EN The context menu (accessible by right-clicking) gives you quick access to certain functions - depending on where the right-click is made (clicking on the workspace or clicking on an object).
"menu by clicking" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN The context menu (accessible by right-clicking) gives you quick access to certain functions - depending on where the right-click is made (clicking on the workspace or clicking on an object).
ES El menú contextual (al que se accede haciendo clic con el botón derecho del ratón) permite acceder rápidamente a determinadas funciones, dependiendo de dónde se haga el clic con el botón derecho (clic en el área de trabajo o clic en un objeto).
English | Spanish |
---|---|
gives | permite |
quick | rápidamente |
menu | menú |
context | contextual |
right | derecho |
functions | funciones |
or | o |
an | un |
click | clic |
depending | dependiendo |
is | se |
where | dónde |
to | a |
the | el |
access | acceder |
object | objeto |
clicking | haciendo clic |
you | de |
on | en |
EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.
ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
wordpress | wordpress |
navigation | navegación |
menu | menú |
pages | páginas |
however | sin embargo |
button | botón |
the | el |
we | tenemos |
no | sin |
that | eso |
of | de |
clicking | haciendo clic |
all | en |
to | a |
our | nuestro |
EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!
ES El módulo demega menú de mayor alcance de Prestashop 2021, tiene un diseño impresionante, es super fácil de usar, su pantalla es perfecta para móviles, visual back-end para arrastrar y colocar, soporte de menú tanto vertical como horizontal
English | Spanish |
---|---|
prestashop | prestashop |
mobile | móviles |
drag | arrastrar |
backend | back-end |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
menu | menú |
module | módulo |
design | diseño |
display | pantalla |
support | soporte |
is | es |
easy | fácil |
use | usar |
awesome | impresionante |
the | el |
visual | visual |
ever | un |
best | para |
perfectly | perfecta |
EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!
ES El módulo demega menú de mayor alcance de Prestashop 2021, tiene un diseño impresionante, es super fácil de usar, su pantalla es perfecta para móviles, visual back-end para arrastrar y colocar, soporte de menú tanto vertical como horizontal
English | Spanish |
---|---|
prestashop | prestashop |
mobile | móviles |
drag | arrastrar |
backend | back-end |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
menu | menú |
module | módulo |
design | diseño |
display | pantalla |
support | soporte |
is | es |
easy | fácil |
use | usar |
awesome | impresionante |
the | el |
visual | visual |
ever | un |
best | para |
perfectly | perfecta |
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.
English | Spanish |
---|---|
height | altura |
space | espacio |
pages | páginas |
menu | menú |
type | tipo |
font | fuente |
text | texto |
size | tamaño |
color | color |
EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.
ES Para situaciones como esta puede tener sentido utilizar campos de menú o de menú simple en conjunto con la función de menú, para que puedas proporcionar una estructura avanzada, funcionalidad, Y una buena experiencia de menú.
English | Spanish |
---|---|
situations | situaciones |
simple | simple |
advanced | avanzada |
structure | estructura |
or | o |
good | buena |
experience | experiencia |
fields | campos |
in | en |
functionality | funcionalidad |
the | la |
menu | menú |
sense | sentido |
to | proporcionar |
can | puede |
a | una |
with | con |
you can | puedas |
use | utilizar |
function | función |
for | para |
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos
English | Spanish |
---|---|
functions | funciona |
generating | generando |
names | nombres |
depth | profundidad |
levels | niveles |
active | activos |
states | estados |
children | hijos |
menu | menú |
simple | simple |
standard | estándar |
html | html |
class | clase |
if | si |
with | con |
to | a |
tag | etiqueta |
EN You can find out how to do this for your particular browser by clicking “help” on your browser’s menu, by visiting www.allaboutcookies.org, or by clicking “Settings” on your device
ES Puede averiguar cómo hacer esto en su navegador al hacer clic en “ayuda” en el menú de su navegador, al visitar www.allaboutcookies.org, o al hacer clic en “configuración” en su dispositivo
EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.
ES Esta opción está disponible presionande el botón «Eliminar campo» de la barra de herramientas o seleccionando el campo deseado y presionando la opción «Eliminar» del menú «Campo».
English | Spanish |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
desired | deseado |
menu | menú |
or | o |
field | campo |
selecting | seleccionando |
option | opción |
available | disponible |
button | botón |
of | de |
delete | eliminar |
is | está |
this | esta |
EN Desktop: Clicking the padlock shows the issuing CA and info regarding server encryption. Clicking the “View Certificates” on the bottom of the pop-up menu will show more details.
