Hire a translator I am translator

Translate "broken a bit" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "broken a bit" from English to Spanish

Translations of broken a bit

"broken a bit" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

broken dañados rota rotas roto rotos
bit 1 a algo algunas algunos bit bits cada como cualquier cuando cómo de desde dos durante el en en el entre es esta estas este fácil lo que mejor menos muchas mucho muy más no o para pequeño pero personas poco por que qué ser sin solo también tiempo todas todo todos todos los tu tus un poco un poco de una uno unos

Translation of English to Spanish of broken a bit

English
Spanish

EN Windows 7 (32-bit or 64-bit), Windows 8 (32-bit or 64-bit), and Windows 10 (32- bit or 64-bit) Windows Server

ES Windows 7 (32 bits o 64 bits), Windows 8 (32 bits o 64 bits) y Windows 10 (32 bits o 64 bits) Windows Server

English Spanish
bit bits
server server
windows windows
or o
and y

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)

English Spanish
and y
archive archivo
no sin
bit bits
portable portable
install instalación

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.

English Spanish
tip consejo
broken rotos
bad mala
relationship relación
google google
check revise
links enlaces
your su
also también
with con
to a
is haya

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.

English Spanish
tip consejo
broken rotos
bad mala
relationship relación
google google
check revise
links enlaces
your su
also también
with con
to a
is haya

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits: DatabaseSpy ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
databasespy databasespy
systems sistemas
windows windows
and y
available disponible
in en
a una
to para

EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
systems sistemas
windows windows
and y
to para
on vista

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits: UModel ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
umodel umodel
systems sistemas
windows windows
and y
available disponible
in en
a una
to para

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.

English Spanish
bit bits
user usuario
when cuando
a un
version versión
installation instalar
of de
to a
can podrá

EN There are several ranges of bits which TGA file format can store, such as 8 bit, 16 bit, 24 bit and 32 bit

ES El formato de archivo TGA puede almacenar varios rangos de bits, incluidos 8, 16, 24 y 32 bits

English Spanish
tga tga
file archivo
format formato
store almacenar
can puede
several varios
of de

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits: DatabaseSpy ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
databasespy databasespy
systems sistemas
windows windows
and y
available disponible
in en
a una
to para

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits: UModel ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
umodel umodel
systems sistemas
windows windows
and y
available disponible
in en
a una
to para

EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

ES Versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

English Spanish
version versión
bit bits
systems sistemas
windows windows
and y
to para
on vista

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.

English Spanish
bit bits
user usuario
when cuando
a un
version versión
installation instalar
of de
to a
can podrá

EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.

ES ¿Has perdido una parte, se te ha roto, o necesitas una pieza de recambio? Este es el lugar ideal para evitar tener que deshacerte de tu vaporizador antes de tiempo, y para limpiarlo o repararlo.

English Spanish
lost perdido
broken roto
vape vaporizador
spare recambio
or o
the el
a una
time tiempo
place lugar
your tu
just para
part de

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

ES Esta es la página en la que puedes encontrar masilla.Seleccione 32 bits o 64 bits en función de la PC que está usando.La gran mayoría de las PC más recientes en estos días son de 64 bits.

English Spanish
find encontrar
putty masilla
select seleccione
bit bits
or o
pc pc
is es
vast gran
the la
days días
page página
are son
you can puedes
on en
majority mayor
recent recientes
more más
these estos
this esta

EN Mixed requirements – An individual user currently running a 64-bit system can install the 32-bit and 64-bit versions of Altova applications on the same workstation, using a single valid keycode.

ES Requisitos mixtos – El usuario que use un sistema de 64 bits puede instalar las versiones de 32 bits y de 64 bits de las aplicaciones de Altova en el mismo equipo con un solo código clave.

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

ES Y también es necesario instalar la versión de 32 bits del paquete de integración, independientemente de si su versión de Windows es de 32 o 64 bits.

