Hire a translator I am translator

Translate "lake promenade leads" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lake promenade leads" from English to Spanish

Translations of lake promenade leads

"lake promenade leads" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lake a además agua alto ciudad de dos el el mayor entre es este forma gran grande grandes hasta lac lago lagos lake largo las los lugar lugares mar marina mayor mejor muy más más de más grande naturaleza no o paisaje palabras país playa por que región sobre sobre el también tanto todos ubicación un una uno ver vista ya zona
promenade paseo
leads a conduce conduce a dirige forma gestión guía lidera lleva a ofrece oportunidades prospectos vez

Translation of English to Spanish of lake promenade leads

English
Spanish

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

English Spanish
stage etapa
water agua
bern berna
capital capital
and y
route ruta
to a
lake lago
from desde

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

English Spanish
stage etapa
water agua
bern berna
capital capital
and y
route ruta
to a
lake lago
from desde

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

ES En ferry por el lago de Lucerna.

English Spanish
lake lago
the el
of de

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

ES En ferry por el lago de Lucerna.

English Spanish
lake lago
the el
of de

EN The route from Luzern railway station to the Hotel Seeburg leads along the promenade beside the beautiful Vierwaldstättersee (Lake Lucerne)

ES La excursión circular comienza en Stein am Rhein y sigue primero la orilla izquierda del Rin pasando por el antiguo prebostazgo de Wagenhausen hasta el puente del ferrocarril de Heimishofen, construido en 1875

English Spanish
railway ferrocarril
along de

EN It leads through exceptionally attractive nature, with typical moorland flora, passing the romantic farming village of Seegräben and back to the lively lake promenade at Pfäffikon ZH.

ES Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.

English Spanish
nature natural
back s
the el
to además
of de

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

ES Lausanne no es solo la capital olímpica, también es la segunda ciudad más grande del lago Lemán. Con el distrito del puerto y el paseo del lago, la ciudad ofrece el equilibrio perfecto entre el bullicio urbano y la relajación junto al lago.

English Spanish
lausanne lausanne
olympic olímpica
harbour puerto
promenade paseo
ideal perfecto
balance equilibrio
relaxation relajación
is es
district distrito
offers ofrece
urban urbano
capital capital
city ciudad
lake lago
second segunda
lakeside junto al lago
largest grande
not no
also también
and y
bustle bullicio
with con

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

ES La mejor ubicación en el paseo marítimo del lago de Lucerna con magníficas vistas al lago y a las montañas

English Spanish
location ubicación
promenade paseo
lucerne lucerna
views vistas
mountains montañas
lake lago
in en
of de
a a

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

ES La mejor ubicación en el paseo marítimo del lago de Lucerna con magníficas vistas al lago y a las montañas

English Spanish
location ubicación
promenade paseo
lucerne lucerna
views vistas
mountains montañas
lake lago
in en
of de
a a

EN This route leads along the Alps from the largest lake in Germany, Lake Constance, to the most beautiful mountain lake in the country, the Königssee

ES Recorre en bicicleta los Alpes desde el lago más grande de Alemania, el lago de Constanza, hasta el lago de montaña más bello del país, el lago Königssee

English Spanish
constance constanza
beautiful bello
mountain montaña
country país
lake lago
in en
to a
the el
germany alemania
alps alpes
along de
from desde

EN For example, you may need leads located in a certain region , leads who have a contact in a specific department, or leads who are in a certain industry

ES Por ejemplo, es posible que necesite clientes potenciales ubicados en una determinada región , clientes potenciales que tengan un contacto en un departamento específico o clientes potenciales que estén en una determinada industria

English Spanish
located ubicados
contact contacto
department departamento
or o
industry industria
in en
region región
are estén
a un
may es
certain determinada
for por
example ejemplo

EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.

ES Añadir prospectos en Prospector: Los usuarios pueden añadir prospectos de Prospector al Buzón de prospectos.

English Spanish
add añadir
leads prospectos
users usuarios
can pueden
in en
from de

EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.

ES Hasta un 15% de los clientes potenciales contienen datos no válidos. Tanto si los clientes potenciales entran en los flujos de automatización de marketing como si los equipos de ventas los llaman, se trata de una pérdida de tiempo y dinero.

