Hire a translator I am translator

Translate "involved with technical" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "involved with technical" from English to German

Translations of involved with technical

"involved with technical" in English can be translated into the following German words/phrases:

involved beteiligt beteiligte beteiligten einbezogen engagiert involviert
technical als an auch auf aus bei benutzer das daten dem des design durch entwicklung erstellen experten fähigkeiten für ganz in informationen kann mit nutzen online plattform produkte sein services software technical technik technisch technische technischem technischen technischer technisches tools um unternehmen verwenden von vor was website wissen zu zum zur über

Translation of English to German of involved with technical

English
German

EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:

DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

English German
factors faktoren
technical technischen
seo seo
may kann
many vielen
your spielen
to aufgrund
sites website
working arbeit
on an

EN In the 22 years involved in the telecommunication sector, she achieved a strong technical background as a developer, quality coordinator and technical market support engineer in different organizations within Ericsson

DE In den 22 Jahren, die sie im Telekommunikationssektor tätig war, erwarb sie einen starken technischen Hintergrund als Entwickler, Qualitätskoordinator und technischer Marktbetreuer in verschiedenen Organisationen bei Ericsson

English German
strong starken
background hintergrund
organizations organisationen
developer entwickler
in the im
in in
years jahren
technical technischen
as als
and und
the den
a einen

EN Kelvin van den Berg is Technical Specialist of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved with technical advice, installation and the RMA process.

DE Kelvin van den Berg ist technischer Spezialist von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit technischer Beratung, Installation und dem RMA-Prozess.

English German
berg berg
daily täglichen
installation installation
process prozess
kelvin kelvin
advice beratung
specialist spezialist
he er
in in
work arbeit
other anderem
and und
with mit
technical technischer
is ist
the den
van van

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

English German
factors faktoren
technical technischen
seo seo
may kann
many vielen
your spielen
to aufgrund
sites website
working arbeit
on an

EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes

DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte

English German
i ich
lovely schönen
stay aufenthalt
ragusa ragusa
lunch mittagessen
minutes minuten
had hatte
in in
to etwa
and und
the spaziergang
a einen
of der

EN For many years, ARNECKE SIBETH DABELSTEIN has been involved in the sports, art and cultural sector and has supported social institutions. Our staff are actively involved in various associations, sponsoring organisations and social institutions.

DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist seit vielen Jahren engagiert im Sport-, Kunst- und Kultursektor und unterstützt soziale Einrichtungen. Unsere Mitarbeiter engagieren sich in unterschiedlichen Verbänden, Fördervereinen und sozialen Institutionen.

English German
years jahren
involved engagiert
in in
sports sport
supported unterstützt
staff mitarbeiter
arnecke arnecke
sibeth sibeth
dabelstein dabelstein
in the im
art kunst
our unsere
institutions institutionen
social sozialen
and und
for seit

EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.

DE Dem neuesten Verizon Data Breach Report zufolge gehen 85 % der Datenschutzverletzungen mit einer menschlichen Komponente einher – und bei 61 % dieser Vorfälle sind Anmeldedaten involviert.

English German
latest neuesten
data data
report report
involved involviert
human menschlichen
credentials anmeldedaten
a einer
and und
according mit
of der

EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518

DE 85 % der Datenschutzverletzungen gehen mit einer menschlichen Komponente einher; n=4.492 Bei 61 % der Datenschutzverletzungen sind Anmeldedaten involviert; n=4.518

English German
involved involviert
human menschlichen
n n
credentials anmeldedaten
data breaches datenschutzverletzungen
of der
a einer

EN The consensus principle is a form of decision-making. A final result can only be reached without dissenting votes and must be acceptable to everyone involved. Each person involved in the process has equal rights.

DE Das Konsensprinzip ist eine Form der Entscheidungsfindung. Ein Endergebnis kann nur ohne Gegenstimmen getroffen werden und muss für alle Beteiligten tragbar sein. Jede am Prozess beteiligte Person ist gleichberechtigt.

