EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
"perfectly adapts" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
English | Spanish |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
English | Spanish |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
English | Spanish |
---|---|
increase | aumente |
structured | estructurada |
communication | comunicación |
certified | certificado |
otrs | otrs |
perfectly | perfectamente |
areas | áreas |
proof | prueba |
audit | auditorías |
performance | rendimiento |
business | negocio |
processes | procesos |
teams | equipos |
the | el |
requirements | necesidades |
itil | itil |
adapts | se adapta |
to | a |
your | y |
of | de |
for | para |
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
ES MeisterTask te ayuda a organizar y administrar las tareas de tu equipo en un entorno fascinante y personalizable que se adapta perfectamente a tus necesidades.
English | Spanish |
---|---|
meistertask | meistertask |
helps | ayuda |
tasks | tareas |
customizable | personalizable |
environment | entorno |
perfectly | perfectamente |
needs | necesidades |
beautiful | fascinante |
manage | administrar |
in | en |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
your | tu |
that | que |
you | de |
English | Spanish |
---|---|
perfectly | perfectamente |
touch | toque |
personality | personalidad |
young | jóvenes |
clothing | ropa |
style | estilo |
types | tipo |
the | al |
adapts | se adapta |
a | un |
looks | que |
to | a |
all | todos |
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
ES Las PWA se pueden usar en cualquier dispositivo que tenga un navegador compatible y se adapta perfectamente a cada pantalla
English | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
perfectly | perfectamente |
screen | pantalla |
device | dispositivo |
used | usar |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
can | pueden |
on | en |
any | cualquier |
and | y |
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
ES Las PWA se pueden usar en cualquier dispositivo que tenga un navegador compatible y se adapta perfectamente a cada pantalla
English | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
perfectly | perfectamente |
screen | pantalla |
device | dispositivo |
used | usar |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
can | pueden |
on | en |
any | cualquier |
and | y |
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
ES Las PWA se pueden usar en cualquier dispositivo que tenga un navegador compatible y se adapta perfectamente a cada pantalla
English | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
perfectly | perfectamente |
screen | pantalla |
device | dispositivo |
used | usar |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
can | pueden |
on | en |
any | cualquier |
and | y |
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
ES Las PWA se pueden usar en cualquier dispositivo que tenga un navegador compatible y se adapta perfectamente a cada pantalla
English | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
perfectly | perfectamente |
screen | pantalla |
device | dispositivo |
used | usar |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
can | pueden |
on | en |
any | cualquier |
and | y |
EN PWAs can be used on any device that has a supporting browser and perfectly adapts to every screen
ES Las PWA se pueden usar en cualquier dispositivo que tenga un navegador compatible y se adapta perfectamente a cada pantalla
English | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
perfectly | perfectamente |
screen | pantalla |
device | dispositivo |
used | usar |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
can | pueden |
on | en |
any | cualquier |
and | y |
EN The space has 113 m2. It adapts perfectly to any commercial or office use. Entrance only through the building portal.
ES El espacio tiene 113 m2. Se adaptar perfectamente a cualquier uso comercial u oficina. Entrada únicamente por el portal del edificio.
English | Spanish |
---|---|
perfectly | perfectamente |
commercial | comercial |
building | edificio |
office | oficina |
entrance | entrada |
portal | portal |
the | el |
space | espacio |
use | uso |
or | u |
only | únicamente |
has | tiene |
to | a |
any | cualquier |
EN Adapts perfectly to the body thanks to the body temperature
ES Se adapta perfectamente al cuerpo gracias a la temperatura corporal
English | Spanish |
---|---|
perfectly | perfectamente |
to | a |
body | cuerpo |
temperature | temperatura |
adapts | se adapta |
the | la |
to the | al |
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
ES MeisterTask te ayuda a organizar y administrar las tareas de tu equipo en un entorno fascinante y personalizable que se adapta perfectamente a tus necesidades.
English | Spanish |
---|---|
meistertask | meistertask |
helps | ayuda |
tasks | tareas |
customizable | personalizable |
environment | entorno |
perfectly | perfectamente |
needs | necesidades |
beautiful | fascinante |
manage | administrar |
in | en |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
your | tu |
that | que |
you | de |
EN Three time-period channels – four timeslots: By offering demand-controlled individual user profiles, the JOY perfectly adapts to personal preferences on room climate.
ES Tres canales de tiempo - cuatro franjas horarias: Al ofrecer perfiles de usuario individuales controlados por la demanda, el JOY se adapta perfectamente a las preferencias personales sobre el clima de la habitación.
