EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2021 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
"zebra printers enable" in English can be translated into the following German words/phrases:
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
head | kopf |
trademarks | marken |
registered | eingetragen |
worldwide | weltweit |
respective | jeweiligen |
other | anderen |
owners | eigentümer |
or | oder |
in | in |
all | alle |
and | und |
many | vielen |
are | sind |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
head | kopf |
trademarks | marken |
registered | eingetragen |
worldwide | weltweit |
respective | jeweiligen |
other | anderen |
owners | eigentümer |
or | oder |
in | in |
all | alle |
and | und |
many | vielen |
are | sind |
EN Phoseon?s broad product portfolio includes solutions for all printing applications from small and wide format digital printers, digital and flexographic label printers, screen printers, 3D printing, and others.
DE Das breite Produktportfolio von Phoseon umfasst Lösungen für alle Druckanwendungen von klein- und großformatigen Digitaldruckern, digitalen und flexographischen Etikettendruckern, Siebdruckern, 3D-Druckern und anderen.
English | German |
---|---|
includes | umfasst |
solutions | lösungen |
small | klein |
digital | digitalen |
others | anderen |
product portfolio | produktportfolio |
phoseon | phoseon |
and | und |
for | für |
all | alle |
from | von |
broad | breite |
English | German |
---|---|
printers | drucker |
zebra | zebra |
capabilities | funktionen |
business | business |
with | anhand |
transform | die |
that | transformieren |
English | German |
---|---|
printers | drucker |
zebra | zebra |
capabilities | funktionen |
business | business |
with | anhand |
transform | die |
that | transformieren |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
series | series |
c | c |
barcodes | barcodes |
i | i |
use | verwendung |
deliver | liefern |
and | und |
text | text |
colours | colours |
in | allen |
the | zur |
English | German |
---|---|
specifically | speziell |
zebra | zebra |
rfid | rfid |
offer | bieten |
application | anwendung |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
use | verwendung |
a | eine |
English | German |
---|---|
specifically | speziell |
zebra | zebra |
rfid | rfid |
offer | bieten |
application | anwendung |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
use | verwendung |
a | eine |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
series | series |
c | c |
barcodes | barcodes |
i | i |
use | verwendung |
deliver | liefern |
and | und |
text | text |
colours | colours |
in | allen |
the | zur |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
head | kopf |
trademarks | marken |
corp | corp |
registered | eingetragen |
many | vielen |
worldwide | weltweit |
technologies | technologies |
legal | legal |
in | in |
privacy policy | datenschutzerklärung |
and | und |
are | sind |
terms | nutzungsbedingungen |
English | German |
---|---|
sources | quellen |
zebra | zebra |
vision | vision |
warehousing | warehousing |
study | study |
English | German |
---|---|
data | daten |
zebra | zebra |
collects | sammelt |
users | benutzern |
devices | geräten |
interact | interaktion |
usage data | nutzungsdaten |
services | services |
with | mit |
and | und |
example | beispiel |
for | zum |
about | über |
products | die |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
head | kopf |
trademarks | marken |
corp | corp |
registered | eingetragen |
many | vielen |
worldwide | weltweit |
technologies | technologies |
in | in |
and | und |
are | sind |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | lösungen |
use | verwenden |
support | support |
warranty | garantie |
or | oder |
for | zwecken |
site | website |
to | zu |
and | und |
are | sind |
covered | für |
only | nur |
the | den |
you | sie |
products | die |
a | einen |
English | German |
---|---|
privacy | datenschutzerklärung |
describes | beschreibt |
zebra | zebra |
websites | websites |
uses | verwendet |
data | daten |
how | wie |
and | und |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
head | kopf |
trademarks | marken |
corp | corp |
registered | eingetragen |
many | vielen |
worldwide | weltweit |
technologies | technologies |
legal | legal |
in | in |
privacy policy | datenschutzerklärung |
and | und |
are | sind |
terms | nutzungsbedingungen |
English | German |
---|---|
sources | quellen |
zebra | zebra |
vision | vision |
warehousing | warehousing |
study | study |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | lösungen |
use | verwenden |
support | support |
warranty | garantie |
or | oder |
for | zwecken |
site | website |
to | zu |
and | und |
are | sind |
covered | für |
only | nur |
the | den |
you | sie |
products | die |
a | einen |
English | German |
---|---|
privacy | datenschutzerklärung |
describes | beschreibt |
zebra | zebra |
websites | websites |
uses | verwendet |
data | daten |
how | wie |
and | und |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
labels | etiketten |
personalise | personalisieren |
maximise | maximieren |
keeping | halten |
requirements | anforderungen |
quickly | schnell |
pace | schritt |
you | sie |
and | und |
professional | professionelle |
to | den |
easily | einfach |
while | die |
English | German |
---|---|
effective | effektive |
zebra | zebra |
dna | dna |
enable | aktivieren |
and | und |
with | mit |
English | German |
---|---|
rfid | rfid |
test | testen |
solution | lösungen |
zebra | zebra |
labels | etiketten |
quickly | schnell |
featuring | mit |
and | und |
to | marke |
the | den |
you | sie |
English | German |
---|---|
rfid | rfid |
test | testen |
solution | lösungen |
zebra | zebra |
labels | etiketten |
quickly | schnell |
featuring | mit |
and | und |
to | marke |
the | den |
you | sie |
EN The print service shares configured printers as network printers for Windows clients. The print server app is required for this.
