Hire a translator I am translator

Translate "just save bookmarks" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "just save bookmarks" from English to German

Translations of just save bookmarks

"just save bookmarks" in English can be translated into the following German words/phrases:

just aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei beim bekommen benötigen besser besten bis brauchen da damit dank dann das dass dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfacher einige einmal er es es gibt es ist etwas fragen für ganz geben genau gerade gut habe haben hat heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jede jedem jeder jetzt kannst kein keine können können sie machen mal man mehr mehr als meine minuten mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne online paar pro schnell sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollte sondern team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viel viele von vor war was weil weiter wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird zeit zu zu machen zum zur zwei über
save an auf auf der bei datei dateien daten dokument dokumente einfach erhalten für geld sparen gespeichert haben informationen mit save seite sicher sind spare sparen sparst spart speichere speichern speichert video wenn wieder während zu über
bookmarks bookmarks lesezeichen

Translation of English to German of just save bookmarks

English
German

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

English German
retain beibehalten
bookmarks lesezeichen
new neuer
entry eintrag
document dokument
pdf pdf
created erstellt
whole gesamten
file datei
as als
for für

EN If you want to export bookmarks from multiple different browsers, give the HTML file a unique name like “Firefox bookmarks”. If you save the file to the Desktop, it is easier to find it later.

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „Firefox-Lesezeichen“. Wähle am besten Desktop/Schreibtisch als Speicherort, damit du die Datei leichter wiederfindest.

EN If you want to export bookmarks from multiple different browsers, give the HTML file a unique name like “Chrome bookmarks”. If you save the file to the Desktop, it is easier to find it later.

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „Chrome-Lesezeichen“. Speichere sie am besten direkt auf dem Desktop/Schreibtisch, damit du sie leichter wiederfindest.

EN If you want to export bookmarks from multiple different browsers, give the HTML file a unique name like “Safari bookmarks”. If you save the file to the Desktop, it is easier to find it later.

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie ?Safari-Lesezeichen?. Speichere sie am besten direkt auf dem Schreibtisch, damit du sie leichter wiederfindest.

English German
bookmarks lesezeichen
browsers browsern
give gebe
name namen
save speichere
desktop schreibtisch
easier leichter
you du
export exportieren
if falls
multiple mehreren
want möchtest
to damit
from aus
a einen

EN If you want to export bookmarks from multiple different browsers, give the HTML file a unique name like “IE bookmarks”. If you save the file to the Desktop, it is easier to find it later.

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „LesezeichenExplorer“. Speichere sie am besten direkt auf dem Desktop, damit du sie leichter wiederfindest.

EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:

DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:

English German
safari safari
bookmarks lesezeichen
format format
modern modernen
browsers browsern
or oder
import import
need benötigten
quickly schneller
export export
in in
with mit
and und

EN Now, you only have to import the bookmarks saved in the HTML file into the Cliqz Browser. To do this, just follow the tutorial chapter Import bookmarks from HTML file.

DE Nun musst du die in der HTML-Datei gespeicherten Lesezeichen nur noch in den Cliqz-Browser importieren. Folge dazu dem Tutorial-Abschnitt Lesezeichen aus HTML-Datei importieren.

English German
bookmarks lesezeichen
saved gespeicherten
cliqz cliqz
browser browser
follow folge
tutorial tutorial
now nun
html html
file datei
import importieren
in in
you du
from aus
only nur
have musst
the den

EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:

DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:

English German
safari safari
bookmarks lesezeichen
format format
modern modernen
browsers browsern
or oder
import import
need benötigten
quickly schneller
export export
in in
with mit
and und

EN Select the outline (bookmarks) level you want to split at and your PDFfile will be divided at every page pointed by the bookmarks at the selected level

DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen) aus, auf der Sie Ihre PDF-Datei aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist, aufgeteilt

English German
bookmarks lesezeichen
level ebene
selected ausgewählten
page seite
select wählen
and und
your ihre
split aufgeteilt
the wird
want to möchten

