EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
English | Spanish |
---|---|
add | complemento |
calculation | cálculo |
possible | permite |
type | tipo |
mathematical | matemáticas |
simple | simples |
operations | operaciones |
the | el |
fields | campos |
can | pueden |
of | de |
field | campo |
dynamic | dinámicos |
perform | realizar |
create | crear |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.
English | Spanish |
---|---|
kb | kb |
sent | enviada |
calculation | cálculo |
errors | errores |
data | datos |
in | en |
files | archivos |
server | servidor |
from | partir |
is | se |
gives | proporciona |
of | de |
may | pueden |
amount | cantidad |
log | registro |
by | por |
this | este |
EN With TerMus BRIDGE you?ll be able to quickly get the thermal bridge calculation from a simple drawing thanks to TheBriNA calculation solver (Thermal Bridges Numerical Analysis) included in the software.
ES Con TerMus BRIDGE obtienes rápidamente el cálculo del puente térmico a partir del simple diseño gracias al solucionador de cálculo TheBriNA (Thermal Bridges Numerical Analysis) incluso en el software.
English | Spanish |
---|---|
quickly | rápidamente |
thermal | térmico |
calculation | cálculo |
simple | simple |
drawing | diseño |
analysis | analysis |
you | obtienes |
in | en |
software | software |
bridge | puente |
with | con |
the | el |
to | a |
from | partir |
numerical | de |
ES Ahora la Validación IBAN Automática está disponible con nuestro módulo API. Solo miembros.
English | Spanish |
---|---|
iban | iban |
api | api |
the | la |
now | ahora |
is | está |
our | nuestro |
to | con |
ES El Generador de IBAN ahora soporta también Ucrania, Qatar y las Islas Vírgenes (británica).
English | Spanish |
---|---|
iban | iban |
the | el |
now | ahora |
of | de |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.
English | Spanish |
---|---|
kb | kb |
sent | enviada |
calculation | cálculo |
errors | errores |
data | datos |
in | en |
files | archivos |
server | servidor |
from | partir |
is | se |
gives | proporciona |
of | de |
may | pueden |
amount | cantidad |
log | registro |
by | por |
this | este |
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
ES Para realizar el cálculo del proceso de halving vamos a realizar un cálculo simplificado con números enteros
English | Spanish |
---|---|
calculation | cálculo |
simplified | simplificado |
halving | halving |
process | proceso |
the | el |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
ES Sí, esta tarifa está sujeta a impuestos y se incluye en la base para el cálculo del IVA/GST. Consulta el siguiente ejemplo:
English | Spanish |
---|---|
included | incluye |
base | base |
calculation | cálculo |
vat | iva |
in | en |
gst | gst |
example | ejemplo |
and | y |
is | se |
below | a |
for | para |
EN Payroll tax calculation and filing
ES Cálculo y presentación de los impuestos sobre la nómina.
English | Spanish |
---|---|
payroll | nómina |
tax | impuestos |
calculation | cálculo |
filing | presentación |
EN Automatic payroll tax calculation, payment, and filing
ES Cálculo, pago y presentación automática de impuestos sobre la nómina
English | Spanish |
---|---|
automatic | automática |
payroll | nómina |
calculation | cálculo |
filing | presentación |
tax | impuestos |
payment | pago |
EN * The calculation of percentage discount on each of the products is approximate, based on a standard rounding rule
ES * El cálculo de porcentaje de descuento en cada uno de los productos es aproximado, basado en una regla de redondeo estándar
English | Spanish |
---|---|
calculation | cálculo |
percentage | porcentaje |
discount | descuento |
approximate | aproximado |
standard | estándar |
rounding | redondeo |
is | es |
the | el |
rule | regla |
based on | basado |
a | una |
of | de |
on | en |
each | cada |
products | productos |
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.
English | Spanish |
---|---|
term | término |
alexa | alexa |
algorithm | algorítmico |
calculation | cálculo |
traffic | tráfico |
users | usuarios |
views | vistas |
toolbar | barra de herramientas |
installed | instalada |
ranking | clasificación |
to | a |
an | un |
refers | refiere |
of | de |
such as | ejemplo |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.
