EN Each type of animal gets printed in a div, and every 5th div has different inline styling applied (width:100%)
EN Each type of animal gets printed in a div, and every 5th div has different inline styling applied (width:100%)
ES Cada tipo de animal se imprime en un div, y cada 5 div tiene aplicado un estilo inline diferente (width:100%)
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
animal | animal |
inline | inline |
styling | estilo |
applied | aplicado |
width | width |
a | un |
in | en |
of | de |
each | cada |
English | Spanish |
---|---|
director | directora |
the | la |
of | de |
for | sobre |
English | Spanish |
---|---|
director | directora |
the | la |
of | de |
for | sobre |
EN Designed by Madrid In Love, it materializes the concept of home office, born through the comparative study between working at home and doing it in an office. This space is div
ES Diseñado por Madrid In Love, materializa el concepto de home office, nacido a través del estudio comparativo entre trabajar en casa y ha
English | Spanish |
---|---|
madrid | madrid |
concept | concepto |
born | nacido |
in | in |
working | trabajar |
office | office |
the | el |
of | de |
study | estudio |
at | en |
English | Spanish |
---|---|
tested | probados |
hazardous | peligrosas |
standard | norma |
class | clase |
is | se |
certifications | certifications |
north america | norteamérica |
system | sistema |
installations | instalaciones |
in | en |
products | productos |
where | donde |
according | de |
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
ES En general, se recomienda encapsular las entradas añadidas en un elemento div, a menos que eso resulte en un marcado no válido
English | Spanish |
---|---|
posts | entradas |
invalid | no válido |
markup | marcado |
result | resulte |
in | en |
is | se |
generally | en general |
a | un |
to | a |
the | elemento |
unless | a menos que |
EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.
ES Por ejemplo, si un tema usa un elemento de lista (ol o ul) para mostrar entradas, el encapsulado debe desactivarse para evitar que los elementos div aparezcan donde no deben.
English | Spanish |
---|---|
uses | usa |
ul | ul |
posts | entradas |
if | si |
theme | tema |
a | un |
the | el |
elements | elementos |
element | elemento |
appear | que |
list | lista |
display | mostrar |
example | ejemplo |
be | debe |
where | donde |
EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click
ES Asegúrate de que el CSS se adapte a ambos casos.div#infinite-handle es el botón Cargar más entradas que se muestra para type=click
English | Spanish |
---|---|
ensure | asegúrate |
css | css |
posts | entradas |
type | type |
load | cargar |
is | es |
the | el |
cases | casos |
more | más |
button | botón |
shown | de |
your | adapte |
for | para |
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
ES Personaliza tus botones de compartir. Para Botones de comaprtir Embebidos, copie y pegue el código div donde quiera que aparezca en su sitio web.
English | Spanish |
---|---|
customize | personaliza |
buttons | botones |
copy | copie |
code | código |
you want | quiera |
share | compartir |
paste | pegue |
your | y |
to appear | aparezca |
to | donde |
on | en |
for | para |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
English | Spanish |
---|---|
converter | converter |
supports | soporta |
video | vídeo |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
webm | webm |
wmv | wmv |
qt | qt |
mts | mts |
mod | mod |
tod | tod |
vro | vro |
flv | flv |
rm | rm |
rmm | rmm |
mkv | mkv |
mpg | mpg |
asf | asf |
mov | mov |
ogv | ogv |
variety | variedad |
formats | formatos |
dat | dat |
a | v |
EN This is some text inside of a div block.
ES Esto es un texto dentro de un bloque div.
English | Spanish |
---|---|
block | bloque |
is | es |
a | un |
text | texto |
this | esto |
of | de |
inside | dentro de |
EN Designed by Madrid In Love, it materializes the concept of home office, born through the comparative study between working at home and doing it in an office. This space is div
ES Diseñado por Madrid In Love, materializa el concepto de home office, nacido a través del estudio comparativo entre trabajar en casa y ha
English | Spanish |
---|---|
madrid | madrid |
concept | concepto |
born | nacido |
in | in |
working | trabajar |
office | office |
the | el |
of | de |
study | estudio |
at | en |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
English | Spanish |
---|---|
converter | converter |
supports | soporta |
video | vídeo |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
webm | webm |
wmv | wmv |
qt | qt |
mts | mts |
mod | mod |
tod | tod |
vro | vro |
flv | flv |
rm | rm |
rmm | rmm |
mkv | mkv |
mpg | mpg |
asf | asf |
mov | mov |
ogv | ogv |
variety | variedad |
formats | formatos |
dat | dat |
a | v |
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
ES Personaliza tus botones de compartir. Para Botones de comaprtir Embebidos, copie y pegue el código div donde quiera que aparezca en su sitio web.
English | Spanish |
---|---|
customize | personaliza |
buttons | botones |
copy | copie |
code | código |
you want | quiera |
share | compartir |
paste | pegue |
your | y |
to appear | aparezca |
to | donde |
on | en |
for | para |
EN Looking at a raw frequency count isn?t especially helpful, even for standard elements: About 25% of all elements encountered are <div>
ES Mirar un recuento de frecuencia sin procesar no es especialmente útil, incluso para elementos estándar: Alrededor del 25% de todos los elementos encontrados son <div>
English | Spanish |
---|---|
frequency | frecuencia |
count | recuento |
standard | estándar |
encountered | encontrados |
helpful | útil |
gt | gt |
especially | especialmente |
a | un |
are | son |
isn | no |
even | incluso |
elements | elementos |
of | de |
for | para |
about | alrededor |
all | todos |
EN Some examples of elements that are not semantic are <div> and <span>. Non semantic elements still have their place, but should be used primarily for presentation and not for conveying meaning.
ES Algunos ejemplos de elementos que no son semánticos son <div> y <span>. Los elementos no semánticos todavía tienen su lugar, pero deben usarse principalmente para la presentación y no para transmitir significado.
English | Spanish |
---|---|
place | lugar |
primarily | principalmente |
presentation | presentación |
gt | gt |
elements | elementos |
not | no |
but | pero |
for | para |
are | son |
be used | usarse |
their | su |
should | deben |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.
English | Spanish |
---|---|
used | utiliza |
editor | editor |
gt | gt |
content | contenido |
contain | contienen |
is | es |
global | global |
a | un |
page | página |
identify | identificar |
when | cuando |
partial | parcial |
of | de |
this | esto |
EN It then renders the width of the post-item div accordingly
ES A continuación, se renderiza la anchura del div de post-item en consecuencia
English | Spanish |
---|---|
width | anchura |
accordingly | en consecuencia |
the | la |
of | de |
then | a |
EN A class added to the wrapping div of a dnd_area
ES Una clase agregada al div envolvente de un dnd_area
English | Spanish |
---|---|
class | clase |
added | agregada |
a | un |
of | de |
the | al |
EN is a module wrapped within a div where layout, styles and content can be added. The module is specified
ES es un módulo envuelto dentro de un div donde se puede agregar diseño, estilos y contenido. El módulo se especifica
English | Spanish |
---|---|
module | módulo |
content | contenido |
the | el |
added | agregar |
where | donde |
is | es |
a | un |
styles | estilos |
can | puede |
layout | diseño |
within | de |
Showing 21 of 21 translations