EN Ensure your SSL/TLS decryption can keep pace with today’s dynamic, multi-cloud environments. Traditional SSL/TLS decryption appliances deployed on premises are blind to
"decryption" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
decryption | cifrado descifrado seguridad |
EN Ensure your SSL/TLS decryption can keep pace with today’s dynamic, multi-cloud environments. Traditional SSL/TLS decryption appliances deployed on premises are blind to
ES Asegúrese de que el descifrado SSL/TLS pueda seguir el ritmo de los dinámicos entornos multinube de hoy en día. Los appliance de descifrado SSL/TLS tradicionales implementados en las instalaciones no ven el
English | Spanish |
---|---|
ensure | asegúrese |
decryption | descifrado |
dynamic | dinámicos |
traditional | tradicionales |
ssl | ssl |
environments | entornos |
tls | tls |
premises | instalaciones |
pace | ritmo |
to | a |
can | pueda |
on | en |
EN Upon visiting the Serpent Ransomware decryption page, victims are required to enter the HWID found in the ransom note, or they can browse directly to the decryption page by appending the HWID to the URI.
ES Tras visitar la página de cifrado del ransomware Serpent, a las víctimas se les requiere que ingresen el HWID que se encuentra en la nota de rescate, o bien, pueden navegar directamente hasta la página de descifrado agregando el HWID a la URI.
English | Spanish |
---|---|
visiting | visitar |
ransomware | ransomware |
victims | víctimas |
required | requiere |
ransom | rescate |
note | nota |
directly | directamente |
uri | uri |
or | o |
browse | navegar |
found | encuentra |
decryption | descifrado |
page | página |
to | a |
enter | ingresen |
in | en |
can | pueden |
EN Figure 8: Serpent Ransomware decryption website decryption instructions
ES Figura 8: Instrucciones de descifrado del sitio web del ransomware Serpent
English | Spanish |
---|---|
figure | figura |
ransomware | ransomware |
decryption | descifrado |
instructions | instrucciones |
EN Ensure your SSL/TLS decryption can keep pace with today’s dynamic, multi-cloud environments. Traditional SSL/TLS decryption appliances deployed on premises are blind to
ES Asegúrese de que el descifrado SSL/TLS pueda seguir el ritmo de los dinámicos entornos multinube de hoy en día. Los appliance de descifrado SSL/TLS tradicionales implementados en las instalaciones no ven el
English | Spanish |
---|---|
ensure | asegúrese |
decryption | descifrado |
dynamic | dinámicos |
traditional | tradicionales |
ssl | ssl |
environments | entornos |
tls | tls |
premises | instalaciones |
pace | ritmo |
to | a |
can | pueda |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
hybrid | híbrida |
integrating | integración |
ddos | ddos |
mitigation | mitigación |
cloud | nube |
signalling | señalización |
decryption | descifrado |
capabilities | capacidades |
deployment | implementación |
equipment | equipos |
local | locales |
via | de |
for | para |
by | mediante |
premises | instalaciones |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
ES Los HSMs también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.
English | Spanish |
---|---|
used | utilizan |
secrets | secretos |
ssh | ssh |
etc | etc |
environments | entornos |
hsms | hsms |
operations | operaciones |
data | datos |
keys | claves |
protection | protección |
passwords | contraseñas |
cryptographic | criptográficas |
encryption | cifrado |
decryption | descifrado |
also | también |
as | como |
more | más |
such as | tales |
EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.
ES La plataforma CipherTrust utiliza tecnología de cifrado a nivel de hardware integrada en los chips AES-NI de Intel que ofrecen importantes mejoras de rendimiento para las operaciones de cifrado/descifrado de archivos.
English | Spanish |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
uses | utiliza |
level | nivel |
built | integrada |
intel | intel |
chips | chips |
offer | ofrecen |
significant | importantes |
improvements | mejoras |
file | archivos |
hardware | hardware |
technology | tecnología |
performance | rendimiento |
operations | operaciones |
encryption | cifrado |
the | la |
platform | plataforma |
into | de |
decryption | descifrado |
that | que |
for | para |
EN With the CipherTrust Oracle encryption solution, encryption and decryption are performed at the optimal location: in the file system or volume manager
ES Con la solución de cifrado CipherTrust Oracle, el cifrado y el descifrado se realizan en la ubicación óptima: en el sistema de archivos o en el administrador de volúmenes
English | Spanish |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
oracle | oracle |
performed | realizan |
file | archivos |
volume | volúmenes |
manager | administrador |
optimal | óptima |
location | ubicación |
or | o |
encryption | cifrado |
solution | solución |
decryption | descifrado |
in | en |
system | sistema |
with | con |
EN Encryption and decryption occur at the application layer, which means data can be encrypted before it is transmitted and stored.
