EN The Alcott stores, located in the main arteries of international shopping and in the most important shopping centers and outlet parks, are environment studied in detail , to guarantee an unforgettable, multisensory shopping experience.
"perfect shopping experience" in English can be translated into the following German words/phrases:
English | German |
---|---|
stores | geschäfte |
international | internationalen |
shopping | einkaufs |
outlet | outlet |
parks | parks |
unforgettable | unvergessliches |
shopping centers | einkaufszentren |
shopping experience | einkaufserlebnis |
in | in |
guarantee | gewährleisten |
and | und |
to | zu |
are | sind |
the | den |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee
English | German |
---|---|
shopping | einkaufen |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
city | stadt |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
shopping | shopping |
store | geschäft |
buy | kaufen |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
English | German |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping vector icon illustration app app shopping technology shopping application
English | German |
---|---|
commerce | commerce |
shopping | shopping |
EN Adding a product to the family: Our own comparison shopping site (smec Shopping) – now one of the largest CSS in Europe. Whoop! Wins another award: The Google Premier Partner Award for “Shopping Innovation”.
DE Unsere eigene Preisvergleichsseite (smec Shopping) ist jetzt eine der größten CSS in Europa. Und Whoop! gewinnt eine weitere Auszeichnung: Den Google Premier Partner Award für "Shopping Innovation".
English | German |
---|---|
shopping | shopping |
largest | größten |
css | css |
europe | europa |
whoop | whoop |
wins | gewinnt |
partner | partner |
innovation | innovation |
now | jetzt |
award | award |
premier | premier |
our | unsere |
own | eigene |
in | in |
for | weitere |
the | den |
of | der |
EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden mithilfe von interaktiven Einkaufsbereichen und Einkaufsschaltflächen, Produkte direkt aus dem Katalog zu einer Einkaufsliste hinzuzufügen
English | German |
---|---|
allow | ermöglichen |
clients | kunden |
interactive | interaktiven |
catalog | katalog |
and | und |
with | mithilfe |
to add | hinzuzufügen |
directly | direkt |
your | ihren |
to | zu |
products | produkte |
from | aus |
a | einer |
the | dem |
EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app
DE Durch Bereitstellung eines robusten, benutzerfreundlichen Online-Kauferlebnisses und einer mobilen Shopping-App macht Migros ihren Kunden das Leben leichter
English | German |
---|---|
robust | robusten |
online | online |
shopping | shopping |
mobile | mobilen |
app | app |
easy | leichter |
use | kunden |
lives | leben |
its | und |
EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs
DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können
English | German |
---|---|
viewed | angesehen |
purchased | gekauft |
convenient | praktisches |
shopping experience | einkaufserlebnis |
meet | befriedigen |
by | indem |
or | oder |
products | produkte |
similar | die |
your | ihre |
customers | kunden |
a | ein |
has | sie |
to | dass |
all | alle |
create | sorgen |
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.
English | German |
---|---|
shopping | einkaufen |
interruptions | unterbrechungen |
save | speichere |
credit card details | kreditkartendaten |
for | dafür |
without | ohne |
your | sie |
and | und |
online | internet |
EN The online shopping experience of tomorrow will hardly differ from visiting a busy shopping district.
DE Das Online-Einkaufserlebnis von morgen soll sich kaum von einem Besuch in einer belebten Einkaufsmeile unterscheiden.
English | German |
---|---|
online | online |
tomorrow | morgen |
hardly | kaum |
differ | unterscheiden |
visiting | besuch |
busy | belebten |
will | soll |
of | von |
a | einer |
the | einem |
EN Bring together web browsing and shopping into an App so customers can start on a browser and finish on the app, providing a consistent digital shopping experience
DE Zusammenführung von Webbrowsing und Einkaufen in einer App, damit Kunden im Browser ihren Einkauf beginnen und in der App abschließen können – für ein konsistentes digitales Einkaufserlebnis
English | German |
---|---|
app | app |
customers | kunden |
can | können |
start | beginnen |
finish | abschließen |
consistent | konsistentes |
digital | digitales |
browser | browser |
and | und |
shopping | einkaufen |
an | ein |
a | von |
EN As a fashion technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring personalized shopping experience on the smartphone.
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu digitalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone bieten.