English | Spanish |
---|---|
channels | canales |
profiles | perfiles |
user | usuario |
controlled | controlados |
demand | demanda |
joy | joy |
adapts | adapta |
perfectly | perfectamente |
preferences | preferencias |
climate | clima |
individual | individuales |
room | habitación |
personal | personales |
four | cuatro |
time | tiempo |
three | tres |
to | a |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
body | cuerpos |
type | tipos |
flexible | flexible |
angle | ángulo |
been | de |
a | un |
to | a |
the | los |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
English | Spanish |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
English | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
joints | porros |
preserved | conservan |
incredible | muy |
perfectly | perfectamente |
every | en |
quality | calidad |
time | momento |
the | el |
of | de |
a | una |
for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
English | Spanish |
---|---|
personality | personalidad |
inspires | inspira |
practical | práctica |
perfectly | perfectamente |
and | y |
when | cuando |
our | nuestros |
your | tu |
products | productos |
are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
English | Spanish |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.
ES La torre eleva la historia hacia el icónico horizonte de Manhattan y adapta los trazados clásicos anteriores a la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad.
English | Spanish |
---|---|
tower | torre |
iconic | icónico |
manhattan | manhattan |
skyline | horizonte |
adapts | adapta |
steinway | steinway |
classic | clásicos |
residences | residencias |
war | guerra |
character | personalidad |
history | historia |
pre | anteriores |
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
English | Spanish |
---|---|
reduce | reduce |
load | carga |
efficient | eficiente |
routing | enrutamiento |
network | red |
real | real |
conditions | condiciones |
to | a |
page | página |
times | de |
with | con |
adapts | se adapta |
real-time | tiempo real |
that | que |
time | tiempo |
English | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infraestructura |
flexible | flexible |
servers | servidores |
hosting | alojamiento |
needs | necesidades |
flexibility | flexibilidad |
can | puede |
with | con |
market | mercado |
to | a |
of | de |
your | adapte |
EN A scalable platform that adapts to your needs
ES Una plataforma evolutiva que se adapta a tus necesidades
English | Spanish |
---|---|
platform | plataforma |
needs | necesidades |
adapts | se adapta |
to | a |
your | tus |
that | que |
EN It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
weddings | bodas |
etc | etc |
trips | salidas |
team | empresa |
events | eventos |
birthdays | cumpleaños |
is | es |
to | a |
adapts | se adapta |
use | utilizar |
all | todos |
EN As your business returns and adapts to the workplace, a key consideration is the safety and well-being of your employees
ES A medida que el negocio retome sus operaciones y se adapte al lugar de trabajo, debe considerar la seguridad y el bienestar de sus empleados
English | Spanish |
---|---|
business | negocio |
employees | empleados |
is | se |
workplace | trabajo |
of | de |
well | bienestar |
to | a |
your | y |
safety | seguridad |
EN “Square adapts and adjusts on the fly to the complexity of multiple stores and multiple employees.”
ES “Square se adapta y se ajusta sobre la marcha a la complejidad que es tener múltiples tiendas y empleados”.
EN DreamHost offers free inbound spam filtering that automatically adapts to emerging threats, keeping your inbox safe from spam, viruses, and phishing attacks.
ES DreamHost ofrece un filtro de spam entrante gratuito que se adapta automáticamente a las amenazas emergentes, manteniendo tu bandeja de entrada a libre de spam, virus y ataques de phishing.
English | Spanish |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
offers | ofrece |
spam | spam |
filtering | filtro |
automatically | automáticamente |
keeping | manteniendo |
inbox | bandeja de entrada |
viruses | virus |
phishing | phishing |
threats | amenazas |
attacks | ataques |
to | a |
free | gratuito |
adapts | se adapta |
inbound | entrante |
your | tu |
that | que |
emerging | emergentes |
EN Scalable protection against the most sophisticated cyber threats that adapts to your business needs.
ES Protección escalable contra las ciberamenazas más sofisticadas que se adapta a las necesidades de su empresa.
English | Spanish |
---|---|
scalable | escalable |
protection | protección |
sophisticated | sofisticadas |
business | empresa |
cyber threats | ciberamenazas |
your | su |
to | a |
needs | necesidades |
adapts | se adapta |
the | más |
against | contra |
English | Spanish |
---|---|
extensible | extensible |
solution | solución |
needs | necesidades |
company | empresa |
is | es |
to | a |
today | actuales |
identity | identidad |
need | necesitará |
because | de |
your | adapte |
EN Red Hat Enterprise Linux is the leading open source platform for modern datacenters, with a stable, flexible foundation that adapts as your business changes
ES Red Hat Enterprise Linux es la plataforma open source líder para los centros de datos modernos que cuenta con una base flexible y estable, capaz de adaptarse a los cambios en la empresa
English | Spanish |
---|---|
linux | linux |
modern | modernos |
datacenters | centros de datos |
stable | estable |
flexible | flexible |
hat | hat |
red | red |
is | es |
open | open |
source | source |
the | la |
platform | plataforma |
enterprise | enterprise |
your | y |
business | empresa |
changes | cambios |
with | con |
that | adaptarse |
a | a |
for | para |
EN Whether you’re a multinational, an SME or a private individual, kDrive is ultra-competitive and adapts to your needs as they change. All plans offer the same level of security and confidentiality.