ES El cifrado y el descifrado se producen en la capa de la aplicación, lo que significa que los datos se pueden cifrar antes de que se transmitan y almacenen.
English | Spanish |
---|---|
layer | capa |
means | significa |
it | lo |
encryption | cifrado |
decryption | descifrado |
application | aplicación |
data | datos |
is | se |
can | pueden |
at | en |
before | de |
EN Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for transactions, identities and applications by securing cryptographic keys and provisioning encryption, decryption, authentication and digital signing services.
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) brindan protección fiable para transacciones, identidades y aplicaciones al proteger las claves criptográficas y brindar servicios de cifrado, descifrado, autentificación y firmas digitales.
English | Spanish |
---|---|
transactions | transacciones |
keys | claves |
digital | digitales |
signing | firmas |
hsms | hsms |
hardware | hardware |
modules | módulos |
protection | protección |
identities | identidades |
applications | aplicaciones |
cryptographic | criptográficas |
encryption | cifrado |
authentication | autentificación |
decryption | descifrado |
services | servicios |
security | seguridad |
reliable | fiable |
for | para |
EN Protect data with LUKS and NBDE Encrypt data on storage devices with LUKS and use NBDE to manage automatic decryption when servers are booted
ES Protección de datos con LUKS y NBDE Cifre los datos en los dispositivos de almacenamiento con LUKS y utilice NBDE para gestionar el descifrado automático cuando se inician los servidores
English | Spanish |
---|---|
protect | protección |
storage | almacenamiento |
automatic | automático |
decryption | descifrado |
devices | dispositivos |
servers | servidores |
data | datos |
when | cuando |
with | con |
manage | gestionar |
on | en |
EN Protect data at rest but provide secure automatic decryption at boot using NBDE.
ES Utilizar NBDE para proteger los datos en reposo y proporcionar un descifrado automático y seguro durante el inicio de los servidores
English | Spanish |
---|---|
rest | reposo |
automatic | automático |
decryption | descifrado |
boot | inicio |
protect | proteger |
data | datos |
at | en |
but | el |
secure | seguro |
EN Get full visibility and control into web traffic with SSL decryption
ES Consiga visibilidad y control totales del tráfico web con descifrado SSL.
English | Spanish |
---|---|
visibility | visibilidad |
control | control |
web | web |
traffic | tráfico |
ssl | ssl |
decryption | descifrado |
get | consiga |
full | totales |
and | y |
with | con |
EN This type of visibility can be done at scale using a cloud-based proxy that can decode modern cloud communications as well as perform SSL/TLS decryption and inspection at scale
ES Este tipo de visibilidad puede hacerse a escala usando un proxy basado en la nube que permita descodificar las actuales comunicaciones en la nube, así como descifrar y descodificar el tráfico SSL/TLS a escala
English | Spanish |
---|---|
scale | escala |
cloud-based | basado en la nube |
proxy | proxy |
decode | descodificar |
communications | comunicaciones |
based | basado |
modern | actuales |
cloud | nube |
ssl | ssl |
type | tipo |
visibility | visibilidad |
tls | tls |
can | puede |
this | este |
of | de |
at | en |
a | un |
perform | que |
EN SSL/TLS Decryption Appliance Challenges
ES Desafíos para los appliances de descifrado SSL/TLS
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
challenges | desafíos |
ssl | ssl |
tls | tls |
EN Netskope provides a high-performance, cloud-native SSL/TLS decryption solution that is unlimited in its scale and capacity to support multi-cloud environments
ES Netskope proporciona una solución de descifrado de SSL/TLS nativa en la nube y de alto rendimiento con escalabilidad ilimitada y compatibilidad con entornos de varias nubes
English | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
decryption | descifrado |
solution | solución |
unlimited | ilimitada |
scale | escalabilidad |
environments | entornos |
native | nativa |
provides | proporciona |
ssl | ssl |
performance | rendimiento |
tls | tls |
in | en |
a | una |
cloud | nube |
high | alto |
its | la |
EN Based on the Netskope Security Cloud platform, Netskope SSL/TLS decryption offers selective inspection of encrypted traffic based on granular policies to expose and stop malicious traffic.