EN Select the outline (bookmarks) level you want to split at and your PDF file will be divided at every page pointed by the bookmarks at the selected level

DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen), die Sie aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite aufgeteilt, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist

English German
bookmarks lesezeichen
level ebene
pdf pdf
selected ausgewählten
pdf file pdf-datei
file datei
page seite
select wählen
and und
your ihre
split aufgeteilt
the wird
want to möchten

EN Bookmarks: What to do in case of some of the PDF files contain bookmarks

DE Lesezeichen: Vorgehensweise bei einigen PDF-Dateien mit Lesezeichen

English German
bookmarks lesezeichen
pdf pdf
files dateien
the einigen

EN PDFsam Basic can split a PDF file based on the depth level of bookmarks in the bookmarks tree

DE PDFsam Basic kann eine PDF-Datei nach der Tiefe der Lesezeichen im Lesezeichenbaum aufteilen

English German
pdfsam pdfsam
can kann
split aufteilen
depth tiefe
bookmarks lesezeichen
pdf pdf
pdf file pdf-datei
in the im
file datei
basic basic
a eine

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

DE Ein Beispiel ist das Aufteilen eines Buches auf Kapitelebene, Sie können PDFsam Basic sagen, dass es auf Kapitel-Lesezeichenebene aufgeteilt werden soll, und es wird auf die Seiten aufgeteilt, auf die diese Lesezeichen zeigen

English German
chapters kapitel
pdfsam pdfsam
bookmarks lesezeichen
basic basic
it es
example beispiel
split aufgeteilt
and und
pages seiten
can können
tell sagen
book buches
to dass
the wird
you sie

EN Bookmarks Import from Firefox. Import of bookmarks from Firefox into the Cliqz browser was broken for a short time. With this update the import functionality should work as expected.

DE Lesezeichen aus Firefox importieren. Der Import von Lesezeichen aus Firefox in den Cliqz-Browser war für kurze Zeit nicht möglich. Mit diesem Update sollte der Import wieder ordnungsgemäß funktionieren.

English German
bookmarks lesezeichen
cliqz cliqz
browser browser
short kurze
update update
firefox firefox
into in
time zeit
should sollte
was war
for für
with mit
this diesem
import importieren
from aus
the den

EN In a new window, you will see all your bookmarks. Click on the bold word “Organize” and select “Export Bookmarks to HTML File…” from the drop down menu.

DE Nun siehst du in einem neuen Fenster alle deine gesetzten Lesezeichen. Klicke oben auf das fettgeschriebene Wort “Organisieren” und wähle dann den untersten Menüpunkt „Lesezeichen in HTML-Datei exportieren…“.

EN To export bookmarks from the latest version of Opera you first need the extension “Bookmarks Import & Export”. You can download it for free from the Opera add-ons store.

DE Um deine Lesezeichen aus Opera zu exportieren, benötigst du – zumindest in der neuesten Version – die Erweiterung “Bookmarks Import & Export”. Diese kannst du kostenlos aus dem Opera-Add-ons Store herunterladen.

EN PDF Expert is the only PDF reader that saves your bookmarks in the PDF file. Send it or open it on a different device, and all your bookmarks will be there.

DE PDF Expert ist der einzige PDF-Reader, der Ihre Lesezeichen in der PDF-Datei speichert. Wenn Sie die Datei verschicken oder auf einem anderen Gerät öffnen, sind alle Ihre Lesezeichen sofort zur Stelle.

English German
saves speichert
bookmarks lesezeichen
device gerät
expert expert
pdf pdf
reader reader
file datei
in in
or oder
pdf file pdf-datei
all alle
is ist
open öffnen

EN Don’t just save bookmarks from your site. Save other great articles in your niche to look natural.

DE Speichern Sie nicht nur Lesezeichen von Ihrer Website. Speichern Sie andere großartige Artikel in Ihrer Nische, um natürlich auszusehen.

