamente segura y llave en mano para pequeñas y medianas empresas, diseñada para una colaboración, comunicación, redes sociales, procesos de negocios y gestión de conocimientos
English | Spanish |
---|---|
online | redes |
more | altamente |
tool | llave |
of | de |
business | negocios |
manage | gestión |
at | en |
a | una |
your | y |
EN Complete breast cancer services providing state-of-the-art breast imaging, diagnostic evaluation, and patient education.
ES Servicios integrales relacionados con el cáncer de seno que proporcionan imagenología mamaria, evaluación diagnóstica y educación del paciente de última generación.
English | Spanish |
---|---|
breast | seno |
cancer | cáncer |
diagnostic | diagnóstica |
evaluation | evaluación |
patient | paciente |
state-of-the-art | última |
services | servicios |
education | educación |
the | el |
providing | proporcionan |
of | de |
EN Infomaniak is committed to providing students with an unrivalled complete package
ES Infomaniak se compromete con los estudiantes con una oferta completa sin equivalentes
English | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
students | estudiantes |
complete | completa |
is | se |
an | una |
with | con |
to | los |
EN Providing a complete and instantly updated search experience thanks to Site Search.
ES Proporcionan una experiencia de búsqueda completa y actualizada al instante.
English | Spanish |
---|---|
providing | proporcionan |
complete | completa |
updated | actualizada |
search | búsqueda |
to | al |
a | una |
experience | experiencia |
instantly | al instante |
English | Spanish |
---|---|
decisions | decisiones |
impact | impacto |
governance | gobernanza |
providing | proporcionar |
current | actual |
unified | unificada |
architecture | arquitectura |
flows | flujos |
transformations | transformaciones |
targets | destinos |
better | mejor |
data | datos |
complete | completa |
view | vista |
sources | fuentes |
analysis | análisis |
of | de |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
courteous | cortés |
fashion | manera |
helpful | útil |
accurate | precisa |
is | se |
available | disponible |
public | público |
in | en |
information | información |
to | a |
complete | completa |
american | estados unidos |
a | unidos |
EN Our services cover not only the drone autopilot certification datapack but also providing support for complete system certification
ES Nuestros servicios cubren no solo el paquete de datos de certificación de autopiloto de drones sino que también brindan soporte para la certificación completa del sistema
English | Spanish |
---|---|
drone | drones |
autopilot | autopiloto |
certification | certificación |
complete | completa |
services | servicios |
system | sistema |
support | soporte |
not | no |
also | también |
providing | brindan |
for | para |
Showing 50 of 50 translations