Hire a translator I am translator

Translate "deep broth" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deep broth" from English to Spanish

Translations of deep broth

"deep broth" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

deep a a la a las a los a través de además al así cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los deep del desde dos durante el en en el en la en los entre es este fondo forma grandes hasta herramientas la las los mediante mejor mucho más no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero por por el profunda profundamente profundas profundidad profundo profundos que qué seguridad ser si sin sobre sobre el solo son también tener tiempo todo todos través tu tus un una utiliza ver vista web y
broth caldo

Translation of English to Spanish of deep broth

English
Spanish

EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria

ES NBB®-B (caldo) es un caldo listo para el uso, utilizado preferentemente para la detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura industrial

English Spanish
broth caldo
is es
yeast levadura
bacteria bacterias
nbb nbb
ready listo
a un
beer cerveza
use uso

EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria

ES NBB®-B (caldo) es un caldo listo para el uso, utilizado preferentemente para la detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura industrial

English Spanish
broth caldo
is es
yeast levadura
bacteria bacterias
nbb nbb
ready listo
a un
beer cerveza
use uso

EN Bone Broth is a natural, effective, healthy option to replenish and repair your body and mind from the inside. When you fill your body with a gelatin-rich bone broth, you refuel your system with healthy...

ES El caldo de huesos es una opción natural, efectiva y saludable para reponer y reparar su cuerpo y mente desde el interior. Cuando llena su cuerpo con un caldo óseo rico en gelatina, reabastece su...

English Spanish
bone huesos
broth caldo
natural natural
effective efectiva
healthy saludable
repair reparar
mind mente
fill llena
rich rico
is es
body cuerpo
the el
a un
option opción
inside en
when cuando
with con
your y
from desde

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo

English Spanish
dish plato
floral floral
colors colores
delicate delicados
flavors sabores
spices especias
broth caldo
is es
a una
combination combinación
with con
of de
every cada

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo

English Spanish
dish plato
floral floral
colors colores
delicate delicados
flavors sabores
spices especias
broth caldo
is es
a una
combination combinación
with con
of de
every cada

EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm

ES "Deep" en deep learning se refiere a una red neuronal compuesta por más de tres capas, incluidas las de entrada y salida, que se puede considerar un algoritmo de deep learning

English Spanish
deep deep
learning learning
refers refiere
network red
neural neuronal
comprised compuesta
layers capas
output salida
algorithm algoritmo
in en
and y
a un
can puede
to a
of de
three tres

EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.

ES Los tagliolini o taglierini son una variedad de pasta con huevo de las más finas, típica de la cocina italiana. Es una pasta de cocción rápida, que combina bien con salsas ligeras, aderezos delicados o incluso en caldo.

English Spanish
tagliolini tagliolini
egg huevo
sauces salsas
delicate delicados
broth caldo
fast rápida
light ligeras
or o
is es
cooking cocción
cuisine cocina
with con
pasta pasta
even incluso
are son
a una
well bien

EN Chicken broth served in a bowl and set with fresh green onion and fried bread

ES Caldo de pollo servido en un bol y preparado con cebolla verde fresca y pan frito

English Spanish
chicken pollo
broth caldo
served servido
bowl bol
fresh fresca
green verde
onion cebolla
fried frito
bread pan
a un
in en
with con
set preparado

EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)

ES Caldo concentrado multi 6 para el análisis cualitativo de E.coli y gérmenes coliformes en pruebas de agua (DEV - Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)

English Spanish
concentrated concentrado
broth caldo
coli coli
water agua
dev dev
published publicado
din din
analysis análisis
standard estándar
in en
german alemán
of de
for para
by por

EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.

ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.

English Spanish
concentrated concentrado
broth caldo
beer cerveza
detect detectar
smallest pequeñas
nbb nbb
ready listo
large grandes
volumes volúmenes
use uso
is es
the el
sample muestras
even incluso

EN First, the possible contamination is enriched and isolated via cultivation with our ready-to-use nutrient media BAT Broth and Agar

ES Primero, la posible contaminación se enriquece y se aísla con nuestros medios de cultivo listos para el uso caldo BAT y agar

English Spanish
contamination contaminación
cultivation cultivo
media medios
broth caldo
ready listos
bat bat
use uso
possible posible
with con

EN Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.