English | Spanish |
---|---|
metrics | indicadores |
external | externos |
technique | técnica |
thorough | exhaustivo |
model | modelo |
basis | base |
calculation | cálculo |
majestic | majestic |
suggest | sugieren |
provides | ofrece |
links | enlaces |
the | la |
a | un |
more | más |
this | esta |
as well | además |
these | estos |
of | de |
EN Auto-calculation and business rule validation using XPath expressions
ES Cálculo automático y validación de normas de trabajo mediante expresiones XPath
English | Spanish |
---|---|
rule | normas |
validation | validación |
xpath | xpath |
expressions | expresiones |
calculation | cálculo |
using | mediante |
EN Or, using the built-in Python interpreter, RaptorXML can be utilized to automatically download XBRL filings from a web service, normalize them, and write them to a database following defined processing and calculation rules
ES O puede usar el intérprete Python integrado con RaptorXML para descargar automáticamente declaraciones XBRL de un servicio web, normalizarlas y escribirlas en una base de datos siguiente reglas de cálculo y procesamiento previamente definidas
English | Spanish |
---|---|
python | python |
interpreter | intérprete |
raptorxml | raptorxml |
automatically | automáticamente |
download | descargar |
xbrl | xbrl |
web | web |
defined | definidas |
processing | procesamiento |
calculation | cálculo |
rules | reglas |
or | o |
service | servicio |
the | el |
built | integrado |
in | en |
can | puede |
a | un |
to | para |
database | base de datos |
EN New function to calculate age based on a birthdate – Simplifies this calculation compared to using dateTime functions.
ES Nueva función para calcular la edad a partir de la fecha de nacimiento: mucho más fácil que con funciones dateTime.
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
age | edad |
functions | funciones |
function | función |
calculate | calcular |
to | a |
on | fecha |
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
English | Spanish |
---|---|
fix | corrección |
improved | mejorado |
library | librería |
plan | plan |
bug | bug |
i need | necesito |
result | resultado |
size | tamaño |
some | de |
for | para |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.
English | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
data | datos |
calculation | cálculo |
views | vistas |
user | usuario |
permissions | permisos |
already | ya |
can | podrá |
feel | sentirá |
uses | utiliza |
at | en |
connectors | y |
get | el |
going | de |
with | con |
so | tanto |
EN Download 1328 free Calculation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 91 iconos Cãâ¡lculo en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Calculation icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Cãâ¡lculo en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
English | Spanish |
---|---|
synchronized | sincronizadas |
real | real |
world | mundo |
ongoing | continuos |
repeated | repetidos |
calculation | cálculos |
highly | altamente |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
helps | ayuda |
services | servicios |
to | a |
need | necesitan |
and | y |
this | esto |
low | baja |
with | con |
to keep | mantener |
EN It's aim is to safely calculate an agreed-upon problem without a trusted third party, while each participant is required to partake in the calculation result and can't be obtained by other entities
ES Su objetivo es calcular de forma segura un problema acordado sin un tercero de confianza, mientras cada participante es requerido de formar parte del cálculo de un resultado, que no puede ser obtenido por las otras entidades
English | Spanish |
---|---|
participant | participante |
obtained | obtenido |
agreed | acordado |
is | es |
calculate | calcular |
result | resultado |
other | otras |
calculation | cálculo |
entities | entidades |
aim | objetivo |
party | parte |
a | un |
trusted | confianza |
be | ser |
safely | de forma segura |
problem | problema |
required | requerido |
without | sin |
each | cada |
and | de |
EN Calculation and display of additional information for selected results
ES Cálculo y visualización de más información sobre resultados seleccionados
English | Spanish |
---|---|
calculation | cálculo |
display | visualización |
selected | seleccionados |
information | información |
results | resultados |
of | de |
additional | más |
EN The December 2020 version corrects an error in the system calculation of question C.20 and has no impact on the data collected by grantees
ES La versión de diciembre de 2020 corrige un error en el cálculo del sistema de la pregunta C.20 y no tiene ningún impacto en los datos recopilados por los concesionarios
English | Spanish |
---|---|
december | diciembre |
error | error |
calculation | cálculo |
c | c |
impact | impacto |
collected | recopilados |
grantees | concesionarios |
an | un |
in | en |
system | sistema |
no | ningún |
data | datos |
version | versión |
of | de |
question | pregunta |
by | por |
EN Limit histogram calculation to current layer or selection
ES Limite el cálculo de histograma a la selección o capa actual
English | Spanish |
---|---|
limit | limite |
histogram | histograma |
calculation | cálculo |
to | a |
current | actual |
layer | capa |
or | o |
selection | selección |
EN Use cases: Create a connection to an external service or calculation engine that will expand the power of Tableau Desktop script calculations.
ES Casos de uso: crear una conexión a un motor de cálculo o servicio externo que le permitirá ampliar la eficacia de los cálculos de scripts de Tableau Desktop.
English | Spanish |
---|---|
connection | conexión |
external | externo |
engine | motor |
tableau | tableau |
script | scripts |
desktop | desktop |
service | servicio |
or | o |
expand | ampliar |
calculations | cálculos |
calculation | cálculo |
the | la |
cases | casos |
use | uso |
a | un |
of | de |
to | a |
create | crear |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
shot | tiro |
method | método |
xg | xg |
calculation | cálculo |
is | es |
we use | usamos |
a | un |
result | resultado |
the | el |
in | en |
same | mismo |
example | ejemplo |
total | total |
previous | anterior |
of | de |
rather | en lugar de |
the first | primero |
English | Spanish |
---|---|
calculation | cálculo |
similarities | similitudes |
statistics | estadísticas |
scouting | exploración |
main | principal |
players | jugador |
report | informe |
summary | resumen |
in | en |
page | página |
determine | determinar |
each | cada |
English | Spanish |
---|---|
statistics | estadísticas |
similarity | similitud |
calculation | cálculo |
importance | importancia |
or | o |
currently | actualmente |
in | en |
another | otra |
equally | que |
the | el |
more | más |
than | de |
no | sin |
EN This free feature available in Money Robot submitter solves all simple captcha like photo captcha, text captcha, and calculation captcha
ES Esta función gratuita disponible en el remitente de Money Robot resuelve todos los captcha simples como captcha de fotos, captcha de texto y captcha de cálculo
English | Spanish |
---|---|
feature | función |
robot | robot |
solves | resuelve |
captcha | captcha |
photo | fotos |
calculation | cálculo |
money | money |
simple | simples |
text | texto |
free | gratuita |
available | disponible |
this | esta |
in | en |
EN The number in the headline is my rough calculation, based on changes to Google?s products in several areas: AdWords (?Google?
ES Hay muchos elementos 'oscuros' para Influencer Marketing, al igual que también hay muchos aspectos positivos. Aquí hay algo de lo?
English | Spanish |
---|---|
number | de |
EN Download 1332 free Calculation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1332 iconos Calculation en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Calculation icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Calculation en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Download 1332 free Calculation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1332 iconos Calculation en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Download 1332 free Calculation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1332 iconos Calculation en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Calculation icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Calculation en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
English | Spanish |
---|---|
binary | binarios |
minimize | minimiza |
optimize | optimiza |
calculation | cálculo |
performance | rendimiento |
value | valor |
and | y |
data | datos |
unique | único |
is | se |
once | una vez |
else | que |
each | cada |
footprint | el |
English | Spanish |
---|---|
dynamic | dinámico |
calculation | cálculo |
engine | motor |
thought | pensamiento |
datasets | conjuntos de datos |
determined | determinados |
logical | lógica |
inference | inferencia |
is | es |
context | contexto |
in | en |
speed | velocidad |
step | paso |
instantly | instantáneamente |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
optimize | optimizar |
directly | directamente |
otrs | otrs |
reporting | informar |
another | otro |
calculation | cálculo |
resource | recursos |
to | a |
system | sistema |
this | esto |
time | tiempo |
units | unidades |
usage | el uso |
within | de |
rather | en lugar de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
visualizations | visualizaciones |
expressions | expresiones |
used | utilizar |
advanced | avanzada |
analytics | analítica |
calculations | cálculos |
different | diferentes |
calculation | cálculo |
in | en |
be | podrán |
more | más |
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
ES Para entender el cálculo de la inversa me pone un ejemplo, elija la solución muy detallada, opción y examine la solución.
