EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);
"nonimmigrant status" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
benefit | beneficio |
specified | indicado |
ina | ina |
cnmi | cnmi |
investor | inversionista |
cfr | cfr |
change | cambiar |
if | si |
or | o |
form | formulario |
request | solicitud |
to extend | extender |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
approval | aprobación |
notice | notificación |
nonimmigrant | no inmigrante |
obtained | obtuvo |
t | t |
if | si |
in | en |
or | o |
of | de |
status | estatus |
the | la |
your | su |
while | mientras |
united | unidos |
states | estados unidos |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
approval | aprobación |
notice | notificación |
nonimmigrant | no inmigrante |
obtained | obtuvo |
if | si |
in | en |
of | de |
status | estatus |
or | o |
the | la |
a | u |
your | su |
while | mientras |
united | unidos |
states | estados unidos |
English | Spanish |
---|---|
advance | adelantado |
temporarily | temporalmente |
inadmissible | inadmisible |
nonimmigrant | no inmigrante |
applicant | solicitante |
if | si |
documents | documentos |
t | t |
form | formulario |
or | o |
status | estatus |
already | ya |
apply | solicitar |
an | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
permission | permiso |
appropriate | de |
this | este |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
uninterrupted | ininterrumpido |
months | meses |
status | estatus |
period | período |
total | total |
must | debe |
seeking | solicitar |
as | como |
a | un |
person | persona |
remain | que |
united | unidos |
states | estados unidos |
of | de |
for | durante |
English | Spanish |
---|---|
petition | petición |
nonimmigrant | no inmigrante |
worker | trabajador |
cnmi | cnmi |
investor | inversionista |
status | estatus |
cfr | cfr |
if | si |
form | formulario |
i | e |
a | solo |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
form | formulario |
approval | aprobación |
notice | notificación |
t | t |
nonimmigrant | no inmigrante |
applicant | solicitante |
granted | otorgado |
or | o |
passport | pasaporte |
visa | visa |
has | ha |
already | ya |
of | de |
the | el |
with | con |
that | que |
status | estatus |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
form | formulario |
approval | aprobación |
notice | notificación |
nonimmigrant | no inmigrante |
applicant | solicitante |
granted | otorgó |
passport | pasaporte |
visa | visa |
or | o |
a | u |
has | le |
of | de |
the | el |
with | con |
status | estatus |
already | que |
English | Spanish |
---|---|
advance | adelantado |
temporarily | temporalmente |
inadmissible | inadmisible |
nonimmigrant | no inmigrante |
applicant | solicitante |
if | si |
documents | documentos |
t | t |
form | formulario |
or | o |
status | estatus |
already | ya |
apply | solicitar |
an | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
permission | permiso |
appropriate | de |
this | este |
EN The plugin only checks the order status. If used in combination with YITH Custom Order Status, it creates a specific status and sets the SMS sending for the status you have created.
ES No, el número de teléfono no se puede verificar. Sobre la exclusión voluntaria, se solicita al usuario si desea ser actualizado por SMS para cada pedido.
English | Spanish |
---|---|
checks | verificar |
sms | sms |
order | pedido |
if | si |
sets | por |
English | Spanish |
---|---|
cnmi | cnmi |
in | en |
the | la |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
status | estatus |
or | o |
change | cambiar |
nonimmigrant | no inmigrante |
their | su |
to extend | extender |
English | Spanish |
---|---|
extension | extensión |
change | cambio |
status | estatus |
nonimmigrant | no inmigrante |
or | o |
to | a |
of | de |
EN Like K-2 and k-3 visas, the K-1 is a “nonimmigrant” visa, but once here you can apply for lawful permanent resident status (aka Green Card) through an adjustment of status proceeding
ES Al igual que los visados K-2 y K-3, el K-1 es un visado de ?no inmigrante?, pero una vez aquí puede solicitar el estatus de residente permanente legal (también conocido como Tarjeta Verde) mediante un procedimiento de ajuste de estatus
English | Spanish |
---|---|
visas | visados |
visa | visado |
status | estatus |
resident | residente |
permanent | permanente |
lawful | legal |
card | tarjeta |
proceeding | procedimiento |
adjustment | ajuste |
is | es |
and | y |
a | un |
can | puede |
here | aquí |
once | vez |
the | el |
but | pero |
apply | solicitar |
green | verde |
of | de |
through | mediante |
English | Spanish |
---|---|
cnmi | cnmi |
in | en |
the | la |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
status | estatus |
or | o |
change | cambiar |
nonimmigrant | no inmigrante |
their | su |
to extend | extender |
English | Spanish |
---|---|
temporary | temporales |
describes | describe |
main | principales |
classifications | clasificaciones |
workers | trabajadores |
the | la |
webpage | web |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
visa | visa |
travels | viaja |
seeks | busca |
valid | válida |
if | si |
port | puerto |
is | es |
admission | admisión |
at | en |
of | de |
entry | entrada |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
religious | religiosos |
workers | trabajadores |
maintain | mantener |
the | el |
must | deben |
when | cuando |
to | a |
united | unidos |
states | estados unidos |
their | su |
English | Spanish |
---|---|
eligible | elegible |
immigrant | inmigrante |
visa | visa |
nonimmigrant | no inmigrante |
citizen | ciudadano |
petitioner | peticionario |
note | no |
if | si |
the | el |
days | días |
parent | padre |
a | una |
within | de |
your | y |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
approval | aprobación |
or | o |
receipt | recibo |
notice | notificación |
nonimmigrant | no inmigrante |
parents | padre |
card | tarjeta |
if | si |
form | formulario |
the | la |
green | verde |
of | de |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
visa | visa |
admission | admisión |
terms | términos |
the | la |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
lawfully | legalmente |
nonimmigrant | no inmigrante |
temporarily | temporalmente |
employer | empleador |
generally | general |
petition | petición |
if | si |
in | en |
come | de |
your | su |
must | debe |
wish | desea |
services | servicio |
the | presentar |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
perform | que |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
read | leer |
instructions | instrucciones |
form | formulario |
petition | petición |
nonimmigrant | no inmigrante |
worker | trabajador |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
nonimmigrant | no inmigrante |
passport | pasaporte |
t | t |
visa | visa |
if | si |
of | de |
your | su |
with | con |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
nonimmigrant | no inmigrante |
passport | pasaporte |
visa | visa |
if | si |
a | u |
of | de |
your | su |
with | con |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
visa | visa |
travels | viaja |
seeks | busca |
valid | válida |
if | si |
port | puerto |
is | es |
admission | admisión |
at | en |
of | de |
entry | entrada |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
converted | convertido |
permanent | permanente |
resident | residente |
agricultural | agrícolas |
worker | trabajadores |
applicants | solicitantes |
includes | incluye |
are | son |
to | a |
special | de |
this | esto |
has | ha |
your | su |
status | estatus |
English | Spanish |
---|---|
general | general |
cspa | cspa |
information | información |
uscis | uscis |
manual | manual |
volume | volumen |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
protection | protección |
procedures | procedimientos |
chapter | capítulo |
policies | políticas |
act | ley |
a | a |
for | para |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
English | Spanish |
---|---|
my | mi |
table | tabla |
displays | muestra |
filters | filtra |
invoices | facturas |
type | tipo |
statuses | estados |
here | aquí |
in | en |
to the right | derecha |
clicking | hacer clic |
to | a |
status | estado |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
English | Spanish |
---|---|
volume | volumen |
connecting | conectando |
change | cambiar |
use | uso |
is | es |
in | en |
server | servidor |
however | sin embargo |
page | página |
to | a |
may | deba |
status | estado |
view | ver |
you | de |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.
English | Spanish |
---|---|
maintains | mantiene |
allows | permiten |
users | usuarios |
planned | planificado |
emergency | emergencia |
reincubate | reincubate |
updates | actualizaciones |
or | o |
maintenance | mantenimiento |
page | página |
pages | páginas |
status | status |
at | en |
subscribe | suscribirse |
to | a |
any | cualquier |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
asylum | asilo |
status | estatus |
limit | límite |
terminate | cancelar |
reasons | razones |
crimes | crímenes |
fraud | fraude |
if | si |
is | es |
or | o |
the | el |
however | sin embargo |
as | como |
application | solicitud |
no | sin |
time | tiempo |
certain | ciertos |
we may | podemos |
your | su |
of | de |
in | ejemplo |
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
converted | convertido |
permanent | permanente |
resident | residente |
agricultural | agrícolas |
worker | trabajadores |
applicants | solicitantes |
includes | incluye |
are | son |
to | a |
special | de |
this | esto |
has | ha |
your | su |
status | estatus |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.
English | Spanish |
---|---|
status | informe |
the | el |
of the | ningún |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.
English | Spanish |
---|---|
my | mi |
table | tabla |
displays | muestra |
filters | filtra |
invoices | facturas |
type | tipo |
statuses | estados |
here | aquí |
in | en |
to the right | derecha |
clicking | hacer clic |
to | a |
status | estado |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
English | Spanish |
---|---|
volume | volumen |
connecting | conectando |
change | cambiar |
use | uso |
is | es |
in | en |
server | servidor |
however | sin embargo |
page | página |
to | a |
may | deba |
status | estado |
view | ver |
you | de |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.
English | Spanish |
---|---|
maintains | mantiene |
allows | permiten |
users | usuarios |
planned | planificado |
emergency | emergencia |
reincubate | reincubate |
updates | actualizaciones |
or | o |
maintenance | mantenimiento |
page | página |
pages | páginas |
status | status |
at | en |
subscribe | suscribirse |
to | a |
any | cualquier |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
victims | víctimas |
human | personas |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
change | cambiar |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
form | formulario |
application | solicitud |
to extend | extender |
part | de |
English | Spanish |
---|---|
certain | ciertos |
noncitizens | no ciudadanos |
seeking | buscan |
t | t |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
victims | víctimas |
human | personas |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
t | t |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
known | conocido |
visa | visa |
victims | víctimas |
or | o |
of | de |
also | también |
as | como |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
known | conocido |
victims | víctimas |
crimes | crímenes |
the | el |
of | de |
also | también |
as | como |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
victims | víctimas |
human | personas |
t | t |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
change | cambiar |
my | mi |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
based | basado |
employment | empleo |
English | Spanish |
---|---|
extension | extensión |
change | cambiar |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
form | formulario |
to | a |
request | solicitud |
to extend | extender |
English | Spanish |
---|---|
lawful | legal |
nonimmigrant | no inmigrante |
authorization | autorización |
generally | generalmente |
if | si |
in | en |
employment | empleo |
status | estatus |
not | no |
may | puede |
apply | solicitar |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
filing | presentar |
tips | consejos |
change | cambiar |
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
form | formulario |
application | solicitud |
to extend | extender |
English | Spanish |
---|---|
individuals | personas |
changing | cambian |
status | estatus |
fee | tarifa |
effective | efectivo |
not | no |
may | mayo |
or | o |
services | servicios |
to | a |
Showing 50 of 50 translations