EN The Jumbo pressurized gas cylinder can be useful for those who work on particularly large models or want to work on large surfaces
"particularly large" in English can be translated into the following German words/phrases:
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
models | modellen |
or | oder |
work | arbeiten |
can | kann |
large | großen |
want to | möchte |
who | wer |
for | für |
on | an |
the | den |
EN Sponsoring a child is not just a particularly sustainable but also a particularly personal type of aid
DE Eine Kinderpatenschaft ist nicht nur eine besonders nachhaltige, sondern auch eine besonders persönliche Art zu helfen
English | German |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
aid | helfen |
particularly | besonders |
personal | persönliche |
also | auch |
is | ist |
not | nicht |
type | art |
of | zu |
just | nur |
EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.
English | German |
---|---|
temperature | temperatur |
perhaps | wahrscheinlich |
factors | faktoren |
particularly | besonders |
cannabis seeds | cannabissamen |
absorb | absorbieren |
environments | umgebungen |
in | in |
moisture | feuchtigkeit |
humidity | luftfeuchtigkeit |
and | und |
dry | trockenen |
are | sind |
from | aus |
the | deiner |
most | wichtigsten |
English | German |
---|---|
important | wichtig |
challenging | herausfordernd |
particularly | besonders |
different | unterschiedlichen |
in | in |
is | ist |
but | aber |
the | den |
EN Sponsoring a child is not just a particularly sustainable but also a particularly personal type of aid
DE Eine Kinderpatenschaft ist nicht nur eine besonders nachhaltige, sondern auch eine besonders persönliche Art zu helfen
English | German |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
aid | helfen |
particularly | besonders |
personal | persönliche |
also | auch |
is | ist |
not | nicht |
type | art |
of | zu |
just | nur |
EN Our particularly soft foams with flocked surfaces have a delightfully velvety touch. Above all, it is this special property that makes them particularly suitable for use close to the body, e.g. as ski goggle overlays.
DE Unsere besonders weichen Schaumstoffe mit beflockter Oberfläche begeistern mit einem soft-samtigen Touch. Mit diesen speziellen Eigenschaften eignen sie sich vor allem für den körpernahen Einsatz, z. B. als Auflagen in Skiibrillen.
English | German |
---|---|
soft | weichen |
surfaces | oberfläche |
touch | touch |
property | eigenschaften |
a | b |
our | unsere |
use | einsatz |
for | für |
with | mit |
as | als |
above | in |
the | den |
English | German |
---|---|
asset | gut |
particularly | besonders |
digital | digitalen |
space | raum |
in the | im |
identity | identität |
pupils | schülerinnen |
is | ist |
the | der |
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
English | German |
---|---|
attic | dachgeschoss |
garden | garten |
table | tisch |
show | zeigen |
ground floor | erdgeschoss |
more | mehr |
large | große |
and | und |
the | haus |
grill | grill |
floor | boden |
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
English | German |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN 220 m2 apartment in Mrągowo in Masuria. For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance. It is the first floor and the attic of a large house. Four sleeping rooms. A large covered terrace-balcony. Apartment…
DE 220 m2 Wohnung in Mrągowo in Masuren. Zur exklusiven Nutzung durch die Gäste steht eine 220 m2 große Wohnung mit separatem Eingang zur Verfügung. Es ist der erste Stock und das Dachgeschoss eines großen Hauses. Vier Schlafzimmer. Eine große…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
English | German |
---|---|
show | zeigen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
more | mehr |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
English | German |
---|---|
people | personen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Our center is ideal for training, conferences, business meetings, and team building trips. We are prepared for large groups due to the large number of places and many rooms with large mirrors. We are able to adapt to your needs and organize your…
DE Unser Zentrum ist ideal für Schulungen, Konferenzen, Geschäftstreffen und Teambuilding-Reisen. Auf große Gruppen sind wir aufgrund der großen Anzahl an Plätzen und vielen Räumen mit großen Spiegeln vorbereitet. Wir sind in der Lage, uns Ihren…
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
English | German |
---|---|
varied | abwechslungsreiche |
map | karte |
open | offenen |
kinds | arten |
hiding | verstecken |
dust | dust |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
areas | bereichen |
all | allen |
of | von |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
English | German |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
English | German |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
English | German |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
DE Zeichnung Large Format | Online Verkauf von Kunstwerken
English | German |
---|---|
art | zeichnung |
large | large |
format | format |
online | online |
sale | verkauf |
artworks | kunstwerken |
and | von |
EN As it turns out, we were able to implement some major optimisations which have had a huge impact, particularly on very large complex documents.
