Hire a translator I am translator

Translate "even disciplined myself" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "even disciplined myself" from English to Spanish

Translations of even disciplined myself

"even disciplined myself" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

even a a la a las a los acceder además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación así aun aunque aún aún más cada caso cliente como como una con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después después de dirección diseño donde dos durante día días e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil fácilmente gracias gran grandes habitación hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea manera mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más más fácil necesita ni ni siquiera no no es nos nuestra nuestro nuestros nueva nunca o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personal personas poco por por ejemplo porque productos puede pueden página que quieres qué resultados rápido se sea ser si siempre sin sin embargo siquiera sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todavía todo todos todos los tu tus ubicación un un poco una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios veces ver vez web y y el ya
disciplined disciplinado
myself a a la a los a mi a mí ahora al algo antes así cada casa como con cosas cuando cómo de de la de los del desde después durante el en en el es eso esta estar este esto estoy está fácil hacer la las lo los me mejores mi mis mismo mucho más mí no nunca o otros para pero personas por porque puede que qué ser si siempre sin sobre solo su sus también tan te tener tiempo tiene todo tu un una ver vez y ya yo yo mismo

Translation of English to Spanish of even disciplined myself

English
Spanish

EN Enjoy for enjoyment’s sake, enjoy conversation, socialising. I have even disciplined myself to watch TV. Go outside and go for a walk for the pleasure of walking and observing.

ES Disfrutar por disfrutar, de la conversación , de la socialización. Incluso me he disciplinado a mirar la televisión. Salir a la calle y andar por el placer de andar y observar.

English Spanish
disciplined disciplinado
tv televisión
enjoy disfrutar
i have he
i me
conversation conversación
to a
pleasure placer
even incluso
of de

EN Enjoy for enjoyment’s sake, enjoy conversation, socialising. I have even disciplined myself to watch TV. Go outside and go for a walk for the pleasure of walking and observing.

ES Disfrutar por disfrutar, de la conversación , de la socialización. Incluso me he disciplinado a mirar la televisión. Salir a la calle y andar por el placer de andar y observar.

English Spanish
disciplined disciplinado
tv televisión
enjoy disfrutar
i have he
i me
conversation conversación
to a
pleasure placer
even incluso
of de

EN In 12 weeks Hannes managed to lose 10 kg / 22 lbs and reveal his six pack. But it wasn’t easy, he was very disciplined and motivated, even when problems arose.

ES En 12 semanas, Hannes consiguió perder 10 kg y marcar abdominales. Pero no fue fácil, tuvo que ser muy disciplinado y no perder la motivación, incluso cuando surgieron problemas.

English Spanish
weeks semanas
kg kg
disciplined disciplinado
in en
easy fácil
problems problemas
lose perder
and y
when cuando
but pero
very muy
even incluso
his la

EN Myself.com (mail.com) provides IMAP access to your Myself.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Myself.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Myself.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

English Spanish
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
access acceso
or o
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
myself myself
from de

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.

English Spanish
today hoy
my mi
internet internet
technology tecnología
i me
present presente
use uso
be estar
before de

EN After 5 years, I felt the need to immerse myself in the operational side of things, in order to challenge myself and to stimulate me on a personal level

ES Después de 5 años, sentí la necesidad de sumergirme a nivel operativo, desafiarme y despertar a título personal

English Spanish
felt sentí
level nivel
the la
need necesidad
to a
in título
of de

EN Myself.com (mail.com) provides IMAP access to your Myself.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Myself.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Myself.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

English Spanish
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
access acceso
or o
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
myself myself
from de

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.

English Spanish
today hoy
my mi
internet internet
technology tecnología
i me
present presente
use uso
be estar
before de

EN “I started seeing myself back as a soldier, back as a Marine,” says Bill. “I wasn’t seeing myself as fat anymore. That’s my goal when I work with veterans — I want them to look in the mirror and see a warrior again.”

ES "Volví a verme como un soldado nuevamente, de vuelta como un infante de Marina", cuenta Bill. "Ya no me veía gordo. Ese es mi objetivo cuando trabajo con veteranos: quiero que se miren al espejo y vuelvan a ver a un guerrero".

EN ?there is no guarantee that someone who is working in the office is going to be a good worker. You need people that are committed, disciplined and with skills.?

ES Gerard es un emprendedor y consultor de marketing online, fundador de una consultora y de varios ecommerce.

English Spanish
is es
a un
the una

EN Uptime Institute created a Starter Kit of useful tools to help organizations start their own disciplined decommissioning program.

