EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
"darker the result" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)
English | Spanish |
---|---|
represents | representa |
purchase | compra |
less | menos |
strong | fuerte |
of | de |
the | el |
a | una |
no | no |
probability | probabilidad |
blue | azul |
EN The second mother nature dress features a very different coloring and design when compared to the first one.The darker green coloring and the darker hair coloring makes this version of Mother Nature very different
ES El segundo vestido de la Madre Naturaleza presenta un colorido y un diseño muy diferentes a los del primero
English | Spanish |
---|---|
mother | madre |
nature | naturaleza |
dress | vestido |
design | diseño |
different | diferentes |
a | un |
very | muy |
to | a |
of | de |
EN This skin features a darker color scheme, the dark purples and the darker color showcased in the clothes are ideal
ES Este skin presenta un esquema de color más oscuro, los morados oscuros y el color más oscuro que se muestra en la ropa son ideales
English | Spanish |
---|---|
scheme | esquema |
clothes | ropa |
ideal | ideales |
skin | skin |
a | un |
in | en |
darker | más oscuro |
dark | oscuro |
are | son |
color | color |
this | este |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
English | Spanish |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Add 20mg to the vial and check the change of color to yellow/orange - the darker the result, the higher the purity
ES Añade 20 mg al vial y comprueba si se torna de un color amarillo/naranja - cuanto más oscuro, más puro
English | Spanish |
---|---|
vial | vial |
check | comprueba |
orange | naranja |
darker | más oscuro |
to | a |
color | color |
yellow | amarillo |
the | al |
EN Sterling silver items worn continually will develop a patina?a warm glow with darker areas?as a result of contact with the air and oils in the skin
ES Los artículos de plata de ley que se llevan puestos continuamente desarrollarán una pátina con ?un cálido resplandor y zonas más oscuras? como resultado del contacto con el aire y los aceites en la piel
English | Spanish |
---|---|
silver | plata |
continually | continuamente |
warm | cálido |
glow | resplandor |
areas | zonas |
contact | contacto |
oils | aceites |
skin | piel |
air | aire |
result | resultado |
in | en |
a | un |
with | con |
as | como |
of | de |
items | los |
develop | desarrollar |
EN A tone that is a shade lighter or darker than anticipated can result in a mismatch with skin or desired look
ES Un tono que es más claro o más oscuro de lo previsto puede resultar que no coincida con la piel o el aspecto deseado
English | Spanish |
---|---|
anticipated | previsto |
result | resultar |
skin | piel |
desired | deseado |
a | un |
is | es |
or | o |
tone | tono |
can | puede |
darker | más oscuro |
than | de |
with | con |
look | el |
that | que |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
ES Paso 3: Una vez que haga clic en "Servicios", aparecerá un menú desplegable verde más oscuro a continuación con las opciones, "Mis servicios", "Ordenar nuevos servicios", "Ordenar servicios adicionales" y "Ver complementos disponibles"
English | Spanish |
---|---|
step | paso |
services | servicios |
drop-down | desplegable |
menu | menú |
order | ordenar |
new | nuevos |
available | disponibles |
darker | más oscuro |
options | opciones |
my | mis |
and | y |
click | clic |
a | un |
additional | adicionales |
addons | complementos |
view | ver |
with | con |
green | verde |
EN A Darker Side of Ecommerce Influencer Marketing
ES Amazon Australia lanza a los analistas de Imminent Say
English | Spanish |
---|---|
of | de |
a | a |
EN The darker blue represents the upper 90% percentile and the lighter one represents the lower 10% percentile
ES El azul más oscuro representa el percentil superior del 90% y el más claro el percentil inferior del 10%
English | Spanish |
---|---|
represents | representa |
percentile | percentil |
lower | inferior |
the | el |
