EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.
Translate "forth between working" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forth between working" from English to Spanish
Translations of forth between working
"forth between working" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of forth between working
English
Spanish
ES Por ejemplo, la pandemia está provocando que los trabajadores vayan de acá para allá, entre trabajar en la oficina y hacerlo en casa a medida que se imponen confinamientos, se levantan y se vuelven a imponer.
| English | Spanish |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| workers | trabajadores |
| working | trabajar |
| office | oficina |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| back | vuelven |
| again | que |
| go | vayan |
| example | ejemplo |
| is | se |
| between | entre |
| for | para |
| causing | por |
EN (2) establish a program with the standards set forth in section 641A(a)(1), with particular attention to the standards set forth in subparagraphs (A) and (B) of such section;
ES (2) Establecer un programa con las normas que se estipulan en la sección 641A(a)(1), prestando particular atención a las normas especificadas en los subpárrafos (A).
| English | Spanish |
|---|---|
| standards | normas |
| attention | atención |
| program | programa |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| section | sección |
| particular | particular |
| to | a |
EN Please feel free to browse the site, but you must respect the rules and restrictions set forth in these TOU and our intellectual property rights as set forth in these TOU
ES Siéntase con la libertad de navegar el sitio, pero debe respetar las reglas y restricciones establecidas en estos TDU y nuestros derechos de propiedad intelectual como se indica en estos TDU
| English | Spanish |
|---|---|
| respect | respetar |
| rules | reglas |
| restrictions | restricciones |
| set | establecidas |
| rights | derechos |
| free | libertad |
| in | en |
| site | sitio |
| but | pero |
| must | debe |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| as | como |
EN Please feel free to browse the site, but you must respect the rules and restrictions set forth in these TOU and our intellectual property rights as set forth in these TOU
ES Siéntase con la libertad de navegar el sitio, pero debe respetar las reglas y restricciones establecidas en estos TDU y nuestros derechos de propiedad intelectual como se indica en estos TDU
| English | Spanish |
|---|---|
| respect | respetar |
| rules | reglas |
| restrictions | restricciones |
| set | establecidas |
| rights | derechos |
| free | libertad |
| in | en |
| site | sitio |
| but | pero |
| must | debe |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| as | como |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.
| English | Spanish |
|---|---|
| lives | vida |
| harmony | armonía |
| flexible | flexible |
| hours | horarios |
| office | oficina |
| in | en |
| to | a |
| find | y |
| working | trabajar |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundo |
| days | días |
| usa | ee.uu |
| English | Spanish |
|---|---|
| reasonable | razonable |
| consecutive | consecutivas |
| rest | descanso |
| shifts | turnos |
| optimal | óptimas |
| conditions | condiciones |
| maximum | máximo |
| a | un |
| days | días |
| hours | horas |
| non | no |
| total | totales |
| include | incluyen |
| between | entre |
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!
| English | Spanish |
|---|---|
| saves | ahorra |
| headache | dolor de cabeza |
| focus | concentrarte |
| guests | invitados |
| meeting | reunión |
| means | significa |
| time | hora |
| a | trabajando |
| you can | puedes |
| of | de |
| this | esto |
| on | en |
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!
