Hire a translator I am translator

Translate "gain perspective" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gain perspective" from English to Spanish

Translations of gain perspective

"gain perspective" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

gain a a la a las a los a través de acceder acceso además adquirir al aplicación así así como aumenta aumentar aumento bajo beneficios cada capacidad como con conseguir consigue control crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde durante el en en el entre es esta este esto estos está están experiencia gana ganancia ganar gran ha hasta hay la las le lo lo que lograr los línea mayor mediante mejor mejorar mejores mientras mucho mucho más más más de necesita no nuestras nuestro nuestros o obtendrá obtener obtenga obtienen obtén operaciones otros para para el para ganar pero personal plataforma por posible proceso productos programa puede pueden puedes que qué recursos rendimiento sea ser servicios si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tanto tener tiempo tiene toda todas todo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una usar uso usuarios ventaja ver y y el ya
perspective a a la a los cada como con conocimiento cualquier cuando cómo de del desde desde el después en en el enfoque entre es esta este esto está forma hacer las le los mirada más no opiniones perspectiva perspectivas por proyecto punto de vista que qué ser sin sobre son también tener todas todas las todo todos todos los una ver visión vista y

Translation of English to Spanish of gain perspective

English
Spanish

EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)

ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).

English Spanish
change cambios
appetite apetito
weight peso
women mujeres
pounds libras
year año
other otras
or o
common común
the el
to a
in en
while mientras
nothing no
first de

EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)

ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).

English Spanish
change cambios
appetite apetito
weight peso
women mujeres
pounds libras
year año
other otras
or o
common común
the el
to a
in en
while mientras
nothing no
first de

EN Sometimes, we need a fresh perspective to assess, interpret, and analyze our situations and help us move forward. Businesses frequently turn to consultants to provide the fresh perspective they need to understand problems and tackle them in a new way.

ES Las empresas frecuentemente buscan consultores para que les brinden la perspectiva fresca que necesitan para entender los problemas y enfrentarlos con nuevas tácticas.

English Spanish
perspective perspectiva
businesses empresas
frequently frecuentemente
consultants consultores
problems problemas
new nuevas
the la
fresh fresca
move que
sometimes con
and y

EN “Because you have daughters,” he offers, “it’s valuable to talk to women, like your wife, and get her perspective. Women remember what they were feeling as girls, so their perspective is valuable for you.”

ES A pesar de haberme presentado como padre inepto, las entrevistas con Diana Divecha y Joe Kelly me llenan de esperanza. Esa noche, comienzo un diálogo con mi hija sobre mi comprensión recién descubierta.

English Spanish
her hija
and y
to a
as como

EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective

ES Estoy enamorada de Hostinger, desde la perspectiva del usuario final hasta la de un afiliado

English Spanish
users usuario
perspective perspectiva
love la
an un
end final
from desde

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

ES Describe cómo esta perspectiva difiere de la perspectiva clásica de la supply chain, y arroja luz sobre las ideas centrales

English Spanish
differs difiere
lights luz
core centrales
classic clásica
supply supply
chain chain
perspective perspectiva
the la
on sobre
how cómo
this esta
insights ideas

EN Plans, strategies, roadmaps – Businesses rely on these things to gain perspective on what’s about to happen

ES Planes, estrategias, hojas de ruta – las empresas se basan en estas cosas para tener una perspectiva de lo que va a ocurrir

EN Gain a real-time perspective of team activity so you can shift resources and optimize productivity.

ES Obtenga actualizaciones en directo sobre lo que está pasando en su centralita para optimizar su productividad.

English Spanish
optimize optimizar
productivity productividad
real-time directo
you su
gain que
a para

EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using

ES Seguimiento del uso / mantenimiento de registros de tiempoMantener un registro de tiempo de todo su uso de Internet y tecnología puede ayudarlo a obtener una perspectiva de cómo lo está usando

English Spanish
internet internet
perspective perspectiva
tracking seguimiento
time tiempo
technology tecnología
help you ayudarlo
how cómo
usage uso
a un
of de
can puede
using usando
your y
are está

EN Do you think guests at your events gain a new perspective?

ES ¿Crees que los invitados a tus eventos logran llevarse una nueva perspectiva?

English Spanish
guests invitados
events eventos
new nueva
perspective perspectiva
gain que
you think crees
your tus
a a

EN Read this whitepaper to gain an in-depth perspective on the GDPR and cloud compliance.

ES Lea este whitepaper para obtener una perspectiva en profundidad sobre el GDPR y la conformidad con la nube.

