EN After a merger or acquisition, a great first step to unify your organization is to unify your directories, mail lists, and calendars
Translate "solution to unify" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "solution to unify" from English to German
Translations of solution to unify
"solution to unify" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of solution to unify
English
German
DE Nach einer Fusion oder Übernahme besteht ein guter erster Schritt zur Vereinheitlichung der Organisation darin, die Verzeichnisse, E-Mail-Listen und Kalender zu vereinheitlichen
| English | German |
|---|---|
| merger | fusion |
| unify | vereinheitlichen |
| organization | organisation |
| directories | verzeichnisse |
| calendars | kalender |
| great | guter |
| or | oder |
| step | schritt |
| to | zu |
| and | und |
| lists | listen |
| a | erster |
EN The first and only solution to unify next-generation AV, endpoint detection and response (EDR), and a 24/7 managed hunting service — all delivered via a single lightweight agent.
DE Die erste und einzige Lösung, die Virenschutz der nächsten Generation, Endgeräteerkennung und Abwehr (EDR) und verwalteten Dienst zum Aufspüren von Bedrohungen vereint – alles über einen einzigen schlanken Agent.
EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps
DE Mit WorkApps Ihre Smartsheet-Lösung vereinheitlichen und die Beteiligung fördern
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| solution | lösung |
| drive | fördern |
| participation | beteiligung |
| workapps | workapps |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps | Smartsheet Learning Center
DE Mit WorkApps Ihre Smartsheet-Lösung vereinheitlichen und die Beteiligung fördern | Smartsheet-Hilfeartikel
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| solution | lösung |
| drive | fördern |
| participation | beteiligung |
| workapps | workapps |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
EN Designed to unify data and services across all your channels, our holistic API-based solution NTS commerce platform forms the technological backdrop for innovative transformation campaigns.
DE Mit den modularen Business Bausteinen der NTS commerce platform schaffen Sie die Grundlage für eine flexible Retail-Architektur. Setzen Sie auf echtes Omnichannel mit einheitlichen Retail-Workflows und Daten über alle Kanäle hinweg.
| English | German |
|---|---|
| channels | kanäle |
| nts | nts |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| based | grundlage |
| transformation | die |
| data | daten |
| and | hinweg |
| for | für |
| all | alle |
| our | mit |
EN Unify your solution by creating an app directly from your sheets, forms, reports, dashboards, and more.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Lösung durch die Erstellung einer App direkt aus Ihren Blättern, Formularen, Berichten, Dashboards und mehr heraus.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| creating | erstellung |
| directly | direkt |
| reports | berichten |
| solution | lösung |
| app | app |
| dashboards | dashboards |
| sheets | blättern |
| more | mehr |
| by | durch |
| forms | formularen |
| and | und |
| an | einer |
| from | aus |
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
DE Die CipherTrust Data Security Platform ist eine integrierte Suite datenzentrierter Sicherheitsprodukte und -lösungen, die Erkennung, Schutz und Kontrolle von Daten in einer Lösung vereint.
| English | German |
|---|---|
| platform | platform |
| discovery | erkennung |
| control | kontrolle |
| ciphertrust | ciphertrust |
| integrated | integrierte |
| solutions | lösungen |
| solution | lösung |
| security | security |
| suite | suite |
| protection | schutz |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| English | German |
|---|---|
| flexible | flexible |
| hci | hci |
| solution | lösung |
| operators | operatoren |
| unify | vereinheitlichen |
| vm | vm |
| kubernetes | kubernetes |
| accelerate | beschleunigen |
| containerization | containerisierung |
| environments | umgebungen |
| interoperable | interoperable |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps
DE Mit WorkApps Ihre Smartsheet-Lösung vereinheitlichen und die Beteiligung fördern
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| solution | lösung |
| drive | fördern |
| participation | beteiligung |
| workapps | workapps |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps | Smartsheet Learning Center
DE Mit WorkApps Ihre Smartsheet-Lösung vereinheitlichen und die Beteiligung fördern | Smartsheet-Hilfeartikel
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| solution | lösung |
| drive | fördern |
| participation | beteiligung |
| workapps | workapps |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions
| English | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| loop | schleife |
| cases | fälle |
| in the | im |
| in | in |
| different | verschiedene |
| and | und |
| based | basis |
| a | neu |
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen
EN Unify, Analyze, and Orchestrate Data
DE Vereinheitlichen, analysieren und orchestrieren Sie Ihre Daten
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| analyze | analysieren |
| orchestrate | orchestrieren |
| data | daten |
| and | und |
EN Unify and leverage customer data across a variety of touchpoints to deliver intelligent experiences
DE Zusammenführung und Nutzung von Kundendaten von einer Vielzahl an Touchpoints zur Bereitstellung intelligenter Kundenerlebnisse
| English | German |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| intelligent | intelligenter |
| customer data | kundendaten |
| touchpoints | touchpoints |
| and | und |
| leverage | nutzung |
| deliver | bereitstellung |
| a | einer |
| of | von |
EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.