| English | Spanish |
|---|---|
| saves | ahorra |
| headache | dolor de cabeza |
| focus | concentrarte |
| guests | invitados |
| meeting | reunión |
| means | significa |
| time | hora |
| a | trabajando |
| you can | puedes |
| of | de |
| this | esto |
| on | en |
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
| English | Spanish |
|---|---|
| powerful | potente |
| relational | relacionales |
| integration | integración |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperability | interoperabilidad |
| allowing | permite |
| sql | sql |
| xml | xml |
| databases | bases de datos |
| files | archivos |
| in | en |
| challenges | problemas |
| easily | facilidad |
| query | consultar |
EN No more back-and-forth between your emails and calendar
ES Ya no hay que dar vueltas entre el correo y la agenda
| English | Spanish |
|---|---|
| emails | correo |
| calendar | agenda |
| no | no |
| your | y |
EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked
ES Este cifrado protege toda la información transmitida entre el servidor y el navegador, lo que significa que no se piratearán todos los datos de su sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| transmitted | transmitida |
| encryption | cifrado |
| browser | navegador |
| information | información |
| server | servidor |
| data | datos |
| not | no |
| meaning | de |
| your | y |
| forth | su |
| all | todos |
| this | este |
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
ES Copie libremente su música entre su iPhone, iPad, iPod y el ordenador. Se acabó sincronizar con iTunes. Más información
| English | Spanish |
|---|---|
| freely | libremente |
| copy | copie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| computer | ordenador |
| itunes | itunes |
| music | música |
| more | más |
| find | y |
EN Plus, switching back and forth between systems hindered employee productivity and made it increasingly difficult to deliver the exceptional service expected from them
ES Además, el cambio constante entre sistemas entorpecía la productividad de los empleados y hacía que cada vez fuera más difícil ofrecer el excepcional servicio que se esperaba de ellos
| English | Spanish |
|---|---|
| switching | cambio |
| systems | sistemas |
| employee | empleados |
| productivity | productividad |
| expected | esperaba |
| increasingly | más |
| service | servicio |
| difficult | difícil |
| to | a |
EN For several days in a row, 23-month-old Jermiez spent much of his time outdoors moving back and forth between squatting and standing, all the while looking at the ground
ES Durante varios días seguidos, Jermiez, de 23 meses, pasó gran parte de su tiempo al aire libre moviéndose de un lado a otro, haciendo cuclillas y quedándose parado, mirando al suelo
| English | Spanish |
|---|---|
| standing | parado |
| in a row | seguidos |
| forth | su |
| ground | suelo |
| month | meses |
| days | días |
| a | un |
| time | tiempo |
| the | al |
| for | durante |
EN This synergy alleviates unnecessary back and forth communication when discrepancies arise between disconnected resources
ES Esta sinergia alivia la comunicación innecesaria cuando surgen discrepancias entre recursos desconectados
| English | Spanish |
|---|---|
| synergy | sinergia |
| unnecessary | innecesaria |
| communication | comunicación |
| discrepancies | discrepancias |
| arise | surgen |
| resources | recursos |
| and | la |
| between | entre |
| this | esta |
| when | cuando |
EN By making your formulary easy to see prior to submitting an order, it saves time and reduces delays caused by communication back and forth between the pharmacist and prescriber
ES Al hacer que su formulario sea fácil de ver antes de enviar el pedido, ahorra tiempo y reduce atrasos causados por la comunicación entre el farmacéutico y la persona que lo receta
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| saves | ahorra |
| reduces | reduce |
| caused | causados |
| communication | comunicación |
| order | pedido |
| time | tiempo |
| it | lo |
| an | persona |
| prior | antes de |
| your | y |
| forth | su |
| to | hacer |
| by | por |
| see | ver |
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is inadvertently leaked or purposely exfiltrated
ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa, ya sea intencionadamente o por error
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| accounts | cuentas |
| increasing | aumenta |
| data | datos |
| often | frecuencia |
| risk | riesgo |
| or | o |
| company | empresa |
| is | sea |
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is leaked
ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| accounts | cuentas |
| increasing | aumenta |
| data | datos |
| often | frecuencia |
| risk | riesgo |
| company | empresa |
| English | Spanish |
|---|---|
| oxygen | oxígeno |
| clean | limpios |
| containers | envases |
| stored | almacenada |
| water | agua |
| if | si |
| improve | mejorar |
| taste | sabor |
| better | mejor |
| the | el |
| also | también |
| of | del |
| will | tendrá |
| this | esto |
| back | para |
| and | ello |
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
ES Mueva con libertad su música entre su dispositivo iOS y su ordenador. ¡Transfiera sus archivos multimedia de un lado a otro, sin usar iTunes!
| English | Spanish |
|---|---|
| freely | libertad |
| media | multimedia |
| files | archivos |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| music | música |
| computer | ordenador |
| using | usar |
| without | sin |
| between | entre |
| transfer | a |
| move | de |
| your | y |
| forth | su |
EN You can speak any of 25 languages and switch back and forth between them
ES Puede hablar cualquiera de los 25 idiomas y alternar entre ellos
| English | Spanish |
|---|---|
| switch | alternar |
| languages | idiomas |
| can | puede |
| of | de |
| between | entre |
| English | Spanish |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| detail | detalles |
| quickly | rápidamente |
| search | búsqueda |
| the | la |
| more | más |
| without | sin |
| between | entre |
| this | esto |
| find | y |
| view | vista |
| results | resultados |
| lets | que |
EN THE LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN ALLTRAILS AND YOU
ES LAS LIMITACIONES DE LOS DAÑOS EXPUESTAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE ALLTRAILS Y TÚ
| English | Spanish |
|---|---|
| limitations | limitaciones |
| alltrails | alltrails |
| fundamental | fundamentales |
| basis | base |
| the | la |
| are | son |
| of | de |
| elements | elementos |
| between | entre |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
ES Si compra algún producto o servicio de Uptime Institute ("Servicios"), las condiciones de uso para esos Servicios se establecerán en un contrato entre usted y Uptime Institute
| English | Spanish |
|---|---|
| institute | institute |
| set | establecer |
| contract | contrato |
| uptime | uptime |
| if | si |
| purchase | compra |
| or | o |
| services | servicios |
| in | en |
| a | un |
| terms | condiciones |
| use | uso |
| of | de |
| the | producto |
| for | para |
| between | entre |
EN THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN NIANTIC AND YOU.