darker | más oscuro |
and | y |
blue | azul |
EN Darker shades of gray indicate a higher percentage
ES Los tonos de gris más oscuros indican un porcentaje más alto
English | Spanish |
---|---|
shades | tonos |
gray | gris |
indicate | indican |
percentage | porcentaje |
a | un |
of | de |
higher | más alto |
EN Explore the darker side of Thun with the night watchman
ES Con el sereno por la «Thun inquietante»
English | Spanish |
---|---|
thun | thun |
with | con |
of | por |
EN Find out more about: Explore the darker side of Thun with the night watchman
ES Más información sobre: Con el sereno por la «Thun inquietante»
English | Spanish |
---|---|
thun | thun |
with | con |
about | sobre |
of | por |
EN Find out more about: + Explore the darker side of Thun with the night watchman
ES Más información sobre: + Con el sereno por la «Thun inquietante»
English | Spanish |
---|---|
thun | thun |
with | con |
about | sobre |
of | por |
EN While the light of the Big Bang started to fade, the early Universe became darker and colder
ES A medida que la luz del Big Bang se fue desvaneciendo, el Universo temprano se fue oscureciendo y enfriando
English | Spanish |
---|---|
light | luz |
bang | bang |
early | temprano |
big | big |
to | a |
universe | universo |
and | y |
became | que |
EN A Darker Side of Ecommerce Influencer Marketing - Ecommerce Guide
ES Un lado más oscuro del marketing de influencias de comercio electrónico - Guía de comercio electrónico
English | Spanish |
---|---|
side | lado |
ecommerce | comercio electrónico |
marketing | marketing |
guide | guía |
darker | más oscuro |
a | un |
EN Fourth, soot from fossil fuel burning can settle on snow or ice-covered regions, making them darker and allowing them to absorb more solar radiation
ES En cuarto lugar, el hollín de la quema de combustibles fósiles puede depositarse en la nieve o en regiones cubiertas de hielo, oscureciéndolas y permitiéndoles absorber más radiación solar
English | Spanish |
---|---|
fourth | cuarto |
fossil | fósiles |
burning | quema |
absorb | absorber |
solar | solar |
radiation | radiación |
covered | cubiertas |
can | puede |
snow | nieve |
or | o |
regions | regiones |
ice | hielo |
on | en |
more | más |
EN In turn, more rapid melting of ice and snow, due in part to this soot darkening, uncovers much darker underlying land or ocean, increasing the warming effect
ES A su vez, el derretimiento más rápido del hielo y la nieve, debido en parte a este oscurecimiento del hollín, descubre una tierra u océano subyacente mucho más oscuro, lo que aumenta el efecto de calentamiento
English | Spanish |
---|---|
underlying | subyacente |
warming | calentamiento |
effect | efecto |
ice | hielo |
snow | nieve |
land | tierra |
ocean | océano |
in | en |
rapid | rápido |
or | u |
to | a |
darker | más oscuro |
much | mucho |
this | este |
EN Jagged mountains are of the darker forest green, and the sky is the color of fern green
ES Las escarpadas montañas son de color verde bosque más oscuro y el cielo es verde helecho
English | Spanish |
---|---|
mountains | montañas |
forest | bosque |
fern | helecho |
is | es |
darker | más oscuro |
of | de |
the | el |
are | son |
green | verde |
color | color |
EN I am a funny girl, very playful and loving. I love to play with my toys but if u wanna talk i am here for you. I do not have limits so u can show me ur darker side, u will no regret.
ES Soy una mujer divertida, traviesa y muy cariñosa. Amo jugar con mis juguetes, pero si quieres hablar aquí estoy para tí; No tengo límites, así que muéstrame tu lado más oscuro y te aseguro que no me olvidarás.
English | Spanish |
---|---|
girl | mujer |
limits | límites |
side | lado |
play | tu |
toys | juguetes |
if | si |
funny | divertida |
here | aquí |
darker | más oscuro |
very | muy |
but | pero |
not | no |
with | con |
so | así |
do | tengo |
a | una |
and | y |
my | mis |
will | quieres |
EN Confront the world’s darker side in the ground-breaking Campaign AND continue the narrative in thrilling Special Ops experiences.
