EN At the heart of the Stella is an alumina ceramic vaporization chamber with a sealed alumina ceramic heating element
"ceramic heating element" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN At the heart of the Stella is an alumina ceramic vaporization chamber with a sealed alumina ceramic heating element
ES En su interior, el Stella tiene una cámara de vaporización de cerámica de alúmina con un elemento calefactor sellado también con cerámica de alúmina
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
chamber | cámara |
sealed | sellado |
stella | stella |
the | el |
of | de |
at | al |
a | un |
element | elemento |
with | con |
is | tiene |
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
dom | dom |
unless | a menos que |
rendered | renderizado |
if | si |
or | o |
contentful | contenido |
viewport | ventana |
even | incluso |
a | un |
from | de |
removed | del |
remain | que |
element | elemento |
is | se |
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
ES Esta ruta consta de un hornillo de cerámica vidriada, una ruta de vapor de cerámica de zirconio, y una boquilla de zirconia
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
zirconia | zirconia |
vapour | vapor |
mouthpiece | boquilla |
a | un |
of | de |
pathway | ruta |
consists | consta |
the | una |
EN At the heart of the Boundless CFC 2.0 is the ceramic heating chamber, which makes use of conduction heating
ES En el corazón del Boundless CFC 2.0 se encuentra la cámara de calentamiento de cerámica, que funciona mediante conducción
English | Spanish |
---|---|
cfc | cfc |
ceramic | cerámica |
heating | calentamiento |
chamber | cámara |
conduction | conducción |
at | en |
of | de |
is | encuentra |
EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets
ES El Flowermate Aura tiene una cámara calefactora con un nuevo diseño, que consiste en un bol de cerámica más hondo y unos chorros de calor más potentes
English | Spanish |
---|---|
aura | aura |
heating | calor |
chamber | cámara |
ceramic | cerámica |
bowl | bol |
powerful | potentes |
jets | chorros |
the | el |
a | un |
newly | nuevo |
deeper | más |
with | con |
EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)
ES Este dispositivo utiliza un sistema de calentamiento híbrido por conducción (contacto directo) y convección (con aire caliente)
English | Spanish |
---|---|
hybrid | híbrido |
heating | calentamiento |
conduction | conducción |
direct | directo |
contact | contacto |
air | aire |
a | un |
system | sistema |
device | dispositivo |
uses | utiliza |
the | este |
warm | caliente |
through | de |
EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.
ES Gracias al elemento calefactor de cerámica y a la tecnología patentada de flujo de aire inverso del G Pen, podrás vaporizar tus concentrados de manera uniforme y eficiente mientras disfrutas de nubes densas de un vapor repleto de sabor.
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
patented | patentada |
airflow | flujo de aire |
technology | tecnología |
concentrates | concentrados |
efficiently | eficiente |
dense | densas |
clouds | nubes |
flavour | sabor |
g | g |
you can | podrás |
to | a |
can | podrá |
the | la |
full | repleto |
element | elemento |
to the | al |
of | de |
your | y |
while | mientras |
EN Don't let the plain black exterior fool you, this highly sophisticated gadget is equipped with an innovative 360 ceramic heating element, that ensures for a fast and even vaporization.
ES No te dejes engañar por su sencillo exterior de color negro, este sofisticado dispositivo vienen equipado con un innovador elemento calefactor cerámico que garantiza una vaporización rápida y uniforme.
English | Spanish |
---|---|
exterior | exterior |
sophisticated | sofisticado |
gadget | dispositivo |
equipped | equipado |
innovative | innovador |
ceramic | cerámico |
ensures | garantiza |
dont | no |
let | dejes |
plain | sencillo |
black | negro |
fast | rápida |
a | un |
with | con |
element | elemento |
this | este |
EN The innovative 360 ceramic heating element ensures for a fast and even vaporization of the chosen material
ES El innovador elemento calefactor de cerámica garantiza una rápida y uniforme vaporización de los materiales elegidos
English | Spanish |
---|---|
innovative | innovador |
ceramic | cerámica |
ensures | garantiza |
fast | rápida |
chosen | elegidos |
material | materiales |
the | el |
element | elemento |
of | de |
a | una |
EN 30W Removable Ceramic Heating Element with 30cm Cable
ES Elemento calefactor extraíble de cerámica de 30W con 30 cm de cable
English | Spanish |
---|---|
removable | extraíble |
ceramic | cerámica |
element | elemento |
cm | cm |
cable | cable |
with | con |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
English | Spanish |
---|---|
recognition | reconocimiento |
order | orden |
element | elementos |
attributes | atributos |
names | nombres |
process | procesa |
enhanced | mejoras |
in | en |
is | esta |
to | además |
EN To set up a conversion count, add a "Goal" element after the target element, or activate "Count stop as conversion" in the start element when you receive an event from your site.
