Hire a translator I am translator

Translate "boí taüll" to Spanish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "boí taüll" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of boí taüll

English
Spanish

EN And you will have a 50% discount on the purchase of the day pass in La Molina, Espot, Port Ainé and Boí Taüll (applicable to customer service points presenting the season pass)

ES Y tendrás un 50% de descuento en la compra del forfait de día en La Molina, Espot, Port Ainé y Boí Taüll (aplicable en los puntos de atención al cliente presentando el forfait de temporada)

English Spanish
discount descuento
molina molina
port port
applicable aplicable
customer cliente
points puntos
presenting presentando
purchase compra
la la
season temporada
will tendrás
in en
customer service atención
to a
day día
a un

EN A circular route that, starting and finishing in Boí, joins the localities of Boí, Durro, Barruera and Erill la Vall, following the traditional roads of the valley floor

ES Ruta circular que, con salida y llegada en Boí, une las localidades de Boí, Durro, Barruera  y  Erill  la Vall  siguiendo  los  caminos  tradicionales  de  fondo  de  valle

English Spanish
circular circular
vall vall
traditional tradicionales
valley valle
la la
in en
roads caminos
of de

EN A circular route that, starting and finishing in Boí, joins the localities of Boí, Durro, Barruera and Erill la Vall, following the traditional roads of the valley floor

ES Ruta circular que, con salida y llegada en Boí, une las localidades de Boí, Durro, Barruera  y  Erill  la Vall  siguiendo  los  caminos  tradicionales  de  fondo  de  valle

English Spanish
circular circular
vall vall
traditional tradicionales
valley valle
la la
in en
roads caminos
of de

EN The itinerary leaves from Boí taking the road of the Pago which, with gentle slopes and excellent views of the valley, travels to Durro

ES El itinerario sale de Boí tomando el camino del Pago que, con suaves desniveles y con unas vistas excelentes del valle, lleva a Durro

English Spanish
leaves sale de
gentle suaves
excellent excelentes
views vistas
valley valle
taking tomando
itinerary itinerario
to a
the el
with con
of de

EN From Erill to Boí the road is followed between the two towns, which in its first stretch, descends to the Noguera de Tor River

ES Desde Erill a Boí se sigue el camino  entre  los  dos  núcleos,  que  en  su  primer  tramo  desciende  hasta  el  río Noguera de Tor

English Spanish
followed sigue
river río
tor tor
stretch tramo
the el
to a
de en
is se
first de
from desde

EN After crossing the pedestrian walkway over the river, we only need to make the pleasant ascent through the forest until arriving again in Boí.

ES Tras cruzar la pasarela peatonal sobre el río, sólo resta realizar un agradable ascenso entre el bosque hasta llegar de nuevo a Boí.

English Spanish
crossing cruzar
pedestrian peatonal
walkway pasarela
river río
pleasant agradable
ascent ascenso
forest bosque
to a
again de nuevo
to make realizar

EN Pay particular attention in the 150 m stretch of road that we find at the entrance to Barruera and at the crossing of the L-500 road between Erill and Boí.

ES Prestad atención en el tramo de carretera de 150 m que encontramos a la entrada de Barruera y en el cruce de la carretera L-500 entre Erill y Boí.

English Spanish
attention atención
stretch tramo
crossing cruce
we find encontramos
m m
in en
to a
find y
of de
entrance entrada

EN The logistics firm, based in Sant Boi de Llobregat near Barcelona in Spain, is an ideal partner for Worldsensing

ES La empresa de logística, con sede en Sant Boi de Llobregat, cerca de Barcelona (España), es un socio ideal para Worldsensing

English Spanish
logistics logística
firm empresa
sant sant
llobregat llobregat
barcelona barcelona
is es
ideal ideal
partner socio
worldsensing worldsensing
the la
spain españa
de en
an a

EN ICCUB-IEEC’s researcher Josep Manel Carrasco gave an interview at the radio programme “La República Santboiana” (Ràdio Sant Boi) last Wednesday, November 24, where he discussed various astronomical news.

ES El investigador del ICCUB-IEEC Josep Manel Carrasco fue entrevistado el pasado 24 de noviembre en el programa de radio “La República Santboiana” (Radio Sant Boi) para hablar de varias noticias de astronomía de actualidad.