ES Enfréntate al lado más oscuro del mundo en la revolucionaria campaña Y continúa la historia en electrizantes experiencias de Operaciones especiales.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
side | lado |
campaign | campaña |
ops | operaciones |
experiences | experiencias |
darker | más oscuro |
narrative | historia |
in | en |
the | la |
EN The Life Erotic breaks limits with beautifully daring movies in spectacular high-definition! Here, you can feast your eyes on gorgeous girls who embark on a thrilling trip, exploring the darker side of erotic pleasure
ES ¡The Life Erotic rompe los límites con películas hermosamente atrevidas en una espectacular alta definición! Aquí, puedes deleitarte con las hermosas chicas que se embarcan en un viaje emocionante, explorando el lado más oscuro del placer erótico
English | Spanish |
---|---|
erotic | erótico |
breaks | rompe |
limits | límites |
beautifully | hermosamente |
movies | películas |
girls | chicas |
side | lado |
definition | definición |
spectacular | espectacular |
life | life |
high | alta |
thrilling | emocionante |
gorgeous | hermosas |
exploring | explorando |
in | en |
here | aquí |
eyes | que |
a | un |
darker | más oscuro |
with | con |
trip | viaje |
you can | puedes |
of | del |
pleasure | placer |
the | el |
EN It’s perfect for staying hidden in the darker areas of the map and looking great while you sneak around in the shadows
ES Es perfecto para permanecer oculto en las zonas más oscuras del mapa y tener un aspecto estupendo mientras te escabulles entre las sombras
English | Spanish |
---|---|
hidden | oculto |
areas | zonas |
map | mapa |
shadows | sombras |
perfect | perfecto |
in | en |
and | y |
of | del |
for | para |
the | más |
while | mientras |
EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them
ES El Ninja Verde es un diseño muy simple que es principalmente de un color verde muy brillante con dos líneas verdes más oscuras a lo largo de todo el cuerpo con los agujeros de los ojos negros para cuando el jugador tenga que mirar a través de ellos
English | Spanish |
---|---|
ninja | ninja |
primarily | principalmente |
bright | brillante |
body | cuerpo |
holes | agujeros |
player | jugador |
is | es |
simple | simple |
design | diseño |
entire | o |
eyes | ojos |
the | el |
when | cuando |
green | verde |
a | un |
very | muy |
to | a |
black | negros |
color | color |
across | de |
with | con |
for | para |
EN This monkey also features a darker green coloring in the tail as well
ES Este mono también presenta una coloración verde más oscura en la cola
English | Spanish |
---|---|
monkey | mono |
tail | cola |
in | en |
the | la |
also | también |
a | una |
green | verde |
this | este |
EN The hair is a reddish coloring and the dress is significantly darker with no flowers
ES El pelo es de color rojizo y el vestido es mucho más oscuro, sin flores.
English | Spanish |
---|---|
hair | pelo |
dress | vestido |
flowers | flores |
is | es |
the | el |
darker | más oscuro |
significantly | más |
no | sin |
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
English | Spanish |
---|---|
shirt | camiseta |
gradient | degradado |
girls | chica |
is | es |
a | un |
face | cara |
bottom | inferior |
darker | más oscuro |
of | de |
much | mucho |
with | con |
colors | colores |
green | verde |
near | cerca |
EN The green jacket has the top half being a darker green and the bottom half are completely black with a white line separating the two sections.
ES La chaqueta verde tiene la mitad superior de color verde más oscuro y la mitad inferior es completamente negra con una línea blanca que separa las dos secciones.
English | Spanish |
---|---|
jacket | chaqueta |
completely | completamente |
line | línea |
sections | secciones |
white | blanca |
darker | más oscuro |
bottom | inferior |
the | la |
green | verde |
with | con |
a | una |
black | oscuro |
EN The pitch-black eye color makes this skin seem haunting overall, the darker purple showcased in the hair of this skin looks fantastic and has the shading which makes this hair look truly amazing.
ES El color negro de los ojos hace que este skin parezca inquietante en general, el púrpura más oscuro que se muestra en el pelo de este skin se ve fantástico y tiene el sombreado que hace que este pelo se vea realmente increíble.
English | Spanish |
---|---|
hair | pelo |
shading | sombreado |
skin | skin |
seem | parezca |
black | negro |
in | en |
truly | realmente |
the | el |
darker | más oscuro |
purple | púrpura |
amazing | increíble |
of | de |
fantastic | fantástico |
this | este |
color | color |
looks | que |
look | ojos |
EN The Hell features a red color scheme where the darker red hair coloring looking much like a demon
ES El Infierno cuenta con un esquema de color rojo donde la coloración del cabello rojo más oscuro se parece mucho a un demonio
English | Spanish |
---|---|
hell | infierno |
scheme | esquema |
demon | demonio |
much | mucho |
darker | más oscuro |
a | un |
where | donde |
color | color |
looking | de |
EN The darker ones are able to protect even from the strongest sunlight in high mountain and seaside environments
ES Las más oscuras son capaces de proteger incluso de la luz solar más intensa en entornos de alta montaña o junto al mar.
