Hire a translator I am translator

Translate "different vault selected" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "different vault selected" from English to Spanish

Translations of different vault selected

"different vault selected" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

different a a la a los a través de además al algunas algunos así cada cantidad como con continuación cuando cómo de de la de las de los del desde diferente diferentes distinta distintas distinto distintos diversos dos durante el elegir ellos en en el entre es eso esta estas este esto estos está están forma gran han hay hemos incluso la la mayoría la misma las le lo que los línea mas mayoría mejor misma mismo muchas muchos muy más más de múltiples no nosotros nuestras nuestro nuestros número o otra otras otro otros para para el parte pero persona por productos que qué se sea ser si sin sobre solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tipos todas todo todos tres tu tus un una uno usted varias variedad varios ver vez y ya
vault a a la bóveda cada cifrado como con de forma segura del depósito desde el en en el entre hasta mediante más para por protección proteger que segura seguridad seguro si sin también todo todos
selected a clic elegido elegir haga clic la opción opciones opción selecciona seleccionada seleccionadas seleccionado seleccionados seleccionar seleccionaron seleccione seleccionó selección

Translation of English to Spanish of different vault selected

English
Spanish

EN To switch to a specific vault or view items from all the vaults in an account, tap and choose a vault or account from the list. If you have a different vault selected, you?ll see its icon instead of .

ES Para cambiar a una bóveda específica o ver los elementos de todas las bóvedas de una cuenta, toca y elige una bóveda o una cuenta de la lista. Si has seleccionado una bóveda diferente, verás su ícono en lugar .

English Spanish
switch cambiar
vault bóveda
vaults bóvedas
account cuenta
tap toca
icon ícono
or o
if si
selected seleccionado
in en
instead en lugar
the la
list lista
to a
of de
items los
choose elige

EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault. You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.

ES Accede fácilmente a todas tus contraseñas, tarjetas de crédito y notas seguras con el Web Vault de NordPass. Puedes añadir, modificar o eliminar elementos en el Web Vault de la misma forma que en la aplicación NordPass.

English Spanish
passwords contraseñas
notes notas
nordpass nordpass
web web
add añadir
edit modificar
remove eliminar
vault vault
cards tarjetas
easily fácilmente
or o
credit crédito
in en
application aplicación
you can puedes
your y
same que
way de

EN If 1Password is unable to upgrade a standalone vault you?re trying to import, make sure that the vault is not empty and the password is correct.

ES Si 1Password no puede actualizar una bóveda local que estás intentando importar, asegúrate de que la bóveda no está vacía y la contraseña es correcta.

English Spanish
upgrade actualizar
vault bóveda
trying intentando
empty vacía
if si
is es
the la
import importar
not no
sure asegúrate
to a
correct correcta
password contraseña

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

ES Keeper ha integrado este cifrado en los intercambios entre almacenes, que usan una infraestructura de clave pública (PKI)

English Spanish
integrated integrado
encryption cifrado
public pública
key clave
infrastructure infraestructura
keeper keeper
has ha
pki pki
with usan
which de
to los

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

ES Keeper ofrece una compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper mediante un cifrado PKI para asegurar que solo los destinatarios adecuados pueden descifrar los archivos compartidos.

English Spanish
other otros
users usuarios
pki pki
recipients destinatarios
decrypt descifrar
files archivos
keeper keeper
encryption cifrado
can pueden
only de
the adecuados
with con
to ensure asegurar

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

ES Además, el gestor de contraseñas y almacén de seguridad de Keeper guarda sus credenciales en un almacén cifrado al que puede acceder con una contraseña principal que solo usted conoce

English Spanish
manager gestor
access acceder
credentials credenciales
encrypted cifrado
in en
can puede
you know conoce
your y
only de
a un

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

ES Uso compartido seguro entre almacenes con un cifrado PKI

English Spanish
sharing compartido
pki pki
encryption cifrado
with con

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

ES Keeper ofrece la posibilidad de compartir información entre almacenes de forma segura con un cifrado PKI, lo que significa que los ciberdelincuentes no pueden interceptar las contraseñas o cualquier otro registro compartido en tránsito

English Spanish
pki pki
cybercriminals ciberdelincuentes
passwords contraseñas
transit tránsito
keeper keeper
offers ofrece
encryption cifrado
or o
other otro
in en
to significa
meaning de
records información
sharing compartir
shared compartido
with con

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

ES Keeper permite la compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper. Nuestro cifrado asegura que solo el destinatario deseado puede descifrar y ver los archivos compartidos.

