Hire a translator I am translator

Translate "boiling" to Spanish

Showing 43 of 43 translations of the phrase "boiling" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of boiling

English
Spanish

EN Boiling Spring, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Boiling Spring. [2334137]

ES Boiling Spring, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Boiling Spring. [2334137]

English Spanish
alabama alabama
long largo
charts gráficos
spring spring
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN the owl house, disney, disney xd, xd, luz, boiling isles, eda the owl lady, eda, demon, king, magic school, witches, witch, coven, halloween

ES la del búho, disney, disney xd, xd, luz, islas hirviendo, eda la dama búho, eda, demonio, rey, escuela de magia, brujas, bruja, asamblea de brujas, halloween

English Spanish
owl búho
disney disney
luz luz
isles islas
eda eda
lady dama
demon demonio
king rey
magic magia
school escuela
witches brujas
witch bruja
halloween halloween
the la
house de

EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.

ES Observá piletas de barro hirviendo y géiseres mientras debajo de tus pies sentís el calor de los paisajes que sisean con vapor.

English Spanish
mud barro
pools piletas
geysers géiseres
heat calor
landscapes paisajes
steam vapor
the el
with con
watch que
while mientras

EN Minutes from the city centre, geysers of boiling water roar from the ground and pools of bubbling mud gurgle and belch.

ES A minutos del centro de la ciudad, géiseres de agua hirviendo rugen desde la tierra, y las piletas de barro burbujeante borbotean y exhalan.

English Spanish
minutes minutos
geysers géiseres
pools piletas
mud barro
water agua
ground tierra
the la
city ciudad
of de
centre centro de
from desde

EN Check out Rotorua's geothermal wonders - natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers.

ES Visitá las maravillas geotérmicas de Rotorua: aguas termales naturales, piscinas de lodo hirviendo, fumarolas geotérmicas y géiseres.

English Spanish
wonders maravillas
natural naturales
mud lodo
pools piscinas
geysers géiseres
hot springs termales

EN Check out natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers in Rotorua.

ES Visitá las aguas termales naturales, las piscinas de lodo hirviendo, las fumarolas geotérmicas y los géiseres en Rotorua.

English Spanish
natural naturales
mud lodo
pools piscinas
geysers géiseres
rotorua rotorua
hot springs termales
in en

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES No sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

English Spanish
add añade
salt sal
italy italia
water agua
in en
not no
to a
pasta pasta
the la
dough masa
to the al

EN Boiling is the safest method of treating water

ES El hervido es el método más seguro de tratar el agua

English Spanish
safest más seguro
method método
of de
treating tratar
water agua
is es
the el

EN Distillation involves boiling water and then collection of only the vapor that condenses

ES La destilación implica hacer hervir el agua y luego recuperar solamente el vapor que se condensa

English Spanish
involves implica
water agua
vapor vapor
and y
then luego

EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.

ES Los productos de agua caliente al instante InSinkErator® dispensan agua casi hirviendo en su fregadero, suponen una práctica adición en cualquier cocina y se suministran en diseños y acabados acordes con cualquier decoración.

English Spanish
water agua
sink fregadero
hot caliente
convenient práctica
kitchen cocina
finishes acabados
décor decoración
a una
near en
your y
products productos

EN Our stylish dispensers give your customers the added convenience of near-boiling water right at the sink.

ES Con un dispensador instantáneo de agua caliente, podrá disfrutar de agua casi en su punto de ebullición simplemente con abrir el grifo.

English Spanish
water agua
the el
of de
near casi
your disfrutar
at en

EN On several occasions I witnessed women being beaten by their husbands for reasons ranging from delaying to prepare meals, not boiling water for bathing or returning late from markets or water wells

ES En varias ocasiones vi a mujeres golpeadas por sus esposos por cosas como retrasarse en preparar la comida, no hervir el agua para bañarse o volver tarde del mercado o de los pozos de agua

English Spanish
occasions ocasiones
women mujeres
meals comida
water agua
late tarde
markets mercado
wells pozos
or o
prepare preparar
not no
on en
their la
to a
from de
for para
by por

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

ES Hervir un poco de agua para una taza de té rápida (o lenta) se siente como una de las formas más intemporales de usar su cocina.

English Spanish
water agua
quick rápida
cup taza
slow lenta
feels siente
ways formas
kitchen cocina
or o
your su
a un
of de
use usar

EN There you‘ll find boiling mud pots and solfataras with multicoloured sulfur crystals decorating the scene. While a highly photogenic area, it does give off a lot of hot steam, as well as a strong sulphur smell, so please take caution.

ES Allí encontrarás pozas de lodo y solfataras, en un paisaje decorado por cristales multicolores de azufre. La zona es muy fotogénica, pero emite también una gran cantidad de vapor caliente, así como un fuerte olor a azufre, así que ten cuidado.

English Spanish
mud lodo
crystals cristales
steam vapor
sulphur azufre
caution cuidado
area zona
hot caliente
strong fuerte
the la
a un
there allí
find y
it pero
of de

EN To the north, you‘ll find colourful fumaroles, and southwards are boiling mud pots.

