Hire a translator I am translator

Translate "mobile user experience" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mobile user experience" from English to Spanish

Translations of mobile user experience

"mobile user experience" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

mobile aplicación celda celular dispositivo dispositivo móvil dispositivos equipo iphone llamada llamadas mobile móvil móviles sistema teléfono teléfono inteligente teléfono móvil teléfonos teléfonos móviles
user a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones aplicación cada cliente clientes como con configuración configurar cualquier cuenta código de de la de las de los de uso desde dispositivo el usuario en en el entre equipo este forma funciones función hasta la la aplicación le lo que mediante no nombre de usuario o para para el persona personales plataforma por proceso productos que ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software también tener tiempo todo todos través una uno usar uso usuario usuario final usuarios utilice utiliza utilizan utilizar y
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

Translation of English to Spanish of mobile user experience

English
Spanish

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

English Spanish
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

English Spanish
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

English Spanish
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

EN It all demonstrates that there is no single mobile experience ? be thoughtful about how OS can affect the mobile experience involved in sending mobile push notifications

ES Todo ello demuestra que no existe una experiencia móvil única: hay que tener en cuenta cómo el sistema operativo puede afectar a la experiencia móvil que supone el envío de notificaciones push para móviles

English Spanish
demonstrates demuestra
sending envío
notifications notificaciones
push push
os sistema operativo
experience experiencia
affect afectar
in en
is existe
how cómo
no no
single de
can puede
there hay

EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...

ES ¿Cómo se puede hacer de tu una experiencia móvil agradable? ¿Qué significa la experiencia del usuario en los dispositivos móviles?

English Spanish
your tu
pleasant agradable
user usuario
devices dispositivos
can puede
experience experiencia
a una
how cómo

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

English Spanish
ux ux
crucial crucial
success éxito
user usuario
is es
good buena
experience experiencia
provides proporciona
enjoyable agradable
easy fácil
smooth fluida
intuitive intuitiva
of de
app aplicación
sure asegúrate
a una
use usar

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

English Spanish
seo seo
key clave
correct corrige
optimize optimiza
amp amp
is es
blog blog
architecture arquitectura
help ayuda
mobile móvil
in en
device dispositivo
also también
version versión
of de
with con
your tu
do haz
for para
this este

EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

English Spanish
optimize optimización
mobile móvil
seo seo
web web
architecture arquitectura
amp amp
beat batir
ranking ranking
records récords
is es
generate genere
your tu
a una
to haz
all todos
for para
this esta

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

English Spanish
architecture arquitectura
seo seo
rankings posicionamiento
fandangoseo fandangoseo
assemble montar
optimize optimizar
help ayuda
also también
version versión
of de
you can puedes
website webs
your y
for para

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

English Spanish
teamviewer teamviewer
includes incluye
kit kit
remote remoto
entire entero
software software
access acceso
sdk sdk
device dispositivo
apps apps
app app
our nuestro
integrate integrar
support support
your tus
mobile móviles
without sin
secure seguro

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.

English Spanish
call call
mobile mobile
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
news novedades
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.

English Spanish
manage administrar
another otro
remove eliminar
access acceso
user usuario
accounts cuentas
or o
sheets hojas
of de
a un
example ejemplo
to a
shared con

EN The User must protect and keep confidential the account password without disclosing it to third parties. The User must not allow other Users access through the User's account nor use the account of another User.

ES El Usuario debe custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. No se debe permitir a otros Usuarios el acceso desde la cuenta del Usuario ni se debe usar la cuenta de otro Usuario.

English Spanish
password contraseña
allow permitir
access acceso
account cuenta
users usuarios
user usuario
use usar
must debe
confidential confidencial
to a
not no
another otro
other otros
of de

EN The User is responsible for all operations carried out through the User's account through any device. If the User suspects that another User is using his account he should immediately inform Elasthink.

ES El Usuario es responsable de lo que se haga desde su cuenta a través de cualquier dispositivo. Si sospecha que otro Usuario está usando su cuenta, deberá informar inmediatamente a Elasthink.