ES El descifrado de SSL/TLS de Netskope, que se sustenta en la plataforma Netskope Security Cloud, ofrece una inspección selectiva del tráfico cifrado a partir de políticas granulares para exponer y detener el tráfico malintencionado.
English | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
offers | ofrece |
selective | selectiva |
inspection | inspección |
granular | granulares |
policies | políticas |
expose | exponer |
security | security |
ssl | ssl |
tls | tls |
platform | plataforma |
decryption | descifrado |
traffic | tráfico |
encrypted | cifrado |
of | de |
to | a |
on | en |
EN Cloud Security & SSL Decryption Overview
ES Resumen general de la seguridad de la nube y el descifrado de SSL
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
security | seguridad |
ssl | ssl |
decryption | descifrado |
overview | resumen |
EN SSL/TLS decryption with cloud performance and scale
ES Descifrado SSL/TLS con rendimiento y escala de nube
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
cloud | nube |
scale | escala |
ssl | ssl |
tls | tls |
performance | rendimiento |
with | con |
EN Our Chrome password manager extension is designed for utmost security. All the encryption and decryption happens locally, so your sensitive data stays out of harm's way.
ES Nuestra extensión de gestor de contraseñas para Chrome está diseñada para ofrecer la máxima seguridad. Todo el cifrado y descifrado se produce localmente, por lo que tus datos confidenciales no corren ningún riesgo.
English | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
manager | gestor |
extension | extensión |
locally | localmente |
data | datos |
chrome | chrome |
encryption | cifrado |
utmost | la máxima |
decryption | descifrado |
security | seguridad |
your | y |
is | se |
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
even | incluso |
if | si |
recipient | destinatario |
is | es |
the | la |
emails | correos |
address | dirección |
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
analysts | analistas |
benefit | benefician |
decryption | descifrado |
even | incluso |
is | se |
if | si |
emails | correos |
EN The backups can be encrypted, and only you know the decryption key
ES Las copias de seguridad se pueden cifrar y solo tú conoces la clave de descifrado
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
you know | conoces |
key | clave |
the | la |
backups | copias |
can | pueden |
EN The decryption key, which is part of the URL after the hashtag (#)
ES La clave de descifrado forma parte de la URL después del hahstag (#)
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
url | url |
key | clave |
the | la |
EN and the decryption algorithm is an XOR loop where the XOR key is updated at each iteration, as shown in Figure 3.
ES y el algoritmo de descifrado es un loop XOR donde la clave XOR se actualiza en cada iteración, como se muestra en la Figura 3.
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
algorithm | algoritmo |
iteration | iteración |
loop | loop |
figure | figura |
is | es |
an | un |
key | clave |
in | en |
updated | actualiza |
as | como |
where | donde |
each | cada |
shown | de |
EN Figure 3. Pseudocode of the payload decryption loop
ES Figura 3. Pseudocódigo del loop de descifrado del payload
English | Spanish |
---|---|
figure | figura |
decryption | descifrado |
loop | loop |
of | de |
the | del |
EN This HWID is used to begin the decryption process
ES Se utiliza ese HWID para comenzar el proceso de descifrado
English | Spanish |
---|---|
used | utiliza |
decryption | descifrado |
the | el |
is | se |
to | comenzar |
process | proceso |
EN After entering the unique HWID found in the ransom note, victims can access the main Serpent Ransomware decryption page
ES Después de ingresar el HWID único que está en la nota de rescate, las víctimas pueden acceder a la página de descifrado del ransomware Serpent
English | Spanish |
---|---|
ransom | rescate |
note | nota |
victims | víctimas |
ransomware | ransomware |
decryption | descifrado |
can | pueden |
access | acceder |
in | en |
page | página |
entering | ingresar |
EN Figure 6: Serpent Ransomware decryption website main page
ES Figura 6: Página de inicio del sitio web de descifrado del ransomware Serpent
English | Spanish |
---|---|
figure | figura |
ransomware | ransomware |
decryption | descifrado |
page | página |
EN Figure 7: Serpent Ransomware decryption website FAQ
ES Figura 7: Preguntas frecuentes del sitio web de descifrado del ransomware Serpent
English | Spanish |
---|---|
figure | figura |
ransomware | ransomware |
decryption | descifrado |
faq | preguntas frecuentes |
EN Figure 9: Serpent Ransomware decryption website support portal
ES Figura 9: Portal de soporte del sitio web de descifrado del ransomware Serpent
English | Spanish |
---|---|
figure | figura |
ransomware | ransomware |
decryption | descifrado |
portal | portal |
support | soporte |
EN The malware then intercepts website cookies and authentication tokens for decryption, exposing the victim’s entire session to the cybercriminal.