DE Wir konnten einige wirklich wichtige Prozesse optimieren, was sich ganz besonders auf die Arbeit mit sehr großen und komplexen Dokumenten auswirkt.
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
complex | komplexen |
documents | dokumenten |
we | wir |
large | großen |
some | einige |
very | sehr |
which | was |
have | und |
EN “It’s turned out that some of those optimizations have had a huge impact, particularly on very large complex documents.”
DE „Einige dieser Optimierungen haben einen gewaltigen Einfluss auf den Workflow – besonders bei sehr großen und komplexen Dokumenten.“
EN Many of the things he teaches in post-corporate life are based on these experiences, particularly as a result of working with a large number of outsourcing vendors across the globe
DE Viele der Dinge, die er im Leben nach dieser Zeit lehrt, basieren auf seinen Erfahrungen, insbesondere als Ergebnis der Zusammenarbeit mit einer großen Anzahl von Outsourcing-Anbietern auf der ganzen Welt
English | German |
---|---|
teaches | lehrt |
experiences | erfahrungen |
particularly | insbesondere |
outsourcing | outsourcing |
vendors | anbietern |
he | er |
life | leben |
result | ergebnis |
globe | welt |
are | basieren |
large | großen |
many | viele |
with | mit |
as | als |
things | dinge |
a | einer |
number of | anzahl |
English | German |
---|---|
countries | länder |
bosch | bosch |
particularly | besonders |
of | unserer |
on | hohen |
a | zunächst |
EN "At Shopware, we were particularly convinced by the large ecosystem, the possibility of combining content and commerce, and the functionalities of the B2B Suite."
DE „Bei Shopware überzeugte uns vor allem das große Ökosystem, die Möglichkeit Content und Commerce zu vereinen, sowie die Funktionalitäten der B2B Suite.“
English | German |
---|---|
shopware | shopware |
possibility | möglichkeit |
combining | vereinen |
content | content |
commerce | commerce |
functionalities | funktionalitäten |
suite | suite |
we | uns |
large | große |
of | die |
and | und |
were | das |
particularly | vor allem |
by | zu |
at | bei |
EN On a technical scale, we focused on the improvement of UCS? robustness, speed, and performance, particularly in large and heterogeneous environments
DE In technischer Hinsicht lag der besondere Schwerpunkt der Weiterentwicklung auf Verbesserungen bezüglich von Robustheit, Geschwindigkeit und Performance von UCS beim Einsatz besonders in großen und heterogenen Umgebungen
English | German |
---|---|
technical | technischer |
ucs | ucs |
robustness | robustheit |
speed | geschwindigkeit |
performance | performance |
heterogeneous | heterogenen |
environments | umgebungen |
particularly | besonders |
a | besondere |
improvement | verbesserungen |
and | und |
in | in |
large | großen |
EN Simplification and acceleration of the domain join of further Samba 4 domain controllers, particularly in large and distributed environments.
DE Der Domänenbeitritt weiterer Samba 4 Domänencontroller, besonders in großen und verteilten Umgebungen, erfolgt nun einfacher und schneller.