English Spanish
device dispositivo
account cuenta
if si
another otro
is es
inform informar
the el
user usuario
using usando
responsible responsable
any cualquier

EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

English Spanish
paid pagos
month mes
premium premium
ultimate último
plans planes
standard estándar
plan plan
user usuario
starting a
at al
per de

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

ES Cuando el nuevo usuario acepte la invitación, busque al usuario anterior en Administración de usuarios y abra el panel Editar usuario

English Spanish
invitation invitación
management administración
open abra
edit editar
accepted acepte
new nuevo
in en
user usuario
find y
panel panel
and busque
previous anterior

EN We have improved the user experience with the streaming in the mobile, we convert the signal in a lower format when the system detects that it is connected from a mobile

ES Hemos mejorado la experiencia del usuario con el streaming en los moviles, convertimos la señal en un formato inferior cuando el sistema detecta que se esta conectado desde un movil

English Spanish
improved mejorado
streaming streaming
signal señal
detects detecta
connected conectado
experience experiencia
a un
is se
user usuario
in en
system sistema
when cuando
with con
format formato
from desde
we hemos

EN App First Designed primarily for the mobile, PWAs offer a perfect user experience, bringing mobile development codes back to all other screen types.

ES App Primero Diseñados principalmente para dispositivos móviles, las PWAs ofrecen una experiencia de usuario perfecta, devolviendo los códigos de desarrollo móvil a todos los demás tipos de pantalla.

English Spanish
offer ofrecen
development desarrollo
codes códigos
screen pantalla
types tipos
app app
primarily principalmente
user usuario
other demás
perfect perfecta
experience experiencia
to a
first de
all todos

EN It’s absolutely necessary to choose a theme that is responsive. Google promotes mobile pages with its Mobile First Index algorithm. Therefore, you must offer a user experience adapted to navigation on mobiles and tablets.

ES Es esencial elegir un tema que sea sensible. Google favorece las páginas móviles con su algoritmo Mobile First Index. Por lo tanto, es necesario ofrecer una experiencia de usuario adaptada a la navegación móvil y en tabletas.

English Spanish
responsive sensible
google google
index index
algorithm algoritmo
user usuario
adapted adaptada
navigation navegación
tablets tabletas
pages páginas
is es
experience experiencia
necessary necesario
theme tema
first first
on en
choose elegir
a un
with con
to a

EN Easily improve your mobile user acquisition and on-site user experience journeys

ES Mejora fácilmente la adquisición de usuarios móviles y la experiencia de navegación en el sitio

English Spanish
easily fácilmente
improve mejora
mobile móviles
user usuarios
acquisition adquisición
site sitio
experience experiencia
your y
on en

EN Easily improve your mobile user acquisition and on-site user experience journeys

ES Mejora fácilmente la adquisición de usuarios móviles y la experiencia de navegación en el sitio

English Spanish
easily fácilmente
improve mejora
mobile móviles
user usuarios
acquisition adquisición
site sitio
experience experiencia
your y
on en

EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.

ES Optimizar la experiencia del usuario y la privacidad. Usar integraciones de inicio de sesión con redes sociales, reducir la fricción del usuario, incorporar perfiles de usuario detallados y facilitar más transacciones.

English Spanish
privacy privacidad
integrations integraciones
friction fricción
incorporate incorporar
profiling perfiles
facilitate facilitar
transactions transacciones
optimize optimizar
user usuario
experience experiencia
use usar
social sociales
more más

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

ES Indicar a Google qué idioma mostrar en función del idioma hablado (escrito) por el usuario y su región geográfica. Esto crea una gran experiencia de usuario, que también conduce a la participación de los usuarios.

English Spanish
google google
geographic geográfica
creates crea
experience experiencia
engagement participación
region región
great gran
user usuario
also también
leads conduce
to a
written escrito
this esto
display mostrar
on en
to display indicar

EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.

ES Auth0 ofrece un directorio de usuarios seguro que escala a cientos de millones de usuarios. Utilice los atributos de usuario principales y personalizados para adaptar la experiencia del usuario o integrarlos en su aplicación.

English Spanish
directory directorio
scales escala
attributes atributos
offers ofrece
or o
app aplicación
users usuarios
experience experiencia
the la
user usuario
a un
hundreds cientos
millions millones
use utilice
to a
of de
your y
that que
secure seguro
adapt adaptar

EN When reading the QR Code, the system sends the user a challenge to prove their identity. Only the duly authenticated user is able to prove their identity. The process takes place in the background, without compromising user experience.