ES Para configurar un recuento de conversiones, agrega un elemento "Objetivo" después del elemento de destino o active "Contar parada como conversión" en el elemento de inicio cuando recibas un evento de su sitio.
English | Spanish |
---|---|
activate | active |
event | evento |
or | o |
you receive | recibas |
in | en |
the | el |
set up | configurar |
conversion | conversión |
when | cuando |
a | un |
element | elemento |
site | sitio |
goal | objetivo |
to | después |
stop | de |
as | como |
your | su |
target | para |
English | Spanish |
---|---|
portions | porciones |
count | cuenta |
if | si |
or | o |
visible | visible |
viewport | ventana |
not | no |
extends | extiende |
size | tamaño |
has | tiene |
elements | elementos |
element | elemento |
of | de |
is | se |
English | Spanish |
---|---|
soon | pronto |
in | en |
a | un |
contentful | contenido |
another | otro |
object | objeto |
the | el |
cases | casos |
element | elemento |
smaller | más pequeño |
but | pero |
may | puede |
as | como |
via | de |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
English | Spanish |
---|---|
recognition | reconocimiento |
order | orden |
element | elementos |
attributes | atributos |
names | nombres |
process | procesa |
enhanced | mejoras |
in | en |
is | esta |
to | además |
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
ES En su mayor parte, constan de materiales cerámicos, por lo que también son conocidos como «imanes cerámicos»
English | Spanish |
---|---|
magnets | imanes |
known | conocidos |
materials | materiales |
also | también |
as | como |
are | son |
mostly | mayor |
of | de |
EN The heater is made out of ceramic and has a lifetime warranty. Ceramic is used so there is no concern for toxins or bad tastes, as there can be from metal heaters.
ES El calefactor esta fabricado de cerámica y ofrece una garantía de por vida. Este material evita la aparición de elementos tóxicos que pueden provocar otros componentes como el metal.
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
warranty | garantía |
metal | metal |
lifetime | por vida |
made | fabricado |
as | como |
can | pueden |
a | a |
EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.
ES El filtro de cerámica está hecho de silicona de carburo de silicio, un tipo de cerámica extremadamente resistente al calor. No podrá quemar ni desintegrar el vapor de ninguna manera.
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
silicon | silicio |
extremely | extremadamente |
burn | quemar |
vapor | vapor |
resistant | resistente |
heat | calor |
filter | filtro |
an | un |
will | podrá |
not | no |
the | el |
is | está |
made | hecho |
EN Ceramic cruets for mass. In this department you will find sets of ceramic cruet sets for liturgical use, made in Italy. All cruets fo...
ES Vinajeras de Cerámica para el servicio litúrgico y la Celebración Eucarística. En esta categoría del catálogo Holyart es posible enco...
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
find | y |
in | en |
this | esta |
department | servicio |
for | para |
EN Discover the Ultimate in Color Measurement for Digitally Printed Ceramic Tiles In the realm of decorative markets, digitally printed ceramic tiles stand out with their unique charm and flair
ES Descubra lo último en medición del color para baldosas cerámicas impresas digitalmente En el ámbito de los mercados decorativos, las baldosas cerámicas impresas digitalmente destacan por su encanto y estilo únicos
EN The space has façade to Calle Villaverde and Calle Capellanes, smoke outlet, ceramic floor, heating and lots of natural light.
ES El espacio dispone de fachada a la Calle Villaverde y a la Calle Capellanes, salida de humos, suelo de cerámica, calefacción y mucha l
English | Spanish |
---|---|
space | espacio |
façade | fachada |
villaverde | villaverde |
smoke | humos |
outlet | salida |
ceramic | cerámica |
floor | suelo |
heating | calefacción |
calle | calle |
to | a |
of | de |
EN At the level of finishes it has ceramic floor, false ceiling, recessed lighting, security door, heating and air conditioning.
ES A nivel de acabados dispone de suelo cerámico, falso techo, iluminación empotrada, puerta de seguridad, calefacción y aire acondicionado.