English | Spanish |
---|---|
calculation | cálculo |
detailed | detallada |
examine | examine |
option | opción |
solution | solución |
choose | elija |
example | ejemplo |
very | muy |
input | de |
EN TaxiFareFinder's taxi fare calculation is based on a proprietary algorithm that takes into account a multitude of considerations
ES El cálculo de la tarifa de TaxiFareFinder se basa en un algoritmo de propiedad que tiene en cuenta diversas consideraciones
English | Spanish |
---|---|
fare | tarifa |
calculation | cálculo |
based | basa |
algorithm | algoritmo |
account | cuenta |
considerations | consideraciones |
a | un |
is | se |
of | de |
that | que |
on | en |
EN TaxiFareFinder's taxi fare calculation is based on a proprietary algorithm that takes into account multitude of considerations. It is not based solely on the trip distance and duration like other calculators available on the web.
ES El cálculo de la tarifa de taxi de TaxiFareFinder se basa en un algoritmo de propiedad que tiene en cuenta diversas consideraciones. No se basa solamente en la distancia y la duración del viaje, como otras calculadoras disponibles en Internet.
English | Spanish |
---|---|
taxi | taxi |
fare | tarifa |
calculation | cálculo |
based | basa |
algorithm | algoritmo |
account | cuenta |
considerations | consideraciones |
trip | viaje |
distance | distancia |
duration | duración |
calculators | calculadoras |
other | otras |
a | un |
not | no |
is | se |
of | de |
available | disponibles |
web | internet |
it | solamente |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
gdp | pib |
model | modelo |
recommended | recomendado |
calculation | cálculo |
fair | justa |
cost | costo |
b | c |
a | un |
of | de |
is | está |
EN "The UI provides the unique capability of real time calculation refreshes on the illustration input page." - Celent
ES "La interfaz de usuario proporciona la capacidad única de cálculo en tiempo real que se actualiza en la página de entrada de ilustraciones". - Celent
English | Spanish |
---|---|
ui | interfaz de usuario |
provides | proporciona |
capability | capacidad |
real | real |
calculation | cálculo |
illustration | ilustraciones |
celent | celent |
time | tiempo |
on | en |
the | la |
page | página |
EN Choose the Calculation Engine That’s Right For You
ES Seleccione el motor de cálculo adecuado para usted
English | Spanish |
---|---|
choose | seleccione |
calculation | cálculo |
engine | motor |
the | el |
right | de |
for | para |
EN Flexibility gives you options. Use our Equisoft calculation engine, Oracle's OIPA, or your own.
ES La flexibilidad proporciona opciones. Utiliza el motor de cálculo de Equisoft, el OIPA de Oracle o su proprio Core.
English | Spanish |
---|---|
options | opciones |
use | utiliza |
equisoft | equisoft |
calculation | cálculo |
engine | motor |
oipa | oipa |
or | o |
flexibility | flexibilidad |
our | de |
EN Ensure Compliance With Industry Approved Calculation Assumptions
ES Garantice el cumplimiento de las hipótesis de cálculo aprobadas por la industria
English | Spanish |
---|---|
compliance | cumplimiento |
approved | aprobadas |
calculation | cálculo |
ensure | garantice |
industry | industria |
with | las |
EN Our solution creates a single source of analytical truth that hosts all insurance data sets, and feeds the IFRS 17 calculation engine. The reporting platform brings discrete functions together, with the right granularity, and full accuracy.
ES Nuestra solución crea una única fuente de verdad analítica que recibe todos los conjuntos de data y alimenta el motor de cálculo de NIIF17. La plataforma de informes ofrece funciones discretas unidas con la granularidad correcta y total precisión.
English | Spanish |
---|---|
solution | solución |
feeds | alimenta |
calculation | cálculo |
engine | motor |
functions | funciones |
granularity | granularidad |
accuracy | precisión |
ifrs | niif |
source | fuente |
sets | conjuntos |
analytical | analítica |
data | data |
reporting | informes |
platform | plataforma |
brings | ofrece |
with | con |
a | única |
creates | crea |
of | de |
truth | verdad |
all | todos |
EN Oracle’s Insurance Accounting Analyzer has calculation templates for all three IFRS 17 accounting models.
ES El Insurance Accounting Analyzer de Oracle tiene plantillas de cálculo para los tres modelos contables de NIIF 17.
English | Spanish |
---|---|
analyzer | analyzer |
calculation | cálculo |
ifrs | niif |
insurance | insurance |
models | modelos |
has | tiene |
templates | plantillas |
three | de |
for | para |
Showing 50 of 50 translations