ES Al leer el código QR, el sistema envía al usuario un reto para demostrar su identidad. Solo el usuario, debidamente autenticado, es capaz de acreditar su identidad. El proceso se lleva a cabo en segundo plano sin comprometer la experiencia del usuario.

English Spanish
reading leer
qr qr
sends envía
challenge reto
duly debidamente
authenticated autenticado
able capaz
compromising comprometer
takes lleva
code código
prove demostrar
identity identidad
is es
in en
experience experiencia
system sistema
user usuario
process proceso
a un
to a
only de
their su
without sin

EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.

ES Autocompletar para ingresos del usuario: proporcione una mejor experiencia obteniendo datos bancarios y códigos BIC cuando un usuario ingrese un IBAN en su sistema.

English Spanish
user usuario
provide proporcione
better mejor
bank bancarios
code códigos
iban iban
bic bic
experience experiencia
details datos
in en
when cuando
a un
system sistema
by del
your y

EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.

ES Función de autocompletar entradas de usuario: se ofrece una mejor experiencia de usuario al mostrar información bancaria cuando un usuario ingresa un código BIC en su sistema.

English Spanish
better mejor
bank bancaria
bic bic
experience experiencia
code código
user usuario
input de
in en
your su
when cuando
a un
system sistema
provide información

EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.

ES Auth0 ofrece un directorio de usuarios seguro que escala a cientos de millones de usuarios. Utilice los atributos de usuario principales y personalizados para adaptar la experiencia del usuario o integrarlos en su aplicación.

English Spanish
directory directorio
scales escala
attributes atributos
offers ofrece
or o
app aplicación
users usuarios
experience experiencia
the la
user usuario
a un
hundreds cientos
millions millones
use utilice
to a
of de
your y
that que
secure seguro
adapt adaptar

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

ES Indicar a Google qué idioma mostrar en función del idioma hablado (escrito) por el usuario y su región geográfica. Esto crea una gran experiencia de usuario, que también conduce a la participación de los usuarios.

English Spanish
google google
geographic geográfica
creates crea
experience experiencia
engagement participación
region región
great gran
user usuario
also también
leads conduce
to a
written escrito
this esto
display mostrar
on en
to display indicar

EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support

ES Si tiene problemas con la Fusión de usuarios o necesita deshacerla para cualquiera de las cuentas, resalte las filas en el archivo de la fusión de usuarios que desea deshacer y póngase en contacto con Smartsheet

English Spanish
merge fusión
undo deshacer
highlight resalte
contact contacto
smartsheet smartsheet
if si
issues problemas
or o
rows filas
in en
file archivo
user usuarios
accounts cuentas
with con
need necesita
to cualquiera
then de
for para

EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience

ES Experiencia de usuario: Traducir su tienda WooCommerce mejorará la experiencia de usuario de los potenciales clientes que hablen diferentes idiomas

English Spanish
potential potenciales
different diferentes
woocommerce woocommerce
store tienda
improve mejorar
user usuario
customers clientes
languages idiomas
experience experiencia
for los
your su
translating traducir

EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.

ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.

English Spanish
experience experiencia
banking banca
ux ux
experts expertos
user usuario
is es
customers clientes
design diseño
creating creando
developments desarrollos
digital digital
future futuro
new nueva
we somos
custom de
for para

EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.

ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para el sector hostelero. Somos expertos en UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para restaurantes.

English Spanish
user usuario
experience experiencia
experts expertos
ux ux
restaurants restaurantes
design diseño
new nueva
in en
developments desarrollos
creating creando
sector sector
the el
a una
of de
we somos

EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.

ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.

English Spanish
experience experiencia
banking banca
ux ux
experts expertos
user usuario
is es
customers clientes
design diseño
creating creando
developments desarrollos
digital digital
future futuro
new nueva
we somos
custom de
for para

EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.

ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para el sector hostelero. Somos expertos en UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para restaurantes.

English Spanish
user usuario
experience experiencia
experts expertos
ux ux
restaurants restaurantes
design diseño
new nueva
in en
developments desarrollos
creating creando
sector sector
the el
a una
of de
we somos

EN A direct-to-cloud architecture ensures a fast, seamless user experience. You eliminate backhauling, improve performance and user experience, and simplify network administration—with no infrastructure, ever.

ES Una arquitectura directa a la nube garantiza una experiencia de usuario rápida y fluida. Se elimina el retorno, se mejora el rendimiento y la experiencia del usuario y se simplifica la administración de la red, sin necesidad de ninguna infraestructura.