English | Spanish |
---|---|
level | nivel |
finishes | acabados |
ceramic | cerámico |
false | falso |
lighting | iluminación |
security | seguridad |
door | puerta |
heating | calefacción |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
ceiling | techo |
floor | suelo |
of | de |
it has | dispone |
EN The place is in perfect condition and has heating and air conditioning, 3 large windows facing the street and ceramic floors
ES El local está en perfecto estado y cuenta con calefacción y aire acondicionado, 3 amplios ventanales a la calle y suelo cerámico
English | Spanish |
---|---|
perfect | perfecto |
condition | estado |
heating | calefacción |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
windows | ventanales |
street | calle |
ceramic | cerámico |
in | en |
floors | suelo |
and | y |
is | está |
EN The premises have ceramic floors, large showcase that provides plenty of natural light, recessed lighting, smoke exit, security lock, pantry (custom built in wardrobes made of aluminum), heating, and toilet.
ES El local cuenta con suelo de cerámica, amplio escaparate que aporta mucha luz natural, iluminación empotrada, salida de humos, cierre de seguridad, despensa (armarios empotrados a medida de aluminio), calefacción, y aseo.
English | Spanish |
---|---|
premises | local |
ceramic | cerámica |
floors | suelo |
showcase | escaparate |
natural | natural |
smoke | humos |
lock | cierre |
pantry | despensa |
wardrobes | armarios |
aluminum | aluminio |
heating | calefacción |
toilet | aseo |
large | amplio |
lighting | iluminación |
security | seguridad |
the | el |
provides | aporta |
light | luz |
that | que |
of | de |
exit | salida |
EN The AirVape X now features a ceramic heating chamber with an improved air path for maximum flavour. Your vapor will feel pleasantly cool and smooth.
ES El AirVape X dispone de una cámara de calentamiento de cerámica con un circuito de aire mejorado para obtener el máximo sabor. El vapor es muy fresco y delicado.
English | Spanish |
---|---|
x | x |
ceramic | cerámica |
heating | calentamiento |
chamber | cámara |
improved | mejorado |
air | aire |
flavour | sabor |
vapor | vapor |
cool | fresco |
will | obtener |
the | el |
maximum | máximo |
a | un |
with | con |
for | para |
your | y |
EN The AirVape XS GO is a small and portable vape that fits comfortably in the hand. The hybrid heating system and ceramic air path make for buttery smooth hits.
ES El AirVape XS GO es un vaporizador pequeño y portátil que cabe cómodamente en la mano. Su sistema de calentamiento híbrido y circuito de aire de cerámica proporcionan caladas suaves y sedosas.
English | Spanish |
---|---|
small | pequeño |
vape | vaporizador |
fits | cabe |
comfortably | cómodamente |
hybrid | híbrido |
heating | calentamiento |
ceramic | cerámica |
air | aire |
smooth | suaves |
is | es |
a | un |
go | go |
portable | portátil |
in | en |
system | sistema |
hand | mano |
EN It utilizes high-quality ceramic heating to ensure that toxins are burnt away and you are left with the finest and safest vapor possible.
ES También usa un calentamiento de cerámica de la mejor calidad para que las toxinas se quemen y solo quede el vapor limpio y seguro.
English | Spanish |
---|---|
ceramic | cerámica |
heating | calentamiento |
vapor | vapor |
quality | calidad |
finest | mejor |
away | de |
with | usa |
EN The Switch comes with two precision heating induction cups, white and black ceramic
ES El Switch incluye dos cámaras de calentamiento por inducción de precisión, de cerámica blanca y negra
English | Spanish |
---|---|
switch | switch |
precision | precisión |
heating | calentamiento |
induction | inducción |
white | blanca |
black | negra |
ceramic | cerámica |
the | el |
comes | por |
EN White and black ceramic precision heating induction cups
ES Cámaras de calentamiento por inducción de precisión, de cerámica blanca y negra
English | Spanish |
---|---|
white | blanca |
black | negra |
ceramic | cerámica |
precision | precisión |
heating | calentamiento |
induction | inducción |
EN A simple unscrew of the silicone mouthpiece reveals the ceramic heating chamber, and with a capacity of .25g, you won't struggle to fit in your milled herb
ES La boquilla de silicona se desenrosca fácilmente, revelando la cámara calefactora de cerámica, y gracias a una capacidad de 0,25g no tendrás problemas para cargar la hierba molida
English | Spanish |
---|---|
simple | fácilmente |
silicone | silicona |
mouthpiece | boquilla |
ceramic | cerámica |
chamber | cámara |
capacity | capacidad |
herb | hierba |
the | la |
of | de |
to | a |
your | y |
EN The space has façade to Calle Villaverde and Calle Capellanes, smoke outlet, ceramic floor, heating and lots of natural light.