ES Escritorio: Al hacer clic en el candado se muestra la CA emisora y la información relativa al cifrado del servidor. Al hacer clic en ?Ver certificados? en la parte inferior del menú emergente, se mostrarán más detalles.
English | Spanish |
---|---|
desktop | escritorio |
clicking | clic |
padlock | candado |
encryption | cifrado |
server | servidor |
certificates | certificados |
bottom | inferior |
menu | menú |
will show | mostrarán |
and | y |
details | detalles |
info | información |
view | ver |
shows | muestra |
on | en |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.
English | Spanish |
---|---|
link | enlace |
webmail | webmail |
in | en |
account | cuenta |
menu | menú |
dropdown | desplegable |
to | a |
option | opción |
clicking | hacer clic |
your | su |
of | de |
this | este |
EN This dropdown menu has the profile option located at the top of the menu, and clicking this button will take you to the Minecraft Skin page if you are logged in.
ES Este menú desplegable tiene la opción de perfil ubicada en la parte superior del menú, y al hacer clic en este botón te llevará a la página de Minecraft Skin si estás conectado.
English | Spanish |
---|---|
profile | perfil |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
if | si |
button | botón |
menu | menú |
dropdown | desplegable |
page | página |
in | en |
option | opción |
located | ubicada |
of | de |
to | a |
logged | conectado |
the | la |
this | este |
to the | al |
are | estás |
clicking | hacer clic |
EN Desktop: Clicking the padlock in the URL bar brings up a primary dropdown menu. Click the arrow to the right of the menu to view more about the certificate.
ES Escritorio: Al hacer clic en el candado de la barra de URL, se mostrará un menú desplegable principal. Haz clic en la flecha a la derecha del menú para ver más información sobre el certificado.
English | Spanish |
---|---|
desktop | escritorio |
padlock | candado |
url | url |
bar | barra |
arrow | flecha |
certificate | certificado |
in | en |
click | clic |
menu | menú |
dropdown | desplegable |
to the right | derecha |
a | un |
of | de |
primary | principal |
to | a |
view | ver |
clicking | hacer clic |
about | sobre |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.
English | Spanish |
---|---|
link | enlace |
webmail | webmail |
in | en |
account | cuenta |
menu | menú |
dropdown | desplegable |
to | a |
option | opción |
clicking | hacer clic |
your | su |
of | de |
this | este |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
English | Spanish |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN You can also select a cell/cell range, tap the More option from the pop-up menu that appears and then select the Wrap menu item. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.
ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
menu | menú |
select | seleccionar |
available | disponible |
can | puede |
a | un |
in | en |
when | cuando |
also | también |
cell | celda |
option | opción |
appears | aparece |
is | se |
this | este |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
English | Spanish |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
ES Durante el día le serviremos platos de nuestra carta algo más breve y sencilla, así como nuestro menú diario. A partir de las 18 h le recomendamos los platos de nuestra carta de cena.
English | Spanish |
---|---|
simpler | sencilla |
m | h |
menu | menú |
daily | diario |
the | el |
day | día |
dishes | platos |
dinner | cena |
to | a |
from | partir |
EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu
ES El campo de menú en un módulo devuelve el id del menú dando al editor de contenido una forma de elegir el menú
English | Spanish |
---|---|
returns | devuelve |
giving | dando |
content | contenido |
editor | editor |
pick | elegir |
id | id |
module | módulo |
in | en |
menu | menú |
field | campo |
a | un |
the | el |
way | de |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
English | Spanish |
---|---|
download | descargar |
paid | pagada |
gt | gt |
tab | pestaña |
or | o |
in | en |
actions | acciones |
invoices | facturas |
orders | pedido |
invoice | factura |
link | enlace |
you can | puedes |
details | la información |
a | un |
EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.
ES pasando por encima de su nombre en la barra lateral y haciendo clic en el icono de los tres puntos, y luego en Configuración.
English | Spanish |
---|---|
sidebar | barra lateral |
icon | icono |
dots | puntos |
settings | configuración |
of the | lateral |
name | nombre |
in | en |
clicking | haciendo clic |
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
ES Cuando hagas clic en esta lista, irás a la actividad que hayas seleccionado (p. ej. al hacer clic en la notificación de un nuevo seguidor, irás a su perfil de Vimeo)
English | Spanish |
---|---|
notification | notificación |
activity | actividad |
new | nuevo |
follower | seguidor |
vimeo | vimeo |
profile | perfil |
list | lista |
in | en |
a | un |
to | a |
clicking | hacer clic |
you | hayas |
take | de |
EN For YouTube, clicking the image once shows the video player, then clicking again plays the video.
ES En YouTube, después de hacer clic una vez sobre la imagen, se muestra el reproductor de videos; después de volver a hacer clic, se reproduce el video.
