EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
"learn how to migrate" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
English | Spanish |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
English | Spanish |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Start with the first small steps, find something you can see yourself working on as your passion and take your time to learn. You can only learn so much at a time, so we don?t expect you to learn everything A-Z.
ES Comience con los primeros pequeños pasos, encuentre algo en lo que pueda verse trabajando como su pasión y tómese su tiempo para aprender. Solo puede aprender hasta cierto punto a la vez, por lo que no esperamos que aprenda todo de AZ.
English | Spanish |
---|---|
small | pequeños |
t | t |
can | puede |
time | tiempo |
the | la |
steps | pasos |
with | con |
to | a |
as | como |
on | en |
find | y |
something | algo |
everything | lo |
the first | primeros |
EN Children learn as they play. Most importantly, in play children learn how to learn. O. Fred Donaldson
ES Los niños aprenden mientras juegan. Sobre todo, en el juego, los niños aprenden a aprender. O. Fred Donaldson
English | Spanish |
---|---|
children | niños |
importantly | sobre todo |
o | o |
fred | fred |
donaldson | donaldson |
in | en |
as | mientras |
learn | aprenden |
to | a |
to learn | aprender |
EN Learn more.Learn more.Learn more.
ES Más información.Más información.Más información.
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
more | más |
EN Learn Learn New Words Help In Print
ES Aprendizaje Aprendizaje Palabras nuevas Ayuda Material impreso
English | Spanish |
---|---|
learn | aprendizaje |
new | nuevas |
words | palabras |
help | ayuda |
impreso |
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
ES Lee este artículo para saber más sobre la censura a WhatsApp. Aprende más sobre la censura a Skype aquí.
English | Spanish |
---|---|
censorship | censura |
skype | skype |
here | aquí |
to | a |
this | este |
article | artículo |
about | sobre |
learn more | aprende |
EN Learn to support children's social and emotional well-being. A child's developing capacity to express and regulate emotions, form trusting relationships, explore, and learn is essential for school readiness.
ES Aprenda a apoyar el bienestar social y emocional de los niños. El desarrollo de la capacidad de un niño para expresar y regular las emociones, formar relaciones de confianza, explorar y aprender es esencial para la preparación para la escuela.
English | Spanish |
---|---|
social | social |
emotional | emocional |
developing | desarrollo |
regulate | regular |
emotions | emociones |
relationships | relaciones |
essential | esencial |
form | formar |
capacity | capacidad |
is | es |
school | escuela |
to support | apoyar |
explore | explorar |
readiness | preparación |
to express | expresar |
a | un |
well | bienestar |
to | a |
for | para |
EN Explore 10 actions to create a culture of safety. Find out how to encourage people to speak up about safety concerns. Learn how to make it safe to talk about mistakes and use them to learn better practices.
ES Explore acciones para crear una cultura de seguridad. Aprenda a animar a la gente para que hable sobre las preocupaciones de seguridad a fin de utilizar esta información para aprender mejores prácticas.
English | Spanish |
---|---|
encourage | animar |
actions | acciones |
concerns | preocupaciones |
practices | prácticas |
explore | explore |
safety | seguridad |
culture | cultura |
people | gente |
use | utilizar |
to | a |
create | crear |
of | de |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
excellence | excelencia |
business | negocio |
transformation | transformación |
learn | más información |
learn more | aprenda |
goals | metas |
a | un |
of | de |
to | a |
more | más |
center | centro |
EN Learn more about Tableau Learn more about Tableau Foundation
ES Más información acerca de Tableau Más información sobre Tableau Foundation
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
more | más |
about | acerca |
EN (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
ES Consulta las interacciones automáticas que puedes establecer entre las integraciones de SurveyMonkey y nuestra página del centro de asistencia para obtener más información sobre los envíos programados.
English | Spanish |
---|---|
integrations | integraciones |
help | asistencia |
scheduled | programados |
sends | envíos |
interactions | interacciones |
page | página |
center | centro |
more | más |
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
smart | inteligentes |
cards | tarjetas |
usb | usb |
tokens | tokens |
certificate | certificados |
more | más |
based | basadas |
about | sobre |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
pki | pki |
smart | inteligentes |
cards | tarjetas |
usb | usb |
tokens | tokens |
thales | thales |
about | acerca |
EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.
ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.
English | Spanish |
---|---|
money | dinero |
success | éxito |
if | si |
the | la |
in | en |
actions | acciones |
never | nunca |
will | tendrá |
you can | pueda |
way | de |
not | no |
get | toma |
a | solo |
suggest | sugerimos |
moment | momento |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
year | año |
care | care |
advocates | defensores |
washington | washington |
change | cambios |
conference | conferencia |
online | en línea |
world | mundo |
dc | dc |
in | en |
an | un |
the | la |
us | nosotros |
equal | o |
this | este |
joined | unió |
to | a |
create | crear |
how | cómo |
learn | aprender |
each | cada |
EN What are the most popular remote based professions hired today? How can you learn them to find a new remote job? Learn all what you need here!
ES Como nómada digital, tienes que tener en cuenta las emergencias que te pueden surgir al viajar: equipaje perdido, vuelos retrasados o equipo robado. ¡Consigue la cobertura que necesites con un seguro de viaje!
English | Spanish |
---|---|
you need | necesites |
can | pueden |
the | la |
a | un |
most | de |
all | en |
here | o |
EN In this intro to XMLSpy, you'll learn about all the functionality available for working with XML, JSON, and supporting technologies, as well as learn how to get started with some common development tasks.
ES En esta introducción a XMLSpy descubrirá todo lo que puede hacer con las herramientas para XML, JSON y otras tecnologías compatibles, además de iniciarse en algunas tareas comunes de desarrollo.
English | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
started | iniciarse |
development | desarrollo |
tasks | tareas |
intro | introducción |
in | en |
to | a |
with | con |
common | comunes |
and | tecnologías |
this | esta |
for | para |
learn | y |
some | de |
EN Learn more about teamwork in DPM Learn more about teamwork in DPM
ES Más información Más información
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
more | más |
about | información |
EN Topten is a comparison shopper which helps you learn about products that have the least environmental impact. Learn more
ES Topten es un comparador de compra que permite conocer los productos que tengan un impacto debil ecologico Saber más
English | Spanish |
---|---|
impact | impacto |
is | es |
a | un |
products | productos |
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
ES Con siglos de historia a sus espaldas, la música clásica merece un lugar destacado en la lista de reproducción de todo pianista. He aquí algunas de las piezas de piano más célebres; desde el Barroco hasta el Romanticismo.
English | Spanish |
---|---|
music | música |
to | a |
of | de |
even | un |
English | Spanish |
---|---|
religion | religión |
beliefs | creencias |
world | mundo |
ideal | ideal |
book | libro |
blurb | blurb |
or | o |
the | el |
of | de |
has | tiene |
learn | aprender |
around | en |
whether | si |
more | más |
others | otros |
EN Explore this brief to learn how to find and hire the right candidate to fill an education manager position. Learn how to match potential applicants with the necessary knowledge, skills, and competencies.
ES Explore este resumen para aprender a encontrar y contratar al candidato adecuado para ocupar un puesto de gerente de educación. Aprenda a hacer coincidir a los posibles solicitantes con los conocimientos, habilidades y competencias necesarios.
English | Spanish |
---|---|
hire | contratar |
candidate | candidato |
manager | gerente |
applicants | solicitantes |
necessary | necesarios |
brief | resumen |
an | un |
education | educación |
match | coincidir |
potential | posibles |
explore | explore |
skills | habilidades |
competencies | competencias |
the | al |
this | este |
to | a |
find | y |
with | con |
EN In fact, social and emotional characteristics provide children with the skills to learn and the motivation to want to learn (National Scientific Council on the Developing Child, 2004; Zero to Three, 1992).
ES De hecho, las características sociales y emocionales proporcionan a los niños las habilidades para aprender y la motivación para querer aprender (Consejo Científico Nacional para el Niño en Desarrollo, 2004; Zero to Three, 1992).