English German
save speichern
bookmarks lesezeichen
great großartige
niche nische
natural natürlich
to look auszusehen
dont nicht
other andere
in in
just nur
site website

EN To save certain filter settings, you can set bookmarks in your browser. This way, you can quickly access the filters and save yourself the time of manually compiling them each time.

DE Um bestimmte Filtereinstellungen zu speichern, kannst Du Dir in Deinem Browser Lesezeichen setzen. So kannst Du schnell auf die Filter zurückgreifen und Dir die Zeit sparen, sie jedes Mal manuell zusammenzustellen.

English German
bookmarks lesezeichen
quickly schnell
manually manuell
time zeit
browser browser
to zu
certain bestimmte
in in
filter filter
and und
you can kannst
your dir

EN To save certain filter settings, you can set bookmarks in your browser. This way, you can quickly access the filters and save yourself the time of manually compiling them each time.

DE Um bestimmte Filtereinstellungen zu speichern, kannst Du Dir in Deinem Browser Lesezeichen setzen. So kannst Du schnell auf die Filter zurückgreifen und Dir die Zeit sparen, sie jedes Mal manuell zusammenzustellen.

English German
bookmarks lesezeichen
quickly schnell
manually manuell
time zeit
browser browser
to zu
certain bestimmte
in in
filter filter
and und
you can kannst
your dir

EN Bookmarks provide a listing of flagged content present within a PDF document and are a great tool to save digital readers time as it allows them to skip to certain parts of a document, such as an order form.

DE Lesezeichen sind ideal, um Ihre Leser auf bestimmte Textstellen und Inhalte hinzuweisen, sodass sie einzelne Bereiche gezielt aufrufen oder überspringen können (z. B. Bestellformulare).

English German
bookmarks lesezeichen
content inhalte
great ideal
parts bereiche
skip überspringen
a b
to sodass
are sind
certain bestimmte
readers leser
of auf

EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.

DE Twitter hat ein eigenes Tool zum Speichern für Tweets. Es heißt Lesezeichen.

English German
save speichern
tool tool
bookmarks lesezeichen
twitter twitter
tweets tweets
has hat
later es

EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference

DE Suchen Sie nach Videos, Bewegungen, Alarmen, Ereignissen und Lesezeichen zentral an einem Ort und speichern Sie Ihre Suchen für das schnelle zukünftige Wiederfinden.

English German
videos videos
movement bewegungen
alarms alarmen
events ereignissen
bookmarks lesezeichen
save speichern
quick schnelle
future zukünftige
and und
place ort
your ihre
search suchen
for für

EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference

DE Suchen Sie nach Videos, Bewegungen, Alarmen, Ereignissen und Lesezeichen zentral an einem Ort und speichern Sie Ihre Suchen für das schnelle zukünftige Wiederfinden.

English German
videos videos
movement bewegungen
alarms alarmen
events ereignissen
bookmarks lesezeichen
save speichern
quick schnelle
future zukünftige
and und
place ort
your ihre
search suchen
for für

EN Save, modify and load playlists; create, manage and rename bookmarks - all the necessary features to manage large media libraries and files are here. Whether it’s an audiobook or a music album, Elmedia helps.

DE Wiedergabelisten speichern, ändern und laden; Lesezeichen erstellen, verwalten und umbenennen - alle notwendigen Funktionen zum Verwalten großer Medienbibliotheken und Dateien sind hier. Ob Hörbuch oder Musikalbum, Elmedia hilft.

English German
load laden
playlists wiedergabelisten
rename umbenennen
bookmarks lesezeichen
necessary notwendigen
audiobook hörbuch
helps hilft
save speichern
features funktionen
files dateien
or oder
manage verwalten
whether ob
large großer
here hier
are sind
to ändern
all alle
and und
create erstellen
the zum

EN Click on the star icon with the arrow circle (Import and Save). Select “Export Bookmarks to HTML…” to start the export process.