ES El espacio dispone de fachada a la Calle Villaverde y a la Calle Capellanes, salida de humos, suelo de cerámica, calefacción y mucha l
English | Spanish |
---|---|
space | espacio |
façade | fachada |
villaverde | villaverde |
smoke | humos |
outlet | salida |
ceramic | cerámica |
floor | suelo |
heating | calefacción |
calle | calle |
to | a |
of | de |
EN It has smoke outlet, heating, air conditioning, ceramic floor and two shop windows on a façade of about 12 meters.
ES Cuenta con salida de humos, calefacción, aire acondicionado, suelo de cerámica y dos escaparates sobre una
English | Spanish |
---|---|
smoke | humos |
outlet | salida |
heating | calefacción |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
ceramic | cerámica |
floor | suelo |
a | una |
of | de |
about | sobre |
EN The premises have ceramic floors, large showcase that provides plenty of natural light, recessed lighting, smoke exit, security lock, pantry (custom built in wardrobes made of aluminum), heating, and toilet.
ES El local cuenta con suelo de cerámica, amplio escaparate que aporta mucha luz natural, iluminación empotrada, salida de humos, cierre de seguridad, despensa (armarios empotrados a medida de aluminio), calefacción, y aseo.
English | Spanish |
---|---|
premises | local |
ceramic | cerámica |
floors | suelo |
showcase | escaparate |
natural | natural |
smoke | humos |
lock | cierre |
pantry | despensa |
wardrobes | armarios |
aluminum | aluminio |
heating | calefacción |
toilet | aseo |
large | amplio |
lighting | iluminación |
security | seguridad |
the | el |
provides | aporta |
light | luz |
that | que |
of | de |
exit | salida |
EN The office is in good condition and has armored door, central heating and parquet floors. It has large windows that provide light. Both heating and water supply are central.
ES La oficina se encuentra en buen estado de conservación y cuenta con puerta blindada, calefacción central y suelo de parquet. Tiene amplios ventanales que aportan luminosidad. Tanto la calefacción como el suministro de agua son centrales.
English | Spanish |
---|---|
office | oficina |
armored | blindada |
door | puerta |
parquet | parquet |
floors | suelo |
windows | ventanales |
light | luminosidad |
water | agua |
central | central |
heating | calefacción |
supply | suministro |
in | en |
good | buen |
provide | aportan |
are | son |
is | encuentra |
EN Tado V3+ smart home heating review: Much more than just heating
ES Revisión de calefacción doméstica inteligente Tado V3 +: mucho más que solo calefacción
English | Spanish |
---|---|
smart | inteligente |
heating | calefacción |
review | revisión |
much | mucho |
just | solo |
home | doméstica |
more | más |
than | de |
EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.
ES NEXTREMA® protege los elementos calefactores en aplicaciones industriales como los procesos de secado y calentamiento o la preparación de alimentos.
English | Spanish |
---|---|
protects | protege |
heating | calentamiento |
elements | elementos |
industrial | industriales |
drying | secado |
in | en |
applications | aplicaciones |
processes | procesos |
or | o |
food | alimentos |
preparation | preparación |
as | como |
EN Heating - Heating & Insulation - Camping | Heritage Parts Center US
ES Calefacción - Calefacción y aislamiento térmico - Camping | Heritage Parts Centre ES
English | Spanish |
---|---|
heating | calefacción |
insulation | aislamiento |
camping | camping |
us | es |
heritage | heritage |
parts | parts |
center | centre |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...
ES Su calentamiento por convección con transferencia radiativa y circuito de aire totalmente aislado, calienta el material eficazmente y garantiza un sabor...
English | Spanish |
---|---|
transfer | transferencia |
fully | totalmente |
isolated | aislado |
efficiently | eficazmente |
materials | material |
ensures | garantiza |
a | un |
with | con |
your | y |
heating | calentamiento |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure flavour!
ES Su calentamiento por convección con transferencia radiativa y circuito de aire totalmente aislado, calienta el material eficazmente y garantiza un sabor puro.