English Spanish
whitepaper whitepaper
perspective perspectiva
gdpr gdpr
cloud nube
compliance conformidad
depth profundidad
in en
to sobre
and lea
this este

EN For more information, consult our chilli pepper blog posts, or read through some product reviews from our customers to gain a little more perspective.

ES Para más información, consulta nuestros artículos sobre pimientos picantes, o lee las opiniones de nuestros clientes.

English Spanish
consult consulta
customers clientes
information información
or o
reviews opiniones
to sobre
for para

EN We help you to gain the strategic perspective to help you fulfill your regulatory needs and we´ll be at your side in the event of an inspection or audit.

ES Ayudamos a tener perspectiva de la estrategia de cumplimiento regulatorio y preparamos frente a inspecciones y auditorías.

English Spanish
strategic estrategia
perspective perspectiva
fulfill cumplimiento
regulatory regulatorio
audit auditorías
the la
to a
of de
we help ayudamos
in frente
your y

EN In addition to enjoying repeat performances of our concerts, viewers were able to gain a unique perspective of the concerts and the music from the Meyerson stage.”

ES Además de disfrutar de la repetición de nuestros conciertos, los espectadores pudieron obtener una perspectiva única de los conciertos y la música desde el escenario del Meyerson."

English Spanish
enjoying disfrutar
repeat repetición
viewers espectadores
were able to pudieron
perspective perspectiva
stage escenario
and y
concerts conciertos
music música
our nuestros
gain obtener
of de
a única
to además
from desde

EN Using these three different approaches we will gain a broad perspective of the biology that drives malignant rhabdoid tumour, which will allow us to identify new treatment approaches.

ES Usando estos tres enfoques diferentes, obtendremos una perspectiva amplia de la biología que impulsa el tumor rabdoide maligno, lo que nos permitirá identificar nuevos enfoques de tratamiento.

English Spanish
approaches enfoques
broad amplia
perspective perspectiva
biology biología
drives impulsa
tumour tumor
new nuevos
treatment tratamiento
different diferentes
identify identificar
to a

EN Gain new perspective through expert guidance.

ES Obtenga una nueva perspectiva a través del asesoramiento de expertos.

English Spanish
gain obtenga
new nueva
perspective perspectiva
expert expertos
guidance asesoramiento
through de

EN Time loggingKeeping a time log of all of all our internet and technology usage can help us gain perspective on how we’re using

ES registro de tiempoMantener un registro de tiempo de todo nuestro uso de Internet y tecnología puede ayudarnos a obtener una perspectiva de cómo lo estamos usando

English Spanish
log registro
internet internet
perspective perspectiva
help us ayudarnos
time tiempo
technology tecnología
how cómo
a un
of de
usage uso
can puede
using usando
our nuestro

EN Read this whitepaper to gain an in-depth perspective on the GDPR and cloud compliance.

ES Lea este whitepaper para obtener una perspectiva en profundidad sobre el GDPR y la conformidad con la nube.

English Spanish
whitepaper whitepaper
perspective perspectiva
gdpr gdpr
cloud nube
compliance conformidad
depth profundidad
in en
to sobre
and lea
this este

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.

English Spanish
drawback inconveniente
other otras
is es
the la
one un
control control
recording grabación
to control controlar
app aplicación
but pero
apps aplicaciones
allow permiten
you can puedes

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia

English Spanish
technology tecnología
distortion distorsión
gain ganancia
high alta
a un
low baja
to a
to help ayudar
along de
with con

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

English Spanish
xlr xlr
power alimentación
headphone auriculares
powered alimentado
usb usb
khz khz
bit bits
direct directa
control control
a v
monitoring monitorización
gain ganancia
to a
with con
way de
the ello

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

English Spanish
form forma
instrument instrumento
outputs salidas
separate separado
control control
gt gt
function función
is es
mic micrófono
headphone auriculares
a un
this este
case caso
in en
line línea
gain ganancia
each cada
input de
there hay
with con

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

English Spanish
line línea
instrument instrumento
pad almohadilla
outputs salidas
separate separado
control control
is es
mic micrófono
headphone auriculares
a una
gain ganancia
with con
each cada
input de
there hay

EN Some people worry about gaining weight when they quit smoking. It's true that some people gain weight after quitting, but you can prevent weight gain by making healthy choices. For example:

ES A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Es cierto que algunas suben de peso después de dejar de fumar, pero tú puedes evitarlo si tomas decisiones saludables. Por ejemplo:

English Spanish
people personas
weight peso
healthy saludables
choices decisiones
smoking fumar
but pero
you can puedes
gaining que
example ejemplo
true cierto
some de

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

ES Cuando tus publicaciones y comentarios reciben upvotes, ganas algo de karma, así que crear publicaciones y comentarios valorados por la comunidad es la mejor forma de conseguir karma.

