EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?
"useful worldcat becomes" in English can be translated into the following German words/phrases:
English | German |
---|---|
current | aktuelle |
discovery | discovery |
subscribers | abonnenten |
worldcat | worldcat |
not | keine |
in | in |
benefit | vorteile |
how | welche |
from | von |
benefit from | nutzen |
who | die |
maintain | halten |
do | haben |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
subscribers | abonnenten |
benefits | vorteile |
collections | sammlungen |
worldcat | worldcat |
following | folgender |
in | in |
regardless | unabhängig |
the | zwar |
of | von |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
collections | sammlungen |
discovery | discovery |
listed | genannten |
worldcat | worldcat |
base | base |
benefits | vorteile |
in | in |
and | und |
from | aus |
English | German |
---|---|
current | aktuelle |
discovery | discovery |
subscribers | abonnenten |
worldcat | worldcat |
not | keine |
in | in |
benefit | vorteile |
how | welche |
from | von |
benefit from | nutzen |
who | die |
maintain | halten |
do | haben |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
subscribers | abonnenten |
benefits | vorteile |
collections | sammlungen |
worldcat | worldcat |
following | folgender |
in | in |
regardless | unabhängig |
the | zwar |
of | von |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
collections | sammlungen |
discovery | discovery |
listed | genannten |
worldcat | worldcat |
base | base |
benefits | vorteile |
in | in |
and | und |
from | aus |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
participate | beteiligen |
organizations | organisationen |
worldcat | worldcat |
better | besser |
web | internet |
more | mehr |
and | und |
the | desto |
want to | möchten |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
participate | beteiligen |
organizations | organisationen |
worldcat | worldcat |
better | besser |
web | internet |
more | mehr |
and | und |
the | desto |
want to | möchten |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
benefits | vorteile |
subscribers | abonnenten |
subscribe | registrieren |
worldcat | worldcat |
receive | sie |
oclc | oclc |
to | weiteren |
also | auch |
what | welche |
when | wenn |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
api | api |
currently | derzeit |
beta | beta |
limited | begrenzten |
libraries | bibliotheken |
worldcat | worldcat |
as | als |
for | für |
a | einer |
of | von |
the | zur |
number of | anzahl |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
generally | allgemein |
partners | geschäftspartner |
libraries | bibliotheken |
beta | beta |
developer | developer |
network | network |
key | schlüssel |
api | api |
worldcat | worldcat |
wish | möchten |
oclc | oclc |
visit | besuchen |
not | nicht |
available | verfügbar |
version | version |
and | und |
for | für |
use | nutzen |
English | German |
---|---|
advanced | erweiterte |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
users | benutzer |
use | nutzen |
may | können |
search | suche |
in | in |
all | alle |
and | und |
continue | auch |
multiple | verschiedene |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
real-time | echtzeit |
worldcat | worldcat |
for | um |
use | arbeitet |
to | zu |
with | zusammen |
English | German |
---|---|
ways | weise |
apis | apis |
worldcat | worldcat |
data | daten |
available | verfügung |
applications | anwendungen |
with | mit |
of | der |
own | eigenen |
English | German |
---|---|
central | zentralen |
index | index |
discovery | discovery |
worldcat | worldcat |
base | base |
what | worin |
difference | unterschied |
between | zwischen |
for | für |
and | und |
English | German |
---|---|
practical | praktischen |
economic | wirtschaftliche |
worldcat | worldcat |
long term | langfristig |
goal | ziel |
and | und |
English | German |
---|---|
members | mitglieder |
database | datenbank |
oclc | oclc |
to | zu |
the | folgende |
data | daten |
own | eigenen |
or | bzw |
from | aus |
have | haben |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
service | dienst |
collections | sammlungen |
range | vielzahl |
worldcat | worldcat |
no | nein |
and | und |
not | keine |
is | ist |
English | German |
---|---|
local | lokaler |
described | beschrieben |
building | building |
worldcat | worldcat |