DE Als Druckdienst können die unter UCS eingerichteten Drucker als Netzwerkdrucker für Windows-Clients freigegeben werden. Hierfür wird die Druckserver-App benötigt.
English | German |
---|---|
windows | windows |
clients | clients |
app | app |
printers | drucker |
as | als |
for | für |
required | können |
the | wird |
EN Operating systems containing print spooler format capabilities are able to print from non-XPS-aware printers without problems, but printers capable of printing XPS produce better quality images
DE Betriebssysteme, die über Funktionen für das Druck-Spooler-Format verfügen, können problemlos von nicht XPS-fähigen Druckern drucken, aber Drucker, die XPS drucken können, erzeugen Bilder in besserer Qualität
English | German |
---|---|
format | format |
xps | xps |
produce | erzeugen |
better | besserer |
operating systems | betriebssysteme |
problems | problemlos |
quality | qualität |
images | bilder |
capabilities | funktionen |
capable | in |
druck | |
printers | drucker |
but | aber |
without | die |
operating | für |
of | von |
EN SPEE3D printers are the world’s only metal printers to print parts on demand at a cost competitive with traditional manufacturing
DE SPEE3D-Drucker sind die weltweit einzigen Metalldrucker, die Teile bei Bedarf zu Kosten drucken, die mit denen der traditionellen Fertigung konkurrenzfähig sind
English | German |
---|---|
worlds | weltweit |
parts | teile |
demand | bedarf |
cost | kosten |
competitive | konkurrenzfähig |
traditional | traditionellen |
manufacturing | fertigung |
printers | drucker |
to | zu |
are | sind |
with | mit |
a | einzigen |
the | der |
at | bei |
EN While this has solved many problems for flexographic printers, it remains a one-dimensional method and introduces press instability as well as slower platemaking imaging speeds – both of which do not bring the printers further to their goal.
DE Dies hat zwar viele Probleme gelöst, aber diese eindimensionale Methode führte zu Instabilitäten in der Druckmaschine sowie zu reduzierten Belichtungsgeschwindigkeiten bei der Plattenherstellung ? beides nicht gerade optimal für Flexodienstleister.
English | German |
---|---|
problems | probleme |
solved | gelöst |
method | methode |
both | beides |
not | nicht |
many | viele |
the | zwar |
has | hat |
this | dies |
to | zu |
for | für |
EN Ford upscales their in-house tooling with BigRep 3D printers - BigRep Industrial 3D Printers
DE Ford Steigt In Den Grossformatigen 3D-Druck Mit BigRep Ein - BigRep Industrial 3D Printers
English | German |
---|---|
ford | ford |
industrial | industrial |
printers | printers |
in | in |
with | mit |
EN perfect for digital printers who wish to optimize their media usage and fleet of printers.
DE perfekt für Digitaldrucker, die ihre Mediennutzung und ihre Druckerflotte optimieren wollen.
English | German |
---|---|
perfect | perfekt |
wish | wollen |
optimize | optimieren |
and | und |
for | für |
EN *Currently available for Reggiani Renoir, EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro, and all MS printers. See the updated list of printers supporting the “Use Printer S&R” option on www.helpdesk.caldera.com.
DE *Aktuell verfügbar für Reggiani Renoir , EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro , und alle MS-Drucker. Siehe die aktualisierte Liste der Drucker, die die Option "Use Printer S&R" unterstützen, unter www.helpdesk.caldera.com.
English | German |
---|---|
currently | aktuell |
available | verfügbar |
amp | amp |
updated | aktualisierte |
option | option |
s | s |
supporting | unterstützen |
helpdesk | helpdesk |
caldera | caldera |
see | siehe |
use | use |
all | alle |
list | liste |
for | für |
EN Kyle filled us in on the printers they use: “In both our locations, most of our printers are HP.
DE Kyle informierte uns über die von ihnen verwendeten Drucker: "An unseren beiden Standorten sind die meisten unserer Drucker HP.
English | German |
---|---|
kyle | kyle |
printers | drucker |
locations | standorten |
hp | hp |
use | verwendeten |
most | meisten |
us | uns |
both | beiden |
on | an |
EN The Metal X is one of the most intuitive metal 3D printers available today. Print a wide range of materials from stainless steels to copper with minimal training on a closed workflow. Scaling up capacity is easy; just add printers.
DE Das Metal X System ist sehr intuitiv und leicht zu bedienen. Die Materialauswahl ist breit und reicht von Edelstahl bis hin zu Kupfer. Dank des einfachen Arbeitsablaufs ist nur minimaler Schulungsaufwand erforderlich.
English | German |
---|---|
metal | metal |
x | x |
wide | breit |
stainless | edelstahl |
copper | kupfer |
minimal | minimaler |
to | zu |
is | ist |
one | und |
from | hin |
of | von |
intuitive | intuitiv |
with | dank |
English | German |
---|---|
series | serie |
mobile | mobilen |
printers | drucker |
design | design |
featuring | mit |
are | sind |
English | German |
---|---|
advanced | fortschrittlichen |
rfid | rfid |
dna | dna |
series | serie |
ideal | ideal |
array | vielzahl |
features | funktionen |
applications | anwendungen |
are | eignen |
and | und |
with | mit |
for | für |
a | eine |
English | German |
---|---|
productivity | produktivität |
conditions | bedingungen |
label | etiketten |
most demanding | anspruchsvollsten |
rugged | robusten |
boost | steigern |
quality | qualität |
outstanding | hervorragende |
count | zählen |
and | und |
high | hohe |
with | mit |
the | den |
on | auf |
of | von |
English | German |
---|---|
commercial | kommerziellen |
healthcare | gesundheitswesen |
applications | anwendungen |
ideal | ideal |
variety | vielzahl |
are | sind |
for | für |
a | eine |
and | die |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
produce | erzeugen |
extend | verlängern |
life | lebensdauer |
cards | karten |
and | und |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
offers | bietet |
powerful | leistungsstarke |
to | zur |
optimize | optimierung |
your | ihrer |
printers | drucker |
software tools | softwaretools |
English | German |
---|---|
software | software |
manage | verwalten |
integrate | integrieren |
new | neue |
applications | anwendungen |
existing | vorhandene |
cards | karten |
deploy | bereitstellen |
printing | |
easy | einfache |
create | erstellen |
and | und |
English | German |
---|---|
small | kleines |
larger | größeres |
zebra | zebra |
software | software |
needs | anforderungen |
manage | verwalten |
or | oder |
right | richtige |
whether | ob |
business | unternehmen |
to | zu |
meet | erfüllen |
your | ihre |
and | und |
are | sind |
a | ein |
has | hat |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
software | software |
mobile | mobile |
computers | computer |
scanners | scanner |
printers | drucker |
and | und |
for | für |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
printers | drucker |
offer | bieten |
new | neues |
confidence | vertrauen |
intelligence | intelligenz |
dna | dna |
and | und |
a | ein |
of | schließlich |
with | maß |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
products | produkte |
barcode | barcode |
and | und |
scanners | scanner |
printers | drucker |
more | mehr |
English | German |
---|---|
zebra | zebra |
true | true |
produce | erzeugen |
extend | verlängern |
life | lebensdauer |
cards | karten |
and | und |
colours | die |
English | German |
---|---|
life | lebensdauer |
improve | verbessern |
extend | erhöhen |
and | und |
card | karten |
English | German |
---|---|
rfid | rfid |
solutions | lösungen |
printers | drucker |
antennas | antennen |
zebra | zebra |
English | German |
---|---|
features | funktionen |
ethernet | ethernet |
lcd | lcd |
options | optionen |
or | oder |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wlan |
provide | bieten |
and | und |
the | darunter |
an | an |
of | von |
with | mit |
Showing 50 of 50 translations