English Spanish
contain contienen
automation automatización
flows flujos
teams equipos
waste pérdida
data datos
marketing marketing
sales ventas
time tiempo
your y
is se
a un
money dinero
of de
whether si
this entran
up hasta

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

ES Justo al lado del nuevo museo LAC Lugano Arte e Cultura, en el paseo junto al lago, se encuentra uno de los hoteles más famosos de la ciudad

English Spanish
hotels hoteles
promenade paseo
lugano lugano
new nuevo
lake lago
of de
arts arte
a cultura
on en

EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps

ES El hotel Beau-Rivage en Neuchâtel se encuentra en una ubicación fantástica en el popular paseo del lago y ofrece unas vistas espectaculares del lago y de los Alpes del Oberland bernés

English Spanish
location ubicación
popular popular
promenade paseo
offers ofrece
spectacular espectaculares
bernese bernés
alps alpes
lake lago
hotel hotel
in en
the el
of de

EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

ES Ascona es conocida por su casco antiguo, su paseo lacustre con una atmósfera mediterránea, los cafés con terraza y su benigno clima.

English Spanish
famous conocida
promenade paseo
is es
climate clima
cafés cafés
and y
with con

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

English Spanish
promenade paseo
kilometres kilómetros
walkers paseantes
exotic exóticas
enjoying disfrutar
breathtaking impresionantes
views vistas
mountains montañas
palm trees palmeras
lake lago
flowers flores
the el
seven de

EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms

ES Hotel de 4 estrellas con más de 100 habitaciones, situado directamente sobre el paseo a orillas del lago y a pocos minutos a pie del centro y de la estación de ferrocarriles

English Spanish
minutes minutos
centre centro
lies situado
star estrellas
station estación
hotel hotel
rooms habitaciones
lake lago
of de
a a

EN he lakeside of Gardone Riviera, a promenade rooted in the lake, is populated by oleanders, orange trees and colourful roses.

ES a carretera  de la orilla del lago de Gardone Riviera, un espléndido paseo por el lago , llena de adelfas, naranjos y rosas variopintas;

English Spanish
riviera riviera
promenade paseo
roses rosas
lake lago
lakeside orilla del lago
of de
a un
by por

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

English Spanish
promenade paseo
kilometres kilómetros
walkers paseantes
exotic exóticas
enjoying disfrutar
breathtaking impresionantes
views vistas
mountains montañas
palm trees palmeras
lake lago
flowers flores
the el
seven de

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

ES Justo al lado del nuevo museo LAC Lugano Arte e Cultura, en el paseo junto al lago, se encuentra uno de los hoteles más famosos de la ciudad

English Spanish
hotels hoteles
promenade paseo
lugano lugano
new nuevo
lake lago
of de
arts arte
a cultura
on en

EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps

ES El hotel Beau-Rivage en Neuchâtel se encuentra en una ubicación fantástica en el popular paseo del lago y ofrece unas vistas espectaculares del lago y de los Alpes del Oberland bernés

English Spanish
location ubicación
popular popular
promenade paseo
offers ofrece
spectacular espectaculares
bernese bernés
alps alpes
lake lago
hotel hotel
in en
the el
of de

EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

ES Ascona es conocida por su casco antiguo, su paseo lacustre con una atmósfera mediterránea, los cafés con terraza y su benigno clima.

English Spanish
famous conocida
promenade paseo
is es
climate clima
cafés cafés
and y
with con

EN Not only does this flat yet diverse hike afford glorious views of Lake Geneva, it also offers up a number of surprises, including a promenade of flowers, Chillon Castle and the chance to cross the Rhône delta.

ES No solo las grandiosas vistas al lago Lemán caracterizan esta ruta de senderismo sin desnivel. El camino, lleno de contrastes, sorprende también con un paseo de flores, el castillo de Chillon y el cruce del delta del Ródano.

English Spanish
views vistas
lake lago
flowers flores
castle castillo
rhône ródano
delta delta
a un
hike senderismo
also también
the el
this esta
not no
cross con

EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms

ES Hotel de 4 estrellas con más de 100 habitaciones, situado directamente sobre el paseo a orillas del lago y a pocos minutos a pie del centro y de la estación de ferrocarriles

English Spanish
minutes minutos
centre centro
lies situado
star estrellas
station estación
hotel hotel
rooms habitaciones
lake lago
of de
a a

EN High above Locarno, but still just a few minutes' walk from the old town, lies Hotel Belvedere with its own stop on the historic funicular that takes you to the Madonna del Sasso and the lake promenade

ES El Hotel Belvedere se encuentra por encima de Locarno, pero a solo unos minutos a pie del casco antiguo, y cuenta con su propia parada para el funicular histórico a la Madonna del Sasso y al paseo del lago

English Spanish
locarno locarno
minutes minutos
funicular funicular
madonna madonna
lake lago
historic histórico
hotel hotel
but pero
with con
to a
just para
town por
del de

EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms

ES Hotel de 4 estrellas con más de 100 habitaciones, situado directamente sobre el paseo a orillas del lago y a pocos minutos a pie del centro y de la estación de ferrocarriles

English Spanish
minutes minutos
centre centro
lies situado
star estrellas
station estación
hotel hotel
rooms habitaciones
lake lago
of de
a a

EN I could see the camp as a lake, where different rivers had converged, over the centuries; and the lake was tempted between remaining a lake or turning back into a river. 