ES No importa si eres una multinacional, una pyme o un particular: kDrive es una solución ultracompetitiva que se adapta en función de tus necesidades. Todos los planes te ofrecen el mismo nivel de seguridad y confidencialidad.
English | Spanish |
---|---|
multinational | multinacional |
sme | pyme |
kdrive | kdrive |
plans | planes |
offer | ofrecen |
level | nivel |
or | o |
needs | necesidades |
is | es |
confidentiality | confidencialidad |
the | el |
a | un |
adapts | se adapta |
of | de |
security | seguridad |
whether | si |
your | y |
same | que |
to | mismo |
EN Deeplink.ai technology adapts to all configurations in the field
ES La tecnología de Deeplink.ai se adapta a todas las configuraciones sobre el terreno
English | Spanish |
---|---|
ai | ai |
technology | tecnología |
configurations | configuraciones |
deeplink | deeplink |
to | a |
field | terreno |
adapts | se adapta |
EN Let parents know that it may take a few weeks for the child and family to feel settled. Each child adapts differently, but their child’s sleep and eating patterns may change.
ES Explíqueles a los padres que el niño y la familia pueden tardar varias semanas en sentirse integrados. Cada niño se adapta de manera diferente, pero los patrones de sueño y alimentación de su hijo pueden cambiar.
English | Spanish |
---|---|
parents | padres |
weeks | semanas |
differently | diferente |
sleep | sueño |
change | cambiar |
family | familia |
child | niño |
adapts | se adapta |
but | pero |
patterns | patrones |
may | pueden |
to | a |
to feel | sentirse |
know | que |
few | de |
each | cada |
their | su |
EN Adapts flexibly to fit fiscal year start dates
ES Se adapta con flexibilidad para responder a las fechas de inicio del año fiscal.
English | Spanish |
---|---|
flexibly | flexibilidad |
fiscal | fiscal |
year | año |
dates | fechas |
to | a |
adapts | se adapta |
English | Spanish |
---|---|
expands | expande |
adapts | adapta |
customer | clientes |
agent | agentes |
dimensions | dimensiones |
case | casos |
management | gestión |
business | negocio |
across | de |
English | Spanish |
---|---|
intake | admisión |
automatically | automáticamente |
regions | regiones |
risk | riesgo |
profiles | perfiles |
to | a |
features | ofrece |
adapts | se adapta |
that | que |
products | productos |
EN UpToDate?s responsive design adapts to the size of your mobile device or tablet. Log in at uptodate.com on your mobile web browser, and you?ll find a consistent experience across all platforms.
ES La experiencia de respuesta inmediata por Internet se adapta al tamaño de su tableta o dispositivo móvil. Ingrese a uptodate.com, y encontrará una experiencia consistente a través de todas las plataformas.
English | Spanish |
---|---|
s | s |
tablet | tableta |
consistent | consistente |
platforms | plataformas |
log in | ingrese |
uptodate | uptodate |
or | o |
mobile | móvil |
experience | experiencia |
device | dispositivo |
adapts | se adapta |
size | tamaño |
the | la |
to the | al |
to | a |
find | y |
EN At Alba3, we offer you a coworking space, a work place in a shared office. A solution that adapts to your needs offering you a new and better way of working and high representativeness to your customers.
ES En Alba3, le ofrecemos un espacio de Coworking, un puesto de trabajo en una oficina compartida. Una solución que se adapta a sus necesidades ofreciéndole una nueva y mejor forma de trabajar y una alta representatividad ante sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
shared | compartida |
solution | solución |
needs | necesidades |
new | nueva |
representativeness | representatividad |
coworking | coworking |
space | espacio |
office | oficina |
better | mejor |
customers | clientes |
in | en |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
high | alta |
work | trabajo |
working | trabajar |
your | y |
we offer | ofrecemos |
that | que |
EN It is an ideal space for professionals in the world of communication, which invites them to enter into a new way of working that adapts to their needs and those of their projects.
ES Se trata de un espacio ideal para profesionales del mundo de la comunicación, que les invita a adentrarse en una nueva forma de trabajo que se adapta a sus necesidades y a las de sus proyectos.
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
space | espacio |
world | mundo |
communication | comunicación |
invites | invita |
new | nueva |
needs | necesidades |
projects | proyectos |
in | en |
the | la |
is | se |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
professionals | profesionales |
enter | que |
EN The spaces are created in a way that adapts to the needs of each client and also has independent and configurable offices that can accommodate up to 6 people and with large meeting rooms.