English Spanish
other otros
users usuarios
decrypt descifrar
files archivos
keeper keeper
encryption cifrado
recipient destinatario
ensures asegura
can puede
enables permite
secure segura
our nuestro
with con

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

ES Keeper ha integrado este cifrado en los intercambios entre almacenes, que usan una infraestructura de clave pública (PKI)

English Spanish
integrated integrado
encryption cifrado
public pública
key clave
infrastructure infraestructura
keeper keeper
has ha
pki pki
with usan
which de
to los

EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.

ES Usted es la única persona que puede acceder al almacén y todo lo guardado en él se cifra y descifra de manera local en su dispositivo.

English Spanish
locally local
stored guardado
can puede
device dispositivo
access acceder
is es
in en
the la
person persona
your y
everything lo

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

ES Además, el gestor de contraseñas y almacén de seguridad de Keeper guarda sus credenciales en un almacén cifrado al que puede acceder con una contraseña principal que solo usted conoce

English Spanish
manager gestor
access acceder
credentials credenciales
encrypted cifrado
in en
can puede
you know conoce
your y
only de
a un

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

ES Keeper ofrece una compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper mediante un cifrado PKI para asegurar que solo los destinatarios adecuados pueden descifrar los archivos compartidos.

English Spanish
other otros
users usuarios
pki pki
recipients destinatarios
decrypt descifrar
files archivos
keeper keeper
encryption cifrado
can pueden
only de
the adecuados
with con
to ensure asegurar

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

ES Uso compartido seguro entre almacenes con un cifrado PKI

English Spanish
sharing compartido
pki pki
encryption cifrado
with con

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

ES Keeper ofrece la posibilidad de compartir información entre almacenes de forma segura con un cifrado PKI, lo que significa que los ciberdelincuentes no pueden interceptar las contraseñas o cualquier otro registro compartido en tránsito

English Spanish
pki pki
cybercriminals ciberdelincuentes
passwords contraseñas
transit tránsito
keeper keeper
offers ofrece
encryption cifrado
or o
other otro
in en
to significa
meaning de
records información
sharing compartir
shared compartido
with con

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

ES Keeper permite la compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper. Nuestro cifrado asegura que solo el destinatario deseado puede descifrar y ver los archivos compartidos.

English Spanish
other otros
users usuarios
decrypt descifrar
files archivos
keeper keeper
encryption cifrado
recipient destinatario
ensures asegura
can puede
enables permite
secure segura
our nuestro
with con

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

ES Tome capturas detalladas de los elementos clave del almacén de un usuario antes de retirarlo y transferir su almacén a otro usuario designado.

English Spanish
detailed detalladas
key clave
another otro
user usuario
prior antes de
elements elementos
a un
to a
their su
of de

EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"

ES Para exportar datos, inicie sesión en el almacén web de Keeper en https://keepersecurity.com/vault y haga clic en "Más > Copia de seguridad > Exportar

English Spanish
data datos
web web
https https
keeper keeper
vault vault
gt gt
backup copia de seguridad
the el
export exportar
click clic
your y
on en
more más

EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault. You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.

ES Accede fácilmente a todas tus contraseñas, tarjetas de crédito y notas seguras con el Almacén web de NordPass. Puedes añadir, modificar o eliminar elementos en el Almacén web de la misma forma que en la aplicación NordPass.

English Spanish
passwords contraseñas
notes notas
nordpass nordpass
web web
add añadir
edit modificar
remove eliminar
cards tarjetas
easily fácilmente
or o
credit crédito
in en
application aplicación
you can puedes
your y
same que
way de

EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.

ES Renaud Lavillenie rompe el récord mundial de salto con garrocha al romper una barra de 6,16 metros el 15 de febrero de 2014 en las Estrellas del Salto con Garrocha en Donetsk, Ucrania.

English Spanish
renaud renaud
breaks rompe
world mundial
record récord
bar barra
february febrero
stars estrellas
ukraine ucrania
in en
the el
a una
by de

EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:

ES Iniciar/reiniciar siempre involucra a uno o más operadores para abrir la Bóveda. Funciona principalmente con fichas. Cada token se asigna a una política que puede restringir las acciones y las rutas. Las características clave de la Bóveda son:

English Spanish
restarting reiniciar
involves involucra
operators operadores
vault bóveda
primarily principalmente
token token
policy política
paths rutas
key clave
or o
features características
actions acciones
works funciona
is se
the la
are son
always siempre
may puede
of de
with con
to a
more más
each cada

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)

ES Keeper ha integrado este cifrado en los intercambios entre almacenes, que usan una infraestructura de clave pública (PKI)

EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.