ES Podía ver (figurativamente) el campamento como un lago, donde diferentes ríos habían convergido, a lo largo de los siglos; y el lago tuvo la tentación de permanecer como lago o volver a convertirse en río.

English Spanish
camp campamento
centuries siglos
remaining permanecer
lake lago
rivers ríos
or o
river río
different diferentes
see ver
as como
a un
back volver
where donde
was tuvo
over de

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.

English Spanish
is es
of de
a un
of the forma
to a

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

ES El camping TCS Camping Gampelen se encuentra en el extremo oriental del lago Neuchâtel, al norte de Murten y al oeste del lago Bielersee

English Spanish
tcs tcs
camping camping
lake lago
murten murten
of de
the el
is encuentra
end extremo
eastern oriental
north norte

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

ES La ubicación directamente a orillas del lago invita seriamente a experimentar los diversos deportes acuáticos en el lago Thunersee. Desde el Hotel Seepark tiene acceso directo al lago con kayaks, canoas y tablas de remo (SUP) de la casa.

English Spanish
lake lago
sports deportes
seepark seepark
access acceso
kayaks kayaks
boards tablas
location ubicación
direct directo
hotel hotel
to experience experimentar
of de
to a
is tiene
on en

EN A short Lake Bled weekend break that ticks off all the main attractions at Lake Bled and Lake Bohinj, as well as the capital city, Ljubljana.

ES Una breve escapada de fin de semana en el lago Bled que incluye todas las atracciones principales del lago Bled y el lago Bohinj, así como la capital, Liubliana.

English Spanish
short breve
lake lago
attractions atracciones
bohinj bohinj
ljubljana liubliana
bled bled
weekend fin de semana
capital capital
main principales
a una
off de

EN Head to Lake Bled, one of the most popular places in Slovenia and explore the lake on a paddleboard, giving you more time on the lake and as much time as you want on the island

ES Dirígete a El lago Bleduno de los lugares más populares de Eslovenia y explorar el lago en un tabla de pádel, dándole más tiempo en el lago y todo el tiempo que quiera en la isla

English Spanish
popular populares
slovenia eslovenia
explore explorar
you want quiera
lake lago
places lugares
in en
time tiempo
a un
to a
of del

EN Deerpath on the Lake meets your needs for value and quality. This tranquil refuge sits on the park-like shores of Boot Lake in Carrollwood, and is located only minutes from shopping, schools and major thoroughfares. Deerpath on the Lake Apartments

ES Deerpath on the Lake cumple con tus necesidades de calidad y valor. Este tranquilo refugio se encuentra en las orillas del lago Boot en Carrollwood y está situado a pocos minutos de centros comerciales, escuelas y carreteras principales. Los

English Spanish
needs necesidades
tranquil tranquilo
refuge refugio
shores orillas
minutes minutos
shopping comerciales
schools escuelas
on on
meets cumple
quality calidad
in en
lake lago
value valor
major principales
of de
your y
for a
this este

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

ES La ubicación directamente a orillas del lago invita seriamente a experimentar los diversos deportes acuáticos en el lago Thunersee. Desde el Hotel Seepark tiene acceso directo al lago con kayaks, canoas y tablas de remo (SUP) de la casa.

English Spanish
lake lago
sports deportes
seepark seepark
access acceso
kayaks kayaks
boards tablas
location ubicación
direct directo
hotel hotel
to experience experimentar
of de
to a
is tiene
on en

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

ES El camping TCS Camping Gampelen se encuentra en el extremo oriental del lago Neuchâtel, al norte de Murten y al oeste del lago Bielersee

English Spanish
tcs tcs
camping camping
lake lago
murten murten
of de
the el
is encuentra
end extremo
eastern oriental
north norte

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

ES Hotel encantador y acogedor con una vista maravillosa del lago Lemán y los Alpes y una ubicación ideal entre el lago y el centro de la ciudad. Algunas habitaciones, modernas y elegantes, tienen balcón y vistas al lago.