ES Uptime Institute ha creado un Kit Inicial que contiene herramientas útiles para ayudar a las organizaciones a comenzar su propio programa ordenado de de-comisionamiento.

English Spanish
institute institute
created creado
kit kit
organizations organizaciones
uptime uptime
useful útiles
tools herramientas
program programa
a un
of de
to help ayudar
their su

EN You require a cross-disciplined superhero

ES Expertos fiables y competentes en cualquier solución

English Spanish
you y
a cualquier

EN Disciplined American leadership and well-designed assistance programs can help prevent and mitigate the effects of migration crises around the world, from Southeast Asia to Sub-Saharan Africa to Central America

ES Un liderazgo estadounidense disciplinado y programas de asistencia bien diseñados pueden ayudar a prevenir y mitigar los efectos de las crisis migratorias en todo el mundo, desde el sudeste asiático hasta el África subsahariana y América Central

English Spanish
disciplined disciplinado
leadership liderazgo
programs programas
can pueden
prevent prevenir
mitigate mitigar
effects efectos
crises crisis
world mundo
southeast sudeste
asia asiático
sub-saharan subsahariana
central central
designed diseñados
america américa
the el
american estadounidense
assistance asistencia
help ayudar
of de
to a
well bien
around en
from desde

EN We constantly strive for improvement in all aspects of our business, guided by metrics, feedback and our disciplined management process. 

ES Escuchamos atentamente a nuestros clientes para comprender en profundidad sus necesidades y ofrecer las soluciones únicas que garanticen su éxito.

English Spanish
in en
of a
for para

EN AUG helps the IDB to accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, control, and governance processes.

ES AUG ayuda a que el BID logre sus objetivos al aportar un método disciplinado y sistemático para evaluar y mejorar la eficacia de los procesos de gestión de riesgos, control y gobierno.

English Spanish
idb bid
objectives objetivos
bringing aportar
systematic sistemático
disciplined disciplinado
effectiveness eficacia
aug aug
helps ayuda
risk riesgos
control control
processes procesos
improve mejorar
approach que
management gestión
a un
evaluate evaluar
of de
to a

EN Organized, controlled and disciplined, this group is always under budget and they know exactly how to prioritize their spending

ES Organizado, controlado y disciplinado, este grupo está siempre por debajo del presupuesto y saben exactamente cómo priorizar sus gastos

English Spanish
organized organizado
controlled controlado
disciplined disciplinado
group grupo
exactly exactamente
prioritize priorizar
budget presupuesto
spending gastos
they know saben
always siempre
and y
this este
is está
how cómo

EN Shelagh focuses on driving strategy to achieve financial results through disciplined portfolio management and is also a passionate champion of diversity, equity and inclusion.

ES Shelagh se centra en impulsar una estrategia para conseguir resultados financieros mediante una gestión disciplinada de la cartera; además, es una apasionada defensora de la diversidad, la igualdad y la inclusión.

English Spanish
driving impulsar
financial financieros
results resultados
portfolio cartera
passionate apasionada
diversity diversidad
equity igualdad
inclusion inclusión
management gestión
is es
a una
on en
strategy estrategia
of de

EN (2) the Customer is disciplined by the government of its domicile for conduct involving dishonesty or misuse of funds of others.

ES (2) el Cliente está sujeto a medidas disciplinarias por parte del gobierno de su domicilio por conducta que implique deshonestidad o malversación de fondos de terceros.

English Spanish
government gobierno
domicile domicilio
conduct conducta
or o
customer cliente
the el
is está
of de
funds fondos

EN You can teach them to be disciplined in other lessons, though ? it would be a pity to lose such an opportunity and your dick is already collecting saliva from their thirsty mouths

ES Puedes enseñarles a ser disciplinados en otras lecciones, sin embargo - sería una lástima perder tal oportunidad y tu polla ya está recogiendo saliva de su Bocas sedientas

English Spanish
lessons lecciones
opportunity oportunidad
dick polla
collecting recogiendo
saliva saliva
mouths bocas
in en
other otras
lose perder
already ya
is está
would be sería
be ser
you can puedes
to a
your tu
their su

EN Meeting the multi-disciplined Revuelta y Stahn team - Living in Mallorca

ES El equipo multidisciplinar de Revuelta y Stahn - La vida en Mallorca

English Spanish
y y
in en
mallorca mallorca
team equipo
living vida

EN It is more important than ever for new hires to be cross-disciplined and have hard and soft skills.