ES Unas sopas hechas muy sencillas hechas sólo con ajo, cebolla, perejil, tomate de ramillete, caldo de pescado y pan de sopas.

English Spanish
simple sencillas
made hechas
garlic ajo
onion cebolla
parsley perejil
tomato tomate
fish pescado
broth caldo
bread pan
very muy
with con
soups sopas

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.

English Spanish
is es
as como
the la
has y

EN Salt or vegetable broth for the taste you first give towards the end of the cooking time added.

ES Sal o caldo de verduras por el gusto que das primero hacia el final del tiempo de cocción añadido.

English Spanish
salt sal
vegetable verduras
broth caldo
taste gusto
cooking cocción
added añadido
or o
the el
the end final
time tiempo

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

ES Entonces en agua sin sal para 30 minutos a fuego medio cocina. Hacia el final del tiempo de cocción, añada el Polvo de caldo de verduras añadido.

English Spanish
vegetable verduras
broth caldo
powder polvo
water agua
minutes minutos
heat fuego
added añadido
the el
the end final
in en
add añada
time tiempo
of de
for medio

EN Bone Broth: 6 Health Benefits & How to Make It

ES Cromo: qué es, para qué sirve y qué alimentos lo contienen

English Spanish
it lo
make y
to para

EN Up to 2 hours before surgery, you can drink the following liquids:still water, tea, coffee, pulp-free juice, non-carbonated energy drinks, jello or fat-free, strained broth.Drink a maximum of two glasses.

ES Hasta 2 horas antes de la cirugía, puede ingerir los líquidos siguientes: agua sin gas, infusiones, café, zumos colados sin pulpa, bebidas energéticas sin gas, gelatina o caldo colado sin grasa. Beba, como máximo, dos vasos.

English Spanish
surgery cirugía
water agua
energy energéticas
broth caldo
maximum máximo
glasses vasos
pulp pulpa
fat grasa
coffee café
or o
the la
hours horas
can puede
drinks bebidas
to a
up hasta

EN Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.

ES Unas sopas hechas muy sencillas hechas sólo con ajo, cebolla, perejil, tomate de ramillete, caldo de pescado y pan de sopas.

English Spanish
simple sencillas
made hechas
garlic ajo
onion cebolla
parsley perejil
tomato tomate
fish pescado
broth caldo
bread pan
very muy
with con
soups sopas

EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)

ES Caldo concentrado multi 6 para el análisis cualitativo de E.coli y gérmenes coliformes en pruebas de agua (DEV - Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)

English Spanish
concentrated concentrado
broth caldo
coli coli
water agua
dev dev
published publicado
din din
analysis análisis
standard estándar
in en
german alemán
of de
for para
by por

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.

English Spanish
is es
as como
the la
has y

EN Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.

ES Unas sopas hechas muy sencillas hechas sólo con ajo, cebolla, perejil, tomate de ramillete, caldo de pescado y pan de sopas.

English Spanish
simple sencillas
made hechas
garlic ajo
onion cebolla
parsley perejil
tomato tomate
fish pescado
broth caldo
bread pan
very muy
with con
soups sopas

EN Due to their exceptional smoothness and balance, Chita grain whiskies have traditionally been used as the “dashi” or broth that enhances the harmony in Suntory’s renowned blended whiskies

ES Con su suavidad y equilibrio excepcionales, los whiskies de grano Chita se han utilizado tradicionalmente como el dashi o el caldo que realza la armonía de las mezclas de Suntory

English Spanish
smoothness suavidad
balance equilibrio
exceptional excepcionales
grain grano
used utilizado
traditionally tradicionalmente
broth caldo
harmony armonía
and y
their su
or o
have han
as como

EN Traditional dishes can form part of a healthy diet, such as meat cannelloni (farinacio and protein), seafood (protein), turkey (protein), broth with galets (farinacio) or potted meat (protein)

ES Los platos tradicionales pueden formar parte de una alimentación saludable, tanto los canelones de carne (farinacio y proteína), como el marisco (proteína), el pavo (proteína), el caldo con galets (farinacio) o la carne de olla (proteína)

English Spanish
traditional tradicionales
can pueden
healthy saludable
meat carne
protein proteína
turkey pavo
broth caldo
form formar
or o
dishes platos
a una
as como
with con

EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.