English Spanish
install instalar
integration integración
package paquete
windows windows
bit bits
the la
or o
also también
version versión
of de
regardless independientemente
whether si

EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.

ES Altova ofrece paquetes de integración para Eclipse de 32 bits y, desde la versión 2007, también de 64 bits.

English Spanish
altova altova
eclipse eclipse
integration integración
bit bits
packages paquetes
the la
offers ofrece
version versión
for para
of de

EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.

ES La versión 4 requiere un sistema de 64 bits y no se ejecuta en 32 bits, mientras que la versión 3 puede ejecutarse en sistemas de 32 bits.

English Spanish
requires requiere
bit bits
a un
can puede
systems sistemas
system sistema
on en
version versión
while mientras

EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows

ES Los formatos de archivo para DLL son Portable Executable (PE) para Windows de 32 y de 64 bits y New Executable (NE) para Windows de 16 bits

English Spanish
bit bits
windows windows
new new
portable portable
ne ne
formats formatos
file archivo
are son
the los
for para

EN Supports 128-bit, 192-bit, and 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) encryption, compatible with WinZip 9.0

ES Cuenta con un control de editor de código que resalta la sintaxis y una suite de análisis

English Spanish
with con

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

ES Esta es la página en la que puedes encontrar masilla.Seleccione 32 bits o 64 bits en función de la PC que está usando.La gran mayoría de las PC más recientes en estos días son de 64 bits.

English Spanish
find encontrar
putty masilla
select seleccione
bit bits
or o
pc pc
is es
vast gran
the la
days días
page página
are son
you can puedes
on en
majority mayor
recent recientes
more más
these estos
this esta

EN Mixed requirements – An individual user currently running a 64-bit system can install the 32-bit and 64-bit versions of Altova applications on the same workstation, using a single valid keycode.

ES Requisitos mixtos – El usuario que use un sistema de 64 bits puede instalar las versiones de 32 bits y de 64 bits de las aplicaciones de Altova en el mismo equipo con un solo código clave.

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

ES Y también es necesario instalar la versión de 32 bits del paquete de integración, independientemente de si su versión de Windows es de 32 o 64 bits.

English Spanish
install instalar
integration integración
package paquete
windows windows
bit bits
the la
or o
also también
version versión
of de
regardless independientemente
whether si

EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.

ES Altova ofrece paquetes de integración para Eclipse de 32 bits y, desde la versión 2007, también de 64 bits.

English Spanish
altova altova
eclipse eclipse
integration integración
bit bits
packages paquetes
the la
offers ofrece
version versión
for para
of de

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

English Spanish
explorer explorador
reinvents reinventa
building construcción
combine combina
filter filtro
dead muertas
content contenidos
link enlaces
domains dominios
pages páginas
find y
a un
with con
topic tema
broken roto
to sobre

EN We identify and fix any broken links that appear on your website to ensure search engines don’t inadvertently view your website as broken or dangerous.

ES Identificamos y arreglamos los enlaces rotos que aparecen en tu sitio web para asegurarnos de que los motores de búsqueda no vean su sitio web inadvertidamente como averiado o peligroso.

English Spanish
broken rotos
engines motores
dangerous peligroso
or o
to ensure asegurarnos
links enlaces
on en
search búsqueda
dont no
identify identificamos
your tu
appear que
as como

EN What is a broken link & what causes broken links?

ES ¿Qué es un enlace roto y qué causa los enlaces rotos?

English Spanish
causes causa
is es
a un
links enlaces
what qué
link enlace
broken roto

EN For SEO it is necessary to make sure that web page links are not broken because when the search engine robots search the site map and find one or more broken links, they won’t be able to access and index its content.

ES Para el SEO es necesario asegurarse de que los enlaces de la página web no estén rotos, porque cuando los robots de los motores de búsqueda busquen en el mapa del sitio y encuentren uno o más enlaces rotos, no podrán acceder e indexar su contenido.

