Hire a translator I am translator

Translate "extraction occupations" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "extraction occupations" from English to Spanish

Translations of extraction occupations

"extraction occupations" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

extraction extracción

Translation of English to Spanish of extraction occupations

English
Spanish

EN Specialty occupations: Typically, companies file for individuals to come to the United States to perform services in specialty occupations

ES Trabajos especializados: Típicamente, las empresas presentan peticiones para que las personas vengan a Estados Unidos a prestar servicios en trabajos especializados

English Spanish
typically típicamente
companies empresas
services servicios
in en
come vengan
united unidos
states estados unidos
to a
perform que
the las
for para

EN In 2016 alone, there were 328 different occupations for which young people could train – and every year new occupations are added or traditional apprenticeships modernised, as this small selection shows:

ES Solo en 2016 existían 238 y cada año se agregan nuevos oficios y profesiones o los tradicionales son modernizados, tal como demuestra esta pequeña selección:

English Spanish
added agregan
new nuevos
traditional tradicionales
shows demuestra
small pequeña
selection selección
in en
and y
year año
or o
are son
this esta
as como
every cada

EN [47]-2022: The first two digits, “47” represent the major group, which includes all construction and extraction occupations.

ES [47]-2022: Los primeros dos dígitos, “47” representan el grupo mayor, que incluye todas las ocupaciones de construcción y extracción.

EN 47-0000 Construction and Extraction Occupations

ES 47-0000 Ocupaciones de Construcción y Extracción

English Spanish
construction construcción
extraction extracción

EN In the example in the Occupational Classifications section above, the “47” encompasses all construction and extraction occupations, which is a broad category and would not determine whether two jobs are similar

ES En el empleo de la sección de Clasificaciones Ocupacionales mencionado arriba, el “47” incluye todas las ocupaciones de construcción y extracción, que es la categoría amplia y no determinará si dos empleos son similares

EN The fight for a moratorium on extraction will not be won from the top down; Indigenous peoples can’t wait for governments to mandate an end to all extraction on their lands

ES La lucha por una suspensión de la extracción no se ganará de arriba hacia abajo; los Pueblos Indígenas no pueden esperar a que los gobiernos ordenen el final de toda actividad extractiva en sus tierras

English Spanish
fight lucha
extraction extracción
indigenous indígenas
peoples pueblos
governments gobiernos
lands tierras
be pueden
wait esperar
not no
on en
to a

EN The incremental extraction is more complex than notification-based extraction.

ES La extracción incremental es más compleja que la extracción basada en notificaciones.

English Spanish
incremental incremental
extraction extracción
based basada
notification notificaciones
is es
the la
more más
complex compleja

EN H-1B Specialty Occupations and Fashion Models

ES Trabajadores Agrícolas Temporales H-2A

EN [1]  WHO defines health workers as all those “engaged in action whose primary intent is health” and collates data based on the International Standard Classification of Occupations, excluding some lower-skill cadres (e.g. personal care workers).

ES [1]  Las normas deberían priorizar el conocimiento científico y técnico, conjuntamente con criterios de competencia social de los graduados y el desarrollo de programas de aprendizaje contextualizado.

English Spanish
standard normas
data conocimiento
and y
the el
of de
in con
all conjuntamente

EN TMM data shows that the victims whose occupations are known are mostly sex workers (62%)

ES Datos TMM muestran que de los homicidios denunciados de personas trans y género-diversas cuya profesión se conoce, el 62% eran trabajadoras sexuales

English Spanish
data datos
shows muestran
known conoce
tmm tmm
the el
sex sexuales
workers trabajadoras

EN So many different types of people with a variety of occupations can hold the title of

ES Tantos tipos diferentes de personas con una variedad de ocupaciones pueden ostentar el título de

English Spanish
people personas
can pueden
title título
types tipos
variety variedad
different diferentes
of de
the el
a una
with con

EN H-1B Visa for Specialty Occupations, DOD Cooperative Research and Development Project Workers, and Fashion Models (Temporary Workers) | USCIS

ES H-1B para Profesionales con Trabajos Especializados, Trabajadores de Proyectos de Investigación Cooperativa y Desarrollo con el DOD , y Modelos de Alta Costura | USCIS

English Spanish
dod dod
cooperative cooperativa
research investigación
uscis uscis
development desarrollo
workers trabajadores
models modelos
project proyectos

EN H-1B Visa for Specialty Occupations, DOD Cooperative Research and Development Project Workers, and Fashion Models (Temporary Workers)

ES H-1B para Profesionales con Trabajos Especializados, Trabajadores de Proyectos de Investigación Cooperativa y Desarrollo con el DOD , y Modelos de Alta Costura

English Spanish
dod dod
cooperative cooperativa
research investigación
development desarrollo
workers trabajadores
models modelos
project proyectos

EN  For more information, visit the H-1B Specialty Occupations page.