ES Los tagliolini o taglierini son una variedad de pasta con huevo de las más finas, típica de la cocina italiana. Es una pasta de cocción rápida, que combina bien con salsas ligeras, aderezos delicados o incluso en caldo.

English Spanish
tagliolini tagliolini
egg huevo
sauces salsas
delicate delicados
broth caldo
fast rápida
light ligeras
or o
is es
cooking cocción
cuisine cocina
with con
pasta pasta
even incluso
are son
a una
well bien

EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.

ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.

English Spanish
concentrated concentrado
broth caldo
beer cerveza
detect detectar
smallest pequeñas
nbb nbb
ready listo
large grandes
volumes volúmenes
use uso
is es
the el
sample muestras
even incluso

EN First, the possible contamination is enriched and isolated via cultivation with our ready-to-use nutrient media BAT Broth and Agar

ES Primero, la posible contaminación se enriquece y se aísla con nuestros medios de cultivo listos para el uso caldo BAT y agar

English Spanish
contamination contaminación
cultivation cultivo
media medios
broth caldo
ready listos
bat bat
use uso
possible posible
with con

EN Today I want to let you in on  the most important lesson my community member, Jill, learned when she and her family started following my Bone Broth Diet.  Oh! My bad. She doesn't even use...

ES Jill,  completamente  Grandes movimientos de transformación. ¡Y solo mira el resultado!   perder 11.2 libras y 7 "total  mucho más…  La forma en que espero que todos lo hagan.¿Tienes ganas de conocer su secreto? Te...

English Spanish
in en
most más
her su

EN Hi Dr. Kellyann, I just wanted to let you know that I've still been following the Bone Broth and Collagen way of life, and I have not gained back one single pound since losing my...

ES Hola, Dr. Kellyann, Solo quería hacerte saber que todavía he estado siguiendo el caldo de hueso y la forma de vida de colágeno, ¡y no he ganado una sola libra desde que perdió mi peso...

English Spanish
bone hueso
broth caldo
collagen colágeno
gained ganado
pound libra
dr dr
wanted to quería
my mi
i have he
life vida
not no
to a

EN “My name is Kathy and I wanted to thank you for introducing me to the magic of bone broth. On September 6, 2016, I began my journey back to feeling (and looking) terrific. On that...

ES "Mi nombre es Kathy y quería agradecerte por presentarme a la magia del caldo de hueso. El 6 de septiembre de 2016, comencé mi viaje de regreso a sentirse (y mirar) fantásticamente. En ese día...

English Spanish
thank you agradecerte
magic magia
broth caldo
bone hueso
september septiembre
journey viaje
feeling sentirse
is es
and y
my mi
wanted to quería
of de
name nombre
on en

EN "I lost 30 pounds in 4 months on the Bone Broth Diet. I am an emotional eater and after years of keto and eating/feeling great my 88 year old dad fell and that triggered me....

ES "Perdí 30 libras en 4 meses en la dieta del caldo óseo. Soy un comedor emocional y después de años de keto y comer / sentirse muy bien mi padre de 88 años se cayó...

English Spanish
pounds libras
broth caldo
diet dieta
emotional emocional
feeling sentirse
dad padre
fell cayó
months meses
my mi
the la
eating comer
in en
i soy
great muy

EN All About Bone Broth on The Good Dish

ES Todo sobre el caldo de huesos en el buen plato

English Spanish
bone huesos
broth caldo
good buen
dish plato
the el
on en
about sobre

EN Are you dropping pounds and blasting wrinkles like crazy on your Bone Broth Diet? Congratulations! And today, I’m going to tell you how to stay slim and youthful forever. It’s all here…. If you’re doing my...