ES Los espacios están creados de forma que se adaptan a las necesidades de cada cliente y, además, cuenta con despachos independientes y configurables que tienen capacidad hasta para 6 personas y con salas de reuniones amplias.
English | Spanish |
---|---|
client | cliente |
independent | independientes |
configurable | configurables |
accommodate | adaptan |
meeting | reuniones |
spaces | espacios |
offices | despachos |
people | personas |
large | amplias |
created | creados |
can | capacidad |
rooms | salas |
needs | necesidades |
are | están |
with | con |
to | a |
each | cada |
EN It is a spacious and elegant space, with a friendly, versatile, dynamic and comfortable environment, that adapts to any type of business, work activity or professional project.
ES Es un espacio amplio y elegante, con un entorno amable, versátil, dinámico y cómodo, que se adapta a cualquier tipo de negocio, actividad laboral o proyecto profesional.
English | Spanish |
---|---|
elegant | elegante |
friendly | amable |
versatile | versátil |
dynamic | dinámico |
comfortable | cómodo |
type | tipo |
space | espacio |
environment | entorno |
activity | actividad |
or | o |
project | proyecto |
spacious | amplio |
is | es |
business | negocio |
a | un |
adapts | se adapta |
of | de |
professional | profesional |
to | a |
with | con |
that | que |
work | laboral |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
maestro | maestro |
integrates | integra |
providers | proveedores |
production | producción |
budget | presupuesto |
interactive | interactive |
easily | fácilmente |
to | a |
seamlessly | perfectamente |
needs | necesidades |
with | con |
many | muchos |
adapts | se adapta |
your | tu |
because | de |
EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider. It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it.
ES Si no cree que OpenStack sea para usted, es posible que desee reconsiderar.Se adapta fácilmente a la situación a la mano, proporcionando el poder por todo lo que necesita sin exagerar.
English | Spanish |
---|---|
openstack | openstack |
providing | proporcionando |
if | si |
easily | fácilmente |
want to | desee |
is | es |
dont | no |
to | a |
adapts | se adapta |
hand | mano |
it | lo |
power | poder |
that | posible |
might | es posible |
situation | situación |
without | sin |
for | para |
EN The more you talk to Alexa , the more she adapts to speech patterns, vocabulary and personal preferences.
ES Mientras más hables con Alexa , ella se adaptará cada vez mejor al vocabulario, los patrones del habla y las preferencias personales.
English | Spanish |
---|---|
alexa | alexa |
vocabulary | vocabulario |
preferences | preferencias |
patterns | patrones |
the | al |
more | más |
personal | personales |
EN The Avalon was designed to hug the road and features a fully independent suspension that adapts to conditions to help give you more control
ES El Avalon fue diseñado para disfrutar de la carretera y cuenta con una suspensión completamente independiente que se adapta a las condiciones para ayudarte a tener un mayor control
English | Spanish |
---|---|
fully | completamente |
independent | independiente |
suspension | suspensión |
control | control |
avalon | avalon |
conditions | condiciones |
was | fue |
to help | ayudarte |
a | un |
adapts | se adapta |
to | a |
road | de |
EN With zero up-front costs, pay-as-you-go-pricing, and portable licenses between deployment options, Vantage is a modern solution that adapts as your needs change.
ES Sin anticipos y con precios de pago por uso y licencias portables como opciones de implementación, Vantage es una solución moderna que se adapta a medida que cambian sus necesidades.
English | Spanish |
---|---|
licenses | licencias |
modern | moderna |
solution | solución |
needs | necesidades |
change | cambian |
pay | pago |
deployment | implementación |
pricing | precios |
is | es |
as | como |
you | se |
options | opciones |
with | con |
adapts | se adapta |
that | que |
your | y |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
versatile | versátil |
year | año |
to | a |
that | adaptarse |
the | aspecto |
EN PrestaShop: the software that adapts to all e-commerce projects
ES PrestaShop, el software que se adapta a todos los proyectos eCommerce
English | Spanish |
---|---|
prestashop | prestashop |
the | el |
software | software |
to | a |
projects | proyectos |
adapts | se adapta |
that | que |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
beginner | principiante |
advanced | avanzado |
user | usuario |
style | estilo |
focus | concentrarte |
projects | proyectos |
matter | importa |
if | si |
or | o |
mathtype | mathtype |
math | matemáticas |
is | es |
you can | puedas |
not | no |
a | un |
adapts | se adapta |
of | de |
to | a |
are | eres |
your | tu |
on | en |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
platform | plataforma |
easily | fácilmente |
elastic | flexible |
scalability | escalabilidad |
peak | picos |
complexity | complejidad |
ever | constante |
increasing | aumento |
requirements | requisitos |
data | datos |
users | usuarios |
to | a |
with | con |
adapts | se adapta |
of | de |
use | uso |
cases | casos |
your | y |
Showing 50 of 50 translations