English | German |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
digitalize | digitalisieren |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
personalized | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
shopping experience | einkaufserlebnis |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren
English | German |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
smartphone | smartphone |
creating | kreieren |
shopping | shopping |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
experience | erlebnis |
personalized | personalisiertes |
and | und |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN In line with its strategy of using the store as a digital sales channel, Stokke decided to enable shopping without a point of sale whilst creating a seamless cross-channel shopping experience
DE Einhergehend mit der Strategie, den Store als digitalen Absatzkanal zu nutzen, entschied sich Stokke, das Einkaufen ohne Kasse zu ermöglichen und gleichzeitig ein nahtloses Cross-Channel-Shopping-Erlebnis zu schaffen
English | German |
---|---|
strategy | strategie |
channel | channel |
decided | entschied |
seamless | nahtloses |
experience | erlebnis |
store | store |
enable | ermöglichen |
whilst | und |
a | digitalen |
shopping | shopping |
without | ohne |
to | zu |
as | als |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
English | German |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
English | German |
---|---|
prices | preise |
shopping | einkaufen |
personalize | personalisieren |
conditions | konditionen |
and | und |
based | basis |
individual | individuelle |
the | des |
on | auf |
EN This not only soothes the conscience when shopping, but also encourages conscious thinking about using our resources and makes our shopping trip a happier experience!
DE Das beruhigt nicht nur das Gewissen beim Shoppen, es fördert auch das nachhaltige und bewusste Denken im Umgang mit unseren Ressourcen und lässt uns glücklicher Einkaufen!
English | German |
---|---|
conscience | gewissen |
encourages | fördert |
conscious | bewusste |
thinking | denken |
resources | ressourcen |
happier | glücklicher |
shopping | einkaufen |
and | und |
also | auch |
not | nicht |
only | nur |
our | mit |
EN The session cookie stores your shopping data across multiple page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
DE Der Session Cookie speichert deine Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für dein persönliches Einkaufserlebnis.
English | German |
---|---|
session | session |
stores | speichert |
essential | unerlässlich |
cookie | cookie |
shopping experience | einkaufserlebnis |
personal | persönliches |
multiple | mehrere |
and | hinweg |
is | ist |
for | für |
English | German |
---|---|
stores | speichert |
essential | unerlässlich |
shopping experience | einkaufserlebnis |
therefore | daher |
and | hinweg |
is | ist |
for | für |
your | ihr |
personal | persönliches |
over | über |
several | mehrere |
the | das |
EN digitises the classic shopping stroll by creating a personalised shopping experience on the smartphone. At
DE digitalisiert den klassischen Einkaufsbummel und schafft ein personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone. Bei
English | German |
---|---|
classic | klassischen |
personalised | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
creating | schafft |
shopping experience | einkaufserlebnis |
a | ein |
the | den |
on | auf |
at | bei |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
English | German |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs
DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können
English | German |
---|---|
viewed | angesehen |
purchased | gekauft |
convenient | praktisches |
shopping experience | einkaufserlebnis |
meet | befriedigen |
by | indem |
or | oder |
products | produkte |
similar | die |
your | ihre |
customers | kunden |
a | ein |
has | sie |
to | dass |
all | alle |
create | sorgen |
EN As a fashion technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring personalized shopping experience on the smartphone.
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu digitalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone bieten.
English | German |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
digitalize | digitalisieren |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
personalized | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
shopping experience | einkaufserlebnis |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren
English | German |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
smartphone | smartphone |
creating | kreieren |
shopping | shopping |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
experience | erlebnis |
personalized | personalisiertes |
and | und |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN digitises the classic shopping stroll by creating a personalised shopping experience on the smartphone. At
DE digitalisiert den klassischen Einkaufsbummel und schafft ein personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone. Bei
English | German |
---|---|
classic | klassischen |
personalised | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
creating | schafft |
shopping experience | einkaufserlebnis |
a | ein |
the | den |
on | auf |
at | bei |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
English | German |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
English | German |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
English | German |
---|---|
prices | preise |
shopping | einkaufen |
personalize | personalisieren |
conditions | konditionen |
and | und |
based | basis |
individual | individuelle |
the | des |
on | auf |
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.
English | German |
---|---|
shopping | einkaufen |
interruptions | unterbrechungen |
save | speichere |
credit card details | kreditkartendaten |
for | dafür |
without | ohne |
your | sie |
and | und |
online | internet |
EN Online shopping is booming in Switzerland. But how do you find the best bargains and where can you save the most money? Comparis has compiled some tips to help improve your online shopping experience.
DE Der Schweizer Online-Handel boomt. Doch wie finden Sie das beste Angebot, und wo liegt das grösste Sparpotential? Comparis gibt Ihnen Tipps rund ums Thema Online-Shopping.
English | German |
---|---|
online | online |
switzerland | schweizer |
comparis | comparis |
shopping | shopping |
find | finden |
tips | tipps |
where | wo |
and | und |
in | rund |
the best | beste |
is | liegt |
EN By giving a holistic view of the customer, companies can accelerate their ability to learn from, and improve, the online shopping experience at a crucial moment in time when online shopping is becoming more important than ever
DE Durch eine ganzheitliche Sicht auf die Kunden können Unternehmen schneller aus derem Online-Einkaufserlebnis lernen – und das Erlebnis verbessern – und das in einer Zeit, in der Online-Shopping wichtiger denn je ist
English | German |
---|---|
holistic | ganzheitliche |
view | sicht |
customer | kunden |
online | online |
experience | erlebnis |
by | durch |
companies | unternehmen |
improve | verbessern |
shopping | shopping |
time | zeit |
can | können |
in | in |
important | wichtiger |
ever | je |
a | eine |
is | ist |
of | die |
accelerate | schneller |
at | auf |
EN With Westside star architect Daniel Libeskind created a new landmark for Bern. The leisure and shopping center combines shopping, swimming and movie theaters as one unique experience.