English | Spanish |
---|---|
transfer | transferencia |
fully | totalmente |
isolated | aislado |
efficiently | eficazmente |
materials | material |
ensures | garantiza |
pure | puro |
flavour | sabor |
a | un |
with | con |
your | y |
heating | calentamiento |
EN There's also a fully insulated heating path that uses convection heating with radiative heat transfer to achieve a pure taste
ES También cuenta con un circuito de aire completamente aislado que utiliza un calentamiento por convección con transferencia radiativa para obtener un sabor más puro
English | Spanish |
---|---|
fully | completamente |
transfer | transferencia |
pure | puro |
taste | sabor |
a | un |
path | de |
also | también |
uses | utiliza |
with | con |
achieve | que |
heating | calentamiento |
to | más |
EN An elevator, security system,air conditioning, heating and underfloor heating provide creature comforts.
ES Un ascensor, sistema de seguridad, aire acondicionado, calefacción y suelo radiante aportan comodidad y confort.
English | Spanish |
---|---|
elevator | ascensor |
security | seguridad |
system | sistema |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
heating | calefacción |
provide | aportan |
an | un |
EN Central heating, underfloor heating and double glazed windows are part of the package.
ES Calefacción central, suelo radiante y ventanas de doble acristalamiento son parte del paquete.
English | Spanish |
---|---|
central | central |
windows | ventanas |
heating | calefacción |
package | paquete |
are | son |
EN The property benefits from both oil and electric central heating, has underfloor heating in parts and air conditioning, and the windows are double glazed.
ES La propiedad dispone tanto de calefacción central eléctrica como de gasoil, suelo radiante en algunas zonas, aire acondicionado, y las ventanas tienen doble acristalamiento.
English | Spanish |
---|---|
electric | eléctrica |
central | central |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
windows | ventanas |
heating | calefacción |
property | propiedad |
in | en |
the | la |
are | tienen |
double | de |
EN An elevator, security system,air conditioning, heating and underfloor heating provide creature comforts.
ES Un ascensor, sistema de seguridad, aire acondicionado, calefacción y suelo radiante aportan comodidad y confort.
English | Spanish |
---|---|
elevator | ascensor |
security | seguridad |
system | sistema |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
heating | calefacción |
provide | aportan |
an | un |
EN The property benefits from both oil and electric central heating, has underfloor heating in parts and air conditioning, and the windows are double glazed.
ES La propiedad dispone tanto de calefacción central eléctrica como de gasoil, suelo radiante en algunas zonas, aire acondicionado, y las ventanas tienen doble acristalamiento.
English | Spanish |
---|---|
electric | eléctrica |
central | central |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
windows | ventanas |
heating | calefacción |
property | propiedad |
in | en |
the | la |
are | tienen |
double | de |
EN The heating system is extremely unreliable and I would have froze if not for a back-up heating system
ES El sistema de calefacción es extremadamente unreliable y yo tendría si no se bloqueó por un sistema de calefacción de respaldo
English | Spanish |
---|---|
heating | calefacción |
extremely | extremadamente |
i | yo |
back | respaldo |
if | si |
the | el |
system | sistema |
is | es |
not | no |
have | tendría |
for | por |
a | un |
EN Hennigsdorf, a town in Brandenburg, was acknowledged for its “multifunctional district heating network that acts as a heating hub”
ES La ciudad de Hennigsdorf, en Brandeburgo, fue premiada por su "Red de calefacción urbana multifuncional como centro de calefacción"
English | Spanish |
---|---|
town | ciudad |
brandenburg | brandeburgo |
network | red |
heating | calefacción |
multifunctional | multifuncional |
hub | centro |
in | en |
was | fue |
its | su |
as | como |
for | por |
EN The new JOY comes in three different versions: a heating/cooling model, a heating/fancoil model as well as a communicating model on Modbus or BACnet
ES El nuevo JOY está disponible en tres versiones diferentes: Calefacción/refrigeración, calefacción/ventilador y un modelo con comunicaciónes en Modbus o BACnet
English | Spanish |
---|---|
model | modelo |
joy | joy |
new | nuevo |
versions | versiones |
a | un |
heating | calefacción |
or | o |
different | diferentes |
cooling | refrigeración |
the | el |
in | en |
comes | con |
three | tres |
EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.
ES NEXTREMA® protege los elementos calefactores en aplicaciones industriales como los procesos de secado y calentamiento o la preparación de alimentos.
English | Spanish |
---|---|
protects | protege |
heating | calentamiento |
elements | elementos |
industrial | industriales |
drying | secado |
in | en |
applications | aplicaciones |
processes | procesos |
or | o |
food | alimentos |
preparation | preparación |
as | como |
Showing 50 of 50 translations