ES Las cookies nunca se utilizan para almacenar información de autenticación de los almacenes web ni tampoco los datos de los registros que los usuarios tienen en sus almacenes.

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

ES La URL se abre en el navegador del usuario y la aplicación del almacén se carga en el dispositivo. El token se entrega directamente a la aplicación del almacén local y no se envía al servidor.

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

ES Si la protección de autodestrucción está habilitada en el almacén del usuario, todos los datos guardados en el almacén localmente se eliminarán tras intentar iniciar sesión cinco veces sin éxito

EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items

ES Si Bitwarden se queda sin conexión, solo podrá ver los registros en modo lectura y no podrá editarlos, añadir nuevos elementos de almacén ni enviar o importar nuevos elementos de almacén

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.

English Spanish
fix corrección
webcams cámaras web
connected web
selected seleccionada
show mostrar
default predeterminada
the la
as como
when cuando
from partir
but pero
cam la cámara
a a
previously previamente

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.

English Spanish
fix corrección
webcams cámaras web
connected web
selected seleccionada
show mostrar
default predeterminada
the la
as como
when cuando
from partir
but pero
cam la cámara
a a
previously previamente

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades

English Spanish
lights luces
locations lugares
effects efectos
see ver
very muy
at en
different diferentes
can puede
differently diferente
the las

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

English Spanish
components componentes
suppliers proveedores
regions regiones
modes modos
transport transporte
automotive los
different diferentes
using utilizando

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.

English Spanish
set establecer
events eventos
profiles perfiles
or o
can puede
use usar
different diferentes
and y
times momentos
at en

EN Our wine list, comprising over 300 bottles from different parts of the world, carefully selected to pair with all the different menu items.

ES Una extensa carta de vinos incluye más de 300 botellas de todo el mundo especialmente seleccionadas para maridar con las diferentes opciones del menú.

English Spanish
wine vinos
bottles botellas
selected seleccionadas
world mundo
menu menú
different diferentes
the el
with con
list para
pair de

EN To see everything in the current vault, tap Categories, then tap All Items. To see only certain types of items, choose a different category from the list.

ES Para ver todo en la bóveda actual, toca Categorías y luego “Todos los elementos”. Para ver solo ciertos tipos de elementos, elige una categoría diferente de la lista.

English Spanish
current actual
vault bóveda
tap toca
choose elige
types tipos
categories categorías
of de
category categoría
everything todo
in en
list lista
see ver

EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault

ES En lugar de recordar y gestionar docenas de contraseñas diferentes, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal segura para su PC que utilizará exclusivamente para acceder a su almacén

English Spanish
remembering recordar
managing gestionar
select elegir
vault segura
pc pc
different diferentes
used utilizará
instead en lugar
of de
dozens docenas
passwords contraseñas
exclusively exclusivamente
to a
access acceder
your y
for para
is tendrá

EN Over 75 different event types are tracked such as failed logins, administrative changes, sharing of records, and vault transfers.

ES Se hace un seguimiento de más de 75 tipos de eventos diferentes, tales como inicios de sesión fallidos, cambios administrativos, compartición de registros y transferencias de almacenes.

English Spanish
event eventos
types tipos
tracked seguimiento
failed fallidos
logins inicios de sesión
administrative administrativos
changes cambios
records registros
transfers transferencias
different diferentes
of de
as como
are más
such as tales

EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault

ES En lugar de recordar y gestionar docenas de contraseñas diferentes, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal segura para su PC que utilizará exclusivamente para acceder a su almacén

English Spanish
remembering recordar
managing gestionar
select elegir
vault segura
pc pc
different diferentes
used utilizará
instead en lugar
of de
dozens docenas
passwords contraseñas
exclusively exclusivamente
to a
access acceder
your y
for para
is tendrá

EN Over 75 different event types are tracked such as failed logins, administrative changes, sharing of records, and vault transfers.

ES Se hace un seguimiento de más de 75 tipos de eventos diferentes, tales como inicios de sesión fallidos, cambios administrativos, compartición de registros y transferencias de almacenes.