English | Spanish |
---|---|
youtube | youtube |
shows | muestra |
player | reproductor |
image | imagen |
video | video |
again | volver |
clicking | hacer clic |
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.
English | Spanish |
---|---|
clicking | clic |
content | contenido |
or | o |
try | intentar |
the | el |
here | aquí |
homepage | página de inicio |
searching | buscando |
you can | puedes |
our | de |
to | a |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
English | Spanish |
---|---|
actions | acciones |
dropdown | desplegable |
row | fila |
table | tabla |
manage | administrar |
volume | volumen |
links | enlaces |
can | puede |
link | enlace |
in | en |
clicking | haciendo clic |
each | cada |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
English | Spanish |
---|---|
checkout | pagos |
order | pedido |
tab | pestaña |
in | en |
the | la |
items | artículos |
from | de |
EN View the new rates by going into your account, clicking the inventory view, and clicking on the dropdown next to “Order Cost Previews.” From there you can select the new “Walmart 2 day” rates.
ES Vea las nuevas tarifas entrando en su cuenta, haciendo clic en la vista de inventario, y haciendo clic en el desplegable junto a "Order Cost Previews." Desde allí puede seleccionar las nuevas tarifas "Walmart 2 días".
English | Spanish |
---|---|
inventory | inventario |
dropdown | desplegable |
order | order |
walmart | walmart |
and | y |
new | nuevas |
rates | tarifas |
cost | cost |
account | cuenta |
select | seleccionar |
clicking | clic |
to | a |
can | puede |
view | vista |
day | días |
from | desde |
on | en |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
English | Spanish |
---|---|
paste | pegar |
formatting | formato |
clipboard | portapapeles |
icon | ícono |
if | si |
the | el |
text | texto |
already | ya |
also | también |
clicking | haciendo clic |
you can | puedes |
without | sin |
EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top
ES Para tener acceso a opciones adicionales para administrar cuentas, haga clic con el botón derecho en la dirección de correo electrónico de un usuario o haga clic en el botón Más acciones en la parte superior
English | Spanish |
---|---|
accounts | cuentas |
users | usuario |
right | derecho |
or | o |
actions | acciones |
options | opciones |
address | dirección |
in | en |
additional | adicionales |
by | de |
a | un |
button | botón |
to | a |
manage | administrar |
EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header
ES Resalte todas las columnas en la hoja haciendo clic en el encabezado de la columna que se encuentra más a la izquierda, desplazándose hacia la derecha, luego haga clic en [Shift]+ el encabezado de columna que se encuentra más a la derecha
English | Spanish |
---|---|
highlight | resalte |
sheet | hoja |
shift | shift |
header | encabezado |
columns | columnas |
in | en |
to | a |
left | izquierda |
to the right | derecha |
clicking | haciendo clic |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
change | cambiar |
a | un |
the | el |
area | área |
can | puede |
name | nombre |
server | servidor |
in | en |
this | esta |
of | de |
return | retorno |
button | botón |
your | y |
clicking | haciendo clic |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
analytical | analíticos |
information | información |
refuse | rechazar |
or | o |
we use | utilizamos |
use | uso |
the | el |
third | terceros |
more | más |
accept | aceptar |
button | botón |
you can | puedes |
their | su |
for | fines |
EN Once you save your image, we can upload it to our WordPress site by clicking on the ?Header Image? option and then clicking on the little thumbnail of your current banner to open up the file upload box.
ES Una vez que guarde su imagen, podemos subirla a nuestro sitio de WordPress haciendo clic en la opción "Imagen de encabezado" y luego haciendo clic en la pequeña miniatura de su banner actual para abrir el cuadro de carga de archivos.
English | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
header | encabezado |
little | pequeña |
thumbnail | miniatura |
banner | banner |
box | cuadro |
image | imagen |
current | actual |
we can | podemos |
to | a |
site | sitio |
clicking | haciendo clic |
option | opción |
of | de |
file | archivos |
your | y |
upload | carga |
our | nuestro |
on | en |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
English | Spanish |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
English | Spanish |
---|---|
checkout | pagos |
order | pedido |
tab | pestaña |
in | en |
the | la |
items | artículos |
from | de |
EN Once you are positioned above the selected item (links, buttons, etc.) upon clicking on the enter key, the same action as clicking the left mouse button will be executed.
ES Una vez se esté situado sobre el elemento seleccionado (enlaces, botones,…) pulsando la tecla enter se ejecutará la misma acción que al pulsar el botón izquierdo del ratón.