ES Para más información, visite nuestra página H-1B Ocupaciones Especializadas.

English Spanish
information información
visit visite
page página
for para

EN The Department of Labor (DOL) uses the Standard Occupational Classification (SOC) system to group and classify jobs and occupations

ES El Departamento del Trabajo (DOL) usa el sistema de Clasificación Ocupacional Estándar (SOC) para agrupar y clasificar los empleos y ocupaciones

English Spanish
department departamento
dol dol
standard estándar
classification clasificación
soc soc
group agrupar
classify clasificar
jobs empleos
the el
uses usa
system sistema
occupational ocupacional
of de

EN The SOC system covers all occupations where work is performed for pay or for profit

ES El sistema SOC cubre todas las ocupaciones donde el trabajo es realizado por paga o para lucro

English Spanish
soc soc
covers cubre
is es
performed realizado
pay paga
profit lucro
or o
system sistema
the el
where donde
work trabajo
all todas
for para

EN Occupations are generally categorized based on the type of work performed

ES Las ocupaciones son categorizadas generalmente a base del tipo de trabajo realizado

English Spanish
generally generalmente
categorized categorizadas
based base
type tipo
performed realizado
work trabajo
of de
are son

EN Additionally, certain occupations are also classified based on the skills, education and training required to perform the job.

ES Además, ciertas ocupaciones son clasificadas a base de las habilidades, educación y capacitación requeridas para realizar el trabajo.

English Spanish
skills habilidades
required requeridas
education educación
training capacitación
the el
are son
to a
based para

EN For occupations where DOL has already determined that there is a shortage, you do not need a labor certification.

ES No necesitará una certificación de condición laboral para ocupaciones en las que DOL ya ha determinado que existe escasez de empleados.

English Spanish
dol dol
labor laboral
certification certificación
need necesitará
has ha
already ya
is existe
shortage escasez
for para
not no
that que
there de
a determinado

EN Here it is worth visiting the old cemetery with its many wooden carvings, recalling the previous occupations of those who are buried there.

ES Otra atracción es el cementerio con abundantes esculturas de madera que recuerdan las actividades anteriores de los fallecidos.

English Spanish
cemetery cementerio
is es
many abundantes
the el
wooden de madera
of de
with con

EN More than 1,000 EEOC staff members in mission critical occupations received specialized training on subjects such as investigations, litigation, systemic enforcement, and ethics.

ES Más de 1,000 empleados de la EEOC en puestos críticos para la misión recibieron capacitación especializada en temas como investigaciones, litigios, aplicación sistémica y ética.

English Spanish
eeoc eeoc
staff empleados
critical críticos
received recibieron
specialized especializada
training capacitación
investigations investigaciones
litigation litigios
systemic sistémica
ethics ética
mission misión
enforcement aplicación
more más
as como
subjects temas
in en

EN These protests gathered hundreds of thousands of people in the streets with large support from students of Hong Kong universities, leading to multiple university campus occupations by the protesters.

ES Estas protestas reunieron a cientos de miles de personas en las calles con un gran apoyo de estudiantes de las universidades de Hong Kong, lo que llevó a múltiples ocupaciones del campus universitario por parte de los manifestantes.

English Spanish
protests protestas
students estudiantes
hong hong
people personas
large gran
universities universidades
campus campus
in en
streets calles
to a
with con
hundreds cientos
of de
kong kong
multiple múltiples
university universitario
by por

EN Learn how GIS professionals qualify for occupations in countless fields.

ES Descubra cómo los profesionales de SIG cumplen los requisitos para ejercer empleos en innumerables campos.

English Spanish
learn descubra
gis sig
countless innumerables
fields campos
in en
how cómo
professionals profesionales

EN Dispensing machine specialist, biological model maker and shoe manufacturer are occupations for which young people can train in Germany.

ES Su jornada de trabajo consiste en juegos de ordenador: tres jóvenes cuentan cómo es su formación en la Games Academy en Berlín.

English Spanish
train formación
machine ordenador
in en
are consiste
young jóvenes
and de
which la
for cómo

EN A look at the differences in pay between different regions and occupations – and why moving to Ingolstadt could be worthwhile.

ES Cada año, Alemania atrae a alrededor de 37 millones de turistas de todo el mundo. ¿Qué es lo que más les gusta? Sorprende el destino más popular de los turistas internacionales.