English | Spanish |
---|---|
able | capaces |
sunlight | solar |
seaside | mar |
environments | entornos |
in | en |
mountain | montaña |
to | a |
high | alta |
protect | proteger |
even | incluso |
the | la |
are | son |
ones | de |
EN The light tint visor for darker lighting conditions is sold separately
ES El visor tintado claro para condiciones de poca luz se vende por separado
English | Spanish |
---|---|
visor | visor |
conditions | condiciones |
is | se |
sold | vende |
the | el |
light | luz |
for | para |
separately | separado |
EN Melanin is a naturally produced pigment that exists in all skin. Your level of melanin determines your skin color. The more melanin your skin produces, the darker your skin.
ES La melanina es un pigmento producido naturalmente; está presente en todas las pieles. El nivel de melanina determina el color de la piel. La piel será más morena cuanto mayor sea el nivel de melanina que produzca.
English | Spanish |
---|---|
melanin | melanina |
naturally | naturalmente |
pigment | pigmento |
skin | piel |
level | nivel |
determines | determina |
a | un |
produced | producido |
is | es |
in | en |
of | de |
color | color |
EN Thousands of impressions are created all over the scalp to create a darker appearance, fuller and thicker hair.
ES Se crean miles de impresiones en todo el cuero cabelludo para crear una apariencia más oscura, un cabello más lleno y más grueso.
English | Spanish |
---|---|
impressions | impresiones |
scalp | cuero cabelludo |
appearance | apariencia |
hair | cabello |
the | el |
a | un |
of | de |
to | más |
create | crear |
created | crean |
EN - For a feline look, apply the darker shades on the upper and/or lower lashline(s).
ES - Para crear una mirada felina, aplique los tonos más oscuros cerca de las pestañas superiores y/o inferiores.
English | Spanish |
---|---|
apply | aplique |
shades | tonos |
s | s |
or | o |
look | mirada |
a | una |
the | más |
for | para |
on | cerca |
EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin
ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón
English | Spanish |
---|---|
warmth | calidez |
complexion | tez |
nose | nariz |
tip | punta |
chin | mentón |
darker | más oscuro |
sides | lados |
of | de |
to | a |
your | y |
EN The perfect winter book for when the nights turn darker – you won’t want to put it down.
ES Es el libro perfecto para las largas noches de invierno, un libro que engancha al lector.
English | Spanish |
---|---|
book | libro |
perfect | perfecto |
nights | noches |
winter | invierno |
the | el |
to | al |
for | para |
it | de |
English | Spanish |
---|---|
lights | luces |
relatively | relativamente |
darker | oscuro |
forest | bosque |
circles | círculos |
confusion | confusión |
plane | plano |
a | un |
the | el |
days | días |
in | en |
when | cuando |
there | hay |
EN Spring reverb has a darker, edgier character that can vary widely from spring to spring. It’s often found in classic guitar amplifiers.
ES El spring reverb tiene un carácter más oscuro que puede variar de resorte a resorte. Normalmente se encuentra en los amplificadores de guitarra clásicos.
English | Spanish |
---|---|
character | carácter |
vary | variar |
found | encuentra |
classic | clásicos |
guitar | guitarra |
amplifiers | amplificadores |
reverb | reverb |
often | normalmente |
spring | spring |
in | en |
can | puede |
darker | más oscuro |
has | tiene |
a | un |
to | a |
that | que |
EN Spring reverb has a darker, edgier character that can vary widely from spring to spring.
ES El spring reverb tiene un carácter más oscuro que puede variar de resorte a resorte.