English | Spanish |
---|---|
fact | hecho |
social | sociales |
emotional | emocionales |
characteristics | características |
motivation | motivación |
national | nacional |
scientific | científico |
council | consejo |
developing | desarrollo |
skills | habilidades |
to | to |
children | niños |
in | en |
child | niño |
zero | zero |
want | querer |
EN Children learn through play every single day. Watch these videos to find out what — and how — children learn as they play.
ES Explore los elementos de los currículos basados en el hogar, el papel auxiliar de la evaluación continua y las formas en que los visitadores del hogar pueden planificar actividades de socialización y visitas al hogar virtuales y presenciales.
English | Spanish |
---|---|
and | y |
find | explore |
to | al |
as | basados |
EN Messy play is the open-ended exploration of materials and their properties. Learn ways to manage the mess as children learn foundational cognitive principles and exercise motor, language, and social skills.
ES Aprenda sobre el juego intencional y maduro de simulación, su importancia para el desarrollo de los niños y las estrategias para mejorar el nivel de juego que los niños están demostrando.
English | Spanish |
---|---|
play | juego |
children | niños |
ways | estrategias |
the | el |
of | de |
is | están |
their | su |
to | sobre |
motor | los |
EN Infants and toddlers learn best in environments where they can have secure relationships with caring and responsive adults, and where they feel safe and free to explore and learn
ES Los bebés y niños pequeños aprenden mejor cuando se encuentran en entornos con adultos atentos y sensibles, donde se sienten seguros y libres para explorar y aprender
English | Spanish |
---|---|
environments | entornos |
responsive | sensibles |
free | libres |
adults | adultos |
feel | sienten |
in | en |
toddlers | pequeños |
learn | aprenden |
with | con |
infants | bebés |
best | mejor |
and | y |
explore | explorar |
where | donde |
EN Learn how a supportive relationship with a parent also helps children learn how to manage emotions, cope, problem-solve, and resolve conflicts.
ES Aprenda cómo una relación de apoyo con los padres también ayuda a los niños a aprender cómo manejar las emociones, arreglárselas, resolver problemas y afrontar conflictos (PDF en inglés).
English | Spanish |
---|---|
relationship | relación |
parent | padres |
children | niños |
emotions | emociones |
conflicts | conflictos |
cope | afrontar |
helps | ayuda |
also | también |
with | con |
to | a |
how | cómo |
EN Use this resource to learn what domestic violence is and how it affects children and families. Learn where to find resources for children and families experiencing domestic violence.
ES Utilice este recurso para informarse sobre qué es la violencia doméstica y cómo afecta a los niños y las familias. Infórmese sobre dónde encontrar recursos para niños y familias que sufren violencia doméstica.
English | Spanish |
---|---|
domestic | doméstica |
violence | violencia |
children | niños |
is | es |
where | dónde |
affects | afecta |
to | a |
resources | recursos |
this | este |
how | cómo |
use | utilice |
resource | recurso |
families | familias |
find | y |
what | qué |
for | para |
EN As a parent, there are many ways that you can help your child succeed every single day! These bilingual parent resources offer tips on helping your child learn to read, succeed in school, and learn a new language
ES Como padre, hay muchas maneras en las que usted puede ayudar a su hijo a triunfar cada día
English | Spanish |
---|---|
parent | padre |
ways | maneras |
succeed | triunfar |
can | puede |
day | día |
in | en |
help | ayudar |
helping | ayudar a |
many | muchas |
to | a |
as | como |
there | hay |
language | que |
EN Preschool programs can provide wonderful opportunities for your child to learn and grow, and some bilingual programs offer opportunities to learn in two languages
ES Los programas de preescolar pueden proporcionar oportunidades maravillosas para que su niño aprenda y crezca, y algunos programas bilingües ofrecen oportunidades de aprendizaje en dos idiomas
English | Spanish |
---|---|
preschool | preescolar |
programs | programas |
wonderful | maravillosas |
grow | crezca |
bilingual | bilingües |
opportunities | oportunidades |
in | en |
offer | ofrecen |
languages | idiomas |
can | pueden |
child | niño |
to | proporcionar |
for | para |
your | y |
EN These relationships help them develop the confidence to learn new skills.16 Children also learn how to manage their feelings, thoughts, and behavior, skills in the Approaches to Learning domain.
