Hire a translator I am translator

Translate "each finding" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "each finding" from English to Spanish

Translations of each finding

"each finding" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único
finding a al aplicaciones aplicación así buscando buscar búsqueda clave con cuando de descubrir desde dos el en en el encontrar encuentra encuentran entre es esta estas este experiencia hallazgo herramienta investigación las los línea mucho muy más para pero por problemas puede que qué saber servicio servicios si sin sobre soluciones solución son también tan tiempo una y

Translation of English to Spanish of each finding

English
Spanish

EN FileHorse presents you a new way of finding and downloading new software and finding latest web applications

ES FileHorse les presenta una nueva manera de encontrar y descargar software, y encontrar las últimas aplicaciones web

English Spanish
presents presenta
downloading descargar
web web
new nueva
software software
latest últimas
applications aplicaciones
a una

EN Finding and talking to another parent in the hall who is also feeling sad or finding it hard to say goodbye can be comforting

ES Encontrar y hablar con otro padre en el pasillo quien también se siente triste o encuentre difícil despedirse puede ser reconfortante

English Spanish
finding encontrar
another otro
parent padre
hall pasillo
feeling siente
sad triste
hard difícil
comforting reconfortante
who quien
or o
the el
in en
is se
can puede
also también
be ser
and y
to hablar

EN Finding the best Google Cardboard porn is basically like finding it for any other headset like the

ES Encontrar el mejor porno de Google Cardboard es básicamente como encontrarlo para cualquier otro auricular como el

English Spanish
porn porno
basically básicamente
other otro
headset auricular
cardboard cardboard
is es
the el
finding de
google google
any cualquier
best mejor
like como

EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys. 

ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.

English Spanish
when cuando
the la
to a
best para

EN Right now Apiumhub has a queue of projects and now the problem is not in finding projects rather than finding talents to keep growing

ES En este momento Apiumhub tiene una cola de proyectos y ahora el problema no está en encontrar proyectos sino en encontrar talentos para seguir creciendo

English Spanish
queue cola
projects proyectos
talents talentos
growing creciendo
the el
now ahora
not no
in en
keep seguir
a una
is está
problem problema
to para

EN FileHorse presents you a new way of finding and downloading new software and finding latest web applications

ES FileHorse les presenta una nueva manera de encontrar y descargar software, y encontrar las últimas aplicaciones web

English Spanish
presents presenta
downloading descargar
web web
new nueva
software software
latest últimas
applications aplicaciones
a una

EN FileHorse presents you a new way of finding and downloading new software and finding latest web applications

ES FileHorse les presenta una nueva manera de encontrar y descargar software, y encontrar las últimas aplicaciones web

English Spanish
presents presenta
downloading descargar
web web
new nueva
software software
latest últimas
applications aplicaciones
a una

EN Finding out about international conflicts and finding solutions - you can study this at these universities in Germany.

ES Comprender los conflictos internacionales y encontrar soluciones. Es lo que se puede estudiar en estas universidades en Alemania.

English Spanish
international internacionales
conflicts conflictos
universities universidades
germany alemania
solutions soluciones
finding encontrar
can puede
in en
these estas
and y

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

ES Esta herramienta es igual de hábil para encontrarle palabras clave de nicho como para encontrar las más populares del sector.

English Spanish
popular populares
tool herramienta
is es
niche nicho
industry sector
keywords palabras clave
finding de
the igual
equally para
this esta
you palabras
in del
as como

EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys. 

ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.

English Spanish
when cuando
the la
to a
best para

EN FileHorse presents you a new way of finding and downloading new software and finding latest web applications

ES FileHorse les presenta una nueva manera de encontrar y descargar software, y encontrar las últimas aplicaciones web

English Spanish
presents presenta
downloading descargar
web web
new nueva
software software
latest últimas
applications aplicaciones
a una

EN Finding effective marketing automation software is like finding a needle in the haystack! It’s a jungle out there, and you are out to find your own Tree of Enchantment!

ES ¡Encontrar un software de automatización de marketing efectivo es como encontrar una aguja en un pajar! ¡Es una jungla allá afuera, y tú estás buscando tu propio Árbol del Encanto!

English Spanish
effective efectivo
marketing marketing
automation automatización
software software
needle aguja
jungle jungla
is es
in en
a un
there allá
your tu
find y
are estás

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

ES Con todos los datos de tu empresa a tu alcance, podrás conocer fácilmente los ingresos generados por cada canal de venta y el número de pagos realizados con cada método de pago.