English Spanish
the el
to a
in alrededor
be mundo

EN While these occupations mostly involve hands-on training for mechanical, transportation, human service or office fields that transfer well to the civilian world, they also include infantry roles

ES Si bien estas ocupaciones implican principalmente entrenamiento práctico en las áreas de mecánica, transporte, servicios humanos o administración que se pueden transferir bien al mundo civil, también incluyen funciones de infantería

English Spanish
mostly principalmente
mechanical mecánica
transportation transporte
civilian civil
world mundo
infantry infantería
human humanos
or o
service servicios
include incluyen
on en
to a
also también
roles funciones
training entrenamiento
the al
well bien

EN To date, a diverse range of nominations have been received for individuals from all walks of life and across ages, ethnicities, backgrounds, races, occupations and generations

ES Hasta la fecha, se ha recibido una amplia gama de nominaciones para personas de todos los ámbitos de la vida y de todas las edades, etnias, orígenes, razas, ocupaciones y generaciones

English Spanish
nominations nominaciones
received recibido
races razas
generations generaciones
range gama
ages edades
date fecha
a una
life vida
been la
all todos

EN Following the occupations and transformations over time, the area underwent state-of-the-art conservation and structural restoration work between 2005 and 2007.

ES La estructura, además del Museo de los Foros Imperiales, acoge exposiciones temporales de gran atractivo.

English Spanish
the la
of de

EN Equipped with data visualization and spatial analysis skills, GIS professionals qualify for occupations in countless fields.

ES Los profesionales de SIG, que tienen conocimientos de visualización de datos y análisis espacial, cumplen los requisitos para ejercer empleos en innumerables campos.

English Spanish
visualization visualización
spatial espacial
gis sig
countless innumerables
fields campos
in en
data datos
analysis análisis
professionals profesionales

EN Judgement-based qualitative indicator: Can your people perform their traditional occupations without restrictions? This is a fully qualitative indicator because it focuses on the perceptions the community has about a particular issue.

ES Indicador cualitativo basado en el juicio: ¿Puede su gente realizar sus ocupaciones tradicionales sin restricciones? Este es un indicador completamente cualitativo porque se centra en las percepciones que la comunidad tiene sobre un tema en particular.

English Spanish
qualitative cualitativo
indicator indicador
traditional tradicionales
restrictions restricciones
fully completamente
perceptions percepciones
based basado
judgement juicio
people gente
community comunidad
can puede
is es
a un
because porque
has tiene
perform que
their su
without sin
on en
particular particular
this este
about sobre

EN “There's been some really great organizing efforts among folks in cleaning occupations to address multiple issues with working conditions," says NRDC senior scientist Veena Singla

ES “Se han hecho grandes esfuerzos de organización entre las personas en ocupaciones de limpieza para abordar múltiples problemas con las condiciones de trabajo”, dice Veena Singla, científica senior del NRDC

EN These protests gathered hundreds of thousands of people in the streets with large support from students of Hong Kong universities, leading to multiple university campus occupations by the protesters.

ES Estas protestas reunieron a cientos de miles de personas en las calles con un gran apoyo de estudiantes de las universidades de Hong Kong, lo que llevó a múltiples ocupaciones del campus universitario por parte de los manifestantes.

English Spanish
protests protestas
students estudiantes
hong hong
people personas
large gran
universities universidades
campus campus
in en
streets calles
to a
with con
hundreds cientos
of de
kong kong
multiple múltiples
university universitario
by por

EN are groups of people who share a deep-seated identity attribute such as interests, affiliations, stages of life, or certain occupations.

ES son grupos de personas que comparten un atributo de identidad profundamente arraigado, como intereses, afiliaciones, etapas de la vida o ciertas ocupaciones.

English Spanish
groups grupos
attribute atributo
interests intereses
affiliations afiliaciones
certain ciertas
deep profundamente
people personas
a un
identity identidad
stages etapas
or o
as como
life vida
are son
of de

EN Dispensing machine specialist, biological model maker and shoe manufacturer are occupations for which young people can train in Germany.

ES Su jornada de trabajo consiste en juegos de ordenador: tres jóvenes cuentan cómo es su formación en la Games Academy en Berlín.

English Spanish
train formación
machine ordenador
in en
are consiste
young jóvenes
and de
which la
for cómo

EN A look at the differences in pay between different regions and occupations – and why moving to Ingolstadt could be worthwhile.

ES Cada año, Alemania atrae a alrededor de 37 millones de turistas de todo el mundo. ¿Qué es lo que más les gusta? Sorprende el destino más popular de los turistas internacionales.