EN The astronomer Josep Manel Carrasco talks about the representation of astronomy in art, especifically in paintings, throughout history in the radio program "La República Santboiana" of Ràdio Sant Boi.

ES El astrónomo Josep Manel Carrasco habla de la representación de la astronomía en la pintura a lo largo de la historia en el programa "La república santboiana" de radio Sant Boi. 

English Spanish
astronomer astrónomo
josep josep
talks habla
representation representación
astronomy astronomía
radio radio
sant sant
la la
in en
history historia
program programa
of de
paintings pintura

EN The astronomer Josep Manel Carrasco talks about space mining at the radio show of Ràdio Sant Boi "La República Santboiana"

ES El astrónomo Josep Manel Carrasco habla sobre la minería espacial en el programa de Ràdio Sant Boi "La República Santboiana"

English Spanish
astronomer astrónomo
josep josep
talks habla
space espacial
mining minería
show programa
sant sant
la la
at en
about sobre

EN The researcher Josep Manel Carrasco talks on the program "La Santboiana República" of Radio Sant Boi about the discovery of the binary system with the Joan Oró telescope from Montsec.

ES El investigador Josep Manel Carrasco habla del programa "La República Santboiana" de Radio Sant Boi sobre el descubrimiento del sistema binario con el telescopio Joan Oró del Montsec.

English Spanish
researcher investigador
josep josep
talks habla
radio radio
sant sant
discovery descubrimiento
binary binario
joan joan
telescope telescopio
la la
system sistema
program programa
with con
of de
about sobre

EN The ICCUB researcher talks about "Art and Astronomy" on the radio program La República Santboiana of Ràdio Sant Boi.

ES El investigador del ICCUB habla sobre "Arte y Astronomía" en el programa de Radio Sant Boi La República Santboiana. 

English Spanish
iccub iccub
researcher investigador
art arte
astronomy astronomía
radio radio
sant sant
la la
program programa
on en
about sobre

EN The resources were invested in training, infrastructure and in the construction of the M’Boi Mirim Media Center, with a multimedia studio, auditorium and meeting space

ES Los recursos fueron invertidos en entrenamiento, infraestructura y en la construcción del Centro de Medios M’Boi Mirim, con un estudio multimedia, auditorio y espacio para reuniones

English Spanish
training entrenamiento
construction construcción
auditorium auditorio
meeting reuniones
resources recursos
were fueron
infrastructure infraestructura
multimedia multimedia
space espacio
in en
media medios
a un
the la
studio estudio
with con
of de
center centro

EN The resources were invested in training, infrastructure and in the construction of the M’Boi Mirim Media Center, with a multimedia studio, auditorium and meeting space

ES Los recursos fueron invertidos en entrenamiento, infraestructura y en la construcción del Centro de Medios M’Boi Mirim, con un estudio multimedia, auditorio y espacio para reuniones

English Spanish
training entrenamiento
construction construcción
auditorium auditorio
meeting reuniones
resources recursos
were fueron
infrastructure infraestructura
multimedia multimedia
space espacio
in en
media medios
a un
the la
studio estudio
with con
of de
center centro

EN From 2012-2016, Erica served as the Field Building Director for the Brown Boi Project, a national gender justice organization transforming the way communities of color experience gender

ES De 2012 a 2016, Erica se desempeñó como Directora de Construcción de Campo para el Proyecto Brown Boi, una organización nacional de justicia de género que transforma la forma en que las comunidades de color experimentan el género

English Spanish
field campo
director directora
national nacional
gender género
justice justicia
transforming transforma
communities comunidades
erica erica
experience experimentan
brown brown
organization organización
building construcción
project proyecto
as como
a a
color color
for para

EN The logistics firm, based in Sant Boi de Llobregat near Barcelona in Spain, is an ideal partner for Worldsensing

ES La empresa de logística, con sede en Sant Boi de Llobregat, cerca de Barcelona (España), es un socio ideal para Worldsensing

English Spanish
logistics logística
firm empresa
sant sant
llobregat llobregat
barcelona barcelona
is es
ideal ideal
partner socio
worldsensing worldsensing
the la
spain españa
de en
an a

EN The access is made from Cavallers dam (1.750m), in Vall de Boí.

ES El acceso se realiza desde la presa de Cavallers (1.750 m), en la Vall de Boi.

