Hire a translator I am translator

Translate "cacao" to Spanish

Showing 27 of 27 translations of the phrase "cacao" from English to Spanish

Translations of cacao

"cacao" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

cacao cacao

Translation of English to Spanish of cacao

English
Spanish

EN The contribution of LAC to the worldwide production of cacao, currently 17%, has nearly doubled in the last decade, taking advantage of the growth of global and regional demand for cacao by consumers

ES Las personas vulnerables en situación de pobreza en áreas urbanas son posiblemente las que están recibiendo los impactos más severos, sobre todo, casi la mitad de la población urbana de África, que vive en barrios marginales

English Spanish
the la
in en
has está
decade de
lac más
to sobre

EN The contribution of LAC to the worldwide production of cacao, currently 17%, has nearly doubled in the last decade, taking advantage of the growth of global and regional demand for cacao by consumers

ES Las personas vulnerables en situación de pobreza en áreas urbanas son posiblemente las que están recibiendo los impactos más severos, sobre todo, casi la mitad de la población urbana de África, que vive en barrios marginales

English Spanish
the la
in en
has está
decade de
lac más
to sobre

EN Regional research project seeks to promote the development of cacao to continue competing in the European market

ES La compleja relación entre deforestación y diversidad de la dieta en la Amazonia

English Spanish
in en
the la
of de
to entre

EN The Latin American and Caribbean region (LAC) is the main producer of fine flavor cacao in the world

ES Con la llegada de la COVID-19 a perturbar los sistemas alimentarios en todo el mundo, las repercusiones negativas para la seguridad alimentaria y nutricional incrementan a diario

English Spanish
world mundo
in en
of de

EN Then relax and stock up on treats at Cacao’s hmong market.

ES Visitar Guyana permite conocer 400 años de un mestizaje único entre europeos, africanos, indios y amerindios.

English Spanish
on entre
market de
then a

EN The most represented subsectors included fruit and vegetables, coffee and cacao, basic grains and seeds, healthy packaged foods and snacks, packaging and distribution, transportation and logistics services.

ES Entre los subsectores que contaron con mayor número de empresas destacan frutas y vegetales, café y cacao, granos básicos y semillas, preparaciones alimenticias y snacks saludables, empaques y servicios de distribución, transporte y logística.

English Spanish
vegetables vegetales
cacao cacao
basic básicos
grains granos
seeds semillas
healthy saludables
snacks snacks
packaging empaques
coffee café
distribution distribución
transportation transporte
logistics logística
services servicios

EN For sustainable cacao farming in Colombia, going organic is not necessarily the only good answer

ES ¿Podrían estos cultivos salvar los bosques peruanos?

English Spanish
the estos

EN New study: In Colombia, cacao isn’t causing significant deforestation but could help reduce forest loss and conflict

ES El CIAT acude a la tecnología espacial para proyectar el desempeño de los cultivos

English Spanish
and de
in los
but el

EN Turin Chocolate Capital Tour: Experience Gianduia & Other Cacao Specialties

ES Arabian Shopping Trip y Souq Experience

English Spanish
experience experience

EN Used by the Mayan civilization for its mood-enhancing and restorative properties, cacao was the food of the gods

ES El cacao el alimento de los dioses Mayas, apreciado por sus propiedades restauradoras y sus efectos para mejorar el estado de ánimo

English Spanish
properties propiedades
cacao cacao
enhancing mejorar
mood ánimo
was estado
the el
of de
gods dioses
for para
by por

EN Bask in this muscle-melting massage using the purest cacao oil

ES Déjese consentir a través de un masaje que aliviará las tensiones musculares con un aceite de cacao puro

English Spanish
massage masaje
cacao cacao
oil aceite
the las
in con
using a

EN Fresh & authentic taste – Wide selection of all varieties of flavours from fruits to botanicals, cacao to honey, hazelnut to hop

ES Sabor fresco y auténtico – Amplia selección de todo tipo de saborizantes, desde frutas, cacao y avellana hasta plantas, miel y lúpulo

EN Regional research project seeks to promote the development of cacao to continue competing in the European market

ES La compleja relación entre deforestación y diversidad de la dieta en la Amazonia

English Spanish
in en
the la
of de
to entre

EN The Latin American and Caribbean region (LAC) is the main producer of fine flavor cacao in the world

ES Con la llegada de la COVID-19 a perturbar los sistemas alimentarios en todo el mundo, las repercusiones negativas para la seguridad alimentaria y nutricional incrementan a diario

English Spanish
world mundo
in en
of de

EN For sustainable cacao farming in Colombia, going organic is not necessarily the only good answer

ES ¿Podrían estos cultivos salvar los bosques peruanos?

English Spanish
the estos

EN New study: In Colombia, cacao isn’t causing significant deforestation but could help reduce forest loss and conflict

ES El CIAT acude a la tecnología espacial para proyectar el desempeño de los cultivos

English Spanish
and de
in los
but el

EN Yes! Keep me informed on promotions, contests, recipes and more on Cacao Barry and the Chocolate Academy!