English Spanish
generated generados
channel canal
method método
will podrás
business empresa
revenue ingresos
data datos
with con
the el
payments pagos
your tu
a a
all todos
each cada

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

ES Con todos los datos de tu empresa a tu alcance, podrás conocer fácilmente los ingresos generados por cada canal de venta y el número de pagos realizados con cada método de pago.

English Spanish
generated generados
channel canal
method método
will podrás
business empresa
revenue ingresos
data datos
with con
the el
payments pagos
your tu
a a
all todos
each cada

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

English Spanish
workspace espacio de trabajo
or o
organization organización
create crear
clients clientes
client cliente
a un
department departamento
example ejemplo
each cada
of de
your su

EN Finding specialists and subject matter experts for each of the necessary tasks is ideal.

ES Encontrar especialistas y expertos en la materia para cada una de las tareas necesarias es lo ideal.

English Spanish
necessary necesarias
ideal ideal
specialists especialistas
experts expertos
tasks tareas
is es
the la
subject matter materia
each cada

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

ES Siempre encontramos maneras de aprovechar al máximo todos y cada uno de los pagos para que tu empresa crezca más rápido que nunca.

English Spanish
ways maneras
payment pagos
business empresa
always siempre
the al
to grow crezca
your tu
each cada
faster rápido

EN The URL is everything you see when you look at a web address in the browser search bar. Each URL provides instructions about finding the file containing the address to the domain, subdomain, etc.

ES La URL es todo lo que ve cuando se vea una dirección web en la barra de búsqueda del navegador. Cada URL proporciona instrucciones sobre cómo encontrar el archivo que contiene la dirección al dominio, subdominio, etc.

English Spanish
bar barra
instructions instrucciones
subdomain subdominio
etc etc
url url
browser navegador
domain dominio
web web
is es
search búsqueda
provides proporciona
file archivo
address dirección
in en
when cuando
finding de
a una
everything lo
each cada
containing que contiene

EN Each piece of candy has a number on it. This coloring math worksheet gives your child practice finding 1 more and 1 less than numbers up to 20.

ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la escritura.

English Spanish
worksheet hoja de trabajo
this esta
piece la
to a
and escritura

EN Each flower has a number on it. This coloring math worksheet gives your child practice finding 1 more and 1 less than numbers up to 100.

ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.

English Spanish
math matemáticas
worksheet hoja de trabajo
this esta
to a

EN With Infogram, for each finding and dataset, we were able to quickly test different visualizations and then choose the best option

ES Con Infogram, para cada hallazgo y conjunto de datos, pudimos probar rápidamente diferentes visualizaciones y luego elegir la mejor opción

English Spanish
infogram infogram
dataset conjunto de datos
quickly rápidamente
different diferentes
visualizations visualizaciones
we were able to pudimos
choose elegir
option opción
the la
with con
finding de
to probar
best mejor
each cada

EN 3. Adolescent girls are finding innovative ways to support each other in accessing essential services.

ES 3. Las adolescentes están encontrando formas innovadoras de apoyarse mutuamente para acceder a los servicios esenciales.

English Spanish
adolescent adolescentes
innovative innovadoras
essential esenciales
ways formas
services servicios
are están
finding de
to a

EN For popular brands with hundreds or thousands of comments on each social media post, finding these malicious comments before they wreak havoc if difficult, if not impossible.

ES Para las marcas más populares, que pueden tener cientos o miles de comentarios en cada publicación que hacen en redes sociales, encontrar estos comentarios malintencionados antes de que desaten un pandemónium es difícil, por no decir imposible.

English Spanish
popular populares
brands marcas
comments comentarios
hundreds cientos
or o
difficult difícil
impossible imposible
post publicación
not no
social sociales
on en
each cada
these estos

EN Finding the best treatment or combination of treatments that is best for each unique lupus patient will require a certain amount of trial and error under medical supervision

ES Encontrar el mejor tratamiento o una combinación de tratamientos adecuado para cada paciente con lupus en particular requerirá una cierta cantidad de prueba y error bajo supervisión médica

English Spanish
lupus lupus
patient paciente
trial prueba
error error
supervision supervisión
or o
treatments tratamientos
require requerirá
treatment tratamiento
medical médica
the el
a certain cierta
combination combinación
a una
best mejor
each cada
amount cantidad

EN Our driver was excellent.. there was a small problem finding each other at first but he was great .. thank you !!

ES Muy recomendable. Servicio rápido y muy cómodo.

English Spanish
great muy
our y

EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.

ES Encontrar socios y estar en contacto permanente con ellos es posible en Syncee. No se confunda con el contacto de cada proveedor. Hable con todos los socios en una sola plataforma.

English Spanish
constant permanente
supplier proveedor
syncee syncee
contact contacto
platform plataforma
is es
possible posible
in en
not no
with con
finding de
partners socios
each cada

EN Finding specialists and subject matter experts for each of the necessary tasks is ideal.

ES Encontrar especialistas y expertos en la materia para cada una de las tareas necesarias es lo ideal.

English Spanish
necessary necesarias
ideal ideal
specialists especialistas
experts expertos
tasks tareas
is es
the la
subject matter materia
each cada

EN With Infogram, for each finding and dataset, we were able to quickly test different visualizations and then choose the best option

ES Con Infogram, para cada hallazgo y conjunto de datos, pudimos probar rápidamente diferentes visualizaciones y luego elegir la mejor opción

English Spanish
infogram infogram
dataset conjunto de datos
quickly rápidamente
different diferentes
visualizations visualizaciones
we were able to pudimos
choose elegir
option opción
the la
with con
finding de
to probar
best mejor
each cada

EN Each piece of candy has a number on it. This coloring math worksheet gives your child practice finding 1 more and 1 less than numbers up to 20.

ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la escritura.

English Spanish
worksheet hoja de trabajo
this esta
piece la
to a
and escritura

EN Each flower has a number on it. This coloring math worksheet gives your child practice finding 1 more and 1 less than numbers up to 100.

ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.

English Spanish
math matemáticas
worksheet hoja de trabajo
this esta
to a

EN Our driver was excellent.. there was a small problem finding each other at first but he was great .. thank you !!

ES Muy recomendable. Servicio rápido y muy cómodo.

English Spanish
great muy
our y

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

ES Siempre encontramos maneras de aprovechar al máximo todos y cada uno de los pagos para que tu empresa crezca más rápido que nunca.

English Spanish
ways maneras
payment pagos
business empresa
always siempre
the al
to grow crezca
your tu
each cada
faster rápido

EN 3. Adolescent girls are finding innovative ways to support each other in accessing essential services.

ES 3. Las adolescentes están encontrando formas innovadoras de apoyarse mutuamente para acceder a los servicios esenciales.

English Spanish
adolescent adolescentes
innovative innovadoras
essential esenciales
ways formas
services servicios
are están
finding de
to a

EN Finding the best email marketing tools will be a personal experience for each company. However, we do recommend looking at some of the following factors:

ES Encontrar las mejores herramientas de marketing por correo electrónico será una experiencia personal para cada empresa. Sin embargo, recomendamos considerar algunos de los siguientes factores:

English Spanish
tools herramientas
recommend recomendamos
factors factores
marketing marketing
company empresa
experience experiencia
however sin embargo
be ser
best mejores
a una
each cada

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

English Spanish
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN The tools don’t talk to each other and the teams don’t talk to each other, and instead of leaning into each others’ strengths, organizations buy more tools, which only adds to the problem. 

ES Las herramientas no se comunican entre sí, los equipos se mantienen aislados y, en lugar de aprovechar los puntos fuertes de cada parte, las organizaciones compran más herramientas, lo que no hace más que empeorar el problema. 

English Spanish
buy compran
dont no
teams equipos
organizations organizaciones
tools herramientas
the el
instead en lugar
of de
problem problema
each cada
more más

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

ES En grabaciones en las que cada participante se graba en un canal o pista independiente, Sonix reconocerá cada canal por separado y luego combinará cada grabación en una transcripción.

English Spanish
participant participante
channel canal
track pista
sonix sonix
recognize reconocer
combine combinar
transcript transcripción
or o
in en
recordings grabaciones
is se
recording grabación
a un
and y
each cada
separately separado
then luego

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.

English Spanish
clicks clics
views vistas
page página
how many cuántos
on en
each cada
element elemento

EN Each MEPS is staffed with military and civilian professionals who carefully screen each applicant to ensure they meet the physical, academic and moral standards set by each Service.

ES El personal de los MEPS se compone de profesionales militares y civiles que analizan a cada postulante detenidamente para asegurarse de que cumpla con los estándares físicos, académicos y morales establecidos por cada Servicio.