English Spanish
seo seo
broken rotos
engine motores
robots robots
index indexar
content contenido
map mapa
or o
is es
links enlaces
search búsqueda
necessary necesario
web web
page página
not no
able podrá
when cuando
are estén
site sitio
find y
sure que
access acceder
because de
make sure asegurarse

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

ES Si ese es el caso, se mostrará la página exacta en la que se ha encontrado el enlace roto y cuál es la URL rota

English Spanish
found encontrado
if si
url url
will mostrará
is es
exact exacta
page página
link enlace
broken roto
shown en
case caso
and y

EN We identify and fix any broken links that appear on your website to ensure search engines don’t inadvertently view your website as broken or dangerous.

ES Identificamos y arreglamos los enlaces rotos que aparecen en tu sitio web para asegurarnos de que los motores de búsqueda no vean su sitio web inadvertidamente como averiado o peligroso.

English Spanish
broken rotos
engines motores
dangerous peligroso
or o
to ensure asegurarnos
links enlaces
on en
search búsqueda
dont no
identify identificamos
your tu
appear que
as como

EN The severity of your injuries also impacts your case value. A broken bone that heals with no complications or residual complaints is not worth the same as a broken bone that requires multiple surgeries and leaves you with recurring pain.

ES La gravedad de sus lesiones también influye en el valor de su caso. Un hueso roto que se cura sin complicaciones ni molestias residuales no tiene el mismo valor que un hueso roto que requiere múltiples cirugías y le deja un dolor recurrente.

English Spanish
severity gravedad
injuries lesiones
broken roto
bone hueso
complications complicaciones
residual residuales
requires requiere
surgeries cirugías
recurring recurrente
pain dolor
a un
value valor
not no
of de
also también
is se
multiple múltiples
your y
case caso
same que

EN What is a broken link & what causes broken links?

ES ¿Qué es un enlace roto y qué causa los enlaces rotos?

English Spanish
causes causa
is es
a un
links enlaces
what qué
link enlace
broken roto

EN For SEO it is necessary to make sure that web page links are not broken because when the search engine robots search the site map and find one or more broken links, they won’t be able to access and index its content.

ES Para el SEO es necesario asegurarse de que los enlaces de la página web no estén rotos, porque cuando los robots de los motores de búsqueda busquen en el mapa del sitio y encuentren uno o más enlaces rotos, no podrán acceder e indexar su contenido.

English Spanish
seo seo
broken rotos
engine motores
robots robots
index indexar
content contenido
map mapa
or o
is es
links enlaces
search búsqueda
necessary necesario
web web
page página
not no
able podrá
when cuando
are estén
site sitio
find y
sure que
access acceder
because de
make sure asegurarse

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

ES Si ese es el caso, se mostrará la página exacta en la que se ha encontrado el enlace roto y cuál es la URL rota

English Spanish
found encontrado
if si
url url
will mostrará
is es
exact exacta
page página
link enlace
broken roto
shown en
case caso
and y

EN Broken links send users to non-existing web pages. They are bad for your site's usability, reputation and SEO. If you find broken links in the future, take the time to replace or remove each one.

ES Los enlaces rotos envían a los usuarios a páginas web no existentes. Son malos para la usabilidad de su sitio, la reputación y SEO. Si encuentra enlaces rotos en el futuro, tómese el tiempo para reemplazar o eliminar cada uno.

English Spanish
broken rotos
users usuarios
bad malos
usability usabilidad
reputation reputación
replace reemplazar
pages páginas
seo seo
if si
or o
remove eliminar
links enlaces
in en
web web
to a
future futuro
time tiempo
are son
existing existentes
find y
each cada

EN The path is a little bit bumpy, words come out backwards, broken and sometimes not at all

ES El camino es un poco accidentado, las palabras salen al revés, mal o incluso no salen

English Spanish
come out salen
is es
a un
bit un poco
not no
path camino
little poco
the el
words palabras

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

ES Las descargas de esta versión de Brave están disponibles para Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 y Linux.