English Spanish
karma karma
communities comunidad
is es
and y
posts publicaciones
comments comentarios
way forma
the la
when cuando
so así
your tus
best mejor
to conseguir

EN By employing white hat technique to build links, your website will gain the desired authority and gain rankings

ES Al emplear la técnica del sombrero blanco para crear enlaces, su sitio web obtendrá la autoridad deseada y obtendrá clasificaciones

English Spanish
employing emplear
hat sombrero
technique técnica
desired deseada
rankings clasificaciones
gain obtendrá
authority autoridad
white blanco
links enlaces
the la
your y

EN You agree that in connection with your use of the Products, you will not trespass on, or in any manner attempt to gain or gain access to any property or location where you do not have a right or permission to be (“Private Property”)

ES Aceptas que, en relación con el uso de los Productos, no traspasarás, ni intentarás de ninguna manera obtener o acceder a ninguna propiedad o lugar en el que no tengas el derecho o permiso a estar («Propiedad privada»)

English Spanish
connection relación
agree aceptas
or o
right derecho
the el
use uso
private privada
in en
products productos
permission permiso
of de
access acceder
property propiedad
to a
with con
be estar
not no
any ninguna
manner manera

EN Proper and progressive gain in length and weight is more important than the specific weight at any point in time. Approximate weight gain in the first year of life is:

ES Es más importante la ganancia progresiva adecuada de peso y talla, que el peso en un momento determinado. Las ganancias aproximadas durante el primer año de vida son:

English Spanish
progressive progresiva
weight peso
approximate aproximadas
is es
important importante
life vida
year año
in en

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

ES Cuando tus publicaciones y comentarios reciben upvotes, ganas algo de karma, así que crear publicaciones y comentarios valorados por la comunidad es la mejor forma de conseguir karma.

English Spanish
karma karma
communities comunidad
is es
and y
posts publicaciones
comments comentarios
way forma
the la
when cuando
so así
your tus
best mejor
to conseguir

EN Once certified, an affiliate can gain access to discounted rates when acquiring licenses from Prey for reselling, further increasing the resale’s gain

ES Una vez certificados, los afiliados pueden acceder a descuentos a la hora de adquirir licencias para reventa de Prey, aumentando el margen de ganancia

English Spanish
certified certificados
licenses licencias
reselling reventa
increasing aumentando
prey prey
affiliate de
to a
when hora
access acceder
can pueden
for para

EN Weight Gain: Some men experience weight gain, for which exercise and dietary changes may be helpful.

ES Aumento de peso: Algunos hombres experimentan aumento de peso, para lo cual el ejercicio y los cambios en la dieta pueden ser útiles.

English Spanish
weight peso
men hombres
exercise ejercicio
helpful útiles
experience experimentan
changes cambios
for para
be ser
may pueden

EN Weight gain: Weight gain can occur and can be managed with dietary modifications and exercise.

ES Aumento de peso: puede ocurrir y controlarse con modificaciones en la alimentación y ejercicio.

English Spanish
weight peso
gain aumento
modifications modificaciones
exercise ejercicio
can puede
occur ocurrir
with con

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

ES Eliminación de dividendos y pérdidas/ganancias de las subsidiarias, con cálculo de pérdidas/ganancias del grupo

English Spanish
elimination eliminación
dividends dividendos
subsidiaries subsidiarias
loss pérdidas
calculation cálculo
gain ganancias
group grupo
with con
of de

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

ES Obtén información sobre cómo los agentes líderes obtieneny retienen a los clientes con estasestrategias de comunicación que no puedes dejar de implementar.

English Spanish
insight información
agents agentes
how cómo
gain que
customers clientes
with con
leading a
into de

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

English Spanish
xlr xlr
power alimentación
headphone auriculares
powered alimentado
usb usb
khz khz
bit bits
direct directa
control control
a v
monitoring monitorización
gain ganancia
to a
with con
way de
the ello

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

English Spanish
form forma
instrument instrumento
outputs salidas
separate separado
control control
gt gt
function función
is es
mic micrófono
headphone auriculares
a un
this este
case caso
in en
line línea
gain ganancia
each cada
input de
there hay
with con

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

English Spanish
line línea
instrument instrumento
pad almohadilla
outputs salidas
separate separado
control control
is es
mic micrófono
headphone auriculares
a una
gain ganancia
with con
each cada
input de
there hay

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.

English Spanish
drawback inconveniente
other otras
is es
the la
one un
control control
recording grabación
to control controlar
app aplicación
but pero
apps aplicaciones
allow permiten
you can puedes

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia

English Spanish
technology tecnología
distortion distorsión
gain ganancia
high alta
a un
low baja
to a
to help ayudar
along de
with con

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

ES Obtén información sobre cómo los agentes líderes obtieneny retienen a los clientes con estasestrategias de comunicación que no puedes dejar de implementar.

English Spanish
insight información
agents agentes
how cómo
gain que
customers clientes
with con
leading a
into de

EN You will gain credibility and confidence, gain new connections and beat your competition by keeping your number 1 spot with your audience.

ES Ganará credibilidad y confianza, ganará nuevas conexiones y vencerá a su competencia manteniendo su puesto número 1 con su audiencia.

English Spanish
gain ganar
new nuevas
connections conexiones
competition competencia
keeping manteniendo
spot puesto
audience audiencia
number número
with con
your y
credibility credibilidad

EN If you have a net capital gain, a lower tax rate may apply to the gain than the tax rate that applies to your ordinary income

ES Si tiene una ganancia neta de capital, le podría corresponder a la ganancia una tasa de impuestos más baja que la tasa de impuestos que le corresponde a su ingreso ordinario

English Spanish
capital capital
ordinary ordinario
income ingreso
net neta
if si
tax impuestos
rate tasa
the la
than de
to a
your su
lower baja
gain que
that podría

EN The term "net capital gain" means the amount by which your net long-term capital gain for the year is more than your net short-term capital loss for the year

ES El término “ganancia neta de capital” significa la cantidad por la cual su ganancia neta de capital a largo plazo para el año es mayor que su pérdida de capital a corto plazo para el año

English Spanish
long-term a largo plazo
loss pérdida
capital capital
is es
year año
term plazo
means significa
amount cantidad
short-term corto plazo
your su
which que
gain el

EN However, a net capital gain tax rate of 20% applies to the extent that your taxable income exceeds the thresholds set for the 15% capital gain rate.

ES Sin embargo, una tasa de impuestos de ganancia neta de capital del 20% corresponde hasta el límite que su ingreso tributable excede los límites establecidos para la tasa de impuestos de ganancia de capital del 15%.

English Spanish
capital capital
taxable tributable
income ingreso
exceeds excede
net neta
tax impuestos
rate tasa
however sin embargo
of de
your su
a una

EN If a taxpayer holds its QOF investment for at least seven years, the taxpayer may exclude an additional five percent of the original deferred gain for a total exclusion of 15 percent of the original deferred gain

ES Si un contribuyente mantiene su inversión de QOF durante al menos siete años, el contribuyente puede excluir un cinco por ciento adicional de la ganancia diferida original para una exclusión total del 15 por ciento de la ganancia diferida original

English Spanish
taxpayer contribuyente
holds mantiene
investment inversión
additional adicional
percent por ciento
if si
exclude excluir
original original
exclusion exclusión
may puede
total total
a un
seven de

EN Focusing on these products, we build applications that let the user extract useful insights from both a general and a detailed perspective.

ES Centrándonos en estos productos, construimos una navegación que muestre insights desde una perspectiva general hasta una a nivel de detalle que se comunica de manera empática la información al usuario.

English Spanish
general general
we build construimos
perspective perspectiva
user usuario
detailed detalle
on en
extract que
insights insights
the la
these estos
products productos
a a
from desde
and de

EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.

ES Browser Insights te permite medir el tiempo de conexión TCP, el tiempo de respuesta DNS, el tiempo hasta el primer byte (TTFB), el tiempo de carga de la página y mucho más desde la perspectiva de tus visitantes en cualquier parte del mundo.

English Spanish
measure medir
tcp tcp
connection conexión
dns dns
byte byte
ttfb ttfb
load carga
visitors visitantes
globe mundo
insights insights
perspective perspectiva
browser browser
lets permite
time tiempo
page página
your y
from desde

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.

English Spanish
router enrutador
tunnel túnel
ip ip
your tu
is se
a un
address dirección
single de
to para

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

ES "En lo que respecta a la latencia, observamos mejoras, especialmente evidentes en Australia, gracias al uso combinado de las soluciones Argo y Spectrum

English Spanish
latency latencia
australia australia
argo argo
in en
a a
improvements mejoras
from de
the la
with gracias

EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.

ES Mide no solo las estadísticas de uso de tu sitio web, sino también la velocidad desde la perspectiva de tus visitantes en todo el mundo.

English Spanish
measure mide
stats estadísticas
visitors visitantes
globe mundo
perspective perspectiva
your tu
speed velocidad
not no
also también
of de
on en
from desde

Showing 50 of 50 translations