ES ¡Si! ¡Mantenme informado de promociones, recetas, nuevos productos y más de Cacao Barry y la Chocolate Academy!

English Spanish
informed informado
promotions promociones
recipes recetas
cacao cacao
barry barry
chocolate chocolate
academy academy
the la
more más

EN Cacao farmers in Nicaragua lose their crop, the main ingredient for chocolate, to fungal blight and degrading soils

ES Los productores de cacao de Nicaragua pierden su cultivo, el principal ingrediente del chocolate, ante una roya micótica y suelos cada vez más degradados

English Spanish
cacao cacao
nicaragua nicaragua
lose pierden
crop cultivo
ingredient ingrediente
chocolate chocolate
soils suelos
the el
main principal
their su
to ante

EN These include rotating rice fields with peanuts in Vietnam, manual blight control for cacao in Nicaragua, and planting drought-tolerant varieties of beans and maize alongside each other in Uganda.

ES Estas soluciones incluyen la rotación de los campos de arroz con maní en Vietnam, el control manual de la roya para el cacao en Nicaragua y sembrar intercaladas variedades de fríjol y maíz tolerantes a la sequía una al lado de la otra en Uganda.

English Spanish
rice arroz
vietnam vietnam
manual manual
control control
cacao cacao
nicaragua nicaragua
varieties variedades
maize maíz
other otra
uganda uganda
drought sequía
in en
fields campos
of de
include incluyen
for para

EN Nicaraguan cacao farmers can implement manual control of moniliasis – better known as frosty pod rot disease – to recover up to 80 percent of their losses to the pathogen

ES Los productores de cacao nicaragüenses pueden implementar control manual de la moniliasis – mejor conocida como pudrición acuosa de la mazorca del cacao – para recuperar hasta un 80% de sus pérdidas por el patógeno

EN Organic fertilization and planting banana trees to shade sun-exposed cacao trees can help increase yield at little expense

ES La fertilización orgánica y la siembra de árboles de banano para brindar sombra a los árboles de cacao expuestos al sol pueden ayudar a aumentar los rendimientos con un bajo costo

English Spanish
organic orgánica
banana banano
shade sombra
cacao cacao
can pueden
increase aumentar
expense costo
trees árboles
exposed expuestos
sun sol
help ayudar

EN Estimated rates of return for these practices vary from 17 percent for organic fertilization of cacao over eight years to 590 percent for banana-tree shading over one year.

ES Las tasas estimadas de retorno para estas prácticas varían de 17% para la fertilización orgánica del cacao en un tiempo de ocho años hasta un 90% para la sombra del árbol de banano en un año.

English Spanish
estimated estimadas
rates tasas
practices prácticas
vary varían
organic orgánica
cacao cacao
tree árbol
banana banano
year año
to a
eight de
for para

EN Online tool developed by CIAT helps farmers and buyers interpret EU regulation on cadmium in cacao products | CIAT Blog

ES Herramienta en línea desarrollada por el CIAT ayuda a productores y compradores a interpretar la regulación de la Unión Europea sobre cadmio en productos de cacao | CIAT Blog

English Spanish
online en línea
tool herramienta
developed desarrollada
ciat ciat
buyers compradores
regulation regulación
cacao cacao
eu europea
helps ayuda
blog blog
in en
interpret interpretar
by por
products productos

EN Online tool developed by CIAT helps farmers and buyers interpret EU regulation on cadmium in cacao products

ES Herramienta en línea desarrollada por el CIAT ayuda a productores y compradores a interpretar la regulación de la Unión Europea sobre cadmio en productos de cacao

English Spanish
online en línea
tool herramienta
developed desarrollada
ciat ciat
buyers compradores
regulation regulación
cacao cacao
eu europea
helps ayuda
in en
interpret interpretar
by por
products productos

EN You can read more about the subject in this article by Mirjam Pulleman (CIAT) and Marika van Santvoort for the World Cacao Foundation or this LinkedIn blog post.

ES La absorción de cadmio en los árboles de cacao varía debido a distintas condiciones ambientales.

English Spanish
cacao cacao
in en
the la
van de
for debido
read a

EN The project is led by CIAT and includes partners in Colombia, Ecuador, and Peru and will address knowledge gaps and capacity building needs related to cadmium in cacao.

ES “Los productores de cacao deben ser conscientes de los niveles de cadmio en sus granos y saber si pueden acceder al mercado europeo bajo la nueva regulación”.

English Spanish
needs deben
cacao cacao
in en
by de
to los

EN The most represented subsectors included fruit and vegetables, coffee and cacao, basic grains and seeds, healthy packaged foods and snacks, packaging and distribution, transportation and logistics services.

ES Entre los subsectores que contaron con mayor número de empresas destacan frutas y vegetales, café y cacao, granos básicos y semillas, preparaciones alimenticias y snacks saludables, empaques y servicios de distribución, transporte y logística.

English Spanish
vegetables vegetales
cacao cacao
basic básicos
grains granos
seeds semillas
healthy saludables
snacks snacks
packaging empaques
coffee café
distribution distribución
transportation transporte
logistics logística
services servicios

Showing 27 of 27 translations