English Spanish
architecture arquitectura
direct directa
cloud nube
ensures garantiza
experience experiencia
user usuario
fast rápida
seamless fluida
eliminate elimina
improve mejora
performance rendimiento
simplify simplifica
administration administración
you se
and y
infrastructure infraestructura
network red
to a

EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience

ES Experiencia de usuario: Traducir su tienda WooCommerce mejorará la experiencia de usuario de los potenciales clientes que hablen diferentes idiomas

English Spanish
potential potenciales
different diferentes
woocommerce woocommerce
store tienda
improve mejorar
user usuario
customers clientes
languages idiomas
experience experiencia
for los
your su
translating traducir

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

ES Garantice una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación

English Spanish
good buena
experience experiencia
ux ux
crucial crucial
ensure garantice
success éxito
user usuario
is es
app aplicación
of de
the el
a una
for para

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

ES Garantice una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación

English Spanish
good buena
experience experiencia
ux ux
crucial crucial
ensure garantice
success éxito
user usuario
is es
app aplicación
of de
the el
a una
for para

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

ES Garantice una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación

English Spanish
good buena
experience experiencia
ux ux
crucial crucial
ensure garantice
success éxito
user usuario
is es
app aplicación
of de
the el
a una
for para

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

ES Garantice una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación

English Spanish
good buena
experience experiencia
ux ux
crucial crucial
ensure garantice
success éxito
user usuario
is es
app aplicación
of de
the el
a una
for para

EN UX Design UX (user experience) is about every interaction between users and businesses. Delivering a satisfying user experience is important for many reasons but it is?

ES Diseño UX ¿Prefieres comprar en la cafetería de tu barrio o en Starbucks porque te regalan una bebida cada 6 consumiciones? ¿Quieres hacer lo mismo?

English Spanish
ux ux
design diseño
it lo
a a
every en
and de

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google

English Spanish
amp amp
content contenido
allowing permite
users usuarios
built crearon
pages páginas
quickly rápidamente
search búsqueda
improve mejorar
speed velocidad
performance funcionamiento
to a
of de
access acceder
results resultados

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.

English Spanish
mobile móvil
given dado
seo seo
ranking clasificación
amp amp
performance rendimiento
has ha
pages páginas
index índice
web web
search búsqueda
focus enfoque
in en
a un
first de
determine determinar
to a
higher para
results resultados

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

English Spanish
google google
enables habilita
indexing indexación
designed diseñado
if si
devices dispositivos
first primero
site sitio
use utilizará
well bien
your tu
and y
means significa
is se
viewing visualización
on en

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

English Spanish
mobile móvil
strategy estrategia
seo seo
architecture arquitectura
rankings posicionamiento
generate genera
amp amp
relevant relevantes
support soporte
your tu
to a
improve mejorar
and comprende

EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences

ES Con Mobile Metrix, los anunciantes y los propietarios de contenidos pueden demostrar el valor de sus aplicaciones móviles y las audiencias de sitios web para móviles

English Spanish
content contenidos
owners propietarios
can pueden
demonstrate demostrar
audiences audiencias
app aplicaciones
the el
value valor
website web
mobile móviles
with con
of de

EN DudaMobile premium helps you to convert your desktop design to one that suits mobile. Within a matter of minutes, you will be able to see the mobile version. Apart from the creation, mobile statistics are also available.

ES DudaMobile premium le ayuda a convertir el diseño de su escritorio en uno que se adapte al móvil. En cuestión de minutos, podrá ver la versión móvil. Además de la creación, también están disponibles las estadísticas móviles.

English Spanish
premium premium
helps ayuda
desktop escritorio
statistics estadísticas
design diseño
matter cuestión
minutes minutos
version versión
creation creación
also también
to a
see ver
apart además
available disponibles
your adapte
one en
are están
will podrá

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

English Spanish
mobile móviles
style estilos
settings configuraciones
appearing aparecen
browsers navegadores
if si
site sitio
your tu
on en
devices dispositivos
device dispositivo
to a
view vista
it porque

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

English Spanish
usability usabilidad
regular normal
adjustments ajustes
seo seo
is es
improve mejorar
version versión
quite bastante
but pero
to a
your su
create crear
should debe
this esto
of de

Showing 50 of 50 translations