ES Después, el malware intercepta las cookies de la página web y los tokens de autenticación para descifrarlos, lo que expone la sesión completa de la víctima al ciberdelincuente.
English | Spanish |
---|---|
malware | malware |
cookies | cookies |
authentication | autenticación |
victims | víctima |
entire | completa |
session | sesión |
website | web |
tokens | tokens |
to | después |
for | para |
EN Keeper is built with a proprietary zero-knowledge security architecture, meaning all encryption and decryption is done locally on the user’s device
ES Keeper tiene una arquitectura de seguridad de conocimiento cero propia, lo que significa que tanto el proceso de cifrado como el de descifrado se hacen de manera local en el dispositivo del usuario
English | Spanish |
---|---|
architecture | arquitectura |
locally | local |
users | usuario |
keeper | keeper |
knowledge | conocimiento |
device | dispositivo |
security | seguridad |
encryption | cifrado |
the | el |
zero | cero |
decryption | descifrado |
is | se |
meaning | de |
a | una |
with | tanto |
proprietary | propia |
on | en |
EN Dissemination, decoupling, or decryption of this data is indeed unacceptable and is not a process Tamoco has or ever will employ
ES La difusión, la disociación o el descifrado de estos datos es, en efecto, inaceptable y no es un proceso que Tamoco haya empleado o emplee jamás
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
data | datos |
process | proceso |
tamoco | tamoco |
or | o |
is | es |
a | un |
not | no |
of | de |
this | estos |
will | haya |
EN Example include: a ransomware attack that applies unbreakable encryption to contents of a hard drive and demands an online payment in return for the decryption key.
ES Ejemplos: un ataque de ransomware que cifra el contenido de una unidad de disco duro y solicita el pago de un rescate online para obtener la clave de descifrado.
English | Spanish |
---|---|
ransomware | ransomware |
attack | ataque |
hard | duro |
online | online |
payment | pago |
decryption | descifrado |
hard drive | disco |
key | clave |
contents | contenido |
a | un |
of | de |
EN The encryption process should be entirely automated, with the data subject as the sole holder of the decryption key.
ES El proceso de cifrado debe estar totalmente automatizado, y el interesado debe ser el único poseedor de la clave de cifrado.
English | Spanish |
---|---|
entirely | totalmente |
automated | automatizado |
of | de |
encryption | cifrado |
key | clave |
process | proceso |
sole | único |
EN ESET experts have created a new decryption tool that can be used by Syrian victims of the GandCrab ransomware. It is based on a set of keys recently released by the malware operators
ES A poco de cumplir un año del brote de WannaCryptor, el exploit EternalBlue, utilizado para activar el ransomware, registra mayor actividad que hace un año.
English | Spanish |
---|---|
used | utilizado |
ransomware | ransomware |
the | el |
is | año |
a | un |
can | actividad |
of | de |
based | para |
EN Keys for Crysis released, as decryption efforts of WannaCryptor files continue
ES Además de WannaCryptor, hay miners y otros ransomware que también usan EternalBlue
English | Spanish |
---|---|
of | de |
EN WeLiveSecurity sits down with Igor Kabina, the ESET malware researcher who ultimately created the universal ESET TeslaCrypt decryption tool.
ES Una encuesta a expertos en amenazas expone cuánto rédito otorga un ciberataque exitoso, cuánto tiempo de planificación requiere y otros datos sorprendentes.
English | Spanish |
---|---|
the | una |
down | en |
with | tiempo |
EN The data will already be encrypted, compressed and unreadable except by the backup software and by anyone who knows the decryption password.
ES Los datos serán cifrados y comprimidos. Se podrá acceder a ellos solo mediante el software de backup con la contraseña de descifrado.
