Hire a translator I am translator

Translate "making it easier" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "making it easier" from English to Spanish

Translations of making it easier

"making it easier" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

making a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de así aún cada como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde dinero diseño durante e el el proceso ellos empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma función gestión ha hace hacen hacer hacia haciendo han hasta hay hecho industria información la las le llevar lo lo que los mejorar mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el pero personal por posible proceso procesos productos puedan puede pueden puedes que realizar sea ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tomar tomar decisiones trabajo través tu tus un una uno usar uso usted vez web y y el ya
easier a ayuda ayudar como el facilidad facilita facilitan facilitar facilite fácil fácilmente más fácil más rápido más sencillo no pero rápido sencilla sencillo si solo un una ya

Translation of English to Spanish of making it easier

English
Spanish

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

ES Promueven el rigor y la solidez con un marco de trabajo intuitivo y coherente que se integra a la perfección en el flujo de la información científica, facilitando la comunicación para el autor y la reproducción para el lector

English Spanish
promote promueven
rigor rigor
intuitive intuitivo
consistent coherente
integrates integra
scientific científica
flow flujo
author autor
framework marco
an un
information información
with con
reader lector
for para

EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.

ES Facilitar el proceso de selección significa acelerar el proceso de compra alentando a tus clientes a comprar en el menor tiempo posible..

English Spanish
selection selección
easier facilitar
possible posible
in en
the el
time tiempo
customers clientes
process proceso
and de
purchase compra

EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.

ES Facilitar el proceso de selección significa acelerar el proceso de compra alentando a tus clientes a comprar en el menor tiempo posible..

English Spanish
selection selección
easier facilitar
possible posible
in en
the el
time tiempo
customers clientes
process proceso
and de
purchase compra

EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things

ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales

English Spanish
threats amenazas
carrying llevar
partner pareja
charges cargos
illegal ilegales
or o
the la
using usando
things cosas
to a
and y
something algo

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables

English Spanish
emotional emocional
abuse abuso
partner pareja
feel sentir
bad mal
crazy locos
games juegos
playing jugando
are están
down a
about consigo
mind pensar

EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.

ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.

English Spanish
joint conjuntos
heads jefes
tax tributario
other otros
the la
to a
up hasta
household los
child hijos
of de
full en
credit crédito

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

English Spanish
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

English Spanish
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

English Spanish
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar para tí y para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

English Spanish
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

ES Si es así como funciona el dispositivo, está bien, pero lleva un poco de tiempo; después de un tiempo, empezarás a hacerlo cada vez más fácil.

English Spanish
s s
if si
device dispositivo
the el
works funciona
okay bien
time tiempo
but pero
a un
easier más fácil
little poco
how como
and de

EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?

ES Recomiendo encarecidamente a Mood: facilitan mi trabajo y también facilitarán el tuyo».

English Spanish
highly encarecidamente
mood mood
my mi
and y
too también
yours tuyo

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

English Spanish
compression compresión
easier facilita
distribute distribución
reduced reducido
online en línea
transfer transmisión
files archivos
size tamaño
also también

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar para tí y para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

English Spanish
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

English Spanish
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

English Spanish
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

English Spanish
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well

ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco

English Spanish
territory territorio
planning planificación
white blanco
analysis análisis
space espacios
easier facilita
it sino
also también
this esto
not no
only de

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

ES "Estamos positivamente sorprendidos por el nuevo editor. El corrector ortográfico y los cambios sugeridos facilitan mucho la comunicación de lo que realmente queremos decir. Esto hace que las correcciones sean mucho más fáciles y rápidas".

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

ES Scholix proporciona un marco para conectar los datos y la literatura académica, facilitando a los investigadores la búsqueda de datos relevantes y su interpretación en el contexto adecuado

English Spanish
connecting conectar
literature literatura
researchers investigadores
relevant relevantes
framework marco
in en
context contexto
provides proporciona
data datos
a un
find y
to a
to find búsqueda
for para

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

ES Haciéndote la vida más fácil como un mantenedor de código abierto, desde el proceso de documentación hasta sacar el máximo provecho de la comunidad.

English Spanish
source código
processes proceso
community comunidad
leveraging provecho
an un
life vida
easier más fácil
open abierto
as como
from desde

EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.

ES Nuestro motor de búsqueda clínico piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.

English Spanish
clinical clínico
engine motor
thinks piensa
works trabaja
apply aplicar
search búsqueda
relevant relevante
the el
easier más fácil
find y
way de
our nuestro
knowledge conocimiento
to más

EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.

ES ClinicalKey es el motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.

English Spanish
clinical clínico
engine motor
thinks piensa
works trabaja
apply aplicar
clinicalkey clinicalkey
is es
search búsqueda
relevant relevante
the el
easier más fácil
find y
way de
knowledge conocimiento
to más

EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.

ES El motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.

English Spanish
clinical clínico
engine motor
thinks piensa
works trabaja
apply aplicar
search búsqueda
relevant relevante
the el
easier más fácil
find y
way de
knowledge conocimiento
to más

EN Intuitive migration UI making it easier to use for all your developers

ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores

English Spanish
migration migración
ui interfaz de usuario
developers desarrolladores
intuitive intuitiva
easier facilita
use uso
all todos
your sus

EN Curated user interface built specifically for D7 to D9 migrations making it easier to use.

ES Interfaz de usuario seleccionada creada específicamente para las migraciones de D7 a D9, lo que facilita su uso.

English Spanish
curated seleccionada
built creada
specifically específicamente
migrations migraciones
easier facilita
user usuario
interface interfaz
it lo
use uso
to a
for para

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.

English Spanish
containers contenedores
let permiten
isolate aislar
runtime tiempo de ejecución
easier facilita
package empaquetar
environment entorno
environments entornos
it lo
the el
applications aplicaciones
their su
with con
entire en
move de

EN Paychex Flex is our all-in-one solution for all things HR — making it easier to manage your retirement offerings.

ES Paychex Flex es nuestra solución integral para todo lo relacionado con recursos humanos, lo que facilita la administración de sus ofertas de jubilación.

English Spanish
paychex paychex
flex flex
solution solución
easier facilita
offerings ofertas
retirement jubilación
is es
our nuestra
it lo
manage administración
your sus

EN Let Paychex Solo* help you make the most of being self-employed by making it easier to save for retirement and minimize taxes. 

ES Permita que Paychex Solo* le ayude a sacar el máximo provecho como trabajador independiente, permitiéndole ahorrar para la jubilación de forma sencilla y reduciendo al mínimo los impuestos. 

EN Taxes are taken directly from your paycheck, making them easier to manage

ES Los impuestos se toman directamente de su cheque de pago, por lo que son más fáciles de manejar.

English Spanish
directly directamente
paycheck cheque de pago
easier fáciles
taxes impuestos
making toman
are son
your su
to manejar
from de

EN Join the team that’s making business easier for small and mid-sized companies across America and Northern Europe.

ES Únase al equipo que está facilitando los negocios de las pequeñas y medianas empresas de Estados Unidos y el norte de Europa.

English Spanish
small pequeñas
northern norte
join Únase
mid medianas
team equipo
europe europa
companies empresas
america estados unidos
business negocios
across de
the el

EN Fill open positions faster while making the hiring process easier for your applicants. Our recruiting and applicant tracking solution helps you source, hire, and onboard talent.

ES Llene las vacantes más rápido y facilite el proceso de contratación para sus aspirantes. Nuestra solución de contratación y seguimiento de candidatos le ayuda a obtener, contratar e incorporar talento.

English Spanish
fill llene
positions vacantes
easier facilite
tracking seguimiento
solution solución
helps ayuda
talent talento
process proceso
hiring contratación
hire contratar
your y
the el
faster rápido
applicants candidatos
for para

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

ES Estructurados: Cuando el big data es estructurado, puede guardarse y presentarse de una forma organizada y lógica, haciendo que los datos sean más accesibles y fáciles de comprender

English Spanish
logical lógica
accessible accesibles
organised organizada
easier fáciles
big big
is es
the el
data datos
can puede
when cuando
way de
more más

EN Many of their servers are managed by PrivadoVPN, making upgrades and maintenance easier.

ES Muchos de sus servidores son gestionados por PrivadoVPN, lo que facilita las actualizaciones y el mantenimiento.

English Spanish
many muchos
servers servidores
managed gestionados
privadovpn privadovpn
easier facilita
maintenance mantenimiento
upgrades actualizaciones
are son
of de
by por

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier. ”

ES “Hemos probado MapForce durante 3 días y nos ha impresionado mucho su diseño intuitivo y lo fácil que usar esta herramienta. Gracias por hacernos la vida más fácil.”

EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.

ES Ahora también quedan registrados todos los cambios en las opciones del servidor, lo que facilita llevar un seguimiento de los cambios y solucionar cualquier problema que estos puedan causar.

English Spanish
server servidor
logged registrados
easier facilita
troubleshoot solucionar
now ahora
it lo
settings opciones
track seguimiento
changes cambios
also también
be quedan

EN The Blue Radius III is another brand new release from March 2018. Compared with Radius II, the Radius III is lighter and lower-profile, making it easier to use on-camera (or off).

ES El Radio Azul III es otra novedad de marzo de 2018. En comparación con el Radio II, el Radio III es más ligero y de menor perfil, lo que facilita su uso en cámara (o fuera de ella).

English Spanish
radius radio
iii iii
march marzo
ii ii
lower menor
profile perfil
camera cámara
is es
or o
new novedad
lighter ligero
easier facilita
the el
another otra
it lo
blue azul
compared comparación
use uso
with con
off de
on en
to más

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

ES Pipelines puede ir en consonancia con la estructura de ramas, facilitando el trabajo con workflows de ramas como ramas de funcionalidades o Gitflow.

English Spanish
branch ramas
structure estructura
or o
pipelines pipelines
workflows workflows
can puede
work trabajo
with con
it de
feature funcionalidades
to como

EN It will tell you how long it takes respondents to finish your survey and provide other tips for making it easier on them.

ES Te dirá cuánto tiempo les llevará a los encuestados completarla y te brindará otros consejos para que les sea más fácil hacerlo.

English Spanish
respondents encuestados
provide brindar
tips consejos
other otros
how cuánto
to a
easier más fácil
your y

EN Your lungs will become stronger, making it easier for you to be active.

ES Los pulmones se volverán más fuertes y así te resultará más fácil mantenerte activo.

English Spanish
lungs pulmones
active activo
stronger más
your y
easier más fácil
be mantenerte

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

English Spanish
integrate integra
reduction reducción
fully totalmente
automated automatizado
assets recursos
user usuario
content contenido
easier fácil
api api
key clave
process proceso
noise ruido
never nunca
your y
get el
through de
our nuestro

EN If you choose to buy premium you can sync all your pass­words securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.

ES Si elige comprar la versión premium, podrá sincronizar todas las contra­señas de todos sus dispositivos de forma segura para que sea más fácil acceder a ellos sin importar el lugar en el que se encuentre.

English Spanish
sync sincronizar
devices dispositivos
if si
premium premium
matter importar
buy comprar
can podrá
where lugar
choose elige
to a
easier más fácil
no sin
access acceder
your sus
words el

EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier

ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil

English Spanish
class clase
web web
components componentes
really realmente
the la
a un
need necesidad
of de
easier más fácil
that que
removes elimina
writing escribir
base una

EN Networking is complicated. We?re making it easier, faster and smarter. We love to push boundaries, experiment and create innovative solutions that just work.

ES Las redes son complicadas. Lo hacemos más fácil, rápido e inteligente. Nos encanta superar los límites, experimentar y crear soluciones innovadoras que simplemente funcionen.

English Spanish
complicated complicadas
faster rápido
smarter inteligente
boundaries límites
experiment experimentar
innovative innovadoras
solutions soluciones
work funcionen
we nos
networking redes
easier más fácil
and y
to más
create crear
is son
that que

EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.

ES Mejoras en el editor gráfico de diseños Operaciones nuevas para crear claves, índices y restricciones, facilitando la definición de relaciones de tablas en la vista de diseño

English Spanish
editor editor
graphical gráfico
operations operaciones
keys claves
indexes índices
constraints restricciones
relationships relaciones
table tablas
new nuevas
in en
and y
enhancements mejoras
design diseño
define definición
view vista
create crear

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier.”

ES “Hemos probado MapForce durante 3 días y nos ha impresionado mucho su diseño intuitivo y lo fácil que usar esta herramienta. Gracias por hacernos la vida más fácil.”

EN “MapForce has proven to be an easy-to-use, effective tool for making the data integration and mapping process much easier and faster to implement. ”

ES “MapForce es una herramienta fácil de usar y eficaz que permite implementar más rápido el proceso de integración y asignación de datos.”

EN A completely redesigned graphical WSDL editor – making it even easier to design WSDL documents graphically, using drag and drop functionality and helpful context-sensitive entry-helper windows and menus.

ES Editor gráfico WSDL completamente rediseñado: facilita aún más el diseño gráfico de documentos WSDL, con funciones de arrastrar y colocar y prácticos ayudantes de entrada y menús contextuales.

English Spanish
editor editor
graphical gráfico
wsdl wsdl
completely completamente
redesigned rediseñado
easier facilita
design diseño
documents documentos
functionality funciones
drag arrastrar
helpful prácticos
entry entrada
menus menús
and y
even aún
to más

Showing 50 of 50 translations