choose | choose |
collections | collections |
methods | methoden |
a | a |
to | to |
base | base |
method | method |
in | in |
your | your |
data | daten |
for | für |
knowledge | knowledge |
are | werden |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
discovery | discovery |
subscription | abonnement |
display | angezeigt |
org | org |
partner | partner |
websites | websites |
worldcat | worldcat |
oclc | oclc |
need | benötigen |
and | und |
for | für |
a | ein |
English | German |
---|---|
emea | emea |
org | org |
subscription | abonnement |
discovery | discovery |
worldcat | worldcat |
support | unterstützt |
use | nutzung |
a | eine |
of | von |
does | die |
English | German |
---|---|
emea | emea |
libraries | bibliotheken |
org | org |
level | level |
includes | beinhaltet |
access | zugang |
discovery | discovery |
current | aktuellen |
worldcat | worldcat |
use | nutzen |
subscriptions | abonnements |
subscribe | abonnement |
to | zu |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
emea | emea |
level | level |
subscription | abonnements |
worldcat | worldcat |
use | nutzung |
in | in |
org | org |
is | ist |
not | nicht |
included | enthalten |
or | oder |
of | von |
English | German |
---|---|
collections | sammlung |
member | mitglieder |
management | management |
created | erstellt |
worldcat | worldcat |
database | datenbank |
and | und |
oclc | oclc |
data | daten |
sources | quellen |
is | wird |
multiple | mehreren |
from | vom |
English | German |
---|---|
source | quelle |
sometimes | manchmal |
complex | schwierig |
worldcat | worldcat |
or | oder |
identifying | erkennen |
as | als |
data | daten |
has | es |
from | aus |
of | von |
initial | ersten |
English | German |
---|---|
ways | weise |
apis | apis |
worldcat | worldcat |
data | daten |
available | verfügung |
applications | anwendungen |
with | mit |
of | der |
own | eigenen |
English | German |
---|---|
practical | praktischen |
economic | wirtschaftliche |
worldcat | worldcat |
long term | langfristig |
goal | ziel |
and | und |
English | German |
---|---|
members | mitglieder |
database | datenbank |
oclc | oclc |
to | zu |
the | folgende |
data | daten |
own | eigenen |
or | bzw |
from | aus |
have | haben |
English | German |
---|---|
collections | sammlung |
member | mitglieder |
management | management |
created | erstellt |
worldcat | worldcat |
database | datenbank |
and | und |
oclc | oclc |
data | daten |
sources | quellen |
is | wird |
multiple | mehreren |
from | vom |
English | German |
---|---|
source | quelle |
sometimes | manchmal |
complex | schwierig |
worldcat | worldcat |
or | oder |
identifying | erkennen |
as | als |
data | daten |
has | es |
from | aus |
of | von |
initial | ersten |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
benefits | vorteile |
subscribers | abonnenten |
subscribe | registrieren |
worldcat | worldcat |
receive | sie |
oclc | oclc |
to | weiteren |
also | auch |
what | welche |
when | wenn |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
api | api |
currently | derzeit |
beta | beta |
limited | begrenzten |
libraries | bibliotheken |
worldcat | worldcat |
as | als |
for | für |
a | einer |
of | von |
the | zur |
number of | anzahl |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
generally | allgemein |
partners | geschäftspartner |
libraries | bibliotheken |
beta | beta |
developer | developer |
network | network |
key | schlüssel |
api | api |
worldcat | worldcat |
wish | möchten |
oclc | oclc |
visit | besuchen |
not | nicht |
available | verfügbar |
version | version |
and | und |
for | für |
use | nutzen |
English | German |
---|---|
advanced | erweiterte |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
users | benutzer |
use | nutzen |
may | können |
search | suche |
in | in |
all | alle |
and | und |
continue | auch |
multiple | verschiedene |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
real-time | echtzeit |
worldcat | worldcat |
for | um |
use | arbeitet |
to | zu |
with | zusammen |
English | German |
---|---|
central | zentralen |
index | index |
discovery | discovery |
worldcat | worldcat |
base | base |
what | worin |
difference | unterschied |
between | zwischen |
for | für |
and | und |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
service | dienst |
collections | sammlungen |
range | vielzahl |
worldcat | worldcat |
no | nein |
and | und |
not | keine |
is | ist |
English | German |
---|---|
local | lokaler |
described | beschrieben |
building | building |
worldcat | worldcat |
choose | choose |
collections | collections |
methods | methoden |
a | a |
to | to |
base | base |
method | method |
in | in |
your | your |
data | daten |
for | für |
knowledge | knowledge |
are | werden |
English | German |
---|---|
libraries | bibliotheken |
discovery | discovery |
subscription | abonnement |
display | angezeigt |
org | org |
partner | partner |
websites | websites |
worldcat | worldcat |
oclc | oclc |
need | benötigen |
and | und |
for | für |
a | ein |
English | German |
---|---|
emea | emea |
org | org |
subscription | abonnement |
discovery | discovery |
worldcat | worldcat |
support | unterstützt |
use | nutzung |
a | eine |
of | von |
does | die |
English | German |
---|---|
emea | emea |
libraries | bibliotheken |
org | org |
level | level |
includes | beinhaltet |
access | zugang |
discovery | discovery |
current | aktuellen |
worldcat | worldcat |
use | nutzen |
subscriptions | abonnements |
subscribe | abonnement |
to | zu |
English | German |
---|---|
discovery | discovery |
emea | emea |
level | level |
subscription | abonnements |
worldcat | worldcat |
use | nutzung |
in | in |
org | org |
is | ist |
not | nicht |
included | enthalten |
or | oder |
of | von |
EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
DE Auf ähnliche Weise, durch die Wahrnehmung, wird der Fötus zum Ultraschall, die Bekanntgabe des Geschlechts wird zur Umweltkatastrophe und ein Bild wird zu einem Objekt.
English | German |
---|---|
perception | wahrnehmung |
image | bild |
object | objekt |
and | und |
a | ein |
the | wird |
EN Shopping becomes increasingly competitive, while Google’s automation becomes increasingly widespread – and less controllable
DE Google Shopping wird immer wettbewerbsintensiver, während Googles Smart Bidding sich immer mehr verbreitet und dem User die Kontrolle entzieht
English | German |
---|---|
shopping | shopping |
becomes | wird |
increasingly | immer |
while | während |
widespread | verbreitet |
and | sich |
EN Figure 16 Add correct reading order: 4 (=first part of the line) becomes 3,3 (=interline addition) becomes 4 and 5 (second part of the line) stays as 5.
DE Abbildung 16 Richtige Lesereihenfolge hinzufügen: 4 (=erster Teil der Zeile) wird 3,3 (=Zeilenaddition) wird 4 und 5 (zweiter Teil der Zeile) bleibt als 5.
English | German |
---|---|
figure | abbildung |
add | hinzufügen |
correct | richtige |
first | erster |
line | zeile |
second | zweiter |
stays | bleibt |
as | als |
and | und |
the | wird |
EN Maison Ventidue: the home becomes studio and the studio becomes home
DE Maison Ventidue: Das Haus wird zum Studio und das Studio wird zum Haus
English | German |
---|---|
studio | studio |
and | und |
the | haus |
EN At low pressures, the mean free path of the gas molecules becomes comparable to the size of the system and gas rarefaction becomes important
English | German |
---|---|
low | geringem |
pressures | druck |
comparable | vergleichbar |
important | wichtige |
free | freie |
and | und |
mean | mittlere |
becomes | ist |
to | dass |
EN This way, you ensure a consistent candidate experience at a critical point in the recruiting process: when general interest becomes more specific and the applicant becomes interested in certain positions
DE So gewährleisten Sie eine konsistente Candidate Experience an einem kritischen Punkt des Recruiting-Prozesses: wenn sich das allgemeine Interesse konkretisiert und der Bewerber sich für ganz bestimmte Stellenangebote interessiert
English | German |
---|---|
ensure | gewährleisten |
consistent | konsistente |
experience | experience |
critical | kritischen |
point | punkt |
process | prozesses |
general | allgemeine |
positions | stellenangebote |
candidate | candidate |
and | und |
applicant | bewerber |
certain | bestimmte |
a | eine |
interest | interesse |
when | wenn |
EN Improved units for slopes (i.e. m/s²/s becomes m/s³ and m/s² / rad/s² becomes m).
DE Optimierte Einheiten bei Steigungen, z.B. m/s²/s wird zu m/s³ und m/s² / rad/s² zu m).
English | German |
---|---|
improved | optimierte |
units | einheiten |
becomes | wird |
rad | rad |
for | bei |
m | m |
s | s |
and | und |
Showing 50 of 50 translations