ES ¿Estás dejando caer libras y arrugas de voladura como loca en la dieta de caldo de huesos? ¡Felicidades! Y hoy, te voy a decir cómoMantente delgado y juvenil para siempre.. Todo está aquí .... Si...

English Spanish
pounds libras
wrinkles arrugas
crazy loca
diet dieta
broth caldo
bone huesos
congratulations felicidades
today hoy
going voy
slim delgado
youthful juvenil
you te
and y
if si
on en
here aquí
to a
all todo
your siempre
how como

EN rainbow, rising, rainbow rising, classic, music, music, hard, retro, vintage, nostalgia, metal, heavy metal, metal music, vinyl, deep purple, deep, purple, pop pop p pow

ES arco iris, creciente, arco iris en aumento, clasico, música, la música, piedra dura, retro, vendimia, nostalgia, metal, metal pesado, música metal, vinilo, morado oscuro, profundo, púrpura, pop pop p pow

English Spanish
music música
hard dura
nostalgia nostalgia
metal metal
heavy pesado
vinyl vinilo
pop pop
p p
pow pow
retro retro
rising creciente
purple púrpura

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

EN And the model with deep learning processing unit provides the perfect platform for analytics based on artificial intelligence (AI) with deep learning

ES Además, el modelo con unidad de procesamiento de aprendizaje profundo proporciona la plataforma perfecta para analíticas basadas en inteligencia artificial (IA) con aprendizaje profundo

English Spanish
processing procesamiento
provides proporciona
perfect perfecta
analytics analíticas
ai ia
based on basadas
model modelo
and de
learning aprendizaje
platform plataforma
intelligence inteligencia
with con
artificial artificial

EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.

ES Para obtener más información, visite la página de productos de Deep Learning AMIs de Amazon o la página de productos de AWS Deep Learning Containers.

English Spanish
visit visite
amazon amazon
deep deep
or o
aws aws
containers containers
learn más información
the la
product productos
page página
more más

EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet

ES Para poder comenzar en minutos, obtenga más información sobre Amazon SageMaker o use la AMI de aprendizaje profundo de AWS preinstalada con marcos de aprendizaje profundo conocidos, como Caffe2 y MXNet

English Spanish
minutes minutos
amazon amazon
aws aws
frameworks marcos
sagemaker sagemaker
popular conocidos
or o
the la
get obtenga
to comenzar
learning aprendizaje
with con
more más
as como
within de
about sobre

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

ES Prueba el Buceo Profundo | PADI Deep Diver Specialty

English Spanish
try prueba
padi padi
specialty specialty
diving buceo
deep profundo
diver diver

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

ES Durante el curso PADI® Deep Diver, aprenderás cómo planificar inmersiones profundas, administrar tu suministro de gas y cómo identificar y gestionar la narcosis.

English Spanish
padi padi
gas gas
supply suministro
diver diver
course curso
dives inmersiones
deep deep
identify identificar
to plan planificar
your tu
how cómo

EN Deep conviction: in order to be able to apply this method, a deep understanding and conviction is required, the result of intense reflection on the very nature of teaching maths.

ES Convicción profunda: para poder aplicar este método, se requiere de una comprensión y una convicción profunda, producto de una intensa reflexión sobre la naturaleza misma de la enseñanza de las matemáticas.