English | Spanish |
---|---|
character | carácter |
vary | variar |
reverb | reverb |
spring | spring |
from | de |
can | puede |
darker | más oscuro |
has | tiene |
a | un |
to | a |
that | que |
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
ES Por ejemplo, cuando hace clic en el cambio de modo nocturno, un evento que desencadena un segmento de código JavaScript que cambia el CSS presente en todo el sitio web desde colores más ligeros a colores más oscuros.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
event | evento |
javascript | javascript |
code | código |
segment | segmento |
css | css |
present | presente |
mode | modo |
night | nocturno |
the | el |
when | cuando |
a | un |
changes | cambio |
to | a |
example | ejemplo |
colors | colores |
from | desde |
EN The light tint visor for darker lighting conditions is sold separately
ES El visor tintado claro para condiciones de poca luz se vende por separado
English | Spanish |
---|---|
visor | visor |
conditions | condiciones |
is | se |
sold | vende |
the | el |
light | luz |
for | para |
separately | separado |
EN While the light of the Big Bang started to fade, the early Universe became darker and colder
ES A medida que la luz del Big Bang se fue desvaneciendo, el Universo temprano se fue oscureciendo y enfriando
English | Spanish |
---|---|
light | luz |
bang | bang |
early | temprano |
big | big |
to | a |
universe | universo |
and | y |
became | que |
EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.
ES Los pérsimos Fuyu siguen estando duros cuando están maduros y se tornaran a un color naranja ligeramente más oscuro. Se pueden comer cuando están duros. Sus pieles son comestibles.
English | Spanish |
---|---|
hard | duros |
slightly | ligeramente |
skins | pieles |
edible | comestibles |
orange | naranja |
when | cuando |
darker | más oscuro |
and | y |
a | un |
will | siguen |
can | pueden |
are | están |
EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to … read more
EN Brightness, or lack of it, can affect how campaigns are perceived—so make sure you strike the right balance or lean into either sunny vibes or darker shades to maximize your chosen visual effect.
ES El brillo, o la falta de él, puede influir en la forma en la que se perciben las campañas, así que asegúrate de lograr el equilibrio correcto o decántate por ambientes soleados o sombras más oscuras para maximizar el efecto visual que elijas.
English | Spanish |
---|---|
brightness | brillo |
lack | falta |
affect | influir |
campaigns | campañas |
balance | equilibrio |
shades | sombras |
maximize | maximizar |
effect | efecto |
or | o |
into | en |
you | se |
right | correcto |
can | puede |
of | de |
visual | visual |
make | lograr |
sure | asegúrate |
EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters
ES En ella conviven el lado más bello del mundo y también el más oscuro, y entre su contenido podrás ver desde hermosos paisajes y celebraciones a manifestaciones violentas y desastres naturales
English | Spanish |
---|---|
side | lado |
landscapes | paisajes |
celebrations | celebraciones |
demonstrations | manifestaciones |
disasters | desastres |
world | mundo |
natural | naturales |
beautiful | hermosos |
the | el |
to | a |
darker | más oscuro |
from | desde |
can | podrá |
and | y |
EN This means that the winter days in Iceland are much darker, colder and also shorter
ES Así, los días de invierno en de Islandia son un poco más oscuros, más fríos y también más cortos
English | Spanish |
---|---|
winter | invierno |
iceland | islandia |
shorter | cortos |
in | en |
days | días |
also | también |
are | son |
EN Bright reds and oranges are good for rooms associated with action, and darker shades are grounded and exotic.
ES Los rojos y naranjas brillantes son buenos para las habitaciones asociadas a la acción, y los tonos más oscuros son aterrizados y exóticos.
English | Spanish |
---|---|
reds | rojos |
oranges | naranjas |
good | buenos |
rooms | habitaciones |
associated | asociadas |
action | acción |
exotic | exóticos |
bright | brillantes |
shades | tonos |
are | son |
and | y |
for | para |
EN On this free tour of the capital of Tuscany, we'll get to know the darker and more hidden side of the historic centre of Florence while discovering its most surprising mysteries and legends.
ES El centro histórico de Florencia, capital de la Toscana, es un todo un museo del Renacimiento. Conoce su pasado con este free tour.
English | Spanish |
---|---|
free | free |
tour | tour |
tuscany | toscana |
historic | histórico |
florence | florencia |
capital | capital |
of | de |
this | este |
Showing 50 of 50 translations