ES LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DAÑOS Y PERJUICIOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE CONSTITUYEN ELEMENTOS ESENCIALES Y FUNDAMENTALES DEL ACUERDO ENTRE NIANTIC Y USTED.
| English | Spanish |
|---|---|
| exclusions | exclusiones |
| limitations | limitaciones |
| damages | perjuicios |
| fundamental | fundamentales |
| set | establecidas |
| niantic | niantic |
| of | de |
| elements | elementos |
| English | Spanish |
|---|---|
| remove | elimine |
| tedious | tedioso |
| process | proceso |
| engineer | ingeniero |
| edits | ediciones |
| central | central |
| back | vuelta |
| location | ubicación |
| the | el |
| in | en |
| audio | audio |
| your | y |
EN I went back and forth deciding between a hair transplant or getting SMP done
ES Fui de ida y vuelta para decidir entre un trasplante de cabello o un tratamiento de micropigmentación capilar
| English | Spanish |
|---|---|
| hair | cabello |
| transplant | trasplante |
| a | un |
| or | o |
| deciding | decidir |
| between | entre |
| getting | para |
| went | de |
EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.
ES Evite que los empleados pasen de una a otra herramienta. Cree un espacio compartido donde los equipos puedan planificar, debatir y ejecutar proyectos y tareas.
| English | Spanish |
|---|---|
| prevent | evite |
| employees | empleados |
| shared | compartido |
| space | espacio |
| teams | equipos |
| projects | proyectos |
| tasks | tareas |
| where | donde |
| a | un |
| plan | planificar |
| execute | ejecutar |
| discuss | y |
EN With an omnichannel solution, agents don’t have to switch back and forth between tabs and can focus on solving customer issues
ES Con una solución omnicanal, los agentes no tienen que cambiarse de una pestaña a otra y eso les da la oportunidad de dedicarse a resolver los problemas de los clientes
| English | Spanish |
|---|---|
| omnichannel | omnicanal |
| agents | agentes |
| tabs | pestaña |
| issues | problemas |
| solution | solución |
| dont | no |
| to | a |
| customer | clientes |
| with | con |
EN THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN 3D4 AND YOU
ES LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DAÑOS ANTERIORES SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES EN LOS QUE SE BASA LA RELACIÓN COMERCIAL ENTRE 3D4 Y USTED
| English | Spanish |
|---|---|
| exclusions | exclusiones |
| limitations | limitaciones |
| fundamental | fundamentales |
| basis | basa |
| the | la |
| are | son |
| of | de |
| elements | elementos |
| between | entre |
EN THE NEGATION OF DAMAGES SET FORTH ABOVE IS A FUNDAMENTAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN FORRENT.COM AND YOU
ES LA NEGACIÓN DE DAÑOS ESTABLECIDA ARRIBA ES UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LA BASE DE LA OFERTA ENTRE ALQUILER Y USTED
| English | Spanish |
|---|---|
| bargain | oferta |
| is | es |
| fundamental | fundamental |
| basis | base |
| a | un |
| the | la |
| element | elemento |
| of | de |
| between | entre |
EN The gel allows sound waves to travel back and forth between the transducer and the area under examination
ES El gel permite que las ondas sonoras viajen de ida y vuelta entre el transductor y el área bajo examinación
| English | Spanish |
|---|---|
| gel | gel |
| allows | permite |
| waves | ondas |
| back | vuelta |
| transducer | transductor |
| sound | sonoras |
| area | área |
| the | el |
| travel | viajen |
EN Cookies are small data files that are stored on your computer to pass information back and forth between your computer and the site server
ES Las cookies son pequeños archivos de datos que se guardan en su computadora para transmitir información entre su computadora y el servidor del sitio
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequeños |
| files | archivos |
| computer | computadora |
| server | servidor |
| data | datos |
| information | información |
| the | el |
| are | son |
| site | sitio |
| your | y |
| to | transmitir |
| back | para |
| forth | su |
| that | que |
| on | en |
EN (2) There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.