English | German |
---|---|
samba | samba |
particularly | besonders |
in | in |
distributed | verteilten |
environments | umgebungen |
and | und |
large | großen |
the | weiterer |
of | der |
EN Particularly in the area of infrastructure, customers can choose from an extremely large number of Open Source projects that have already been successfully used in countless worldwide Enterprise environments for many years
DE Gerade im Bereich der Infrastruktur bieten sich dafür extrem viele Open Source Projekte an, die bereits seit vielen Jahren erfolgreich in zahllosen weltweiten Enterprise-Umgebungen zum Einsatz kommen
English | German |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
open | open |
projects | projekte |
successfully | erfolgreich |
worldwide | weltweiten |
enterprise | enterprise |
environments | umgebungen |
years | jahren |
in | in |
extremely | extrem |
in the | im |
for | dafür |
an | an |
source | source |
many | viele |
of | seit |
EN The Standard version is particularly well-suited to use in residential buildings in conjunction with the Gira X1 and in commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
English | German |
---|---|
conjunction | verbindung |
gira | gira |
actuators | aktoren |
suited | eignet |
in | in |
large | große |
with | mit |
particularly | besonders |
version | die |
of | von |
the | dem |
number of | anzahl |
EN While Catalan and Castellano are the official languages in Spain, there is a large ex-pat population here, so expect to hear other European languages, particularly English and German.
DE Während Katalanisch und Castellano die offiziellen Sprachen in Spanien sind, gibt es hier viele Auswanderer. Stellen Sie sich also darauf ein, andere europäische Sprachen zu hören, insbesondere Englisch und Deutsch.
English | German |
---|---|
catalan | katalanisch |
official | offiziellen |
spain | spanien |
european | europäische |
particularly | insbesondere |
languages | sprachen |
in | in |
here | hier |
other | andere |
and | darauf |
a | ein |
to | zu |
hear | und |
EN The streets near the beach, particularly Avinguda del Rei Jaume I and Carrer de Ramon de Montcada are lined with eateries with many, given the family-friendly nature of the beach, catering large portions at decent prices
DE Die Promenade insbesondere die Avinguda del Rei Jaume I und die Carrer de Ramon de Montcada, sind von Restaurants gesäumt die dank des familienfreundliches Strandes, große Portionen zu anständigen Preisen anbieten
English | German |
---|---|
beach | strandes |
de | de |
lined | gesäumt |
eateries | restaurants |
family-friendly | familienfreundliches |
portions | portionen |
prices | preisen |
i | i |
particularly | insbesondere |
and | und |
large | große |
are | sind |
the | del |
with | dank |
EN Users can manually extend the storage time for video recordings. This is particularly suitable for installations where a large number of investigations are managed.
DE Der Benutzer kann die Speicherzeit für Video-Aufzeichnungen manuell verlängern. Das ist besonders geeignet für Installationen, bei welchen eine große Anzahl von Untersuchungen verwaltet wird.
English | German |
---|---|
users | benutzer |
manually | manuell |
extend | verlängern |
suitable | geeignet |
installations | installationen |
investigations | untersuchungen |
managed | verwaltet |
can | kann |
video | video |
recordings | aufzeichnungen |
large | große |
for | für |
particularly | besonders |
the | wird |
number of | anzahl |
EN By the way: since we like hedgehogs, we have a particularly large number of hedgehog recipes in our collection ;-)
DE Übrigens: da wir Igel mögen, haben wir besonders viele Igelrezepte in unserer Sammlung ;-)
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
hedgehog | igel |
collection | sammlung |
in | in |
since | da |
like | mögen |
have | haben |
EN The narrow curve radii and long centre distances permit large mass flows, particularly where heavy, solid materials are involved, but also loose bulk materials.
DE Die engen Kurvenradien und großen Achsabstände erlauben hohe Massenströme – und das auch bei schweren und robusten Materialien sowie losem Schüttgut.
English | German |
---|---|
permit | erlauben |
particularly | bei |
heavy | schweren |
materials | materialien |
bulk | schüttgut |
large | großen |
also | auch |
and | und |
but | die |
EN The innovative ultrasound technology for hygienic cleaning of textiles is particularly noteworthy in the Haier XianHe Washer. Its large porthole is pleasing as it provides more comfort when filling.