DE Profitieren Sie von der transparenten und zentralen Datengrundlage: Damit können Sie alle Daten vereinheitlichen, vollständige Kundenprofile erzeugen sowie Erstellung, Betrieb und Verwaltung Ihrer Angebote steuern.
| English | German |
|---|---|
| leverage | profitieren |
| centralized | zentralen |
| unify | vereinheitlichen |
| customer profiles | kundenprofile |
| data | daten |
| operation | betrieb |
| manage | verwaltung |
| to | damit |
| all | alle |
| creation | erstellung |
| complete | vollständige |
| and | und |
EN Unify your data to quickly launch new marketing campaigns.
DE Einheitliche Daten, um schnell Marketing-Kampagnen zu starten
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| quickly | schnell |
| to | zu |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| launch | starten |
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| smarter | intelligentes |
| experiences | erfahrungen |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| generate | generieren |
| and | und |
| drive | steigern |
EN Unify customer journey activation to deliver consistent experiences in the channels your customers are engaging in
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Customer Journey Activation, um konsistente Erfahrungen in den Kanälen zu liefern, in denen Ihre Kunden aktiv sind
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| journey | journey |
| consistent | konsistente |
| experiences | erfahrungen |
| channels | kanälen |
| activation | activation |
| in | in |
| deliver | liefern |
| to | zu |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| are | sind |
| the | den |
EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.
DE Vereinen Sie alle Daten eines Kunden in einem einzigen Datensatz, der per UI und API verfügbar ist und als Grundlage für alle Insights und Maßnahmen dient.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinen |
| customer | kunden |
| ui | ui |
| api | api |
| serve | dient |
| action | maßnahmen |
| insights | insights |
| foundation | grundlage |
| data | daten |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
| a | einzigen |
| to | per |
| into | in |
EN Unify your social media management, analytics, and listening efforts within a single log-in.
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management, Ihre Analysen und Ihre Listening-Bemühungen innerhalb einer einzigen Anmeldung.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| social | social |
| media | media |
| management | management |
| analytics | analysen |
| efforts | bemühungen |
| log | anmeldung |
| your | ihr |
| a | einzigen |
| single | sie |
EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.
DE Sammeln Sie alle verbundenen Netzwerke und Profile in einem einzigen Stream, um eingehende Nachrichten zu überwachen und schnell zu antworten.
| English | German |
|---|---|
| connected | verbundenen |
| networks | netzwerke |
| profiles | profile |
| stream | stream |
| incoming | eingehende |
| quick | schnell |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| all | alle |
| a | einzigen |
| responses | sie |
| and | und |
| into | in |
| messages | nachrichten |
EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Story Ihrer Marke zu vereinheitlichen, mit Ihren unterschiedlichen Zielgruppen in Verbindung zu treten und messbare Erfolge im Social-Media-Bereich zu erzielen.
| English | German |
|---|---|
| can | kann |
| unify | vereinheitlichen |
| story | story |
| diverse | unterschiedlichen |
| measurable | messbare |
| social | social |
| platform | plattform |
| connect | verbindung |
| your | ihren |
| brand | marke |
| with | dabei |
| our | unsere |
| showing | mit |
| to | zu |
| help | helfen |
| and | darauf |
| success | erfolge |
| how | wie |
EN Unify all of the messages from every network and profile in a single inbox.
DE Führen Sie alle Nachrichten aus jedem Netzwerk und Profil in einem einzigen Posteingang zusammen.
| English | German |
|---|---|
| network | netzwerk |
| profile | profil |
| inbox | posteingang |
| in | in |
| all | alle |
| of | zusammen |
| a | einzigen |
| from | aus |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| the | jedem |
EN Streamline your design workflow and unify your team.
DE Design-Workflows und Teamwork aus einem Guss
| English | German |
|---|---|
| design | design |
| workflow | workflows |
| team | teamwork |
| and | und |
| your | aus |
EN Unify your customer data to power personalized engagement
DE Konsolidieren Sie Ihre Kundendaten, um personalisierte Kundeninteraktion zu fördern
| English | German |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| customer data | kundendaten |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.
DE Vereinheitlichen Sie Protokollverwaltung und Leistung der Infrastruktur mit SolarWinds Log Analyzer.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| log | log |
| infrastructure | infrastruktur |
| performance | leistung |
| analyzer | analyzer |
| and | und |
| with | mit |
EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| local | lokale |
| hybrid | hybride |
| infrastructure | infrastruktur |
| api | api |
| long-term | langfristige |
| technology | technologie |
| evolution | entwicklung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| an | einer |
| open | offenen |
EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.
DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.
| English | German |
|---|---|
| budget | budgets |
| easily | einfach |
| manage | managen |
| campaigns | kampagnen |
| projects | projekte |
| increase | mehr |
| international | internationalen |
| your | sie |
| globally | globale |
| and | und |
| across | in |
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
DE Nutzen Sie eine KI-gestützte Ende-zu-Ende-Plattform für Unternehmen, um die Kundenerfahrungen zu vereinigen
| English | German |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| ai | ki |
| enterprise | unternehmen |
| platform | plattform |
| customer experiences | kundenerfahrungen |
| to | zu |
| an | eine |
EN Juggle multiple channels without dropping the ball. Unify your data for a holistic view of your customers' journey so you can personalize for relevant experiences.
DE Jonglieren Sie gekonnt mit mehreren Kanälen. Führen Sie Ihre Daten zu einer ganzheitlichen Sicht auf die Customer Journey zusammen, damit Sie Ihre Erlebnisse personalisieren und die Relevanz für Ihre Kunden erhöhen können.
| English | German |
|---|---|
| channels | kanälen |
| holistic | ganzheitlichen |
| journey | journey |
| personalize | personalisieren |
| experiences | erlebnisse |
| customers | kunden |
| can | können |
| your | ihre |
| data | daten |
| for | für |
| multiple | mehreren |
| a | einer |
EN Collect, connect, and unify customer data from any channel
DE Teilen und aktivieren Sie Erkenntnisse aus Echtzeit-Zuschauereinblicken in Ihrer gesamten Organisation
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| from | aus |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
DE Verarbeiten Sie Ihre Daten, sobald sie eingehen, um aktuelle Erkenntnisse und Kampagnen zu erstellen. Lesen Sie Daten über Echtzeit-APIs ein, um das Unify 360-Profil automatisch zu aktualisieren und Echtzeit-Kampagnen zu fahren.
| English | German |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| apis | apis |
| automatically | automatisch |
| profile | profil |
| insights | erkenntnisse |
| campaigns | kampagnen |
| update | aktualisieren |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
EN Unify all of your sites in one central dashboard to ensure a single pane of glass between you and all of your sites and applications.
DE Vereinen Sie alle Ihre Websites in einem zentralen Dashboard, um klare Sicht auf alle Seiten und Anwendungen zu haben.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinen |
| central | zentralen |
| dashboard | dashboard |
| applications | anwendungen |
| sites | websites |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| your | ihre |
| you | sie |
| and | und |
| a | einem |
EN Connect data to 3rd party systems to collect, unify, and segment data for insights and activation in real-time.
DE Verbinden Sie Daten mit Systemen von Drittanbietern, um Daten zu sammeln, zu vereinheitlichen und zu segmentieren. So erreichen Sie Einblicke und Aktivierung in Echtzeit.
| English | German |
|---|---|
| systems | systemen |
| collect | sammeln |
| unify | vereinheitlichen |
| segment | segmentieren |
| activation | aktivierung |
| connect | verbinden |
| data | daten |
| and | und |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| for | um |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN Connect customer journeys by deploying pre-built campaigns – from workflows and segments to content and personalization – that unify engagement.
DE Verknüpfen Sie Customer Journeys, indem Sie vorgefertigte Kampagnen einsetzen – von Workflows und Segmenten bis hin zu Inhalten und Personalisierung – und somit ein einheitliches Engagement ermöglichen.
EN Extend your Zendesk instance and unify your data with customised integrations.
DE Die eigene Zendesk-Instanz erweitern und Daten mit angepassten Integrationen zusammenführen.
| English | German |
|---|---|
| extend | erweitern |
| zendesk | zendesk |
| unify | zusammenführen |
| data | daten |
| integrations | integrationen |
| customised | angepassten |
| your | eigene |
| with | mit |
| and | und |
| instance | die |
EN Extend your Zendesk and unify your business data with customised integrations
DE Die eigene Zendesk-Instanz erweitern und eigene Business-Daten mit angepassten Integrationen zusammenführen
| English | German |
|---|---|
| extend | erweitern |
| zendesk | zendesk |
| unify | zusammenführen |
| business | business |
| data | daten |
| integrations | integrationen |
| customised | angepassten |
| your | eigene |
| with | mit |
| and | und |
EN Unify your social media and review management in one platform to streamline engagement, gain valuable feedback and improve your online presence.
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management und die Verwaltung von Rezensionen in einer Plattform, um die Interaktion zu optimieren, wertvolles Feedback zu erhalten und Ihre Online-Präsenz zu verbessern.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| social | social |
| engagement | interaktion |
| valuable | wertvolles |
| online | online |
| presence | präsenz |
| media | media |
| platform | plattform |
| feedback | feedback |
| management | management |
| in | in |
| improve | verbessern |
| streamline | optimieren |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihr |
EN Unify your social media and review management in one centralized platform for a more cohesive and efficient strategy.
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management und die Verwaltung von Rezensionen in einer zentralen Plattform für eine kohärentere und effizientere Strategie.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| social | social |
| centralized | zentralen |
| efficient | effizientere |
| strategy | strategie |
| media | media |
| platform | plattform |
| your | ihr |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN Unify your social channels into a single stream to monitor incoming messages, foster conversations and respond to your audience quickly.
DE Sammeln Sie Ihre Social-Media-Kanäle in einem einzigen Stream, um eingehende Nachrichten zu überwachen, Gespräche zu fördern und schnell auf Ihre Zielgruppe zu reagieren.
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| channels | kanäle |
| stream | stream |
| incoming | eingehende |
| foster | fördern |
| conversations | gespräche |
| respond | reagieren |
| audience | zielgruppe |
| quickly | schnell |
| monitor | überwachen |
| your | ihre |
| to | zu |
| a | einzigen |
| into | in |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Unify your internal communication channels so every team can easily work together to resolve customer issues quickly
DE Führen Sie Ihre internen Kommunikationskanäle zusammen, damit Kundenprobleme schneller behoben werden
| English | German |
|---|---|
| communication channels | kommunikationskanäle |
| quickly | schneller |
| your | ihre |
| to | damit |
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
DE „Der Einsatz von Twilio hat deutlich zur Vereinheitlichung unserer Kapazitäten und Lernerfahrungen rund um die Schaffung einer ansprechenden Kundenerfahrung beigetragen.“
| English | German |
|---|---|
| core | kern |
| components | komponenten |
| unify | vereinen |
| tech | technologie |
| our | unsere |
| see | sie |
EN Unify your data, analytics, and AI
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Daten, Analysen und KI
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| ai | ki |
| and | und |
| your | ihre |
| data | daten |
| analytics | analysen |
EN One simple platform to unify all your data, analytics and AI workloads
DE Eine einfache Plattform, auf der Ihre Daten-, Analytik- und KI-Workloads zusammengeführt werden
| English | German |
|---|---|
| platform | plattform |
| ai | ki |
| simple | einfache |
| data | daten |
| and | und |
| your | ihre |
| English | German |
|---|---|
| devops | devops |
| hybrid | hybrider |
| jfrog | jfrog |
| platform | plattform |
| with | mit |
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| creating | erstellen |
| copies | kopien |
| or | oder |
| without | ohne |
EN Unify Data: Stay within your Outlook application while using Veeting Rooms.
DE Daten vereinheitlichen: Bleiben Sie während der virtuellen Sitzung mit Veeting Rooms in Ihrer gewohnten Outlook-Umgebung.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| data | daten |
| stay | bleiben |
| veeting | veeting |
| rooms | rooms |
| within | mit |
| using | in |
EN Unify your employee data and systems with the Aircall - Rippling integration. Automatically provide or remove access to Aircall for arrival and departures.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Angestelltendaten und Systeme mit der Integration von Aircall und Rippling. Automatisch Aircall Zugriff für neue Mitarbeiter aktivieren und für ausscheidende Mitarbeiter sperren.
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| employee | mitarbeiter |
| systems | systeme |
| aircall | aircall |
| integration | integration |
| automatically | automatisch |
| access | zugriff |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
| the | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
solution to unify unify unify intelligently unify insights unify access unify customer data unify data intelligently unify our ability unify data components unify unify key unify control unify all data unify your data unify compliance processes unify your organization unify your team unify customer experiences unify profile unify engagement unify management across unify your social unify customer journey unify customer interactions unify all connected serving to unify unify code standards unify your smartsheet potential to unify unify data discovery unify your directories unify your internal unify your customers unify on premises unify the operational ability to unify helps unify unify the workforce unify all incoming unify is a unify devops with unify the smart unify your customer unify finance unify log management unify data exchange cdp helps unify unify your brand unify experiences revv to unify
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese