EN With the new versions, the app received several new features in April that expand the range of functions: for auto-revision, activation of revision for multiple pages, and a user-specific color scheme for the revision report
Translate "deployed revision" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deployed revision" from English to German
Translations of deployed revision
"deployed revision" in English can be translated into the following German words/phrases:
| deployed | anwendung anwendungen app dienst durch eingesetzt funktionen implementiert mit nach nutzen service software zugriff zum über |
| revision | revision änderung überarbeitung |
Translation of English to German of deployed revision
English
German
DE Mit den neuen Versionen hat die App im April gleich mehrere neue Features erhalten, die den Funktionsumfang erweitern: für Autorevision, Aktivierung der Revision für mehrere Seiten sowie ein benutzerspezifisches Farbschema für den Revisionsreport
| English | German |
|---|---|
| versions | versionen |
| april | april |
| expand | erweitern |
| activation | aktivierung |
| revision | revision |
| color scheme | farbschema |
| app | app |
| pages | seiten |
| with | mit |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| new | neue |
| a | ein |
| color | der |
| the | gleich |
| range of functions | funktionsumfang |
| received | hat |
EN The revision date also updates automatically when you edit pages. This applies to all sites that carry the label. The previous manual setting of the revision via the revision dialog is no longer necessary.
DE Das Revisionsdatum aktualisiert sich zudem beim Bearbeiten von Seiten automatisch. Das gilt für alle Seiten, die das Label tragen. Die vorher manuelle Einstellung der Revision über den Revisionsdialog, entfällt damit.
| English | German |
|---|---|
| revision | revision |
| updates | aktualisiert |
| automatically | automatisch |
| edit | bearbeiten |
| carry | tragen |
| label | label |
| manual | manuelle |
| setting | einstellung |
| applies | gilt |
| pages | seiten |
| all | alle |
| to | damit |
| the | den |
| English | German |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
| English | German |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Revision 1036 is the initial revision of FreeOffice 2021.
DE Revision 1036 ist die erste ausgelieferte Revision von FreeOffice 2021.
| English | German |
|---|---|
| revision | revision |
| initial | erste |
| freeoffice | freeoffice |
| is | ist |
| of | von |
| the | die |
EN Compliant with ISO 9001:2015 revision and ISO 14001:2015 revision
DE Konform mit ISO 9001:2015-Überarbeitung und ISO 14001:2015-Überarbeitung
| English | German |
|---|---|
| compliant | konform |
| iso | iso |
| and | und |
| with | mit |
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
DE Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung in der Kundensteuerung oder auf der übergeordneten Website oder nach Benachrichtigung des Kunden per E-Mail an den Kunden verbindlich und wirksam.
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| or | oder |
| change | Änderung |
| website | website |
| in | in |
| customer | kunden |
| immediately | sofort |
| notification | benachrichtigung |
| and | und |
| posting | veröffentlichung |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
DE (2) Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung im Customer Control Panel oder auf der übergeordneten Website verbindlich und wirksam
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| posting | veröffentlichung |
| control | control |
| website | website |
| or | oder |
| change | Änderung |
| in the | im |
| and | und |
| immediately | sofort |
| customer | customer |
| panel | panel |
EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.
DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.
| English | German |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| needed | erforderlichen |
| content | inhalt |
| images | bildern |
| maximum | maximale |
| week | woche |
| carried out | durchgeführt |
| changes | Änderungen |
| once | sobald |
| website | website |
| client | kunde |
| can | kann |
| and | und |
| request | an |
| be | betragen |
| the | wird |
| a | einzige |
| single | die |
| in | bei |
EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.
DE Revision 1036 war erste ausgelieferte Revision von FreeOffice 2021.
| English | German |
|---|---|
| revision | revision |
| initial | erste |
| was | war |
| freeoffice | freeoffice |
| of | von |
EN Another new feature is the Bulk feature: it can be used to activate the revision on all pages of the scope in Confluence. This saves time and is useful when initializing an area for revision.
DE Neu ist auch die Bulk-Funktion: Mit ihr kann die Revision auf allen Seiten des Bereiches in Confluence aktiviert werden. Das spart Zeit und ist sinnvoll, wenn ein Bereich für die Revision initialisiert werden soll.
| English | German |
|---|---|
| revision | revision |
| saves | spart |
| confluence | confluence |
| feature | funktion |
| time | zeit |
| new | neu |
| can | kann |
| activate | aktiviert |
| in | in |
| pages | seiten |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| of | bereich |
| the | des |
| on | auf |
EN Teamworkx Revision for Confluence provides the domain administrator with an overview of the pages awaiting resubmission and their revision status
DE Teamworkx Revision for Confluence stellt dem Bereichsadministrator eine Übersicht über die zur Wiedervorlage anstehenden Seiten und deren Revisionsstatus zur Verfügung
| English | German |
|---|---|
| revision | revision |
| teamworkx | teamworkx |
| confluence | confluence |
| pages | seiten |
| and | und |
| the | stellt |
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
DE Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung in der Kundensteuerung oder auf der übergeordneten Website oder nach Benachrichtigung des Kunden per E-Mail an den Kunden verbindlich und wirksam.
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| or | oder |
| change | Änderung |
| website | website |
| in | in |
| customer | kunden |
| immediately | sofort |
| notification | benachrichtigung |
| and | und |
| posting | veröffentlichung |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
DE Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung in der Kundensteuerung oder auf der übergeordneten Website oder nach Benachrichtigung des Kunden per E-Mail an den Kunden verbindlich und wirksam.
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| or | oder |
| change | Änderung |
| website | website |
| in | in |
| customer | kunden |
| immediately | sofort |
| notification | benachrichtigung |
| and | und |
| posting | veröffentlichung |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
DE (2) Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung im Customer Control Panel oder auf der übergeordneten Website verbindlich und wirksam
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| posting | veröffentlichung |
| control | control |
| website | website |
| or | oder |
| change | Änderung |
| in the | im |
| and | und |
| immediately | sofort |
| customer | customer |
| panel | panel |
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
DE (2) Eine solche Überarbeitung oder Änderung ist sofort nach Veröffentlichung der Überarbeitung im Customer Control Panel oder auf der übergeordneten Website verbindlich und wirksam
| English | German |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| effective | wirksam |
| posting | veröffentlichung |
| control | control |
| website | website |
| or | oder |
| change | Änderung |
| in the | im |
| and | und |
| immediately | sofort |
| customer | customer |
| panel | panel |
EN 7. Once the website is enabled, a single revision will be carried out, where the client can request the changes needed in content and images. The maximum revision period will be one week.
DE 7. Sobald die Website aktiviert ist, wird eine einzige Überprüfung durchgeführt, bei der der Kunde die erforderlichen Änderungen an Inhalt und Bildern anfordern kann. Die maximale Revisionsfrist wird eine Woche betragen.
| English | German |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| needed | erforderlichen |
| content | inhalt |
| images | bildern |
| maximum | maximale |
| week | woche |
| carried out | durchgeführt |
| changes | Änderungen |
| once | sobald |
| website | website |
| client | kunde |
| can | kann |
| and | und |
| request | an |
| be | betragen |
| the | wird |
| a | einzige |
| single | die |
| in | bei |
EN The Commission for the Revision of the Ratio Institutionis of the Order held its 1st meeting, by zoom, on April 4, 2022. The General Chapter of 2021 had considered that such a revision was overdue, so Fr, General subsequently...
DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapitel gefordert wurde, hielt am 4. April ihr erstes Treffen per Zoom ab. Die von P. General Miguel Márquez konstituierte Kommission besteht aus folgenden...
| English | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| meeting | treffen |
| zoom | zoom |
| april | april |
| general | general |
| chapter | kapitel |
| ratio | ratio |
| held | hielt |
| a | folgenden |
| of | von |
| for | erstes |
| was | wurde |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| English | German |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Security services are not only seamlessly deployed from the cloud, they are also deployed for the cloud, web, and private apps.
DE Sicherheitsdienste werden nicht nur nahtlos aus der Cloud bereitgestellt, sondern auch für Cloud-, Web- und Privatanwendungen.
| English | German |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| cloud | cloud |
| web | web |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | werden |
| private | der |
| from | aus |
| only | nur |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| English | German |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| English | German |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Support for US GAAP 2012 XBRL taxonomy – adds to support for earlier versions, enabling users to comply with the latest SEC revision of financial and business reporting mandates.
DE Unterstützung für die US GAAP 2012 XBRL-Taxonomie - zusätzlich zur Unterstützung früherer Versionen - ermöglicht dadurch Kompatibilität mit den neuesten SEC-Normen zur Erstellung von Finanz- und Geschäftsberichten
| English | German |
|---|---|
| gaap | gaap |
| earlier | früherer |
| versions | versionen |
| enabling | ermöglicht |
| support | unterstützung |
| us | us |
| latest | neuesten |
| for | für |
| to | zusätzlich |
| with | mit |
| the | den |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
deployed revision deployed model deployed deployed either deployed globally software deployed applications deployed easily deployed deployed licenses already deployed functions deployed deployed across once you’ve deployed deployed within quickly deployed since it’s deployed deployed quickly often deployed deployed minutes deployed locally deployed ssl being deployed deployed on premise those being deployed deployed throughout they’re deployed deployed on premises deployed using deployed toward languagewire deployed deployed micro deployed as part successfully deployed zero trust deployed deployed application fully deployed deployed rapidly full deployed team deployed deployed cloud deployed seamlessly across deployed without once deployed data deployed deployed associated deployed version re deployed deployed both servers deployed then deployed
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese