EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
"maintain contact" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas
English | Spanish |
---|---|
sales | ventas |
contact | contactar |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos.
English | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | columna |
cell | celda |
contacts | contactos |
contact | contacto |
in | en |
list | lista |
results | resultados |
name | nombre |
from | de |
use | usar |
appear | aparecen |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
ES Los detalles de los contactos se almacenan en las propiedades de los contactos. Hay propiedades de contacto de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades de contacto personalizadas.
English | Spanish |
---|---|
stored | almacenan |
properties | propiedades |
default | predeterminadas |
hubspot | hubspot |
contact | contacto |
in | en |
details | detalles |
but | pero |
also | también |
create | crear |
you can | puedes |
custom | de |
there | hay |
EN Since ProPro will be replacing Your WHOIS information with its own contact information, You agree and understand that You must provide and maintain current and accurate contact information for the following:
ES Dado que ProPro reemplazará su información de WHOIS con su propia información de contacto, acepta y entiende que debe proporcionar y mantener información de contacto actualizada y precisa para lo siguiente:
English | Spanish |
---|---|
replacing | reemplazar |
contact | contacto |
agree | acepta |
propro | propro |
whois | whois |
accurate | precisa |
information | información |
current | actualizada |
maintain | mantener |
with | con |
your | y |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
maintain | mantenemos |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
level | nivel |
compliance | conformidad |
certifications | certificaciones |
validations | validaciones |
ii | ii |
type | tipo |
a | un |
report | informe |
we | tenemos |
here | aquí |
following | siguientes |
also | también |
about | sobre |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
ES nombre, dirección, número de teléfono) que mantenemos de ellos, así mismo una descripción de la información que mantenemos de ellos
English | Spanish |
---|---|
phone | teléfono |
name | nombre |
address | dirección |
information | información |
as | así |
maintain | que |
EN This forces us to maintain a dynamic of constant renewal of our processes, incorporating new technologies that allow us to maintain the efficiency of the system and to improve continuously.
ES Esto nos obliga a mantener una dinámica de constante renovación de nuestros procesos, incorporando nuevas tecnologías que nos permiten mantener la eficacia del sistema y el hecho de mejorar constantemente.
English | Spanish |
---|---|
forces | obliga |
dynamic | dinámica |
renewal | renovación |
incorporating | incorporando |
new | nuevas |
allow | permiten |
efficiency | eficacia |
constant | constante |
processes | procesos |
system | sistema |
improve | mejorar |
maintain | mantener |
of | de |
continuously | constantemente |
us | nos |
to | a |
this | esto |
and | tecnologías |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
maintain | mantenemos |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
level | nivel |
compliance | conformidad |
certifications | certificaciones |
validations | validaciones |
ii | ii |
type | tipo |
a | un |
report | informe |
we | tenemos |
here | aquí |
following | siguientes |
also | también |
about | sobre |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
ES Puedo seguir manteniendo OpenStack en Debian y además mantengo la compatibilidad Debian en el proyecto upstream Puppet-OpenStack que utilizamos en producción en
English | Spanish |
---|---|
openstack | openstack |
compatibility | compatibilidad |
production | producción |
debian | debian |
project | proyecto |
i can | puedo |
we use | utilizamos |
continue | seguir |
in | en |
to | además |
and | y |
maintain | que |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
ES Seis ministerios federales mantuvieron, sin embargo, su sede en Bonn y todos los ministerios tienen oficinas en ambas ciudades
English | Spanish |
---|---|
federal | federales |
ministries | ministerios |
cities | ciudades |
headquarters | sede |
offices | oficinas |
nevertheless | sin embargo |
in | en |
and | y |
their | su |
six | seis |
English | Spanish |
---|---|
environmental | ambientales |
conditions | condiciones |
isolated | aislada |
noise | ruidos |
dark | oscuridad |
cycle | ciclo |
temperature | temperatura |
a | un |
in | en |
cool | fresca |
correct | correcto |
the | la |
maintain | mantener |
room | habitación |
good | buenas |
between | entre |
to | para |
English | Spanish |
---|---|
sales | ventas |
resource | recursos |
accounting | contabilidad |
customer | cliente |
whereas | mientras que |
in | en |
management | administración |
software | software |
information | información |
department | departamento |
it | de |
for | por |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
English | Spanish |
---|---|
license | licencia |
technical | técnico |
billing | facturación |
a | un |
contact | contacto |
access | acceso |
or | o |
become | en |
to become | convertirte |
source | fuente |
code | código |
your | tu |
to | ponte |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
ES Si no sabes quién es el administrador del sitio, puedes ponerte en contacto con el contacto técnico que aparece en una factura o con nosotros para que te ayudemos a identificar al administrador del sitio.
English | Spanish |
---|---|
administrator | administrador |
contact | contacto |
technical | técnico |
invoice | factura |
identify | identificar |
if | si |
is | es |
or | o |
who | quién |
not | no |
site | sitio |
us | nosotros |
the | el |
you can | puedes |
an | una |
know | que |
on | en |
EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message
ES Si elige comunicarse con nosotros por correo electrónico, no divulgaremos su información de contacto contenida en el correo electrónico, pero podemos usar su información de contacto para enviarle una respuesta a su mensaje
English | Spanish |
---|---|
if | si |
contact | contacto |
message | mensaje |
in | en |
use | usar |
the | el |
us | nosotros |
information | información |
choose | elige |
correo electrónico | |
not | no |
but | pero |
correo | |
e | electrónico |
to | a |
we may | podemos |
by | por |
response | de |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
including | incluida |
visit | visite |
contact | contacto |
data | datos |
access | acceso |
request | solicitud |
the | la |
page | página |
us | nosotros |
you | ustedes |
subject | sujeto |
anything | en |
your | y |
with | con |
how | cómo |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
right | derecho |
or | o |
click | clic |
the | el |
edit | editar |
and | y |
select | seleccione |
delete | eliminar |
to | haga |
that | que |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
ES Para usar los contactos de toda la lista de contactos de Smartsheet, comience a escribir el nombre de su contacto en una celda de la columna Lista de contactos y aparecerán los resultados relevantes en forma automática
English | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
cell | celda |
column | columna |
relevant | relevantes |
contacts | contactos |
contact | contacto |
will appear | aparecerán |
in | en |
list | lista |
results | resultados |
your | y |
name | nombre |
use | usar |
via | de |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
ES Dicho esto, si alguien inicia el chat contigo, es decir, si añade tu número a su agenda y se pone en contacto contigo primero, puedes continuar la comunicación sin añadir sus datos a tu agenda
English | Spanish |
---|---|
continue | continuar |
said | dicho |
if | si |
and | y |
contact | contacto |
first | primero |
chat | chat |
initiates | inicia |
to | a |
someone | alguien |
in | en |
your | tu |
with | contigo |
communications | comunicación |
information | datos |
without | sin |
that | puedes |
number | número |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
ES La columna Contacto de la acción Asignar personas cambia de columna de múltiples contactos a columna de contacto único Y se han seleccionado múltiples contactos para ser asignados.
English | Spanish |
---|---|
actions | acción |
column | columna |
selected | seleccionado |
assigned | asignados |
changed | cambia |
single | único |
people | personas |
contact | contacto |
contacts | contactos |
the | la |
is | se |
multiple | múltiples |
be | ser |
assign | asignar |
to | a |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
ES Si comienza a ingresar un nombre o una dirección de correo electrónico y no se ven las sugerencias automáticas de la lista de contactos, esto significa que su lista de contactos no incluye un contacto que coincida con lo que ha ingresado
English | Spanish |
---|---|
matching | coincida |
if | si |
name | nombre |
or | o |
contact | contacto |
address | dirección |
the | la |
list | lista |
a | un |
what | ven |
your | y |
seeing | que |
then | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
ES Contactar utilizando un formulario de contacto: puede saber qué datos personales son si examina la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
English | Spanish |
---|---|
mask | máscara |
contact | contacto |
a | un |
form | formulario |
data | datos |
can | puede |
appears | aparece |
input | de |
on | en |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
English | Spanish |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN If you wish to lodge a complaint about our handling of personal data, please contact us (see Imprint for contact details or use the contact form) with the details of your complaint
ES Si quiere presentar una reclamación sobre nuestro tratamiento de datos personales, por favor, contáctenos (consulte la Impresión para ver los datos de contacto o use el formulario de contacto) con los detalles de su reclamación
English | Spanish |
---|---|
handling | tratamiento |
complaint | reclamación |
if | si |
wish | quiere |
contact | contacto |
or | o |
contact us | contáctenos |
form | formulario |
details | detalles |
data | datos |
of | de |
with | con |
please | favor |
a | una |
our | nuestro |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales
English | Spanish |
---|---|
short | breve |
inquiry | consulta |
form | formulario |
operator | operador |
creative | creative |
us | us |
is | es |
contact | contacto |
links | enlaces |
page | página |
pages | páginas |
responses | respuestas |
of | de |
best | mejores |
social | sociales |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
inspire | inspirar |
future | futuros |
free | gratuito |
form | formulario |
template | plantilla |
pages | páginas |
us | nosotros |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
ES La mejor plantilla de formulario de contacto receptivo con un fondo de mapa de Google y un formulario de contacto elegante en el sitio web facilita que los clientes se comuniquen con su equipo de soporte
English | Spanish |
---|---|
responsive | receptivo |
map | mapa |
background | fondo |
sleek | elegante |
easy | facilita |
support | soporte |
team | equipo |
contact | contacto |
form | formulario |
template | plantilla |
a | un |
customers | clientes |
best | mejor |
with | con |
your | y |
EN You can contact us through the following contact information or leave us your message from the contact form:
ES Puede comunicarse con nosotros a través de los siguientes datos de contacto o dejarnos su mensaje desde el formulario de contacto:
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
or | o |
message | mensaje |
form | formulario |
the | el |
us | nosotros |
can | puede |
information | datos |
through | de |
from | desde |
EN It is possible to contact the domain Owner or Admin contact using our contact form.