DE Bei dem Haier XianHe Washer ist die innovative Ultraschalltechnologie für eine hygienische Reinigung von Textilien besonders hervorzuheben. Das große Bullauge für mehr Komfort beim Befüllen gefällt.
English | German |
---|---|
innovative | innovative |
hygienic | hygienische |
cleaning | reinigung |
textiles | textilien |
comfort | komfort |
as | gefällt |
more | mehr |
large | große |
for | für |
particularly | besonders |
of | von |
is | ist |
the | dem |
EN The Vodafone UPLIFT PACESETTER program has strengthened us, particularly in the IT infrastructure: Anyone who has to deal with the exchange of large volumes of data between the mobile network and the cloud knows what they have in Vodafone
DE Das PACESETTER-Programm von Vodafone UPLIFT hat uns insbesondere in der IT-Infrastruktur gestärkt: Wer mit dem Austausch von großen Datenmengen zwischen Mobilem Netz und Cloud zu tun hat weiß, was er an Vodafone hat
English | German |
---|---|
vodafone | vodafone |
program | programm |
strengthened | gestärkt |
particularly | insbesondere |
exchange | austausch |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
in | in |
to | zu |
large | großen |
between | zwischen |
network | netz |
who | wer |
with | mit |
us | uns |
and | und |
has | hat |
the | weiß |
EN A large crack in the summit area of the Hochvogel in the Allgäu Alps is particularly dangerous, where, according to geologists, up to 260,000 m³ of rock threaten to fall into the valley
DE Besonders gefährlich ist ein großer Riss im Gipfelbereich des Hochvogel in den AllgäuerAlpen, wo nach Ansicht von Geologen bis zu 260.000 m³ Gestein ins Tal zu stürzen drohen
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
dangerous | gefährlich |
m | m |
rock | gestein |
valley | tal |
where | wo |
large | großer |
in the | im |
to | zu |
in | in |
is | ist |
the | den |
a | ein |
EN This is particularly important in corridor models and in large urban models where calibration of microsimulation assignments can be tricky.
DE Besonders wichtig ist dies für Modelle von Korridoren oder großen urbanen Verkehrsnetzen, bei denen Mikrosimulierungen schwierig zu kalibrieren sein können.
English | German |
---|---|
important | wichtig |
models | modelle |
urban | urbanen |
tricky | schwierig |
can | können |
large | großen |
this | dies |
is | ist |
particularly | besonders |
be | sein |
of | von |
and | für |
EN Bernese mountain dogs are particularly well suited to such tasks, due to their affectionate nature and cuddly appearance, though their large size also gives them a sense of dignity and authority
DE Berner Sennenhunde sind besonders gut für solche Aufgaben geeignet, weil sie einen sehr liebevollen Charakter und knuddeliges Aussehen haben, wobei ihre Größe ihnen auch ein Gefühl von Würde und Autorität verleiht
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
tasks | aufgaben |
appearance | aussehen |
size | größe |
sense | gefühl |
authority | autorität |
nature | charakter |
dignity | würde |
and | und |
are | sind |
well | gut |
suited | geeignet |
of | von |
EN Track lighting is often used in the lighting design of particularly large spaces, or for shops or contract environments
DE Die Beleuchtung mit Deckenschienen wird oft für besonders große Räume wie Geschäfte oder Contract-Bereiche verwendet
English | German |
---|---|
lighting | beleuchtung |
particularly | besonders |
shops | geschäfte |
used | verwendet |
or | oder |
large | große |
spaces | räume |
for | für |
of | oft |
the | wird |
in | mit |
EN Bedroom wall decor are particularly well received in oversizes, especially large format canvas prints look elegant and engaging
DE Wandbilder für das Schlafzimmer kommen besonders gut in XXL an, insbesondere Leinwandbilder im Großformat wirken elegant und einnehmend
English | German |
---|---|
bedroom | schlafzimmer |
well | gut |
large | groß |
format | format |
elegant | elegant |
in | in |
and | und |
engaging | das |
are | wirken |
EN A particularly large number of functions can be controlled via the Gira pushbutton sensor 3 Plus.