English | Spanish |
---|---|
positioned | situado |
selected | seleccionado |
links | enlaces |
key | tecla |
action | acción |
left | izquierdo |
mouse | ratón |
executed | ejecutar |
buttons | botones |
button | botón |
same | que |
on | el |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
analytical | analíticos |
information | información |
refuse | rechazar |
or | o |
we use | utilizamos |
use | uso |
the | el |
third | terceros |
more | más |
accept | aceptar |
button | botón |
you can | puedes |
their | su |
for | fines |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
English | Spanish |
---|---|
define | definir |
point | punto |
selection | selección |
dragging | arrastrando |
indicator | indicador |
desired | deseada |
the end | final |
of | de |
button | botón |
position | posición |
to | a |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
English | Spanish |
---|---|
download | descargar |
paid | pagada |
gt | gt |
tab | pestaña |
or | o |
in | en |
actions | acciones |
invoices | facturas |
orders | pedido |
invoice | factura |
link | enlace |
you can | puedes |
details | la información |
a | un |
EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on the ”Manage cookies" button
ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.
English | Spanish |
---|---|
clicking | clic |
content | contenido |
or | o |
try | intentar |
the | el |
here | aquí |
homepage | página de inicio |
searching | buscando |
you can | puedes |
our | de |
to | a |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
change | cambiar |
a | un |
the | el |
area | área |
can | puede |
name | nombre |
server | servidor |
in | en |
this | esta |
of | de |
return | retorno |
button | botón |
your | y |
clicking | haciendo clic |
from | desde |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
English | Spanish |
---|---|
actions | acciones |
dropdown | desplegable |
row | fila |
table | tabla |
manage | administrar |
volume | volumen |
links | enlaces |
can | puede |
link | enlace |
in | en |
clicking | haciendo clic |
each | cada |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
settings | configuración |
or | o |
the | el |
can | puede |
select | seleccionar |
accept | aceptar |
use | uso |
clicking | haciendo clic |
of | de |
on | en |
to | haciendo |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
English | Spanish |
---|---|
paste | pegar |
formatting | formato |
clipboard | portapapeles |
icon | ícono |
if | si |
the | el |
text | texto |
already | ya |
also | también |
clicking | haciendo clic |
you can | puedes |
without | sin |
EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header
ES Resalte todas las columnas en la hoja al hacer clic en el encabezado de la columna del extremo izquierdo, deslizarse hacia la derecha y, luego, hacer clic + Shift en el encabezado de la columna del extremo derecho
English | Spanish |
---|---|
highlight | resalte |
sheet | hoja |
shift | shift |
header | encabezado |
columns | columnas |
left | izquierdo |
to the right | derecha |
in | en |
clicking | hacer clic |
to | hacer |
EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.
ES Si utilizas un título de sección para el diseño inteligente, puedes aplicarle estilo independientemente de otras configuraciones de fuente haciendo clic en Asignar estilos y, a continuación, en Título en Sección de lista.
English | Spanish |
---|---|
independently | independientemente |
other | otras |
font | fuente |
if | si |
style | estilo |
settings | configuraciones |
you use | utilizas |
your | y |
title | título |
styles | estilos |
layout | diseño |
a | un |
clicking | haciendo clic |
list | lista |
you can | puedes |
section | sección |
of | de |
assign | asignar |
EN Visitors may be able to download tracks by right-clicking (or Control + clicking on Mac) on a track and opening it in a new window or tab
ES Para descargar pistas, los visitantes pueden hacer clic con el botón derecho (o Control + clic en Mac) en una pista y abrirla en una nueva ventana o pestaña
English | Spanish |
---|---|
visitors | visitantes |
mac | mac |
new | nueva |
window | ventana |
right | derecho |
or | o |
control | control |
tab | pestaña |
download | descargar |
tracks | pistas |
in | en |
to | a |
clicking | hacer clic |
and | y |
EN You can also reuse an image you've previously uploaded by clicking +, then clicking Search images.
ES También puedes volver a utilizar una imagen que hayas subido anteriormente haciendo clic en + y, a continuación, en Buscar imágenes.
English | Spanish |
---|---|
uploaded | subido |
search | buscar |
you | hayas |
also | también |
image | imagen |
clicking | haciendo clic |
images | imágenes |
you can | puedes |
then | a |
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
ES En Firefox, ve al menú «Opciones» haciendo clic en las tres líneas en la parte superior derecha del navegador y elige «Opciones».
English | Spanish |
---|---|
firefox | firefox |
right | derecha |
menu | menú |
options | opciones |
lines | líneas |
browser | navegador |
in | en |
go | ve |
and | y |
clicking | haciendo clic |
the | la |
three | tres |
to the | al |
Showing 50 of 50 translations