English Spanish
downloads descargas
windows windows
macos macos
intel intel
linux linux
brave brave
version versión
of de
for para
this esta
available disponibles
are están

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

English Spanish
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.

English Spanish
say diga
will habrá
security seguridad
a un
bit bits
we nosotros
of de
only solo
little poco
well bien
provides ofrecen
that ese

EN Bit.dev is a cloud-hosted collaborative platform for UI components extracted, modularized and reused with Bit

ES Bit.dev es una plataforma colaborativa alojada en la nube para componentes de interfaz de usuario extraídos, modularizados y reutilizados con Bit

English Spanish
bit bit
dev dev
collaborative colaborativa
platform plataforma
ui interfaz de usuario
components componentes
extracted extraídos
hosted alojada
is es
cloud nube
a una
with con
for para

EN You can either build your own service on top of Bit for component collaboration or use Bit.dev.

ES Tu puedes construir tu servicio propio para la colaboración de componentes o usar Bit.dev

English Spanish
build construir
bit bit
component componentes
collaboration colaboración
dev dev
service servicio
or o
of de
use usar
your tu
for para
you can puedes

EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.

ES Versión de 64 bits de FlowForce Beta 2: permite al módulo MapForce Beta 2 procesar archivos de datos muy grandes y ofrece compatibilidad con los controladores de 64 bits para bases de datos

English Spanish
bit bits
flowforce flowforce
beta beta
module módulo
mapforce mapforce
process procesar
compatibility compatibilidad
drivers controladores
version versión
data datos
and y
allows permite
files archivos
large grandes
provides ofrece
very muy
with con

EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out

ES Tengo instalada la versión de 64 bits de la herramienta de Altova y estoy intentando instalar la versión de 64 bits del paquete de integración para Visual Studio, pero la opción "Instalar complemento para Microsoft Visual Studio" está deshabilitada

English Spanish
bit bits
tool herramienta
trying intentando
package paquete
integration integración
studio studio
plug-in complemento
microsoft microsoft
installed instalada
and y
option opción
the la
is está
install instalar
visual visual
have tengo
of de
i estoy

EN Try using the 64 bit version of MapForce as this supports a larger addressable memory space than the 32 bit version.

ES Intente usar la versión de 64 bits de MapForce, que admite mayor espacio de memoria que la versión de 32 bits.

English Spanish
try intente
bit bits
mapforce mapforce
memory memoria
space espacio
the la
larger mayor
using usar
version versión
of de

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

English Spanish
perhaps tal vez
moved movido
a un
bit un poco
life vida
things cosas
work trabajo
something algo
there hay
achieve el
and y
to hacer

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

English Spanish
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

English Spanish
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN With WavPack lossless compression, your projects and scores take up to 70% less space in the cloud while ensuring bit-for-bit accuracy, so the highest sound quality is preserved

ES Con la compresión sin pérdidas de WavPack, los proyectos y partituras ocupan hasta un 70 % menos de espacio en la nube y, al mismo tiempo, garantizan una precisión bit a bit, por lo que se conserva calidad de sonido más alta posible

English Spanish
lossless sin pérdidas
ensuring garantizan
accuracy precisión
preserved conserva
bit bit
compression compresión
less menos
cloud nube
projects proyectos
space espacio
in en
quality calidad
to a
sound sonido
with con
the la
scores de
your y
up hasta

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

ES Buscador de productos Ventajas de la compra directa Windows 1064 bits / 32 bits Versión en caja o descarga Formas de pago Envío Devolución Condiciones de la licencia MAGIX Actualizaciones Contacto para el asesoramiento en compra

English Spanish
finder buscador
direct directa
advantages ventajas
windows windows
download descarga
methods formas
shipping envío
magix magix
license licencia
consultation asesoramiento
contact contacto
bit bits
purchase compra
or o
payment pago
upgrades actualizaciones
version versión
and de
returns devolución
conditions condiciones
product productos

Showing 50 of 50 translations