English Spanish
military militares
civilian civiles
carefully detenidamente
meet cumpla
physical físicos
academic académicos
standards estándares
meps meps
service servicio
the el
is se
to a
with con
professionals profesionales
each cada
by por
to ensure asegurarse

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

ES Cree una entrada para cada documento fusionado: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada apunta a la primera página del archivo fusionado

English Spanish
merged fusionado
bookmarks marcadores
tree árbol
document documento
pdf pdf
file archivo
new nuevo
page página
the la
create crea
a un
is se
to a
entry entrada
each cada
containing que contiene
of de

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado

English Spanish
retain conservar
bookmarks marcadores
merged fusionado
created crea
tree árbol
document documento
pdf pdf
file archivo
new nuevo
the el
as como
a un
is se
contain contendrá
of de
entry entrada
each cada
containing que contiene
whole completo

EN Each agency is required to submit monthly statistical reports of each person and meal served. Reports should be submitted to Liz Torres, and the previous month?s report is due by the 15th of each month.

ES Cada agencia debe presentar informes estadísticos mensuales de cada persona y comida servida. Los informes deben presentarse a Liz Torres, y el informe del mes anterior debe presentarse antes del 15 de cada mes.

English Spanish
agency agencia
meal comida
served servida
submitted presentarse
torres torres
liz liz
monthly mensuales
reports informes
month mes
report informe
to a
the el
person persona
each cada
of de
be debe

EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.

ES Podrás entender el rol de cada contacto dentro de cada uno de los proyectos en los que está involucrado, así como acceder a cada proyecto y conocer más detalles.

English Spanish
role rol
involved involucrado
details detalles
contact contacto
in en
the el
of de
project proyecto
to a
access acceder
more más
each cada

EN "Your investment makes each of our projects possible and we take the security of your investment seriously. Our business model keeps us accountable by giving us total oversight and control over each stage of each project.”

ES "Su inversión hace posible cada uno de nuestros proyectos y nos tomamos muy en serio la seguridad de su inversión. Nuestro modelo de negocio nos hace responsables al darnos una supervisión y un control totales de cada etapa de cada proyecto".

English Spanish
possible posible
we take tomamos
seriously serio
security seguridad
accountable responsables
total totales
stage etapa
your su
investment inversión
business negocio
and y
model modelo
control control
oversight supervisión
the la
projects proyectos
project proyecto
each cada
makes hace
of de

EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.

ES Dado que los requisitos para las valoraciones de estrellas son más exigentes cada año, la comparación de «El mejor de su clase» se realiza solo en cada año natural, para que los vehículos sean evaluados bajo los mismos criterios.

English Spanish
star estrellas
rating valoraciones
class clase
comparison comparación
assessed evaluados
requirements requisitos
year año
in en
the same mismos
same que
standards criterios
is se
within de
best mejor
are son
each cada
vehicles vehículos

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

English Spanish
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN Be consistent. Do 3 sets of each exercise with 10 repetitions in each set. You should hold each stretch until you feel tension but not pain.

ES Sea constante. Haga 3 series de cada ejercicio con 10 repeticiones en cada serie. Debe sostener cada estiramiento hasta que sienta tensión, pero no dolor.

English Spanish
consistent constante
exercise ejercicio
stretch estiramiento
feel sienta
pain dolor
tension tensión
in en
of de
hold que
with con
but pero
not no
do haga
be debe
each cada

EN Each MEPS is staffed with military and civilian professionals who carefully screen each applicant to ensure they meet the physical, academic and moral standards set by each Service.

ES El personal de los MEPS se compone de profesionales militares y civiles que analizan a cada postulante detenidamente para asegurarse de que cumpla con los estándares físicos, académicos y morales establecidos por cada Servicio.

English Spanish
military militares
civilian civiles
carefully detenidamente
meet cumpla
physical físicos
academic académicos
standards estándares
meps meps
service servicio
the el
is se
to a
with con
professionals profesionales
each cada
by por
to ensure asegurarse

EN The photographer toys with our senses: the beach appears to have structure, as if each person, each parasol, and each towel has been purposefully positioned

ES El fotógrafo juega con nuestras percepciones: la playa parece organizada, como si cada individuo, cada sombrilla, cada toalla se hubiera colocado a propósito

English Spanish
photographer fotógrafo
beach playa
appears parece
towel toalla
if si
to a
with con
as como
have hubiera
each cada
and nuestras

EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry. Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.

ES Lo mismo ocurre por cada combinación de parámetros posible. Cada combinación de parámetros se inicializa la primera vez que se ejecuta el trabajo y después se actualiza continuamente, en función del temporizador Actualizar definido.

English Spanish
timer temporizador
continuously continuamente
parameters parámetros
it lo
possible posible
combination combinación
same que
each cada
of de
on en
updated actualiza

Showing 50 of 50 translations