English Spanish
welcoming acogedor
hotel hotel
ideally ideal
modern modernas
lake lago
views vistas
charming encantador
view vista
alps alpes
city ciudad
rooms habitaciones
with con
of de
a una
centre centro de

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: François Mitterand, politician, promenade, garden, Latche, les Landes, 1988, black and white photo

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: François Mitterand, político, paseo, jardín, Latche, les Landes, 1988, foto en blanco y negro

English Spanish
used utilizadas
politician político
françois françois
garden jardín
to a
photo foto
promenade paseo
keywords palabras clave
photograph fotografía
and y
black negro
white blanco
les la
describe describir

EN Overlooking the promenade of Port de Sóller, Randemar restaurant offers good, old-fashioned Mediterranean cooking in a stylish environment.

ES Randemar, además de ofrecer unas magníficas vistas al puerto de Sóller, tiene un delicioso menú mediterráneo en un ambiente de lo más especial.

English Spanish
port puerto
sóller sóller
mediterranean mediterráneo
environment ambiente
of de
de en
a un
the al

EN Running along just behind the beach is a section of the popular traffic-free promenade and bike lane, where in-line skaters, scooters and cycles zip up and down the coast

ES Justo detrás de la playa se encuentra un amplio paseo marítimo peatonal y con un carril bici, donde los patinadores y ciclistas suben y bajan bordeando la costa

English Spanish
promenade paseo
bike bici
lane carril
skaters patinadores
a un
the la
beach playa
where donde
behind detrás
down con
is encuentra
of de
coast costa

EN The Castellana 200 complex is an avant-garde building that includes offices, a shopping promenade and parking

ES El complejo Castellana 200 es un edificio vanguardista que incluye oficinas, un paseo comercial y aparcamiento

English Spanish
castellana castellana
complex complejo
avant-garde vanguardista
building edificio
includes incluye
offices oficinas
shopping comercial
promenade paseo
parking aparcamiento
is es
the el
and y
that que
a un

EN It is located on the commercial promenade, it is exempt and the 4 facades are made of glass, which provides ample visibility.

ES Se encuentra en el paseo comercial, es exento y las 4 fachadas son de vidrio, lo que aporta una amplia visibilidad.

English Spanish
commercial comercial
promenade paseo
exempt exento
facades fachadas
glass vidrio
ample amplia
visibility visibilidad
it lo
provides aporta
the el
are son
is es
of de
located encuentra
on en

EN "it's happening! next leg of the park is opening this fall, including 3 soccer fields, BBQ's, picnic tables, playground, a promenade and fishing pier."

ES "Hermosa la vista que tenes del puente de Brooklyn y Manhattan detrás. . Hermosa costanera."

English Spanish
the la
of de

EN Located right on the beach promenade that runs along Naama Bay's fine sandy shores, the Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh is a genuine holiday paradise

ES Situado justo en el paseo marítimo que recorre las playas de fina arena de Naama Bay, el Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh es un auténtico paraíso vacacional

English Spanish
promenade paseo
resort resort
amp amp
casino casino
paradise paraíso
fine fina
jolie jolie
ville ville
holiday vacacional
a un
el el
is es
located situado
beach mar
sandy arena
along de
on en

EN 2nd fastest time on Presidio Promenade (Stables to Vista) (5:20) 24 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Presidio Promenade (Stables to Vista) (5:20) 24 de octubre de 2021

English Spanish
fastest más rápido
vista vista
to to
on en
october octubre

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

ES El Beau-Rivage de Ginebra está situado en el paseo junto al lago y desprende un encanto único y una elegancia legendaria

English Spanish
geneva ginebra
promenade paseo
charm encanto
legendary legendaria
elegance elegancia
lakeside junto al lago
a un
the el
on en

EN Anyone looking for peace and quiet will be able to escape the hustle and bustle on the Zürichhorn at the end of the lakeside promenade, in the wonderful Chinese Garden.

ES Si lo que busca es tranquilidad, puede refugiarse del ajetreo en el bonito jardín chino situado al final del paseo junto al lago en Zürichhorn.

English Spanish
garden jardín
peace tranquilidad
the end final
lakeside junto al lago
in en
be puede
chinese chino
the el
of del
looking for busca

EN Ouchy and its Lakeside Promenade | Switzerland Tourism

ES Ouchy y su paseo junto al lago | Suiza Turismo

English Spanish
promenade paseo
switzerland suiza
tourism turismo
and y
its su
lakeside junto al lago

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

ES El WART, en algunos documentos también llamado Gesellenhaus, estaba situado antaño en la linde meridional con Totenhalden. En 1684 se construyó en el lugar actual.

English Spanish
la la
directly con
in en
is situado

EN The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!

ES Siguiendo la otra orilla del río, se regresa a la nostálgica ciudad medieval de Stein am Rhein.

English Spanish
the la
and de
town ciudad
a a
is se

Showing 50 of 50 translations