English Spanish
the el
to a
in alrededor
be mundo

EN Wide range of occupations The skilled crafts sector in Germany comprises more than 130 trades

ES Amplia gama de profesiones Los oficios cualificados en Alemania incluyen más de 130 profesiones

English Spanish
wide amplia
range gama
skilled cualificados
trades oficios
in en
germany alemania
of de

EN Young people in Germany can train new interesting occupations

ES Nuevas profesiones que pueden aprenderse en Alema

English Spanish
new nuevas
in en
can pueden

EN Sales assistant, hairdresser, cook and electrician are among the most common occupations in which young people choose to complete a recognised vocational training programme

ES Vendedor, peluquero, cocinero y electricista son de las profesiones más populares en Alemania

English Spanish
cook cocinero
electrician electricista
sales vendedor
in en
people populares
are son
among de
the más

EN The range of recognised training occupations in Germany is huge

ES La gama de profesiones y oficios reconocidos oficialmente en Alemania es enorme

English Spanish
range gama
of de
in en
is es
huge enorme
recognised reconocidos
the la
germany alemania

EN General job boards cover all occupations, sectors and regions of Germany

ES Las bolsas de trabajo generalistas cubren todas las profesiones, industrias y regiones de Alemania

English Spanish
sectors industrias
regions regiones
germany alemania
of de

EN Sought-after occupations and sectors

ES Profesiones y sectores más demandados

English Spanish
and y
sectors sectores

EN Which occupations are looking for qualified professionals?

ES ¿En qué profesiones se busca personal cualificado?

English Spanish
qualified cualificado
for personal
which se
looking for busca

EN This is one of Germany’s most popular skilled occupations: 19,920 people trained to become hotel industry experts in Germany in 2019

ES Una de las capacitaciones más populares en Alemania: en 2019, 19.920 personas se formaron en Alemania como asistentes de gestión hotelera

English Spanish
germany alemania
popular populares
people personas
is se
in en
of de
to más

EN We introduce five new members of the German Federal Parliament (Bundestag) with unusual occupations.

ES Presentamos a cinco nuevos diputados del Bundestag con profesiones poco comunes.

English Spanish
new nuevos
bundestag bundestag
we introduce presentamos
with con
the comunes
five cinco

EN Around half of young people embark on a course of training in one of the many state-recognized occupations for which accredited vocational training is required in the dual system.

ES Aproximadamente la mitad de los jóvenes en Alemania, después de salir de la escuela aprenden en el sistema dual una de las numerosas profesiones reconocidas por el Estado.

English Spanish
recognized reconocidas
system sistema
state estado
young jóvenes
in en
a una
dual de

EN While these occupations mostly involve hands-on training for mechanical, transportation, human service or office fields that transfer well to the civilian world, they also include infantry roles

ES Si bien estas ocupaciones implican principalmente entrenamiento práctico en las áreas de mecánica, transporte, servicios humanos o administración que se pueden transferir bien al mundo civil, también incluyen funciones de infantería

English Spanish
mostly principalmente
mechanical mecánica
transportation transporte
civilian civil
world mundo
infantry infantería
human humanos
or o
service servicios
include incluyen
on en
to a
also también
roles funciones
training entrenamiento
the al
well bien

EN TMM data shows that the victims whose occupations are known are mostly sex workers (62%)

ES Datos TMM muestran que de los homicidios denunciados de personas trans y género-diversas cuya profesión se conoce, el 62% eran trabajadoras sexuales

English Spanish
data datos
shows muestran
known conoce
tmm tmm
the el
sex sexuales
workers trabajadoras

EN Information on employment in Spain, with special attention to data on characteristic tourist industry occupations in Smart Destination network destinations.

ES Información del empleo en España, con especial atención a los datos de ocupaciones características del turismo en los destinos de la red DTI.

English Spanish
employment empleo
spain españa
attention atención
destinations destinos
information información
to a
data datos
network red
in en
with con

EN Sloat has a vast knowledge of professions, occupations and business issues that enhances her valuable legal advice to all of our clients – whether employees, employers or nonprofits

ES Sloat tiene un vasto conocimiento de las profesiones, ocupaciones y cuestiones de negocios, lo que mejora su valioso asesoramiento jurídico a todos nuestros clientes, ya sean empleados, empleadores u organizaciones sin fines de lucro

English Spanish
vast vasto
knowledge conocimiento
professions profesiones
enhances mejora
her su
valuable valioso
advice asesoramiento
legal jurídico
clients clientes
employees empleados
employers empleadores
and y
business negocios
issues cuestiones
or u
our nuestros
all todos
has tiene
of de
to a
a un

EN Here it is worth visiting the old cemetery with its many wooden carvings, recalling the previous occupations of those who are buried there.

ES Otra atracción es el cementerio con abundantes esculturas de madera que recuerdan las actividades anteriores de los fallecidos.

English Spanish
cemetery cementerio
is es
many abundantes
the el
wooden de madera
of de
with con

Showing 50 of 50 translations