Translate "bookmarks" to German

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

• jedes Dokument beibehalten
• neuer Lesezeichenbaum erstellt
• jede zusammengeführte PDF-Datei
• Eintrag enthält
• Jeder Eintrag enthält
• Datei

DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:

• allen modernen Browsern
• Einschluss aller
• benötigten Lesezeichen
• problemloser Import

DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen) aus, auf der Sie Ihre PDF-Datei aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist, aufgeteilt

• Lesezeichen
• PDF-Datei aufteilen möchten
• aufgeteilt

DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen), die Sie aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite aufgeteilt, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist

• Lesezeichen
• aufteilen möchten
• aufgeteilt

DE Lesezeichen: Vorgehensweise bei einigen PDF-Dateien mit Lesezeichen

• Lesezeichen
• Vorgehensweise bei einigen

DE PDFsam Basic kann eine PDF-Datei nach der Tiefe der Lesezeichen im Lesezeichenbaum aufteilen

• Lesezeichen im Lesezeichenbaum

DE Ein Beispiel ist das Aufteilen eines Buches auf Kapitelebene, Sie können PDFsam Basic sagen, dass es auf Kapitel-Lesezeichenebene aufgeteilt werden soll, und es wird auf die Seiten aufgeteilt, auf die diese Lesezeichen zeigen

• PDFsam Basic sagen
• Seiten aufgeteilt
• Lesezeichen zeigen

DE Lesezeichen aus Firefox importieren. Der Import von Lesezeichen aus Firefox in den Cliqz-Browser war für kurze Zeit nicht möglich. Mit diesem Update sollte der Import wieder ordnungsgemäß funktionieren.

• Lesezeichen aus Firefox
• Import von Lesezeichen
• war für kurze
• möglich
• diesem Update sollte
• Import wieder ordnungsgemäß

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „Firefox-Lesezeichen“. Wähle am besten Desktop/Schreibtisch als Speicherort, damit du die Datei leichter wiederfindest.

• Falls du Lesezeichen
• mehreren Browsern exportieren
• gebe der HTML-Datei
• Firefox-Lesezeichen
• Wähle am besten
• Schreibtisch als Speicherort
• leichter

DE Nun musst du die in der HTML-Datei gespeicherten Lesezeichen nur noch in den Cliqz-Browser importieren. Folge dazu dem Tutorial-Abschnitt Lesezeichen aus HTML-Datei importieren.

• HTML-Datei gespeicherten Lesezeichen
• Cliqz-Browser importieren
• Lesezeichen aus HTML-Datei

DE Nun siehst du in einem neuen Fenster alle deine gesetzten Lesezeichen. Klicke oben auf das fettgeschriebene Wort “Organisieren” und wähle dann den untersten Menüpunkt „Lesezeichen in HTML-Datei exportieren…“.

• gesetzten Lesezeichen
• fettgeschriebene Wort
• Menüpunkt
• Lesezeichen in HTML-Datei

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „Chrome-Lesezeichen“. Speichere sie am besten direkt auf dem Desktop/Schreibtisch, damit du sie leichter wiederfindest.

• Falls du Lesezeichen
• mehreren Browsern exportieren
• gebe der HTML-Datei
• Chrome-Lesezeichen
• Schreibtisch

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie ?Safari-Lesezeichen?. Speichere sie am besten direkt auf dem Schreibtisch, damit du sie leichter wiederfindest.

• Falls du Lesezeichen
• mehreren Browsern exportieren
• gebe der HTML-Datei
• Safari-Lesezeichen

DE Um deine Lesezeichen aus Opera zu exportieren, benötigst du – zumindest in der neuesten Version – die Erweiterung “Bookmarks Import & Export”. Diese kannst du kostenlos aus dem Opera-Add-ons Store herunterladen.

• exportieren
• Version
• Erweiterung
• Bookmarks Import
• kannst du kostenlos
• Opera-Add-ons Store

DE Falls du Lesezeichen aus mehreren Browsern exportieren möchtest, gebe der HTML-Datei einen eindeutigen Namen wie „LesezeichenExplorer“. Speichere sie am besten direkt auf dem Desktop, damit du sie leichter wiederfindest.

• Falls du Lesezeichen
• mehreren Browsern exportieren
• gebe der HTML-Datei
• LesezeichenExplorer

DE PDF Expert ist der einzige PDF-Reader, der Ihre Lesezeichen in der PDF-Datei speichert. Wenn Sie die Datei verschicken oder auf einem anderen Gerät öffnen, sind alle Ihre Lesezeichen sofort zur Stelle.

• einzige PDF-Reader
• speichert
• Datei verschicken
• anderen Gerät öffnen

DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:

• allen modernen Browsern
• Einschluss aller
• benötigten Lesezeichen
• problemloser Import

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Google Chrome-Verknüpfung (in Ihrer Taskleiste, auf Ihrem Desktop oder im Startmenü). Es wird ein Menü angezeigt, das Ihre Lesezeichen, die am häufigsten besuchten Websites und ähnliches enthält.

• Google Chrome-Verknüpfung
• Ihrer Taskleiste
• Ihrem Desktop
• Startmenü
• Menü angezeigt
• Lesezeichen
• häufigsten besuchten Websites
• ähnliches

DE Sie Lesezeichen (Favoriten) hinzufügen oder Dateien herunterladen.

• Lesezeichen
• Favoriten
• hinzufügen
• Dateien

DE Alles, was Sie herunterladen und alle Lesezeichen, die Sie während einer Inkognito-Sitzung erstellen, werden auf dem Computer gespeichert. Erwarten Sie nicht, dass sie verschwinden, sobald die Sitzung beendet ist.

• Alles
• herunterladen
• Lesezeichen
• während einer Inkognito-Sitzung
• Computer gespeichert
• verschwinden
• sobald die Sitzung

DE Das Anlegen von Lesezeichen vermeiden.

• Anlegen von Lesezeichen

DE Ziehen Sie die Schaltfläche in Ihre Lesezeichenleiste und klicken Sie sie an, wenn Sie BuiltWith laden möchten.

• Lesezeichenleiste
• BuiltWith laden

DE Alice im Wunderland Lesezeichen für Bücher literarische | Etsy

• Alice im Wunderland
• Bücher literarischexEtsy

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.

• Da PDF-Dokumente paginiert
• bietet StyleVision spezielle
• Markierungen
• Inhaltsverzeichnisse
• Umschlagseiten
• Kopf-
• Fußzeilen

DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her

• Stellen Sie Kalendereinträge
• Notizen
• Aufzeichnungen
• Voicemails
• Anrufverlauf
• Standortdaten
• Safari-Lesezeichen
• wieder her

DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her

• stellen Sie gelöschte
• Lesezeichen wieder her

DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.

• Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs
• Ihrer Lesezeichen
• leicht möglich
• Verlauf anzuzeigen
• seitdem gelöscht

DE Um bestimmte Filtereinstellungen zu speichern, kannst Du Dir in Deinem Browser Lesezeichen setzen. So kannst Du schnell auf die Filter zurückgreifen und Dir die Zeit sparen, sie jedes Mal manuell zusammenzustellen.

• kannst Du Dir
• Deinem Browser Lesezeichen
• kannst Du schnell
• Filter zurückgreifen
• Dir die Zeit
• jedes Mal manuell

DE Lesezeichen sind ideal, um Ihre Leser auf bestimmte Textstellen und Inhalte hinzuweisen, sodass sie einzelne Bereiche gezielt aufrufen oder überspringen können (z. B. Bestellformulare).

• Lesezeichen sind ideal
• Leser auf bestimmte
• Inhalte hinzuweisen
• sodass sie einzelne
• gezielt aufrufen
• Bestellformulare

DE Sehen und exportieren Sie Lesezeichen, Leselisten und Browserverlauf auf den Computer. Mehr über Safari

• Sehen
• exportieren Sie Lesezeichen
• Leselisten
• Safari

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw

• Da PDF-Dokumente paginiert
• bietet StyleVision spezielle
• Markierungen
• Inhaltsverzeichnisse
• Umschlagseiten
• Kopf-
• Fußzeilen usw

DE Lesezeichen werden am Rand neben den Zeilennummern angezeigt.

• neben den Zeilennummern

DE Apple Touch-Symbol für Lesezeichen auf iOS-Geräten

• iOS-Geräten

DE Professionelles Schreiben: Fußnoten, Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, Navigation;

• Professionelles Schreiben
• Fußnoten
• Inhaltsverzeichnis
• Lesezeichen
• Navigation

DE Verbessere deine Konzentration. Bearbeite Notizen, füge Lesezeichen hinzu und überprüfe wichtige Konzepte an einem speziellen Ort.

• Verbessere deine Konzentration
• Bearbeite Notizen
• füge Lesezeichen hinzu
• überprüfe wichtige Konzepte
• speziellen

DE Importieren Sie schnell und einfach Ihre Lesezeichen, Erweiterungen und sogar gespeicherte Passwörter. Wir bieten Ihnen das Beste Ihres alten Browsers, nur sicherer. Und der Wechsel dauert nur eine Minute.

• Importieren Sie schnell
• einfach Ihre Lesezeichen
• Erweiterungen
• sogar gespeicherte Passwörter
• Ihres alten Browsers
• sicherer

DE Mit einem Klick importieren Sie alle Ihre Lesezeichen und Erweiterungen.

• Klick importieren Sie
• Lesezeichen

DE Twitter hat ein eigenes Tool zum Speichern für Tweets. Es heißt Lesezeichen.

• Tool zum Speichern
• Tweets
• heißt

DE Speichern und organisieren Sie Links zu Ihren bevorzugten Webseiten als Bookmarks.

• Speichern
• organisieren Sie Links
• Ihren bevorzugten Webseiten

DE RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, der Ihre Bookmarks für den schnellen und einfachen Zugriff auf alle Ihre Browser und Geräte organisiert.

• große Passwort-Manager
• Browser
• Geräte

DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare

• verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen
• Logins für Websites
• Anwendungen
• Identitäten
• Lesezeichen
• Safenotes
• Kontakte
• kundenspezifische Formulare

DE RoboForm speichert Ihre bevorzugten Webseiten und ordnet sie für einen schnellen und einfachen Zugriff von allen Browsern und Geräten.

• RoboForm speichert Ihre
• Webseiten
• schnellen
• Browsern

DE Wenn Ihre Original-PDF-Datei Lesezeichen enthält, werden diese beim Hochladen von FlippingBook Online erkannt und in ein interaktives Inhaltsverzeichnis umgewandelt

• Original-PDF-Datei Lesezeichen enthält
• Hochladen von FlippingBook
• erkannt
• interaktives Inhaltsverzeichnis umgewandelt

DE Integrieren von PDF-Lesezeichen für Anker und Einträge von Inhaltsverzeichnissen

• Integrieren von PDF-Lesezeichen
• Anker
• Einträge von Inhaltsverzeichnissen

DE Jemand speichert ein Highlight, zu dem du etwas beigesteuert hast, für später

• etwas beigesteuert hast
• später

DE Export von Lesezeichen, Leselisten und Verlauf von Safari auf Mac oder Windows-PC | iMazing

• Export von Lesezeichen
• Leselisten
• Verlauf von Safari
• Mac
• Windows-PCxiMazing

DE Export von Lesezeichen, Leselisten und Verlauf aus Safari

• Export von Lesezeichen
• Leselisten
• Verlauf aus Safari

DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.

• Übertragen Sie Safari-Lesezeichen
• iPhone
• iPad auf Ihren
• Mac
• ganz ohne iCloud
• Sichern Sie Leselisten

DE Durchsuchen und Sichern aller Lesezeichen, Export der benötigten Lesezeichen im HTML-Format

• Durchsuchen
• Sichern aller Lesezeichen
• Export der benötigten
• HTML-Format

DE Übertragen Ihrer Lesezeichen in jeden Browser

• Übertragen Ihrer Lesezeichen
• jeden Browser