ES Estas relaciones los ayudan a desarrollar la confianza necesaria para aprender nuevas destrezas.16 Los niños también aprenden a controlar sus sentimientos, pensamientos y comportamiento, en el dominio Enfoques de aprendizaje.
English | Spanish |
---|---|
relationships | relaciones |
help | ayudan |
develop | desarrollar |
confidence | confianza |
new | nuevas |
children | niños |
feelings | sentimientos |
thoughts | pensamientos |
behavior | comportamiento |
domain | dominio |
in | en |
approaches | enfoques |
to | a |
learn | aprenden |
skills | destrezas |
also | también |
learning | aprendizaje |
to manage | controlar |
EN They learn by doing, but they depend on their caregivers to create safe environments, to teach them safety rules, and to help them learn how to judge risks
ES Aprenden haciendo, pero dependen de sus cuidadores para crear ambientes seguros, enseñarles las reglas de seguridad y ayudarles a aprender a juzgar los riesgos
English | Spanish |
---|---|
caregivers | cuidadores |
environments | ambientes |
rules | reglas |
judge | juzgar |
risks | riesgos |
but | pero |
to | a |
learn | aprenden |
depend | dependen |
safety | seguridad |
create | crear |
EN In this video, learn why sleep safety trainings are important in child care settings. Learn how to develop strategies and practices to keep our youngest children safe while in care.
ES Conozca los riesgos más comunes de lesiones de los niños. Explore estrategias para ayudar a los programas a crear parques infantiles más seguros.
English | Spanish |
---|---|
learn | conozca |
strategies | estrategias |
children | niños |
care | ayudar |
to | a |
this | comunes |
child | infantiles |
and | de |
English | Spanish |
---|---|
innovation | innovation |
sustainability | sostenibilidad |
network | red |
amp | amp |
we open | abrimos |
international | internacional |
open | open |
to | a |
others | demás |
of | de |
learn | y |
EN Learn more about HubSpot Security Learn more about HubSpot Reliability
ES Más información sobre la seguridad de HubSpot Más información sobre la fiabilidad de HubSpot
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
hubspot | hubspot |
more | más |
reliability | fiabilidad |
security | seguridad |
about | sobre |
EN To read our cookie policy and learn how to disable cookies, click here: Learn More
ES Si quieres leer nuestras política de cookies y ver cómo inhabilitarlas, haz clic aquí: Más información
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
policy | política |
here | aquí |
cookies | cookies |
more | más |
how | cómo |
EN To read our cookie policy and learn how to disable cookies, click here: Learn More
ES Si quieres leer nuestras política de cookies y ver cómo inhabilitarlas, haz clic aquí: Más información
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
policy | política |
here | aquí |
cookies | cookies |
more | más |
how | cómo |
EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.
ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.
English | Spanish |
---|---|
better | mejor |
levels | niveles |
rankings | rankings |
points | puntos |
overcoming | superar |
barriers | barreras |
learning | aprendizaje |
experience | experiencia |
game | juego |
learn | aprende |
your | tus |
is | es |
playing | jugando |
of | de |
part | parte |
challenges | retos |
EN The world is changing very fast. 65% of today?s students will work in professions that do not yet exist. Learning to learn will allow you to adapt to changes quickly and to acquire the skills to self-learn what you need.
ES El mundo cambia muy rápido. El 65% de los estudiantes de hoy trabajaran en profesiones que aún no existen. Aprender a aprender te permitirá adaptarte a los cambios rápidamente y adquirir competencias para auto-aprender lo que necesites.
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
professions | profesiones |
today | hoy |
students | estudiantes |
in | en |
the | el |
you need | necesites |
quickly | rápidamente |
skills | competencias |
fast | rápido |
to | a |
very | muy |
of | de |
changes | cambios |
changing | cambia |
not | no |
is | existen |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
ES Los proyectos son, en mi opinión, la mejor manera de aprender y convertirse en un mejor desarrollador. Establecer metas ambiciosas lo obligará a aprender nuevos aspectos de la programación para completar la meta.
English | Spanish |
---|---|
opinion | opinión |
developer | desarrollador |
new | nuevos |
force | obligará |
my | mi |
aspects | aspectos |
programming | programación |
projects | proyectos |
in | en |
goals | metas |
the | la |
goal | meta |
are | son |
a | un |
to | a |
best | mejor |
EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more
ES Tableau y ODBC: explore los aspectos básicos de ODBC y cómo Tableau con funciona con los controladores de ODBC Más información
English | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
odbc | odbc |
basics | básicos |
works | funciona |
drivers | controladores |
more | más |
how | cómo |
with | con |
EN Customising and tuning: Learn how to customise your ODBC connection to improve performance with Tableau Learn more
ES Personalizar y optimizar: aprenda a personalizar la conexión de ODBC para mejorar el rendimiento con Tableau Más información
English | Spanish |
---|---|
odbc | odbc |
tableau | tableau |
connection | conexión |
performance | rendimiento |
to | a |
improve | mejorar |
more | más |
with | con |
your | y |
learn more | aprenda |
EN To learn more about authentication options for Tableau Server Go here To learn more about authentication options for Tableau Online Go here
ES Para obtener más información sobre las opciones de autenticación disponibles en Tableau Server, acceda aquí. Para obtener más información sobre las opciones de autenticación disponibles en Tableau Online, acceda aquí.
English | Spanish |
---|---|
authentication | autenticación |
options | opciones |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
here | aquí |
learn | más información |
more | más |
EN Learn more about mind mapping Learn more
ES Aprende más acerca de los mapas mentales Más Información
English | Spanish |
---|---|
more | más |
mapping | mapas |
about | acerca |
learn | más información |
learn more | aprende |
EN Overall, you need to think about whether or not it is better to learn a language with Pimsleur or Rosetta Stone. Both will help you learn languages but the Pimsleur course is cheaper and offers more languages.
ES En general, debe pensar si es mejor o no aprender un idioma con Pimsleur o Rosetta Stone. Ambos te ayudarán a aprender idiomas, pero el curso de Pimsleur es más barato y ofrece más idiomas.
English | Spanish |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
offers | ofrece |
rosetta | rosetta |
stone | stone |
or | o |
is | es |
better | mejor |
course | curso |
help | ayudar |
the | el |
languages | idiomas |
to think | pensar |
not | no |
a | un |
but | pero |
cheaper | más barato |
with | con |
to | a |
more | más |
whether | si |
help you | ayudarán |
EN It?s also a convenient way to learn because you can learn in your own time, compared to having a schedule to tightly follow
ES También es una forma conveniente de aprender porque puede aprender en su propio tiempo, en comparación con tener un horario para seguir estrictamente
English | Spanish |
---|---|
convenient | conveniente |
follow | seguir |
in | en |
time | tiempo |
schedule | horario |
also | también |
a | un |
can | puede |
compared | comparación |
learn | aprender |
way | de |
your | propio |
EN There’s only so much you can learn from browsing the web and reading reviews. To learn more about the software that you’re considering, give the solution provider a call and get your questions answered by a real person.
ES Hay sólo mucho que se puede aprender de navegar por la web y leer comentarios. Para obtener más información sobre el software que está considerando, llame al proveedor de la solución y obtenga respuestas a sus preguntas por una persona real.
English | Spanish |
---|---|
reviews | comentarios |
considering | considerando |
provider | proveedor |
answered | respuestas |
real | real |
web | web |
software | software |
solution | solución |
browsing | navegar |
questions | preguntas |
can | puede |
to | a |
person | persona |
much | mucho |
by | por |
about | sobre |
EN We learn to learn, to know and to do
ES Aprendemos a aprender, a saber y a hacer
English | Spanish |
---|---|
to | a |
Showing 50 of 50 translations