ES (2) No existen representaciones, garantías, condiciones u otros acuerdos, expresos o implícitos, estatutarios o de otro tipo, entre las Partes en relación con el objeto de este Acuerdo, excepto como se establece específicamente en este documento.
| English | Spanish |
|---|---|
| representations | representaciones |
| warranties | garantías |
| statutory | estatutarios |
| parties | partes |
| connection | relación |
| except | excepto |
| specifically | específicamente |
| conditions | condiciones |
| agreements | acuerdos |
| in | en |
| the | el |
| or | o |
| other | otros |
| of | de |
| agreement | acuerdo |
| as | como |
| are | existen |
| with | con |
| no | no |
| this | este |
EN No need to go back and forth between the WP Admin and your page builder interface, manage your SEO in one place, for maximum ease of use and productivity.
ES No es necesario alternar entre el administrador de WP y la interfaz de su creador de páginas, administre su SEO en un solo lugar, para una máxima facilidad de uso y productividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| page | páginas |
| builder | creador |
| interface | interfaz |
| seo | seo |
| maximum | máxima |
| ease | facilidad |
| productivity | productividad |
| wp | wp |
| admin | administrador |
| in | en |
| need | necesario |
| of | de |
| use | uso |
| manage | administre |
| place | lugar |
| your | y |
| forth | su |
| no | no |
EN Manage all of your SEO from any page builder with our universal SEO metabox. No more constant back and forth between your editor and the WordPress administration.
ES Configure rápida y fácilmente los ajustes básicos de SEO para su sitio de WordPress con nuestro asistente de configuración de 6 pasos. La mejor manera de comenzar con SEOPress sin perderse ninguno de los pasos clave de SEO.
| English | Spanish |
|---|---|
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| the | la |
| any | ninguno |
| with | con |
| no | sin |
| of | de |
| page | sitio |
| your | y |
| back | para |
| forth | su |
| our | nuestro |
EN Maximise your productivity with our universal SEO metabox: edit your SEO from any page builder. No more constant back and forth between your editor and the WP admin!
ES Maximice su productividad con nuestro metabox de SEO universal: edite su SEO desde cualquier creador de páginas. ¡No más ida y vuelta constante entre su editor y la administración de WP!
| English | Spanish |
|---|---|
| maximise | maximice |
| productivity | productividad |
| universal | universal |
| seo | seo |
| builder | creador |
| constant | constante |
| admin | administración |
| wp | wp |
| editor | editor |
| the | la |
| more | más |
| between | entre |
| with | con |
| edit | edite |
| your | y |
| page | páginas |
| forth | su |
| our | nuestro |
| any | cualquier |
| no | no |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| automate | automatiza |
| error | errores |
| capture | captura |
| support | soporte |
| remove | eliminar |
| customers | clientes |
| team | equipo |
| your | y |
EN Using proper software, VMG files can be read, edited, and sent back and forth between phones and mobile devices
ES Utilizando el software adecuado es posible leer, editar y enviar/recibir archivos VMG entre teléfonos y dispositivos móviles
| English | Spanish |
|---|---|
| proper | adecuado |
| files | archivos |
| can | posible |
| edited | editar |
| sent | enviar |
| using | utilizando |
| devices | dispositivos |
| software | software |
| mobile | móviles |
| phones | teléfonos |
EN How long have you been living on Mallorca? 16 years. However, during the first 7 years I was going back and forth between Zurich and Palma. In 2009 I settled on Mallorca permanently.
ES ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Mallorca? 16 años. Sin embargo, durante los primeros 7 años viví entre Zúrich y Palma. En 2009 me instalé definitivamente en Mallorca.
| English | Spanish |
|---|---|
| living | viviendo |
| mallorca | mallorca |
| i | me |
| zurich | zúrich |
| palma | palma |
| how | cuánto |
| years | años |
| however | sin embargo |
| and | y |
| in | en |
| the | primeros |
| between | entre |
| English | Spanish |
|---|---|
| license | licencia |
| quark | quark |
| inc | inc |
| corporation | corporación |
| sets | establece |
| delaware | delaware |
| user | usuario |
| is | es |
| or | o |
| terms | términos |
| software | software |
| the | el |
| agreement | acuerdo |
| a | una |
| use | usar |
| end | final |
| this | este |
| may | puede |
EN This synergy alleviates unnecessary back and forth communication when discrepancies arise between disconnected resources
ES Esta sinergia alivia la comunicación innecesaria cuando surgen discrepancias entre recursos desconectados
| English | Spanish |
|---|---|
| synergy | sinergia |
| unnecessary | innecesaria |
| communication | comunicación |
| discrepancies | discrepancias |
| arise | surgen |
| resources | recursos |
| and | la |
| between | entre |
| this | esta |
| when | cuando |
EN By making your formulary easy to see prior to submitting an order, it saves time and reduces delays caused by communication back and forth between the pharmacist and prescriber
ES Al hacer que su formulario sea fácil de ver antes de enviar el pedido, ahorra tiempo y reduce atrasos causados por la comunicación entre el farmacéutico y la persona que lo receta
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| saves | ahorra |
| reduces | reduce |
| caused | causados |
| communication | comunicación |
| order | pedido |
| time | tiempo |
| it | lo |
| an | persona |
| prior | antes de |
| your | y |
| forth | su |
| to | hacer |
| by | por |
| see | ver |
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is inadvertently leaked or purposely exfiltrated
ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa, ya sea intencionadamente o por error
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| accounts | cuentas |
| increasing | aumenta |
| data | datos |
| often | frecuencia |
| risk | riesgo |
| or | o |
| company | empresa |
| is | sea |
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is leaked
ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| accounts | cuentas |
| increasing | aumenta |
| data | datos |
| often | frecuencia |
| risk | riesgo |
| company | empresa |
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
| English | Spanish |
|---|---|
| powerful | potente |
| relational | relacionales |
| integration | integración |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperability | interoperabilidad |
| allowing | permite |
| sql | sql |
| xml | xml |
| databases | bases de datos |
| files | archivos |
| in | en |
| challenges | problemas |
| easily | facilidad |
| query | consultar |
EN The gel allows sound waves to travel back and forth between the transducer and the area under examination
ES El gel permite que las ondas sonoras viajen de ida y vuelta entre el transductor y el área bajo examinación
| English | Spanish |
|---|---|
| gel | gel |
| allows | permite |
| waves | ondas |
| back | vuelta |
| transducer | transductor |
| sound | sonoras |
| area | área |
| the | el |
| travel | viajen |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
ES Raíz de confianza híbrida: migración desde un HSM Luna local o de servicios de HSM Luna Cloud alojados por un proveedor en la nube a servicios de HSM Luna Cloud DPoD y viceversa, con claves que fluyen de forma segura de un lado a otro entre los dos.
| English | Spanish |
|---|---|
| root | raíz |
| hybrid | híbrida |
| migration | migración |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| premises | local |
| hosted | alojados |
| dpod | dpod |
| keys | claves |
| and | y |
| trust | confianza |
| services | servicios |
| provider | proveedor |
| or | o |
| the | la |
| to | a |
| on | en |
| securely | segura |
| with | con |
| of | de |
| versa | viceversa |
| between | entre |
| two | dos |
| cloud | cloud |
| from | desde |
EN THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN 3D4 AND YOU
ES LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DAÑOS ANTERIORES SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES EN LOS QUE SE BASA LA RELACIÓN COMERCIAL ENTRE 3D4 Y USTED
| English | Spanish |
|---|---|
| exclusions | exclusiones |
| limitations | limitaciones |
| fundamental | fundamentales |
| basis | basa |
| the | la |
| are | son |
| of | de |
| elements | elementos |
| between | entre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forth between working forth working forth between forth between databases forth between two forth between multiple forth between squatting forth between zurich forth between systems forth deciding between set forth requirements set forth criteria set forth forth forth communication otherwise set forth restrictions set forth conditions set forth obligations set forth go forth forth customers further set forth back and forth limitations set forth plants spring forth organizations set forth forth from chat terms set forth forth several times put forth set forth rights software set forth rights set forth set forth herein date set forth procedure set forth set forth below periods set forth standards set forth guidelines set forth those set forth remedies set forth service set forth period set forth forth of meeting bring forth forth herein reasons set forth forth in a forth the entire
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese