Hire a translator I am translator

Translate "faster to customer" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "faster to customer" from English to Spanish

Translations of faster to customer

"faster to customer" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

faster a acelerar agilizar carga con mayor rapidez eficaz fácil más fácil más rápido rapidez rendimiento rápida rápidamente rápido si solo un una velocidad velocidades ya ágil
customer a a través de al ayuda cada cliente clientes con cualquier customer de desde el el cliente el uso en en el entre están función gracias hasta herramienta la satisfacción del cliente las le lo que los los clientes mediante no o para persona que satisfacción del cliente ser servicio servicios sin sistema sobre software su sus tiempo tiene todo todos través tu una uno usar uso usuario usuarios valor

Translation of English to Spanish of faster to customer

English
Spanish

EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.

ES Responde a las peticiones de tus clientes más rápidamente como equipo. Lleva a los desarrolladores a las conversaciones con los clientes entre bastidores y encuentra soluciones a los problemas de los clientes más rápidamente.

English Spanish
requests peticiones
faster rápidamente
team equipo
solutions soluciones
problems problemas
developers desarrolladores
conversations conversaciones
to a
customer clientes
as como
the más
clients los clientes
bring de
find y

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

English Spanish
built diseñadas
change cambio
mobile móvil
channel canal
applications aplicaciones
in en
code código
is es
a un
adding agregar
faster rápido
than el

EN Win more work faster, bill for work faster, and provide valuable information to your customers faster.

ES Obtenga más trabajo más rápido, factúrelo más rápido y proporcione información valiosa a sus clientes con mayor rapidez.

English Spanish
valuable valiosa
information información
customers clientes
to a
more más
work trabajo
your y
faster rápido

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

English Spanish
built diseñadas
change cambio
mobile móvil
channel canal
applications aplicaciones
in en
code código
is es
a un
adding agregar
faster rápido
than el

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

English Spanish
july julio
utc utc
customer cliente
x x
y y
received recibió
system sistema
was estaba
a un
single de
line línea
intended destinada
on en

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

English Spanish
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

English Spanish
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

English Spanish
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)

ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)

English Spanish
requests solicitudes
matters asuntos
records registros
points puntos
relationship relación
management gestión
open abiertos
system sistema
interactions interacciones
touch contacto
service servicio
support asistencia
multiple múltiples
customer cliente
customers clientes
with con

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..

English Spanish
term plazo
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
relationship relación
long largo
contact contacto
is es
service servicio
support soporte
inquiry consulta
possible posible
customer cliente
an un
good buen
best mejor
of de
from desde

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM

English Spanish
automatically automáticamente
management gestión
or o
new nuevo
crm crm
features funciones
update actualizar
service servicio
software software
can puede
a un
system sistema
create crear
provided de
the el
records registros
for para
record registro
customer cliente
customer service atención

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

English Spanish
customer cliente
extensive amplio
written escrito
phone teléfono
if si
a un
offers ofrece
service servicio
also también
as como
us nosotros
are eres
customer service atención
you can puedes
and de
by por

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él

English Spanish
raidboxes raidboxes
account cuenta
specified especificada
payments pagos
collect cobrar
customer cliente
to a
from de
be debe
hereby por la presente
by por
is está

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

ES Tenga en cuenta que la cesión a la agencia de cobro de deudas puede tener efectos negativos en su solvencia.

English Spanish
the la
takes puede
in en
to a
and de

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")

English Spanish
customer cliente
retain conservará
rights derechos
other otros
created creados
data datos
content contenido
materials materiales
services servicios
the el
all todos
or u
to a
through través
on en

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.

English Spanish
content contenido
storage almacenamiento
consent consentimiento
in en
the el
not no
customers clientes
customer cliente
stored almacenar
their su
of de
without sin
chosen eligen
region por

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

English Spanish
customer cliente
extensive amplio
written escrito
phone teléfono
if si
a un
offers ofrece
service servicio
also también
as como
us nosotros
are eres
customer service atención
you can puedes
and de
by por

EN When we look at our data, the payoff is there: good customer experience can help grow revenue faster, lead to customer retention, a reduction in cost to serve customers, and more.”

ES Cuando analizamos nuestros datos, los beneficios están a la vista: una buena experiencia del cliente puede ayudar a aumentar los ingresos más rápido, retener a los clientes, lograr una reducción en los costos de atención a los clientes y más”.

EN Save customer payment cards to your Customer Directory, automate your billing for any invoice, and get paid faster.

ES Guarde las tarjetas de pago en su Directorio de clientes, automatice la facturación de cualquier factura y reciba el pago más rápido.

English Spanish
save guarde
customer clientes
cards tarjetas
directory directorio
automate automatice
billing facturación
invoice factura
payment pago
get el
paid de pago
your y
to más
any cualquier
faster rápido

EN When we look at our data, the payoff is there: good customer experience can help grow revenue faster, lead to customer retention, a reduction in cost to serve customers, and more.”

ES Cuando analizamos nuestros datos, los beneficios están a la vista: una buena experiencia del cliente puede ayudar a aumentar los ingresos más rápido, retener a los clientes, lograr una reducción en los costos de atención a los clientes y más”.

EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.

ES Pon los datos de los clientes a tu alcance. Anticipa las necesidades y resuelve problemas complejos más rápido integrando los datos de los clientes de los chatbots, los CRM y las interacciones de los agentes en un único panel de control.

English Spanish
solve resuelve
complex complejos
problems problemas
integrating integrando
chatbots chatbots
crms crm
agent agentes
interactions interacciones
customer clientes
data datos
needs necesidades
in en
a un
dashboard panel
your tu
faster rápido
single de

EN It’s time to deliver customer experiences that are faster, richer and available where customers want to connect. See how Kustomer makes modern, personalized and efficient customer service a reality.

ES Ha llegado el momento de ofrecer experiencias de cliente más rápidas, más ricas y disponibles allí donde los clientes quieren conectarse. Vea cómo Kustomer hace realidad un servicio de atención al cliente moderno, personalizado y eficiente.

English Spanish
time momento
experiences experiencias
modern moderno
personalized personalizado
efficient eficiente
a un
reality realidad
faster rápidas
want to quieren
service servicio
to connect conectarse
to ofrecer
that allí
customer service atención
where donde
how cómo
customer cliente
customers clientes
available disponibles

EN "As the CIO, it's very important for me to see that we can deliver a faster and better customer experience. And Pega Customer Service is a very good opportunity for us to give more and better service."

ES "Como CIO, es muy importante para mí asegurarme de que podamos ofrecer una experiencia de cliente mejor y más rápida. Y Pega Customer Service es una muy buena oportunidad para que podamos ofrecer más y mejor servicio."

English Spanish
cio cio
opportunity oportunidad
faster rápida
important importante
customer cliente
is es
better mejor
experience experiencia
service servicio
good buena
very muy
to ofrecer
as como
a una
for para

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

ES El contenido de las AMP se cargará más rápido en los dispositivos móviles. Las páginas se optimizan para admitir la carga asíncrona de scripts con tiempos de renderizado más rápidos.

English Spanish
amp amp
mobile móviles
devices dispositivos
asynchronous asíncrona
scripts scripts
render renderizado
content contenido
pages páginas
with con
load carga
faster rápido
on en
to más

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)

English Spanish
traditional tradicional
ssd ssd
output salidas
is es
compared comparación
a un
hdd hdd
disk disco
up hasta
faster rápido

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

ES En WP Engine, sabemos que un sitio web más rápido genera tasas de conversión mejores y ganancias más altas. WP Rocket te permite obtener un sitio web más rápido de manera muy sencilla!

English Spanish
engine engine
rates tasas
easy sencilla
wp wp
rocket rocket
we know sabemos
conversion conversión
a un
site sitio
in en
sites sitio web
know que
faster rápido
more más

EN With SSDs, your website, caching, and database queries are faster — we're talking 200 percent faster — than old school HDDs

ES Con los SSD, tu sitio web así como el almacenamiento en caché y las consultas de la base de datos son más rápidos (estamos hablando de un 200 por ciento más rápido) que los HDD de la vieja escuela

English Spanish
ssds ssd
caching caché
queries consultas
talking hablando
old vieja
school escuela
and y
your tu
with con
database base
than más
are son
faster rápido

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

ES En pocas palabras, M1 hace que nuestras aplicaciones se ejecuten más rápido, de forma más fluida y con mayor capacidad de respuesta que nunca (hemos observado incrementos de la velocidad de hasta el triple en el nuevo MacBook Air)

English Spanish
apps aplicaciones
air air
new nuevo
seen observado
macbook macbook
speed velocidad
of de
faster rápido
on en

EN With SSDs, your website, caching, and database queries are faster (200% faster than HDDs by our calculations).

ES Con los SSD, tu sitio web, el almacenamiento en caché y las consultas de la base de datos son más rápidas (según nuestros cálculos, 200% más rápido que los discos duros).

English Spanish
ssds ssd
queries consultas
calculations cálculos
caching caché
with con
are son
your tu
database base de datos
faster rápido

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

ES Tus incidencias de alta prioridad se dirigirán directamente a nuestros ingenieros más sénior encargados de ofrecer los SLA de mayor nivel, así como evaluaciones y resoluciones más rápidas.

English Spanish
priority prioridad
issues incidencias
directly directamente
engineers ingenieros
resolutions resoluciones
slas sla
faster rápidas
senior sénior
your y
high alta
to a

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

ES Consigue mayores SLA, una evaluación más rápida y resoluciones en menos tiempo para tus aplicaciones críticas gracias al soporte Priority para clientes de Data Center.

English Spanish
get consigue
resolutions resoluciones
applications aplicaciones
data data
center center
customers clientes
slas sla
faster rápida
priority priority
support soporte
your y
for para

EN Over the years, single-seater electric cars have become faster and faster and today they can reach speeds of up to 280 km/h, accelerating from 0 to 100 in 2.8 seconds, all with zero emissions of CO2.

ES Con el paso de los años, los monoplazas eléctricos se han vuelto cada vez más rápidos: hoy pueden alcanzar hasta 280 km/h, pasando de 0 a 100 en 2,8 segundos con cero emisiones de CO₂.

English Spanish
electric eléctricos
zero cero
emissions emisiones
co co
today hoy
can pueden
up hasta
seconds segundos
of de
h h
in en
to a

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

ES Recibirá respuestas más rápidas a cuestiones de índole general y también mayor agilidad en la resolución de los falsos negativos y positivos.

English Spanish
general general
false falsos
positive positivos
resolution resolución
responses respuestas
negative negativos
faster rápidas
to a

EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”

ES «Ya hemos visto velocidades de ejecución tres veces más rápidas en el nuevo MacBook Air. Esto hace que nuestras aplicaciones se ejecuten de forma más rápida, fluida y con una capacidad de adaptación mayor que nunca..»

English Spanish
running ejecución
air air
apps aplicaciones
and y
seen visto
new nuevo
macbook macbook
the el
of de
speed velocidades
more más
our nuestras
ever nunca
we hemos
makes hace
faster rápidas
on en

EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster

ES Más información sobre cómo upsert los datos más rápido Más información sobre cómo upsert los datos más rápido

English Spanish
learn más información
data datos
more más
faster rápido
how cómo

EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.

ES Rendimiento gráfico mejorado: gráficos 2D hasta un 25 % más ágiles y ejecución de DirectX 11 hasta un 28 % más rápido.

English Spanish
directx directx
performance rendimiento
graphics gráficos
to más
up hasta
faster rápido

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2

English Spanish
performance rendimiento
is es
system sistema
faster rápido

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

ES Tecnología patentada de proyección digital de microhaces en chip que permite velocidades de fotograma un 15 % mayores y frecuencias de repetición de impulsos un 60 % más altas.

English Spanish
patented patentada
enabling permite
frame fotograma
repetition repetición
frequency frecuencias
chip chip
faster velocidades
digital digital
on en

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero

English Spanish
nvme nvme
drives unidades
popularity popularidad
pcie pcie
gen gen
faster rápidos
of de
also también
but pero
with con
common comunes
are están

EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.

ES Disminución del tiempo de comercialización. SDN permite que las organizaciones utilicen API abiertas e integraciones de terceros, lo que facilita el despliegue de las aplicaciones y reduce el tiempo de comercialización.

English Spanish
sdn sdn
organizations organizaciones
open abiertas
apis api
allows permite
integrations integraciones
easy facilita
time tiempo
it lo
third terceros
apps aplicaciones

EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.

ES El entrenamiento de modelos más ágil puede permitir que los científicos de datos y los ingenieros de aprendizaje automático iteren en menos tiempo, entrenen más modelos e incrementen el nivel de precisión.

English Spanish
data datos
machine automático
accuracy precisión
faster ágil
scientists científicos
engineers ingenieros
models modelos
can puede
enable permitir
training entrenamiento
learning aprendizaje
more más

EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.

ES Todo lo que usted desee saber sobre qué es lo que hace a nuestro servicio más rápido que la competencia se encuentra aquí. Entérese de cómo su sitio es hospedado en SSDs gratis y sobre nuestros servidores Turbo hasta

English Spanish
free gratis
ssds ssds
turbo turbo
service servicio
site sitio
hosted hospedado
servers servidores
the la
to a
competition competencia
here aquí
how cómo
is es
up hasta
on en
about sobre
your y
everything lo
our nuestro
faster rápido

EN The faster your metabolism, the faster your body burns fat

ES Cuanto más rápido vaya tu metabolismo, más rápido quemará grasas tu cuerpo

English Spanish
your tu
metabolism metabolismo
body cuerpo
faster rápido

EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness

ES En aplicaciones estándar, PatMax RedLine se ejecuta entre 4 y 7 veces más rápido que PatMax, ¡o aún más! Sin disminuir la precisión o robustez de la búsqueda

English Spanish
applications aplicaciones
runs ejecuta
times veces
faster rápido
accuracy precisión
robustness robustez
search búsqueda
in en
or o
of de
no sin
to más

EN determining project costs is faster: with 5D BIM it's much easier and faster to detect changes in costs whenever design changes are necessary

ES el cálculo de costes es más rápido: con el BIM 5D es más fácil y rápido detectar cambios en los costes a raíz de eventuales cambios de diseño

English Spanish
costs costes
changes cambios
is es
design diseño
to a
easier más fácil
detect detectar
with con
faster rápido
in en

EN The multi-core performance is around 40% faster, and the system DRAM performance is 50% faster than the ODROID-C2.

ES El rendimiento multinúcleo es aproximadamente un 40% más rápido y el rendimiento de la DRAM del sistema es un 50% más rápido que el ODROID-C2.

English Spanish
performance rendimiento
is es
system sistema
faster rápido

EN Direct booking growing faster and faster

ES Las reservas directas crecen cada vez más rápido

English Spanish
direct directas
booking reservas
growing crecen
and las
faster rápido

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

ES Compite contra otros jugadores en este juego de mecanografía multijugador online. Cuanto más rápido teclees, más rápido irá tu coche. ¡Teclea tan rápido como puedas para ganar la carrera!

English Spanish
compete compite
online online
multiplayer multijugador
race carrera
other otros
players jugadores
game juego
car coche
you can puedas
your tu
the la
in en
to a
win ganar
this este
as como
against contra

EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)

ES El procesamiento de fotogramas en JPEG o TGA es bastante rápido, mas que con un archivo TIF (7x y 4x, respectivamente) y agudamente más rápido que usando PNG (35x y 20x, respectivamente)

English Spanish
frames fotogramas
jpeg jpeg
tga tga
tif tif
png png
or o
is es
in en
quite bastante
faster rápido

EN And that's important because the faster you can get to your knife, the faster you can get to work

ES Esto es muy importante, ya que cuanto más rápido pueda acceder a su navaja, más rápido podrá comenzar a trabajar

English Spanish
important importante
knife navaja
because ya que
can podrá
your su
faster rápido
the más

Showing 50 of 50 translations