English Spanish
access acceso
vall vall
is se
de en
from desde

EN ICCUB-IEEC’s researcher Josep Manel Carrasco gave an interview at the radio programme “La República Santboiana” (Ràdio Sant Boi) last Wednesday, November 24, where he discussed various astronomical news.

ES El investigador del ICCUB-IEEC Josep Manel Carrasco fue entrevistado el pasado 24 de noviembre en el programa de radio “La República Santboiana” (Radio Sant Boi) para hablar de varias noticias de astronomía de actualidad.

EN The astronomer Josep Manel Carrasco talks about space mining at the radio show of Ràdio Sant Boi "La República Santboiana"

ES El astrónomo Josep Manel Carrasco habla sobre la minería espacial en el programa de Ràdio Sant Boi "La República Santboiana"

English Spanish
astronomer astrónomo
josep josep
talks habla
space espacial
mining minería
show programa
sant sant
la la
at en
about sobre

EN The researcher Josep Manel Carrasco talks on the program "La Santboiana República" of Radio Sant Boi about the discovery of the binary system with the Joan Oró telescope from Montsec.

ES El investigador Josep Manel Carrasco habla del programa "La República Santboiana" de Radio Sant Boi sobre el descubrimiento del sistema binario con el telescopio Joan Oró del Montsec.

English Spanish
researcher investigador
josep josep
talks habla
radio radio
sant sant
discovery descubrimiento
binary binario
joan joan
telescope telescopio
la la
system sistema
program programa
with con
of de
about sobre

EN The astronomer Josep Manel Carrasco talks about the representation of astronomy in art, especifically in paintings, throughout history in the radio program "La República Santboiana" of Ràdio Sant Boi.

ES El astrónomo Josep Manel Carrasco habla de la representación de la astronomía en la pintura a lo largo de la historia en el programa "La república santboiana" de radio Sant Boi. 

English Spanish
astronomer astrónomo
josep josep
talks habla
representation representación
astronomy astronomía
radio radio
sant sant
la la
in en
history historia
program programa
of de
paintings pintura

EN The ICCUB researcher talks about "Art and Astronomy" on the radio program La República Santboiana of Ràdio Sant Boi.

ES El investigador del ICCUB habla sobre "Arte y Astronomía" en el programa de Radio Sant Boi La República Santboiana. 

English Spanish
iccub iccub
researcher investigador
art arte
astronomy astronomía
radio radio
sant sant
la la
program programa
on en
about sobre

EN Tem boi na linha | is There an Ox in Your Line?

ES Tem boi na linea | ¿Tienes buey en la línea?

English Spanish
in en
line línea
your tienes
there la

EN The itinerary leaves from Boí taking the road of the Pago which, with gentle slopes and excellent views of the valley, travels to Durro

ES El itinerario sale de Boí tomando el camino del Pago que, con suaves desniveles y con unas vistas excelentes del valle, lleva a Durro

English Spanish
leaves sale de
gentle suaves
excellent excelentes
views vistas
valley valle
taking tomando
itinerary itinerario
to a
the el
with con
of de

EN From Erill to Boí the road is followed between the two towns, which in its first stretch, descends to the Noguera de Tor River

ES Desde Erill a Boí se sigue el camino  entre  los  dos  núcleos,  que  en  su  primer  tramo  desciende  hasta  el  río Noguera de Tor

English Spanish
followed sigue
river río
tor tor
stretch tramo
the el
to a
de en
is se
first de
from desde

EN After crossing the pedestrian walkway over the river, we only need to make the pleasant ascent through the forest until arriving again in Boí.

ES Tras cruzar la pasarela peatonal sobre el río, sólo resta realizar un agradable ascenso entre el bosque hasta llegar de nuevo a Boí.

English Spanish
crossing cruzar
pedestrian peatonal
walkway pasarela
river río
pleasant agradable
ascent ascenso
forest bosque
to a
again de nuevo
to make realizar

EN Pay particular attention in the 150 m stretch of road that we find at the entrance to Barruera and at the crossing of the L-500 road between Erill and Boí.

ES Prestad atención en el tramo de carretera de 150 m que encontramos a la entrada de Barruera y en el cruce de la carretera L-500 entre Erill y Boí.

English Spanish
attention atención
stretch tramo
crossing cruce
we find encontramos
m m
in en
to a
find y
of de
entrance entrada

Showing 28 of 28 translations