DE Mit Westside hat Stararchitekt Daniel Libeskind ein neues Berner Wahrzeichen geschaffen. Das Freizeit- und Einkaufszentrum verbindet Shopping, Baden und Kino zu einem einzigartigen Erlebnis.
English | German |
---|---|
daniel | daniel |
created | geschaffen |
new | neues |
landmark | wahrzeichen |
bern | berner |
leisure | freizeit |
shopping | shopping |
swimming | baden |
movie | kino |
experience | erlebnis |
shopping center | einkaufszentrum |
and | und |
with | mit |
a | einzigartigen |
combines | verbindet |
the | einem |
EN The session cookie stores your shopping data across multiple page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
DE Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.
DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.
English | German |
---|---|
experience | erlebnis |
full | umfassenden |
omnichannel | omnichannel |
shopping | einkaufen |
online | online |
visiting | besuchen |
seamless | nahtlose |
modern | moderne |
or | oder |
customers | kunden |
is | sie |
and | und |
whether | ob |
EN By the compatibility data to accessories and manufacturers from Bechlem and our interface, which combine to form this plugin, you can offer your customers a perfect shopping experience
DE Durch die Kompatibilitäts-Daten an Zubehör und Hersteller:innen von Bechlem und unserer Schnittstelle, die sich zu diesem Plugin vereinen, bieten Sie Ihren Kunden ein perfektes Shopping Erlebnis
English | German |
---|---|
accessories | zubehör |
manufacturers | hersteller |
interface | schnittstelle |
combine | vereinen |
plugin | plugin |
offer | bieten |
customers | kunden |
perfect | perfektes |
shopping | shopping |
data | daten |
experience | erlebnis |
your | ihren |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
by | durch |
a | ein |
from | von |
the | unserer |
you | sie |
EN The perfect shopping experience depends not only on innovative ecommerce software but also strong shop performance
DE Zum perfekten Shoppingerlebnis zählt neben einer innovativen Shopsoftware auch eine gute Shop-Performance
English | German |
---|---|
innovative | innovativen |
performance | performance |
perfect | perfekten |
shop | shop |
also | auch |
on | neben |
the | zum |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.
English | German |
---|---|
retailers | retailer |
seamless | nahtlosen |
way | schritt |
can | können |
we | unsere |
EN Mobile Payment Journey - The perfect shopping experience on mobile
DE Mobile Payment Journey – das perfekte Einkaufserlebnis auf Mobilgeräten
English | German |
---|---|
mobile | mobile |
payment | payment |
journey | journey |
perfect | perfekte |
on | auf |
EN Perfect shopping experience for B2C and B2B customers
DE Perfektes Einkaufserlebnis für B2C- und B2B-Kunden
English | German |
---|---|
perfect | perfektes |
customers | kunden |
shopping experience | einkaufserlebnis |
and | und |
for | für |
English | German |
---|---|
perfect | perfekte |
integration | integration |
shopping experience | einkaufserlebnis |
the | das |
EN By the compatibility data to accessories and manufacturers from Bechlem and our interface, which combine to form this plugin, you can offer your customers a perfect shopping experience
DE Durch die Kompatibilitäts-Daten an Zubehör und Hersteller:innen von Bechlem und unserer Schnittstelle, die sich zu diesem Plugin vereinen, bieten Sie Ihren Kunden ein perfektes Shopping Erlebnis
English | German |
---|---|
accessories | zubehör |
manufacturers | hersteller |
interface | schnittstelle |
combine | vereinen |
plugin | plugin |
offer | bieten |
customers | kunden |
perfect | perfektes |
shopping | shopping |
data | daten |
experience | erlebnis |
your | ihren |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
by | durch |
a | ein |
from | von |
the | unserer |
you | sie |
EN Perfect shopping experience for B2C and B2B customers
DE Perfektes Einkaufserlebnis für B2C- und B2B-Kunden
English | German |
---|---|
perfect | perfektes |
customers | kunden |
shopping experience | einkaufserlebnis |
and | und |
for | für |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.
English | German |
---|---|
retailers | retailer |
seamless | nahtlosen |
way | schritt |
can | können |
we | unsere |
English | German |
---|---|
selection | auswahl |
technical | technischen |
effort | aufwand |
shopping experience | einkaufserlebnis |
right | richtigen |
perfect | perfekte |
you | du |
Showing 50 of 50 translations