English German
without ohne
person person
can kann
and und
involved beteiligten
form form
decision entscheidungsfindung
is ist
a ein
only nur
process prozess

EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes

DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte

English German
i ich
lovely schönen
stay aufenthalt
ragusa ragusa
lunch mittagessen
minutes minuten
had hatte
in in
to etwa
and und
the spaziergang
a einen
of der

EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists

DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.

English German
strategic strategische
discussions diskussionen
designers designern
changes Änderungen
storefront storefront
specialists spezialisten
in in
also auch
perspective sichtweise
you can kannst
behind hinter
with mit
you du
and und
the der

EN Christoph Jurecka, who studied technical physics and obtained his diploma at the Technical University (TU) of Graz in Austria, began his career as an academic at the Technical University of Braunschweig, where he also completed his doctorate

DE Christoph Jurecka hat nach seinem Studium der technischen Physik und Diplom an der Technischen Universität (TU) Graz seine Karriere als Wissenschaftler an der TU Braunschweig gestartet und dort auch promoviert

English German
christoph christoph
technical technischen
physics physik
diploma diplom
tu tu
graz graz
career karriere
braunschweig braunschweig
and und
also auch
an an
university universität
as als

EN Technical groups: The objective of technical groups is to inform stakeholders about the implementation process and to gather input on a specific technical area

DE Fachgruppen: Die Fachgruppen dienen dazu, die Interessengruppen über den Umsetzungsprozess zu informieren und Input zu einem Fachgebiet zu sammeln

English German
stakeholders interessengruppen
gather sammeln
area fachgebiet
input input
to zu
inform informieren
and und
the den
a einem
specific die

EN CorelDRAW Technical Suite is a comprehensive collection of applications for technical communication professionals and technical graphics users

DE Die CorelDRAW Technical Suite ist eine umfassende Sammlung von Anwendungen für Experten der technischen Kommunikation und Benutzer technischer Grafiken

EN Depending on the size and scope of your platform, your IT department may want to get involved when it comes to optional technical topics like integrations with other company tools

DE Je nach Größe und Umfang Ihrer Plattform kann es sein, dass Ihre IT-Abteilung involviert werden möchte, wenn es um optionale technische Themen wie Integrationen mit anderen Unternehmens-Tools geht

English German
platform plattform
department abteilung
involved involviert
optional optionale
technical technische
integrations integrationen
company unternehmens
tools tools
size größe
scope umfang
it es
other anderen
depending je nach
and und
want to möchte
your ihre
with mit
may kann
of geht
topics themen
the ihrer

EN Around 10,000 local farmers are involved in the project as biomass suppliers. They receive technical support, training, and their own land parcels.

DE Nachhaltige Städte und Gemeinden Etwa 10.000 lokale Bauern sind als Zulieferer von Biomasse in das Projekt eingebunden. Sie erhalten technische Unterstützung, Schulungen und eigene Landflächen.

English German
farmers bauern
biomass biomasse
suppliers zulieferer
technical technische
support unterstützung
training schulungen
and und
in in
project projekt
as als
in the etwa
are sind

EN It is thus the opportunity for technical teams to get more involved in the implementation without reducing the marketing team’s agility.

DE Nichtsdestotrotz müssen vorhandene Technologiepartner ihre Lieferkette schrittweise anpassen, und das braucht Zeit.

English German
opportunity zeit
the das

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung

English German
automatic automatischen
drawings zeichnungen
visible sichtbar
authorities behörden
changes Änderungen
architects architekten
immediately sofort
for für
and und
the den

EN We offer you a wide range of opportunities in various commercial and technical areas, both nationally and internationally. Depending on your skills, experience and personal interests, you will be involved in our company.

DE Wir bieten Ihnen vielfältige Einsatzmöglichkeiten in diversen kaufmännischen und technischen Bereichen, national wie international. Entsprechend Ihren Fähigkeiten, Erfahrungen und persönlichen Interessen bringen Sie sich in unserem Unternehmen ein.

English German
technical technischen
nationally national
internationally international
depending entsprechend
interests interessen
skills fähigkeiten
in in
areas bereichen
your ihren
offer bieten
and und
experience erfahrungen
company unternehmen
a ein

EN As a Pledge 1% member, we also encourage all employees to get involved in charitable and social projects, be it as volunteers, with a donation or in the form of professional or technical support

DE Wir ermutigen darüber hinaus als Pledge-1%-Mitglied alle Mitarbeiter sich für wohltätige und soziale Projekte einzusetzen, sei es als Ehrenamt, mit einer Spende oder in Form fachlicher oder technischer Unterstützung

English German
member mitglied
charitable wohltätige
social soziale
projects projekte
donation spende
employees mitarbeiter
it es
form form
encourage ermutigen
or oder
technical technischer
we wir
in in
and und
support unterstützung
with mit
as als
all alle
a einer
to hinaus

EN As a technical lead, store managers are also responsible for in-house training and are significantly involved in building team motivation and further development of their team's skills, thereby contributing to the company's goals.

DE Als Technical-Lead verantworten die Store-Manager zudem interne Trainings und sind maßgeblich daran beteiligt, durch Motivation und Weiterentwicklung die Store-Teams zu stärken und damit auf die Unternehmensziele einzuzahlen.

English German
technical technical
store store
managers manager
involved beteiligt
motivation motivation
teams teams
training trainings
development weiterentwicklung
and und
in interne
are sind
as als
to zu

EN B2Broker Studio developed the website from the ground up, providing all the technical and creative know-how, along with content, to create what has evolved into one of the most highly-visited sites for those looking to get involved in crypto.

DE B2Broker Studio hat die Website von Grund auf entwickelt und bietet das gesamte technische und kreative Know-how sowie den Inhalt, um eine der am häufigsten besuchten Websites für diese zu erstellen auf der Suche nach Kryptowährungen.

English German
studio studio
technical technische
creative kreative
content inhalt
looking suche
visited besuchten
developed entwickelt
website website
sites websites
to zu
and und
create erstellen
has hat
the den
for um

EN The two chief technical characteristics in cocoa powder are the amount of fat remaining (the cocoa butter content), and the level (or absence) of alkalisation involved in the dutching process.

DE Die zwei wichtigsten technischen Merkmale sind der verbleibende Fettgehalt (der Anteil an Kakaobutter) sowie Alkalisierungsgrad (oder nicht vorhandene Alkasierungsgrad), der sich aus dem sogenannten Dutching-Prozess ergibt.

English German
technical technischen
characteristics merkmale
remaining verbleibende
process prozess
or oder
are sind
absence nicht

EN Depending on the size and scope of your platform, your IT department may want to get involved when it comes to optional technical topics like integrations with other company tools

DE Je nach Größe und Umfang Ihrer Plattform kann es sein, dass Ihre IT-Abteilung involviert werden möchte, wenn es um optionale technische Themen wie Integrationen mit anderen Unternehmens-Tools geht

English German
platform plattform
department abteilung
involved involviert
optional optionale
technical technische
integrations integrationen
company unternehmens
tools tools
size größe
scope umfang
it es
other anderen
depending je nach
and und
want to möchte
your ihre
with mit
may kann
of geht
topics themen
the ihrer

EN It is thus the opportunity for technical teams to get more involved in the implementation without reducing the marketing team’s agility.

DE Nichtsdestotrotz müssen vorhandene Technologiepartner ihre Lieferkette schrittweise anpassen, und das braucht Zeit.

English German
opportunity zeit
the das

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung

English German
automatic automatischen
drawings zeichnungen
visible sichtbar
authorities behörden
changes Änderungen
architects architekten
immediately sofort
for für
and und
the den

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung

English German
automatic automatischen
drawings zeichnungen
visible sichtbar
authorities behörden
changes Änderungen
architects architekten
immediately sofort
for für
and und
the den

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung

English German
automatic automatischen
drawings zeichnungen
visible sichtbar
authorities behörden
changes Änderungen
architects architekten
immediately sofort
for für
and und
the den

EN We offer you a wide range of opportunities in various commercial and technical areas, both nationally and internationally. Depending on your skills, experience and personal interests, you will be involved in our company.

DE Wir bieten Ihnen vielfältige Einsatzmöglichkeiten in diversen kaufmännischen und technischen Bereichen, national wie international. Entsprechend Ihren Fähigkeiten, Erfahrungen und persönlichen Interessen bringen Sie sich in unserem Unternehmen ein.

English German
technical technischen
nationally national
internationally international
depending entsprechend
interests interessen
skills fähigkeiten
in in
areas bereichen
your ihren
offer bieten
and und
experience erfahrungen
company unternehmen
a ein

EN Key representatives of Member States, civil society, international organizations, as well as the business and technical communities were involved in the partly virtual development of the roadmap.

DE An der teils virtuellen Erarbeitung waren zentrale Vertreter:innen von Regierungen, Zivilgesellschaft, internationalen Organisationen sowie der Wirtschafts- und Fachwelt im Bereich digitale Technologie beteiligt.

English German
representatives vertreter
international internationalen
involved beteiligt
virtual virtuellen
key zentrale
civil society zivilgesellschaft
development technologie
organizations organisationen
in the im
and und
in innen
of teils

EN As a Pledge 1% member, we also encourage all employees to get involved in charitable and social projects, be it as volunteers, with a donation or in the form of professional or technical support

DE Wir ermutigen darüber hinaus als Pledge-1%-Mitglied alle Mitarbeiter sich für wohltätige und soziale Projekte einzusetzen, sei es als Ehrenamt, mit einer Spende oder in Form fachlicher oder technischer Unterstützung

English German
member mitglied
charitable wohltätige
social soziale
projects projekte
donation spende
employees mitarbeiter
it es
form form
encourage ermutigen
or oder
technical technischer
we wir
in in
and und
support unterstützung
with mit
as als
all alle
a einer
to hinaus

EN As a technical lead, store managers are also responsible for in-house training and are significantly involved in building team motivation and further development of their team's skills, thereby contributing to the company's goals.

DE Als Technical-Lead verantworten die Store-Manager zudem interne Trainings und sind maßgeblich daran beteiligt, durch Motivation und Weiterentwicklung die Store-Teams zu stärken und damit auf die Unternehmensziele einzuzahlen.

English German
technical technical
store store
managers manager
involved beteiligt
motivation motivation
teams teams
training trainings
development weiterentwicklung
and und
in interne
are sind
as als
to zu

EN The objective of this arrangement was to provide both a technical and artistic aid to architects involved in coloured environmental design

DE Das Ziel dieser Ordnung lag darin, dem mit farbiger Umweltgestaltung befaßten Architekten ein Hilfsmittel an die Hand zu geben, mit dem er seine sowohl technischen als auch künstlerischen Aufgaben erfüllen kann

English German
architects architekten
technical technischen
objective ziel
provide geben
in darin
to zu
a ein

EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines

DE Sabrina ist CRM-Superhero bei Ryte und surft leidenschaftlich gerne auf der Datenflut

English German
ryte ryte
is ist
her der
and und

EN The employees of the technical account management (TAM) serve as fixed technical contact partners for all questions about the use of Univention products

DE Die Kollegen und Kolleginnen im Technical Account Management (TAM) stehen Ihnen für alle Fragen, die den Einsatz von Univention-Produkten betreffen, zur Verfügung

English German
technical technical
account account
management management
univention univention
partners kollegen
questions fragen
tam tam
all alle
use einsatz
for für
of von
the den
products die

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

DE Alle Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten drei Tage vor dem Rechnungsdatum eine E-Mail. Du kannst deine technischen und Abrechnungskontakte über dein my.atlassian.com verwalten.

English German
billing abrechnungs
technical technischen
contacts kontakte
manage verwalten
atlassian atlassian
my my
and und
you can kannst
all alle
email mail
days tage
you du

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."

English German
coach coach
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
deep umfassende
challenges herausforderungen
team team
me ich
same auch
technical technischen
people mitarbeiter
and und
opportunity kann
as die

EN Technical capability: Does the organization have the technical resources to undertake the project?

DE Technische Kapazität: Verfügt das Unternehmen über die technischen Kompetenzen und Ressourcen für die Durchführung des Projekts?

English German
resources ressourcen
undertake unternehmen
the project projekts
have und
to über
the des

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

DE Wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Sicherheitsprodukt haben, werden Sie möglicherweise von unserem Kundensupport aufgefordert, eine FSDIAG-Datei zu erstellen und an unseren technischen Support zu senden

English German
support support
may möglicherweise
file datei
customer support kundensupport
problems probleme
create erstellen
and und
an an
with mit

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.

English German
solving lösung
computer computer
support support
problems probleme
your ihren
can können
file datei
to senden
if wenn
create erstellen
and und
an an

EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Mac technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden

English German
mac mac
file datei
support support
problems probleme
you sie
can können
to senden
if wenn
on auf
create erstellen
and und
an an
our unseren

EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt für Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden

English German
linux linux
file datei
support support
problems probleme
you sie
can können
to senden
if wenn
create erstellen
and und
an an
our unseren

EN Intuitive and easy-to-use for both technical and non-technical business users.

DE Intuitiv und benutzerfreundlich für Benutzer und Administratoren.

English German
users benutzer
for für
and und
intuitive intuitiv

EN Do you need a direct line to a technical expert? With the Designated Technical Specialist add-on, you gain a dedicated, full-service support contact with proactive health monitoring and regular business reviews.

DE Benötigen Sie einen direkten Draht zu einem Technikexperten? Mit dem Add-on Designated Technical Specialist erhalten Sie dezidierten Full-Service-Support, einschließlich proaktiver Systemchecks und regelmäßiger Performance-Betrachtung.

English German
direct direkten
technical technical
specialist specialist
add add-on
support support
and und
with mit
to zu
you need benötigen

EN Manage all bots across your organisation in one platform made for non-technical and technical people.

DE Verwalten Sie alle Bots in Ihrem Unternehmen in einer Plattform. Konzipiert für nicht-technische und technische Mitarbeiter.

English German
bots bots
platform plattform
technical technische
made konzipiert
manage verwalten
organisation unternehmen
in in
and und
people mitarbeiter
for für
all alle
your sie

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

English German
technical technischen
plan plans
users benutzer
issues problemen
migration migration
data daten
cloud cloud
help helfen
we wir
in in
to zu
your dich
and und
a eines
any die

EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.

English German
cloud cloud
hosting hosting
infrastructure infrastruktur
access zugriff
upgrades upgrades
technical technischen
support support
in in
version die
and und
our unserer
to den
as sowie

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

DE Fair benötigte eine Lösung, mit der technische und nichttechnische Teammitglieder alle möglichen Kleinigkeiten mühelos erledigen konnten, um ihre Zeit und Energie auf das große Ganze zu konzentrieren.

English German
needed benötigte
solution lösung
technical technische
non-technical nichttechnische
energy energie
bigger große
fair fair
team members teammitglieder
time zeit
and und
all alle
focusing konzentrieren
spend mit
a eine
the der
on auf
could konnten
their zu

EN Anyone interested in technical project management will need to balance a high level of technical capability with soft skills such as leadership, time management, and big-picture thinking.

DE Projektmanager, die sich für die technische Seite ihres Berufs interessieren, müssen starke technische Leistungen mit sozialen Kompetenzen verbinden, wie Führungsfähigkeiten, Zeitmanagement und strategisches Denken.

English German
interested interessieren
technical technische
skills kompetenzen
thinking denken
management leistungen
time management zeitmanagement
and und
with mit
of seite

Showing 50 of 50 translations