ES Es posible contactar directamente con el Contacto Titular o Administrativo de un dominio registrado en DonDominio usando nuestro formulario de contacto
English | Spanish |
---|---|
or | o |
form | formulario |
contact | contacto |
domain | dominio |
the | el |
is | es |
owner | titular |
to contact | contactar |
possible | posible |
our | nuestro |
to | con |
ES Para consultas acerca de ventas por favor llene el formulario de contacto o envíe un correo electrónico directamente a contact@iban.com y uno de nuestros asesores se pondrá en contacto con usted en breve
English | Spanish |
---|---|
sales | ventas |
fill | llene |
form | formulario |
iban | iban |
consultants | asesores |
contact | contacto |
or | o |
the | el |
in | en |
inquiries | consultas |
please | favor |
directly | directamente |
of | de |
shortly | en breve |
for | para |
EN To update the selected contact information click the icon to the right of the contact name and select the Edit contact option from the drop-down list.
ES Para actualizar la información de un contacto pulse el icono al lado derecho de su nombre y seleccione la opción Editar contacto en la lista desplegable.
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
icon | icono |
edit | editar |
drop-down | desplegable |
information | información |
click | pulse |
of | de |
option | opción |
list | lista |
update | actualizar |
name | nombre |
select | seleccione |
EN To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list
ES Para facilitar la búsqueda de un contacto Usted puede introducir el nombre de contacto, completamente o parcialmente, en el campo de búsqueda encima de la lista de contactos
English | Spanish |
---|---|
partially | parcialmente |
a | un |
contact | contacto |
or | o |
search | búsqueda |
can | puede |
in | en |
field | campo |
facilitate | facilitar |
list | lista |
name | nombre |
entirely | completamente |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
including | incluida |
visit | visite |
contact | contacto |
data | datos |
access | acceso |
request | solicitud |
the | la |
page | página |
us | nosotros |
you | ustedes |
subject | sujeto |
anything | en |
your | y |
with | con |
how | cómo |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
identify | identificar |
data | datos |
examining | examinando |
mask | máscara |
form | formulario |
can | puede |
a | un |
is | se |
appears | aparece |
input | de |
on | en |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
English | Spanish |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
English | Spanish |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
English | Spanish |
---|---|
license | licencia |
technical | técnico |
billing | facturación |
a | un |
contact | contacto |
access | acceso |
or | o |
become | en |
to become | convertirte |
source | fuente |
code | código |
your | tu |
to | ponte |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
ES Si no sabes quién es el administrador del sitio, puedes ponerte en contacto con el contacto técnico que aparece en una factura o con nosotros para que te ayudemos a identificar al administrador del sitio.
English | Spanish |
---|---|
administrator | administrador |
contact | contacto |
technical | técnico |
invoice | factura |
identify | identificar |
if | si |
is | es |
or | o |
who | quién |
not | no |
site | sitio |
us | nosotros |
the | el |
you can | puedes |
an | una |
know | que |
on | en |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
ES Eliminar contacto: Elimine un contacto de su lista de contactos
English | Spanish |
---|---|
a | un |
your | su |
list | lista |
from | de |
contact | contacto |
remove | eliminar |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
ES Dicho esto, si alguien inicia el chat contigo, es decir, si añade tu número a su agenda y se pone en contacto contigo primero, puedes continuar la comunicación sin añadir sus datos a tu agenda
English | Spanish |
---|---|
continue | continuar |
said | dicho |
if | si |
and | y |
contact | contacto |
first | primero |
chat | chat |
initiates | inicia |
to | a |
someone | alguien |
in | en |
your | tu |
with | contigo |
communications | comunicación |
information | datos |
without | sin |
that | puedes |
number | número |
EN if you want to contact us by phone, here are our numbers. To contact a dealer search the contact information in the section Find a store.
ES si desea contactarnos por teléfono, aquí están nuestros números. Para ponerse en contacto con una tienda, busque la información de contacto en la sección Buscar una tienda.
English | Spanish |
---|---|
phone | teléfono |
store | tienda |
contact us | contactarnos |
if | si |
contact | contacto |
in | en |
here | aquí |
information | información |
find | busque |
are | están |
search | buscar |
the | la |
section | sección |
to | para |
numbers | de |
by | por |
EN Management of data of people who contact through the contact form and the rest of the means indicated in the contact section
ES Gestión de datos de personas que contactan a través del formulario de contacto y el resto de medios indicados en el apartado de contacto
English | Spanish |
---|---|
management | gestión |
data | datos |
people | personas |
form | formulario |
indicated | indicados |
contact | contacto |
in | en |
the | el |
of | de |
rest | resto |
EN 1. Data of the people who contact through the contact form and the rest of the means indicated in the contact section:
ES 1. Datos de las personas que contactan a través del formulario de contacto y el resto de medios indicados en el apartado de contacto:
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
form | formulario |
indicated | indicados |
people | personas |
contact | contacto |
in | en |
the | el |
of | de |
rest | resto |
English | Spanish |
---|---|
guest | cliente |
online | en línea |
form | formulario |
or | o |
us | nosotros |
dont | no |
services | servicio |
contact | contacto |
at | en |
through | de |
our | nuestro |
looking for | busca |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
ES La columna Contacto de la acción Asignar personas cambia de columna de múltiples contactos a columna de contacto único Y se han seleccionado múltiples contactos para ser asignados.
English | Spanish |
---|---|
actions | acción |
column | columna |
selected | seleccionado |
assigned | asignados |
changed | cambia |
single | único |
people | personas |
contact | contacto |
contacts | contactos |
the | la |
is | se |
multiple | múltiples |
be | ser |
assign | asignar |
to | a |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
ES Un error común es tratar de construir una base de datos de contactos limpia antes de implementar un sistema de gestión de contactos. Esto es una causa perdida, ya que una base de datos de contactos está en constante evolución.
English | Spanish |
---|---|
common | común |
mistake | error |
clean | limpia |
contact | contactos |
implementing | implementar |
lost | perdida |
constantly | constante |
management | gestión |
evolving | evolución |
is | es |
a | un |
system | sistema |
cause | que |
database | base de datos |
before | de |
to | construir |
this | esto |
much | ya |
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
ES El campo contactProperties es un mapa JSON de valores de propiedad de contacto. Cada valor de propiedad de contacto contiene un nombre y valor. Cada propiedad se establecerá en el registro de contacto y será visible en la plantilla en:
English | Spanish |
---|---|
json | json |
contact | contacto |
record | registro |
template | plantilla |
map | mapa |
is | es |
visible | visible |
property | propiedad |
field | campo |
a | un |
values | valores |
value | valor |
contains | contiene |
name | nombre |
be | ser |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
ES Una búsqueda WhoIs identifica la información de contacto del administrador, el contacto de facturación y el contacto técnico para cada lista de nombres de dominio o IP en la base de datos WhoIs.
English | Spanish |
---|---|
lookup | búsqueda |
identifies | identifica |
administrator | administrador |
contact | contacto |
billing | facturación |
technical | técnico |
ip | ip |
whois | whois |
or | o |
information | información |
domain | dominio |
in | en |
a | una |
each | cada |
database | base de datos |
EN Our team can be on a call with you within 15 minutes of reporting an issue and maintain continuous contact until resolution.
ES Cuando informa un problema, nuestro equipo puede llamarlo en los 15 minutos siguientes y mantenerse en contacto permanente hasta que logre resolverlo.
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
minutes | minutos |
continuous | permanente |
contact | contacto |
issue | problema |
can | puede |
on | en |
a | un |
maintain | que |
our | nuestro |
and | y |
EN You’ve followed the science behind good public speaking and have been able to maintain eye contact with your audience during your presentation
ES Has seguido la ciencia que existe detrás del buen orador en público y has seguido una de sus máximas, mantener contacto visual con tu audiencia durante tu presentación
English | Spanish |
---|---|
followed | seguido |
science | ciencia |
good | buen |
contact | contacto |
presentation | presentación |
audience | audiencia |
the | la |
public | público |
behind | detrás |
maintain | mantener |
eye | que |
your | tu |
with | con |
to | visual |
Showing 50 of 50 translations