ES Más al norte, encontrarás coloridas fumarolas, y hacia el sur, pozas de lodo hirviendo.

English Spanish
mud lodo
north norte
the el
to the al
find y
to más

EN We are the biggest hostel in Ljubljana, hosting up to 600 people at the same time. Just imagine the boiling pot of cultures over here. A crossroad where people of all cultures and backgrounds have a great opportunity to meet

ES Somos el mayor albergue de Ljubljana, con capacidad para 600 personas al mismo tiempo. Imagínate el hervidero de culturas que tenemos aquí.

English Spanish
hostel albergue
ljubljana ljubljana
people personas
cultures culturas
biggest el mayor
time tiempo
here aquí
the el
of de
same que
just para

EN Unhopped full wort concentrates for an individual hopping rate during boiling

ES concentrados de mosto de caldera llena (inicio de ebullición) no lupulizados, para la dosificación individual del lúpulo durante la cocción

English Spanish
full llena
concentrates concentrados
during de

EN Separation of gases using Cryogenics applies to a range of molecules with a boiling point from -40°C to -270°C

ES La separación de gases con criogenia se aplica a moléculas con un punto de ebullición de -40 °C a -270 °C

English Spanish
separation separación
gases gases
point punto
c c
of de
a un
with con
to a

EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying

ES Si quieres crear un plato saludable para toda la familia, intenta usar patatas cerosas o predominantemente cerosas para hervir, hornear, freír o freír

English Spanish
healthy saludable
dish plato
try intenta
predominantly predominantemente
potatoes patatas
baking hornear
if si
a un
using usar
or o
the la
family familia
create crear

EN First the Fresh dough tagliatelle and the peas together for about 5 minutes boiling salted water cook..

ES Primero el Tallarines de pasta fresca y los guisantes juntos en agua hirviendo con sal durante unos 5 minutos. cocinero..

English Spanish
fresh fresca
peas guisantes
minutes minutos
water agua
cook cocinero
the el
dough los
for durante
first de

EN What to do if the rice is almost boiling over

ES Qué hacer si el arroz está casi hirviendo

English Spanish
rice arroz
if si
almost casi
the el
is está
to hacer

EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.

ES Cuando el arroz esté casi hirviendo, aparta un poco la sartén de la placa de cocción, gas o placa de inducción. Trata eso La tapa no se puede abrirSi puedes, porque de lo contrario la olla perderá agua y el arroz basmati no se cocinará bien.

English Spanish
rice arroz
pan sartén
gas gas
induction inducción
try trata
lid tapa
pot olla
lose perder
water agua
basmati basmati
almost casi
a un
or o
not no
properly bien
when cuando
little poco
can puede
you can puedes
is se
that eso

EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.

ES El panorama es social y diverso: no faltan las asociaciones ni las reuniones de corredores, incluso en el sofocante verano, y las carreras varían desde las grandes colinas de los Dandenongs hasta las llanuras de las playas.

English Spanish
scene panorama
social social
summer verano
big grandes
hills colinas
beaches playas
is es
in en
the el
diverse diverso
shortage no
of de
even incluso
from desde

EN Boiling blood and tanned skin, the perfect combo for a hot -> VR sex session. The best latina videos are waiting for you!

ES Sangre hirviendo y piel bronceada, el combo perfecto para una -> Sexo en RV sesión. ¡Los mejores vídeos de latinas te están esperando!

English Spanish
blood sangre
skin piel
combo combo
session sesión
latina latinas
videos vídeos
gt gt
perfect perfecto
waiting esperando
the el
are están
sex sexo
a una
best mejores

EN There?s someone at the clothes shops that got your blood boiling from the first minute in, and by now you?re confident that you won?t leave just like that

ES Hay alguien en las tiendas de ropa que te hirvió la sangre desde el primer minuto, y ahora estás seguro de que no te irás así como así

English Spanish
s s
clothes ropa
shops tiendas
blood sangre
minute minuto
in en
now ahora
your y
there hay
won de
from desde

EN This soft Kratom 10x Thai resin is produced without any chemicals, only natural boiling water is used during its extraction process

ES Esta suave resina de Kratom Thai x10 está elaborada sin productos químicos, y para su extracción, solo se usa agua natural hirviendo

English Spanish
soft suave
kratom kratom
thai thai
resin resina
chemicals químicos
natural natural
water agua
extraction extracción
without sin
used usa
is se
this esta
produced productos

EN Once boiling, start a ten-minute countdown. Let the water boil freely.

ES Comienza una cuenta atrás de 10 minutos. Deja que el agua hierva libremente.

English Spanish
start comienza
countdown cuenta atrás
freely libremente
minute minutos
let deja
water agua
the el
a una

EN Draw boiling water into the syringe and let sit for one minute.

ES Llena la jeringa de agua hirviendo y deja reposar durante un minuto.

English Spanish
water agua
syringe jeringa
let deja
minute minuto
the la
for durante

EN While the water is boiling, clean the glass thoroughly with iso alcohol.

ES Mientras hierve el agua, limpia bien el vaso con el alcohol.

English Spanish
clean limpia
glass vaso
alcohol alcohol
water agua
the el
with con
while mientras

EN Refill syringe with boiling water and recap.

ES Llena la jeringa con agua hirviendo y pon la tapa de nuevo.

English Spanish
syringe jeringa
water agua
with con

EN After boiling you can drink it but if you don’t do it the dirt still remains,” Beatrice says.

ES La hervimos para poder beberla, porque si no es peligrosa", dice Beatrice.

English Spanish
if si
beatrice beatrice
the la
it porque
says dice
can poder

EN More than two months after Maria’s landing in Puerto Rico, boiling water remains challenging, and in some cases, impossible for residents on the island.

ES A más de dos meses del paso de María por Puerto Rico, hervir agua sigue siendo tarea difícil para muchos, y para algunos, imposible.

English Spanish
months meses
puerto puerto
rico rico
water agua
challenging difícil
impossible imposible
island de
for para

EN Boiling as a standardized home disinfection method provides a consistent, maximum temperature well below the melting/deformation point of the 100% spunbond NWPP typically used in reusable grocery bags.

ES Hervir como un método estandarizado de desinfección casera provee una consistente temperatura máxima bastante debajo del punto de fusion/deformación del PPNT spunbond 100% usado típicamente para bolsas reusables de comprar comida.

English Spanish
standardized estandarizado
disinfection desinfección
method método
provides provee
consistent consistente
maximum máxima
temperature temperatura
well bastante
point punto
typically típicamente
used usado
bags bolsas
a un
as como
of de
below para

EN The decor helps, be it cosy or cultured; and the kettle boiling on the stove

ES La decoración ayuda, ya sea acogedora o refinada, así como el hervidor de agua listo para preparar un té

English Spanish
decor decoración
helps ayuda
cosy acogedora
or o
and de
be sea

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

ES Hervir un poco de agua para una taza de té rápida (o lenta) se siente como una de las formas más atemporales de usar tu cocina.

English Spanish
water agua
quick rápida
cup taza
slow lenta
feels siente
timeless atemporales
ways formas
kitchen cocina
or o
your tu
a un
of de
use usar

EN On several occasions I witnessed women being beaten by their husbands for reasons ranging from delaying to prepare meals, not boiling water for bathing or returning late from markets or water wells

ES En varias ocasiones vi a mujeres golpeadas por sus esposos por cosas como retrasarse en preparar la comida, no hervir el agua para bañarse o volver tarde del mercado o de los pozos de agua

English Spanish
occasions ocasiones
women mujeres
meals comida
water agua
late tarde
markets mercado
wells pozos
or o
prepare preparar
not no
on en
their la
to a
from de
for para
by por

EN After boiling you can drink it but if you don’t do it the dirt still remains,” Beatrice says.

ES La hervimos para poder beberla, porque si no es peligrosa", dice Beatrice.

English Spanish
if si
beatrice beatrice
the la
it porque
says dice
can poder

EN To soften rice paper, fill a bowl with boiling water

ES Para ablandar el papel de arroz, llene un recipiente con agua hirviendo

English Spanish
rice arroz
paper papel
fill llene
water agua
a un
with con
to para

EN Store in the freezer for up to 8 months in an airtight container. Place in boiling water for one minute, then immerse in ice water and drain until dry before freezing.

ES Almacene en el congelador hasta por 8 meses en un recipiente hermético. Coloque en agua hirviendo durante un minuto, luego sumerja en agua helada y escurra hasta que se seque antes de congelar.

English Spanish
store almacene
freezer congelador
months meses
airtight hermético
container recipiente
water agua
minute minuto
in en
the el
an un
place coloque
for durante
up hasta
before de

EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES no sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

English Spanish
add añade
salt sal
italy italia
water agua
in en
not no
to a
pasta pasta
the la
dough masa
to the al

EN Tensions also reached a boiling point between the US and Mexico

ES Las tensiones también llegaron a un punto crítico entre Estados Unidos y México

English Spanish
tensions tensiones
point punto
mexico méxico
us estados
also también
and y
a un

EN Unhopped full wort concentrates for an individual hopping rate during boiling

ES concentrados de mosto de caldera llena (inicio de ebullición) no lupulizados, para la dosificación individual del lúpulo durante la cocción

English Spanish
full llena
concentrates concentrados
during de

EN For the steam heat treatment method, the respirators/masks were placed on the rack of a steamer with boiling water for 30 minutes

ES Para el método de tratamiento térmico con vapor, se colocaron las mascarillas respiratorias o quirúrgicas en el estante de una vaporera con agua hirviendo durante 30 minutos

English Spanish
heat térmico
treatment tratamiento
method método
masks mascarillas
water agua
minutes minutos
steam vapor
the el
of de
a una
with con
on en

Showing 43 of 43 translations