ES Es más importante que nunca que los nuevos empleados sean multidisciplinarios y tengan habilidades duras y blandas.

English Spanish
new nuevos
hard duras
soft blandas
skills habilidades
is es
important importante
and y
more más

EN However, proper waste management is a reflection of a stable, growing, and disciplined community

ES Sin embargo, el manejo adecuado de los desechos es un reflejo de una comunidad estable, en crecimiento y disciplinada

English Spanish
waste desechos
management manejo
reflection reflejo
stable estable
community comunidad
is es
growing crecimiento
however sin embargo
a un
proper adecuado
of de

EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.

ES Una medida de eficiente / organizado vs. fácilmente / descuidado. Este rasgo le ayuda a encontrar candidatos con un fuerte sentido del deber, son el logro enfocado y disciplinado. También señala candidatos que podrían ser demasiado cautelosos.

English Spanish
efficient eficiente
organized organizado
trait rasgo
helps ayuda
candidates candidatos
strong fuerte
sense sentido
duty deber
focused enfocado
disciplined disciplinado
cautious cautelosos
easy fácilmente
points señala
achievement logro
are son
this este
a un
of de
vs vs
also también
with con
be ser
measure medida

EN Uptime Institute created a Starter Kit of useful tools to help organizations start their own disciplined decommissioning program.

ES Uptime Institute ha creado un Kit Inicial que contiene herramientas útiles para ayudar a las organizaciones a comenzar su propio programa ordenado de de-comisionamiento.

English Spanish
institute institute
created creado
kit kit
organizations organizaciones
uptime uptime
useful útiles
tools herramientas
program programa
a un
of de
to help ayudar
their su

EN AUG helps the IDB to accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, control, and governance processes.

ES AUG ayuda a que el BID logre sus objetivos al aportar un método disciplinado y sistemático para evaluar y mejorar la eficacia de los procesos de gestión de riesgos, control y gobierno.

English Spanish
idb bid
objectives objetivos
bringing aportar
systematic sistemático
disciplined disciplinado
effectiveness eficacia
aug aug
helps ayuda
risk riesgos
control control
processes procesos
improve mejorar
approach que
management gestión
a un
evaluate evaluar
of de
to a

EN Organized, controlled and disciplined, this group is always under budget and they know exactly how to prioritize their spending

ES Organizado, controlado y disciplinado, este grupo está siempre por debajo del presupuesto y saben exactamente cómo priorizar sus gastos

English Spanish
organized organizado
controlled controlado
disciplined disciplinado
group grupo
exactly exactamente
prioritize priorizar
budget presupuesto
spending gastos
they know saben
always siempre
and y
this este
is está
how cómo

EN Just like any commercial action on LinkedIn, be regular and disciplined !

ES Como cualquier acción comercial en LinkedIn, ser regular y disciplinado !

English Spanish
commercial comercial
action acción
linkedin linkedin
disciplined disciplinado
regular regular
on en
be ser
and y
any cualquier

EN Our portfolios are built from the bottom-up, company by company. We consistently apply the same disciplined approach across all strategies.

ES Nuestras carteras se construyen de abajo arriba, empresa a empresa. Aplicamos de manera sistemática el mismo enfoque disciplinado en todas las estrategias.

English Spanish
portfolios carteras
company empresa
apply aplicamos
disciplined disciplinado
strategies estrategias
approach enfoque
the el
up arriba
same mismo

EN All of our portfolios are built on consistent investment philosophies combined with deep research, disciplined process, and many years of experience. 

ES Todas nuestras carteras se basan en filosofías de inversión consistentes, combinadas con una investigación profunda, un proceso disciplinado y muchos años de experiencia.

English Spanish
portfolios carteras
consistent consistentes
investment inversión
combined combinadas
disciplined disciplinado
process proceso
experience experiencia
research investigación
with con
many muchos

EN Disciplined and repeatable investment process incorporating both contrarian and value approaches.

ES Proceso de inversión disciplinado y repetible que incorpora enfoques contrarios y de valor.

English Spanish
disciplined disciplinado
repeatable repetible
investment inversión
process proceso
value valor
approaches enfoques

EN The seasoned investment team adheres to a disciplined process to identify attractively priced stocks of high-quality businesses

ES El equipo de expertos en inversión emplea una metodología estricta para identificar empresas de alta calidad a precios atractivos

English Spanish
priced precios
investment inversión
high-quality alta calidad
businesses empresas
the el
quality calidad
identify identificar
high alta
team equipo
of de
to a

EN Instead, use a disciplined framework to collaborate with key stakeholders across functions on end-to-end supply chain strategy development.

ES En su lugar, utiliza una estructura disciplinada para colaborar con las partes interesadas clave en todas las funciones en el desarrollo de la estrategia integral de la cadena de suministro.

English Spanish
framework estructura
supply suministro
chain cadena
key clave
end integral
a una
collaborate colaborar
development desarrollo
stakeholders partes interesadas
functions funciones
instead para
strategy estrategia
with con

EN Instead, use a disciplined framework to collaborate with key stakeholders across functions on end-to-end supply chain strategy development.

ES En su lugar, utiliza una estructura disciplinada para colaborar con las partes interesadas clave en todas las funciones en el desarrollo de la estrategia integral de la cadena de suministro.

English Spanish
framework estructura
supply suministro
chain cadena
key clave
end integral
a una
collaborate colaborar
development desarrollo
stakeholders partes interesadas
functions funciones
instead para
strategy estrategia
with con

EN (2) the Customer is disciplined by the government of its domicile for conduct involving dishonesty or misuse of funds of others.

ES (2) el Cliente está sujeto a medidas disciplinarias por parte del gobierno de su domicilio por conducta que implique deshonestidad o malversación de fondos de terceros.

English Spanish
government gobierno
domicile domicilio
conduct conducta
or o
customer cliente
the el
is está
of de
funds fondos

EN (2) the Customer is disciplined by the government of its domicile for conduct involving dishonesty or misuse of funds of others.

ES (2) el Cliente está sujeto a medidas disciplinarias por parte del gobierno de su domicilio por conducta que implique deshonestidad o malversación de fondos de terceros.

English Spanish
government gobierno
domicile domicilio
conduct conducta
or o
customer cliente
the el
is está
of de
funds fondos

EN You require a cross-disciplined superhero

ES Expertos fiables y competentes en cualquier solución

English Spanish
you y
a cualquier

EN As of April 2019, Creation has merged with Current Marketing to launch Current Global, an international communications agency and multi-disciplined creative powerhouse. We invite you to check out our new website…

ES A partir del 2019 de abril, Creation se ha fusionado con Current Marketing para lanzar Current Global , una agencia internacional de comunicaciones y una potencia creativa multidisciplinada. Le invitamos a que eche un vistazo a nuestro nuevo sitio Web...

English Spanish
april abril
merged fusionado
launch lanzar
agency agencia
creative creativa
new nuevo
and y
current current
marketing marketing
communications comunicaciones
international internacional
you le
global global
an un
our nuestro
of de
with con
we invite invitamos
to a

EN We are a multi-disciplined creative powerhouse with strength and depth across consumer marketing, health, technology and corporate communications.

ES Somos una fuente inagotable de creatividad multidisciplinar que aporta soluciones al marketing del consumidor, de la salud, la tecnología y hasta las comunicaciones corporativas.

English Spanish
consumer consumidor
marketing marketing
technology tecnología
corporate corporativas
communications comunicaciones
creative creatividad
health salud
a a
across de
we somos

EN In addition, those who have access to personal data are subject to strict contractual confidentiality obligations and may be disciplined or have their contracts terminated if they fail to meet these obligations

ES Además, las personas que tienen acceso a los datos personales están sujetas a cláusulas de confidencialidad muy estrictas, y podrían recibir medidas disciplinarias o se podrían rescindir sus contratos si incumplen sus obligaciones

English Spanish
access acceso
strict estrictas
confidentiality confidencialidad
obligations obligaciones
or o
contracts contratos
if si
subject to sujetas
to a
data datos
are están
be podrían

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Julie focuses on driving strategy through execution with disciplined financial management and is an ardent champion of diversity and inclusion.

ES Julie se centra en impulsar la estrategia a través de la ejecución con una gestión financiera disciplinada y es una ferviente defensora de la diversidad y la inclusión.

English Spanish
execution ejecución
financial financiera
diversity diversidad
inclusion inclusión
julie julie
management gestión
is es
on en
with con
strategy estrategia
an una
of de

EN Thanks for including me! I’m trying to be more disciplined about my schedule. Could we try this over email first?

ES ¡Gracias por incluirme! Estoy tratando de ser más disciplinado con mi horario. ¿Podríamos intentar primero por correo electrónico?

English Spanish
disciplined disciplinado
schedule horario
my mi
be ser
trying tratando de
more más

Showing 50 of 50 translations