DE Wähle am oberen Rand des neu geöffneten Fensters das Sternsymbol mit Pfeilkreislauf (Importieren und Sichern). Mit einem Klick auf den Menüpunkt „Lesezeichen nach HTML exportieren…“ startest du den Exportvorgang.

EN Click on the star icon with the arrow circle (Import and Save). Select “Import Bookmarks from HTML…”.

DE Klicke am oberen Rand des neu geöffneten Fensters auf das Sternsymbol mit Pfeilkreislauf (Importieren und Sichern) und dann auf „Lesezeichen von HTML importieren…“.

EN Find things instantly with search indexing. Save relevant discoveries into search history or bookmarks to make them more convenient to recall.

DE Finden Sie mit dem Suchindex sofort das gewünschte Ergebnis. Sie können Ihre Entdeckungen im Suchverlauf oder als Lesezeichen speichern und jederzeit darauf zugreifen.

English German
save speichern
discoveries entdeckungen
bookmarks lesezeichen
find finden
or oder
things und
to darauf
relevant im
with mit

EN Bookmarks provide a listing of flagged content present within a PDF document and are a great tool to save digital readers time as it allows them to skip to certain parts of a document, such as an order form.

DE Lesezeichen sind ideal, um Ihre Leser auf bestimmte Textstellen und Inhalte hinzuweisen, sodass sie einzelne Bereiche gezielt aufrufen oder überspringen können (z. B. Bestellformulare).

English German
bookmarks lesezeichen
content inhalte
great ideal
parts bereiche
skip überspringen
a b
to sodass
are sind
certain bestimmte
readers leser
of auf

EN Bookmarks for your students to save your courses for later.

DE Lesezeichen für Ihre Schüler, um Ihre Kurse für später zu speichern.

English German
bookmarks lesezeichen
students schüler
courses kurse
save speichern
to zu
later später
your ihre
for um

EN Importing bookmarks into Cliqz takes just a few clicks using the integrated import assistant

DE Mittels Import-Assistenten ist dies mit wenigen Klicks erledigt

English German
clicks klicks
assistant assistenten
the dies
import import
into mittels
a wenigen

EN You switched to Cliqz but you would like to add your bookmarks from your current browser? No problem! Just use the integrated import assistant

DE Du bist auf Cliqz umgestiegen, möchtest aber deine Lesezeichen aus deinem bisherigen Browser übernehmen? Kein Problem! Dafür gibt es einen Import-Assistenten in Cliqz

English German
switched umgestiegen
cliqz cliqz
bookmarks lesezeichen
browser browser
problem problem
import import
assistant assistenten
your bist
no kein
you du
from aus
the einen
but aber
just es

EN If you want to export all bookmarks, just click on „Next“ again. To export only a specific folder, select it and confirm with “Next”.

DE Wenn du alle Lesezeichen exportieren möchtest, klicke im nächsten Schritt einfach auf ?Weiter?. Willst du nur einen bestimmten Favoritenordner exportieren, wähle ihn vorher mit einem Klick aus und bestätige dann mit ?Weiter?.

English German
bookmarks lesezeichen
you du
export exportieren
next nächsten
all alle
only nur
it ihn
want willst
select wähle
with mit
a einen
click klicke
specific bestimmten

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

English German
click klicke
draft entwurf
or oder
save speichern
immediately sofort
learn und
review informationen
publish veröffentlichen
to zu
as als
event event

EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Google Chrome-Verknüpfung (in Ihrer Taskleiste, auf Ihrem Desktop oder im Startmenü). Es wird ein Menü angezeigt, das Ihre Lesezeichen, die am häufigsten besuchten Websites und ähnliches enthält.

English German
google google
taskbar taskleiste
desktop desktop
includes enthält
bookmarks lesezeichen
visited besuchten
websites websites
click klicken
right rechten
menu menü
in the im
in in
or oder
your ihre
and und
appear angezeigt
a ein
the wird
on auf
most der

EN You add bookmarks (favorites) or download files.