English | Spanish |
---|---|
encrypted | cifrados |
backup | backup |
decryption | descifrado |
password | contraseña |
software | software |
data | datos |
by | mediante |
anyone | a |
be | ser |
EN Every single SSL session is secured additionally by a unique encryption key. A subsequent decryption of the data is not possible.
ES Cada sesión SSL está asegurada por una clave única adicional. No es posible un descifrado posterior de los datos.
English | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
session | sesión |
key | clave |
decryption | descifrado |
is | es |
possible | posible |
data | datos |
not | no |
a | un |
every | cada |
of | de |
by | por |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
ES Después de que un archivo se haya cifrado utilizando el algoritmo AES, la clave AES para el descifrado se cifra mediante la clave pública RSA. La clave AES cifrada se adjunta al archivo cifrado.
English | Spanish |
---|---|
aes | aes |
algorithm | algoritmo |
rsa | rsa |
public | pública |
a | un |
file | archivo |
key | clave |
decryption | descifrado |
is | se |
encrypted | cifrada |
using | utilizando |
EN Enable On-the-Fly Encryption and Decryption
ES Habilite el cifrado y el descifrado sobre la marcha
English | Spanish |
---|---|
enable | habilite |
encryption | cifrado |
and | y |
decryption | descifrado |
EN Get full visibility and control into web traffic with SSL decryption
ES Consiga visibilidad y control totales del tráfico web con descifrado SSL.
English | Spanish |
---|---|
visibility | visibilidad |
control | control |
web | web |
traffic | tráfico |
ssl | ssl |
decryption | descifrado |
get | consiga |
full | totales |
and | y |
with | con |
EN This type of visibility can be done at scale using a cloud-based proxy that can decode modern cloud communications as well as perform SSL/TLS decryption and inspection at scale
ES Este tipo de visibilidad puede hacerse a escala usando un proxy basado en la nube que permita descodificar las actuales comunicaciones en la nube, así como descifrar y descodificar el tráfico SSL/TLS a escala
English | Spanish |
---|---|
scale | escala |
cloud-based | basado en la nube |
proxy | proxy |
decode | descodificar |
communications | comunicaciones |
based | basado |
modern | actuales |
cloud | nube |
ssl | ssl |
type | tipo |
visibility | visibilidad |
tls | tls |
can | puede |
this | este |
of | de |
at | en |
a | un |
perform | que |
EN SSL/TLS Decryption Appliance Challenges
ES Desafíos para los appliances de descifrado SSL/TLS
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
challenges | desafíos |
ssl | ssl |
tls | tls |
EN Netskope provides a high-performance, cloud-native SSL/TLS decryption solution that is unlimited in its scale and capacity to support multi-cloud environments
ES Netskope proporciona una solución de descifrado de SSL/TLS nativa en la nube y de alto rendimiento con escalabilidad ilimitada y compatibilidad con entornos de varias nubes
English | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
decryption | descifrado |
solution | solución |
unlimited | ilimitada |
scale | escalabilidad |
environments | entornos |
native | nativa |
provides | proporciona |
ssl | ssl |
performance | rendimiento |
tls | tls |
in | en |
a | una |
cloud | nube |
high | alto |
its | la |
EN Based on the Netskope Security Cloud platform, Netskope SSL/TLS decryption offers selective inspection of encrypted traffic based on granular policies to expose and stop malicious traffic.
ES El descifrado de SSL/TLS de Netskope, que se sustenta en la plataforma Netskope Security Cloud, ofrece una inspección selectiva del tráfico cifrado a partir de políticas granulares para exponer y detener el tráfico malintencionado.
English | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
offers | ofrece |
selective | selectiva |
inspection | inspección |
granular | granulares |
policies | políticas |
expose | exponer |
security | security |
ssl | ssl |
tls | tls |
platform | plataforma |
decryption | descifrado |
traffic | tráfico |
encrypted | cifrado |
of | de |
to | a |
on | en |
EN Cloud Security & SSL Decryption Overview
ES Resumen general de la seguridad de la nube y el descifrado de SSL
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
security | seguridad |
ssl | ssl |
decryption | descifrado |
overview | resumen |
EN SSL/TLS decryption with cloud performance and scale
ES Descifrado SSL/TLS con rendimiento y escala de nube
English | Spanish |
---|---|
decryption | descifrado |
cloud | nube |
scale | escala |
ssl | ssl |
tls | tls |
performance | rendimiento |
with | con |
Showing 50 of 50 translations