EN When observing the ceiling, one can see astrological paintings showing the position of the stars on the day of the birth of Chigi, the villa’s first owner.
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
ES Prestando atención al techo se pueden contemplar las pinturas de astrología que muestran la posición de las estrellas el día del nacimiento de Chigi, el primer propietario de la villa.
English | Spanish |
---|---|
paintings | pinturas |
showing | muestran |
stars | estrellas |
birth | nacimiento |
owner | propietario |
can | pueden |
ceiling | techo |
position | posición |
day | día |
ES Entre las maravillosas obras artísticas de la iglesia destacan la Capilla Cerasi, en la que se pueden contemplar dos lienzos realizados por Caravaggio en el año 1600, y también la llamativa Capilla Chigi, construida y decorada por Rafael.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
decorated | decorada |
raphael | rafael |
beautiful | maravillosas |
work | obras |
church | iglesia |
chapel | capilla |
art | artísticas |
in | en |
among | de |
is | se |
by | por |
EN After a coffee break or an ice-cream walking along towards Piazza Capranica you will reach the impressive Palazzo di Montecitorio, seat of the Chamber of Deputies, sided by Palazzo Chigi from the XVI century, today the Prime Minister’s seat.
ES Continuando por Via dei Pastini se llega a Piazza della Rotonda, hasta hace pocas décadas lugar de mercado y actualmente siempre animada por turistas y residentes que disfrutan de un café al aire libre.
English | Spanish |
---|---|
today | actualmente |
coffee | café |
piazza | piazza |
the | al |
a | un |
will | llega |
seat | lugar |
of | de |
Showing 21 of 21 translations