DE Sie Lesezeichen (Favoriten) hinzufügen oder Dateien herunterladen.

English German
add hinzufügen
bookmarks lesezeichen
favorites favoriten
download herunterladen
files dateien
or oder
you sie

EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.

DE Alles, was Sie herunterladen und alle Lesezeichen, die Sie während einer Inkognito-Sitzung erstellen, werden auf dem Computer gespeichert. Erwarten Sie nicht, dass sie verschwinden, sobald die Sitzung beendet ist.

English German
bookmarks lesezeichen
incognito inkognito
session sitzung
stored gespeichert
computer computer
expect erwarten
disappear verschwinden
download herunterladen
is ist
everything alles
all alle
and und
create erstellen
during während
to dass
once sobald
the dem
you sie
on auf

EN Avoiding the creation of bookmarks.

DE Das Anlegen von Lesezeichen vermeiden.

English German
avoiding vermeiden
bookmarks lesezeichen
of von
the das

EN Drag the button to your bookmarks bar then click it whenever you want to load BuiltWith.

DE Ziehen Sie die Schaltfläche in Ihre Lesezeichenleiste und klicken Sie sie an, wenn Sie BuiltWith laden möchten.

English German
drag ziehen
builtwith builtwith
load laden
click klicken
button schaltfläche
your ihre
to wenn
want to möchten

EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy

DE Alice im Wunderland Lesezeichen für Bücher literarische | Etsy

English German
alice alice
wonderland wunderland
bookmarks lesezeichen
books bücher
literary literarische
etsy etsy
for für

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.

English German
pdf pdf
documents dokumente
stylevision stylevision
xsl xsl
options optionen
headers kopf
footers fußzeilen
and so on usw
special spezielle
and und
are sind

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her

English German
safari safari
bookmarks lesezeichen
calendar entries kalendereinträge
location data standortdaten
notes notizen
and und
more mehr
recover wieder
recordings aufzeichnungen

EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks

DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her

English German
safari safari
bookmarks lesezeichen
to stellen
and und
recover wieder

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.

English German
guide führen
safari safari
history verlauf
bookmarks lesezeichen
easily leicht
deleted gelöscht
view anzuzeigen
we wir
possible möglich
you sie
and und
to den
through durch

EN Access and export bookmarks, reading Lists and history to your computer. See Safari

DE Sehen und exportieren Sie Lesezeichen, Leselisten und Browserverlauf auf den Computer. Mehr über Safari

English German
export exportieren
bookmarks lesezeichen
computer computer
safari safari
and und
see sie

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw

English German
pdf pdf
documents dokumente
stylevision stylevision
xsl xsl
options optionen
headers kopf
footers fußzeilen
and so on usw
special spezielle
and und
are sind

EN Bookmarks are displayed in the margin adjacent to the line numbers.

DE Lesezeichen werden am Rand neben den Zeilennummern angezeigt.

English German
bookmarks lesezeichen
displayed angezeigt
in neben
the den

EN Apple Touch icon for bookmarks on iOS devices

DE Apple Touch-Symbol für Lesezeichen auf iOS-Geräten

English German
apple apple
touch touch
icon symbol
bookmarks lesezeichen
ios ios
devices geräten
for für
on auf

EN Professional writing: footnotes, table of contents, bookmarks, navigation;

DE Professionelles Schreiben: Fußnoten, Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, Navigation;

English German
professional professionelles
footnotes fußnoten
contents inhaltsverzeichnis
bookmarks lesezeichen
navigation navigation

EN Improve focus. Edit notes, add bookmarks, and review key concepts in a dedicated place.

DE Verbessere deine Konzentration. Bearbeite Notizen, füge Lesezeichen hinzu und überprüfe wichtige Konzepte an einem speziellen Ort.

English German
improve verbessere
edit bearbeite
notes notizen
bookmarks lesezeichen
key wichtige
concepts konzepte
place ort
focus konzentration
review überprüfe
and und
add hinzu
a einem

Showing 50 of 50 translations