English Spanish
event eventos
types tipos
tracked seguimiento
failed fallidos
logins inicios de sesión
administrative administrativos
changes cambios
records registros
transfers transferencias
different diferentes
of de
as como
are más
such as tales

EN The XChaCha20 algorithm is a way of encrypting and decrypting data. It supports two different lengths of keys, with the 256-bit encryption being the strongest. NordPass uses XChaCha20 to encrypt your password vault.

ES El algoritmo XChaCha20 es una forma de cifrar y descifrar datos. Es compatible con dos longitudes distintas de claves y el cifrado de 256 bits es el más seguro. NordPass utiliza XChaCha20 para cifrar tu depósito de contraseñas.

English Spanish
algorithm algoritmo
data datos
lengths longitudes
nordpass nordpass
bit bits
is es
keys claves
password contraseñas
encryption cifrado
the el
a una
uses utiliza
encrypt cifrar
with con
your tu
to más

EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively to access your vault

ES En lugar de tener que recordar y gestionar docenas de contraseñas diferentes, tan solo tendrá que seleccionar una contraseña principal fuerte usada exclusivamente para acceder a su almacén

EN Tracking of over 200+ different event types including failed logins, administrative changes, record sharing and vault transfers.

ES Seguimiento de más de 200 tipos de eventos diferentes, incluidos los inicios de sesión fallidos, los cambios administrativos, el uso compartido de registros y la transferencia de almacenes.

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

ES Dependiendo de la categoría que seleccionen (o no), aparecerá una de las siguientes insignias en la página de Vimeo On Demand: "Para todas las audiencias" , "Para adultos" o "Sin clasificar" .

English Spanish
categories categoría
badges insignias
vimeo vimeo
demand demand
audiences audiencias
on on
or o
following siguientes
page página
of de
the la
not no
all todas
based on dependiendo

EN Additional information about selected EEOC actions may be found in EEOC's newsroom and selected case lists.

ES Puede obtener información adicional acerca de las acciones selectas de la EEOC en la sección de noticias de la EEOC y en las listas de casos selectos (En Inglés).

English Spanish
additional adicional
eeoc eeoc
actions acciones
case casos
lists listas
selected selectos
in en
information información
about acerca
may puede

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

ES Actualización / Downgrade: Al hacer clic en este enlace, lo llevará a una lista de todos los planes disponibles para el servicio seleccionado.Desde aquí puede aumentar o disminuir las capacidades de su servicio seleccionado a sus necesidades.

English Spanish
upgrade actualización
link enlace
plans planes
selected seleccionado
decrease disminuir
downgrade downgrade
or o
needs necesidades
service servicio
here aquí
list lista
increase aumentar
the el
will puede
this este
clicking hacer clic
to a
available disponibles
on en
your su
for para
from desde
capacities capacidades

EN Set the multi-select relation (AND - Results need to match all selected terms at the same time /OR- Results need to match at least one of the selected terms)

ES Establecer la relación de selección múltiple (Y - Los resultados deben coincidir con todos los términos seleccionados al mismo tiempo/ O- Los resultados deben coincidir con al menos uno de los términos seleccionados)

English Spanish
match coincidir
terms términos
multi múltiple
time tiempo
need to deben
of de
the la
select seleccionados
results resultados
relation relación
all todos

EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field

ES El botón Suma intentará proporcionarle una fórmula basada en el campo que haya seleccionado en la hoja y las relaciones jerárquicas con el campo seleccionado

English Spanish
sum suma
attempt intentar
formula fórmula
selected seleccionado
sheet hoja
relationships relaciones
to provide proporcionarle
field campo
in en
and y
button botón
a una
based on basada

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

English Spanish
required obligatorio
smartsheet smartsheet
or o
if si
selected seleccionó
url url
in en
is es
link enlace
other otra
enter ingrese
edit edite
field campo
to a
and y
text texto
display mostrar
option opción
note nota
this este

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.

ES Cuando está seleccionada esta ficha, podrá ver todas las conversaciones en la fila seleccionada

English Spanish
tab ficha
selected seleccionada
conversations conversaciones
row fila
the la
when cuando
see ver
of las
on en
is está
this esta

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.

English Spanish
selected seleccionado
is se
properties propiedades
displayed muestran
widget widget
the el
in en
of del
rest resto

EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:

ES Revise los paneles seleccionados. Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:

English Spanish
selected seleccionados
dashboards paneles
updates actualización
review revise
projects proyectos
the la
follows siguiente
for para

EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:

ES Revise los informes seleccionados. Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:

English Spanish
selected seleccionados
updates actualización
review revise
reports informes
projects proyectos
the la
follows siguiente
for para

Showing 50 of 50 translations