English Spanish
conviction convicción
method método
intense intensa
reflection reflexión
very todo
teaching enseñanza
maths matemáticas
required requiere
the la
deep profunda
is se
of de
this este
nature naturaleza
able poder
to sobre
a una

EN Connect with VisionPro Deep Learning, the first deep learning-based software dedicated to industrial image analysis, via API and QuickBuild

ES Conéctese con VisionPro Deep Learning, el primer software basado en el aprendizaje profundo dedicado al análisis de imágenes industriales mediante una API y QuickBuild

English Spanish
connect conéctese
software software
industrial industriales
image imágenes
analysis análisis
api api
based basado
learning aprendizaje
the el

EN Cognex Designer is now equipped with VisionPro Deep Learning, the first deep learning-based software dedicated to industrial image analysis

ES Cognex Designer ahora viene equipado con VisionPro Deep Learning, el primer software basado en el Deep Learning dedicado al análisis de imágenes industriales

English Spanish
cognex cognex
equipped equipado
learning learning
software software
industrial industriales
image imágenes
analysis análisis
designer designer
based basado
deep en
now ahora
the el
is viene
first de

EN Baroque or minimalist, opera or rock, this velvet sets the rythm! A beautiful palette of deep colors for a solid velvet.Soft as silk, in deep shades that ennobles seating or hangs beautifully as elegant draperies.

ES Barroco o depurado, ópera o rock, ¡un terciopelo que crea el ambiente! Una muy bella paleta de ricos tintes para un terciopelo liso, suave como la seda, con matices profundos que ennoblecen el asiento y revisten en cortinas con una caída muy elegante.

English Spanish
baroque barroco
rock rock
velvet terciopelo
palette paleta
soft suave
silk seda
shades matices
seating asiento
opera ópera
or o
elegant elegante
of de
a un
beautiful bella
as como
in en
for para

EN In modern homes, as throughout its history, the toilet gives a deep intimacy to the corner of the occupied house, creating a relationship of deep empathy.

ES En los hogares modernos, como en toda su historia, el tocador brinda una profunda intimidad a la esquina de la casa en la que se encuentra, creando una profunda empatía.

English Spanish
modern modernos
history historia
corner esquina
empathy empatía
homes hogares
in en
to a
as como
gives su
of de

EN In San Antonio, our roots run deep. Deep in the heart of downtown. And while the River Walk is our m...

ES En San Antonio nuestras raíces están muy arraigadas. Se arraigan fuertemente en el corazón del ce...

English Spanish
san san
antonio antonio
roots raíces
is se
the el
in en
heart corazón
of del
and nuestras

EN In this treatment we apply Natura Bissé’s innovative technological breakthroughs to the deep, growing needs of modern life: Renewal, deep cleansing, detox and rejuvenation

ES En este tratamiento se combinan los avances de Natura Bissé en cuanto a innovación tecnológica con las exhaustivas necesidades de la piel: renovación constante, limpieza integral, desintoxicación y rejuvenecimiento

English Spanish
treatment tratamiento
technological tecnológica
needs necesidades
renewal renovación
cleansing limpieza
detox desintoxicación
rejuvenation rejuvenecimiento
innovative innovación
the la
this este
in en
of de
to a

EN MeaningCloud Deep Categorization API is a first step in that line, inaugurating a field that in MeaningCloud we have called Deep Semantic Analytics

ES La API de Categorización Profunda de MeaningCloud es un primer paso en esa línea, inaugurando un campo que en MeaningCloud hemos llamado Deep Semantic Analytics

English Spanish
categorization categorización
api api
field campo
called llamado
analytics analytics
is es
step paso
a un
we hemos
first de
in en
that esa
line línea

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

EN By leveraging distributed networks, deep learning on the cloud allows you to design, develop and train deep learning applications faster.

ES Mediante el uso de redes distribuidas, la tecnología de aprendizaje profundo en la nube le permite diseñar, desarrollar y entrenar aplicaciones de aprendizaje profundo con mayor celeridad.

English Spanish
distributed distribuidas
networks redes
cloud nube
allows permite
develop desarrollar
applications aplicaciones
leveraging uso
train entrenar
design diseñar
learning aprendizaje
to a
by mediante

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

ES Puede anidar sus OU en hasta cinco niveles. Incluidas la raíz y las cuentas de AWS creadas en las OU de nivel inferior, la jerarquía puede tener cinco niveles.

English Spanish
aws aws
created creadas
hierarchy jerarquía
levels niveles
root raíz
lowest nivel
the la
can puede
accounts cuentas
five de
in en
your y

Showing 50 of 50 translations