DE Über den Gira Tastsensor 3 Plus können besonders viele Funktionen gesteuert werden.
English | German |
---|---|
particularly | besonders |
functions | funktionen |
controlled | gesteuert |
gira | gira |
can | können |
be | werden |
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
English | German |
---|---|
suited | eignet |
conjunction | verbindung |
gira | gira |
actuators | aktoren |
in | in |
large | große |
with | mit |
for | für |
particularly | besonders |
of | von |
the | dem |
number of | anzahl |
English | German |
---|---|
large | grosse |
buildings | gebäuden |
particularly | insbesondere |
northern | nördlichen |
agricultural | landwirtschaft |
hill | hügels |
natural | natürliche |
landscape | landschaft |
in the | im |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN Greenspin Casino has also made it onto this list and is particularly impressive due to the large selection of different cryptocurrencies
DE Auch das Greenspin Casino hat es auf diese Liste geschafft und begeistert vor allem durch die große Auswahl unterschiedlicher Kryptowährungen
English | German |
---|---|
selection | auswahl |
different | unterschiedlicher |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
casino | casino |
made | geschafft |
it | es |
and | und |
large | große |
list | liste |
particularly | vor allem |
has | hat |
EN Overall, our Casinomia review turned out very well. We were particularly impressed by the staggered bonus program, which, in addition to its large scope, also offers numerous free spins.
DE Insgesamt ist unser Casinomia Review sehr gut ausgefallen. So konnte uns vor allem das gestaffelte Bonusprogramm überzeugen, das neben einem großen Umfang vor allem mit zahlreichen Freispielen begeistert.
English | German |
---|---|
review | review |
impressed | begeistert |
overall | insgesamt |
scope | umfang |
well | gut |
numerous | zahlreichen |
large | großen |
the | konnte |
very | sehr |
we | uns |
particularly | vor allem |
our | mit |
also | ist |
in | neben |
EN The main focus is on bookers that offer a particularly large or high-quality portfolio of bitcoin bets
DE Dabei wird vor allem Wert auf Booker gelegt, die ein besonderes großes oder hochwertiges Portfolio an Bitcoin Wetten anbieten
English | German |
---|---|
offer | anbieten |
portfolio | portfolio |
bitcoin | bitcoin |
bets | wetten |
or | oder |
particularly | vor allem |
of | gelegt |
the | wird |
EN Particularly strict rules are to apply to operators of especially large platforms with at least 45 million monthly users in the EU (so-called "gatekeepers"). These rules are defined in more detail in the DMA.
DE Für Betreiber besonders großer Plattformen mit mindestens 45 Mio monatlichen Nutzern in der EU (sog. ?Gatekeeper?) sollen besonders strenge Regeln gelten. Diese Regeln sind im DMA genauer definiert.
English | German |
---|---|
strict | strenge |
rules | regeln |
operators | betreiber |
platforms | plattformen |
million | mio |
monthly | monatlichen |
users | nutzern |
eu | eu |
defined | definiert |
dma | dma |
in the | im |
so | sog |
in | in |
apply | gelten |
large | großer |
with | mit |
are | sind |
to | sollen |
EN Especially if you want to transmit large amounts of data to or from the internal network, a VPN service is particularly suitable because in contrast to other solutions like Tor it can provide full speed and bandwidth.
DE Insbesondere wenn Sie über das Universitäts- oder Firmennetzwerk größere Datenmengen transportieren möchten, ist ein VPN ideal, da es im Gegensatz zu anderen Verschlüsselungslösungen wie Tor keine Geschwindigkeitseinbußen mit sich bringt.
English | German |
---|---|
vpn | vpn |
contrast | gegensatz |
large | größere |
amounts of data | datenmengen |
or | oder |
other | anderen |
tor | tor |
it | es |
the | bringt |
because | da |
to | zu |
a | ein |
if | wenn |
is | ist |
especially | insbesondere |
want to | möchten |
Showing 50 of 50 translations