EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
"crowd to grow" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
DE it crowd notdienste, es drängt sich, es, britisch, englisch, komödie, humor, notfall, rettungsdienste, 999, 911, nummer, krankenwagen, die es menge, computers, geek
English | German |
---|---|
humor | humor |
emergency | notfall |
computers | computers |
geek | geek |
crowd | crowd |
number | nummer |
it | it |
english | englisch |
british | britisch |
the | die |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
DE Bestehende Crowd Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Crowd Server-Lizenz.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
server | server |
maximum | maximal |
table | tabelle |
renewal | verlängerung |
price | preis |
end date | enddatum |
licenses | lizenzen |
february | februar |
can | können |
your | du |
existing | bestehende |
EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?
DE Bietet Atlassian Rabatte für die Migration von Crowd Server zu Crowd Data Center?
English | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
migrate | migration |
crowd | crowd |
server | server |
data | data |
center | center |
discounts | rabatte |
to | zu |
from | von |
does | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/crowd">Crowd Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/silhouette">Silhouette Vektoren von Vecteezy</a>
English | German |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/crowd-silhouette">Crowd Silhouette Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/grunge">Grunge Vektoren von Vecteezy</a>
English | German |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.
English | German |
---|---|
host | hosten |
fully | voll |
crowd | crowd |
hardware | hardware |
of course | natürlich |
download | herunterladen |
days | tage |
you | du |
you can | kannst |
of | von |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
online | online |
purchased | erworbenen |
license key | lizenzschlüssel |
it | es |
licenses | lizenzen |
we | wir |
continue | weiterhin |
by | indem |
if | wenn |
with | mit |
you can | kannst |
instance | instanz |
you | du |
EN IdeaScale Crowd - You set the challenge, we deliver the crowd
DE IdeaScale Crowd - Sie stellen die Herausforderung, wir liefern die Menge
English | German |
---|---|
challenge | herausforderung |
crowd | crowd |
deliver | liefern |
we | wir |
set | menge |
EN With IdeaScale Crowd, we?ve brought the crowd to you so that you can launch a challenge and solve a problem with the help of a curated group of 30,000 innovators.
DE Mit IdeaScale Crowd haben wir die Menge zu Ihnen gebracht, damit Sie mithilfe einer kuratierten Gruppe von 30.000 Innovatoren eine Herausforderung starten und ein Problem lösen können.
English | German |
---|---|
brought | gebracht |
challenge | herausforderung |
solve | lösen |
problem | problem |
curated | kuratierten |
innovators | innovatoren |
crowd | crowd |
we | wir |
group | gruppe |
with | mithilfe |
can | können |
and | und |
launch | starten |
to | zu |
of | von |
the | ihnen |
you | sie |
EN Our challenge strategists utilize longstanding crowd mechanic expertise to control against slumps and encourage daily activity so that building a crowd is less work for you.
DE Unsere Herausforderungsstrategen nutzen das langjährige Know-how der Crowd-Mechaniker, um Einbrüche zu vermeiden und die tägliche Aktivität zu fördern, sodass der Aufbau einer Crowd weniger Arbeit für Sie bedeutet.
English | German |
---|---|
utilize | nutzen |
longstanding | langjährige |
crowd | crowd |
mechanic | mechaniker |
encourage | fördern |
activity | aktivität |
building | aufbau |
less | weniger |
work | arbeit |
daily | tägliche |
our | unsere |
to | bedeutet |
and | und |
you | sie |
so | sodass |
a | einer |
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
improve | verbessern |
management | management |
detection | detection |
and | und |
capabilities | funktionen |
your | ihre |
like | wie |
further | zusätzlich |
EN Crowd: Crowd segmentation by age, gender, countries, native languages, interests, skills, devices or by created teams (panels).
DE Crowd: Crowd-Segmentierung nach Alter, Geschlecht, Ländern, Muttersprachen, Interessen, Fähigkeiten, Geräten oder nach erstellten Teams (Panels).
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
segmentation | segmentierung |
age | alter |
gender | geschlecht |
countries | ländern |
interests | interessen |
skills | fähigkeiten |
devices | geräten |
or | oder |
teams | teams |
panels | panels |
created | erstellten |
by | nach |
EN Crowd: Crowd segmentation by age, gender, countries or by created teams.
DE Crowd: Crowd-Segmentierung nach Alter, Geschlecht, Ländern oder nach erstellten Teams.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
segmentation | segmentierung |
age | alter |
gender | geschlecht |
countries | ländern |
or | oder |
teams | teams |
created | erstellten |
by | nach |
DE Wenn zwei Leute schon eine Gruppe und drei eine Menschenmenge sind, was ist dann mit einer Gruppe von tausend oder mehr Leuten? Finde es in Crowd City heraus!
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
or | oder |
more | mehr |
and | und |
three | drei |
find | finde |
in | in |
if | wenn |
group | gruppe |
thousand | tausend |
is | ist |
people | leute |
two | zwei |
a | schon |
city | city |
EN IdeaScale Crowd - You set the challenge, we deliver the crowd
DE IdeaScale Crowd - Sie stellen die Herausforderung, wir liefern die Menge
English | German |
---|---|
challenge | herausforderung |
crowd | crowd |
deliver | liefern |
we | wir |
set | menge |
EN With IdeaScale Crowd, we?ve brought the crowd to you so that you can launch a challenge and solve a problem with the help of a curated group of 30,000 innovators.
DE Mit IdeaScale Crowd haben wir die Menge zu Ihnen gebracht, damit Sie mithilfe einer kuratierten Gruppe von 30.000 Innovatoren eine Herausforderung starten und ein Problem lösen können.
English | German |
---|---|
brought | gebracht |
challenge | herausforderung |
solve | lösen |
problem | problem |
curated | kuratierten |
innovators | innovatoren |
crowd | crowd |
we | wir |
group | gruppe |
with | mithilfe |
can | können |
and | und |
launch | starten |
to | zu |
of | von |
the | ihnen |
you | sie |
EN Our challenge strategists utilize longstanding crowd mechanic expertise to control against slumps and encourage daily activity so that building a crowd is less work for you.
DE Unsere Herausforderungsstrategen nutzen das langjährige Know-how der Crowd-Mechaniker, um Einbrüche zu vermeiden und die tägliche Aktivität zu fördern, sodass der Aufbau einer Crowd weniger Arbeit für Sie bedeutet.
English | German |
---|---|
utilize | nutzen |
longstanding | langjährige |
crowd | crowd |
mechanic | mechaniker |
encourage | fördern |
activity | aktivität |
building | aufbau |
less | weniger |
work | arbeit |
daily | tägliche |
our | unsere |
to | bedeutet |
and | und |
you | sie |
so | sodass |
a | einer |
EN Crowd: Crowd segmentation by age, gender, countries, native languages, interests, skills, devices or by created teams (panels).
DE Crowd: Crowd-Segmentierung nach Alter, Geschlecht, Ländern, Muttersprachen, Interessen, Fähigkeiten, Geräten oder nach erstellten Teams (Panels).
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
segmentation | segmentierung |
age | alter |
gender | geschlecht |
countries | ländern |
interests | interessen |
skills | fähigkeiten |
devices | geräten |
or | oder |
teams | teams |
panels | panels |
created | erstellten |
by | nach |
EN Crowd: Crowd segmentation by age, gender, countries or by created teams.
DE Crowd: Crowd-Segmentierung nach Alter, Geschlecht, Ländern oder nach erstellten Teams.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
segmentation | segmentierung |
age | alter |
gender | geschlecht |
countries | ländern |
or | oder |
teams | teams |
created | erstellten |
by | nach |
EN Encryption of external passwords in the crowd database: Passwords to external systems (LDAP, AD etc.) in the database of Crowd are now encrypted.
DE Verschlüsselung externer Passwörter in der Crowd-Datenbank: Passwörter zu externen Systemen (LDAP, AD usw.) in der Datenbank von Crowd werden jetzt verschlüsselt.
English | German |
---|---|
passwords | passwörter |
crowd | crowd |
database | datenbank |
systems | systemen |
ldap | ldap |
etc | usw |
external | externen |
in | in |
encrypted | verschlüsselt |
encryption | verschlüsselung |
now | jetzt |
to | zu |
are | werden |
EN Embedded crowd and password encryption: Atlassian improves security through embedded crowd
DE Eingebettete Crowd- und Passwort-Verschlüsselung: Atlassian verbessert die Sicherheit durch Embedded Crowd
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
password | passwort |
atlassian | atlassian |
improves | verbessert |
through | durch |
embedded | embedded |
encryption | verschlüsselung |
security | sicherheit |
and | und |
EN Keep your crowd engaged and diverse by continuously adding new qualified reviewers or removing members from the crowd.
DE Dafür sorgen, dass Ihre Experten-Gruppe engagiert und vielfältig bleibt, indem Sie ständig neue qualifizierte Gutachter hinzufügen oder Mitglieder aus der Gruppe entfernen.
English | German |
---|---|
crowd | gruppe |
engaged | engagiert |
continuously | ständig |
new | neue |
qualified | qualifizierte |
removing | entfernen |
members | mitglieder |
adding | hinzufügen |
and | und |
by | indem |
or | oder |
your | ihre |
from | aus |
the | der |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.
English | German |
---|---|
host | hosten |
fully | voll |
crowd | crowd |
hardware | hardware |
of course | natürlich |
download | herunterladen |
days | tage |
you | du |
you can | kannst |
of | von |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
online | online |
purchased | erworbenen |
license key | lizenzschlüssel |
it | es |
licenses | lizenzen |
we | wir |
continue | weiterhin |
by | indem |
if | wenn |
with | mit |
you can | kannst |
instance | instanz |
you | du |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
DE Bestehende Crowd Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 15. Februar 2024 (PT) verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Crowd Server-Lizenz.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
server | server |
maximum | maximal |
table | tabelle |
renewal | verlängerung |
price | preis |
end date | enddatum |
licenses | lizenzen |
february | februar |
can | können |
your | du |
existing | bestehende |
EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?
DE Bietet Atlassian Rabatte für die Migration von Crowd Server zu Crowd Data Center?
English | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
migrate | migration |
crowd | crowd |
server | server |
data | data |
center | center |
discounts | rabatte |
to | zu |
from | von |
does | die |
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.
English | German |
---|---|
apps | apps |
producing | produzieren |
show | show |
harder | schwieriger |
crowd | masse |
audience | publikum |
podcasts | podcasts |
our | unsere |
podcast | podcast |
more | mehr |
to | zu |
a | ein |
among | in |
the | wird |
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
DE Mit der Übernahme von Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover und Crowd erweitern wir unser Portfolio an Entwickler-Tools.
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
grow | erweitern |
developer | entwickler |
tools | tools |
bamboo | bamboo |
crucible | crucible |
and | und |
we | wir |
our | mit |
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.
English | German |
---|---|
apps | apps |
producing | produzieren |
show | show |
harder | schwieriger |
crowd | masse |
audience | publikum |
podcasts | podcasts |
our | unsere |
podcast | podcast |
more | mehr |
to | zu |
a | ein |
among | in |
the | wird |
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre
English | German |
---|---|
reproductions | reproduktionen |
cutting-edge | innovativen |
high-quality | hochwertigem |
paper | papier |
crowd | masse |
from | ab |
can | können |
fully | vollständig |
with | mit |
your | ihre |
benefit | profitieren |
that | dass |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
English | German |
---|---|
group | gruppen |
changes | änderungen |
directory | verzeichnis |
users | benutzer |
ldap | ldap |
define | definiere |
crowd | crowd |
in | in |
and | und |
your | ihre |
keep | du |
EN Security researchers may report vulnerabilities through Bug Crowd. (link: https://bugcrowd.com/sproutsocial). Learn more about our policy at https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.
DE Sicherheitsforscher können Schwachstellen über Bug Crowd melden. (Link: https://bugcrowd.com/sproutsocial). Erfahren Sie mehr über unsere Richtlinien unter https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.
English | German |
---|---|
may | können |
report | melden |
vulnerabilities | schwachstellen |
bug | bug |
crowd | crowd |
link | link |
https | https |
more | mehr |
our | unsere |
learn | erfahren |
at | unter |
policy | policy |
about | über |
English | German |
---|---|
small | kleine |
berlin | berlin |
optimum | optimale |
sustainable | nachhaltige |
philosophy | philosophie |
crowd | masse |
security | sicherheit |
privacy | datenschutz |
especially | besonders |
providers | anbieter |
posteo | posteo |
also | auch |
company | unternehmen |
many | viele |
not | nicht |
and | und |
from | aus |
only | nur |
EN Cats crowd. That's all it is about Socks
DE Wir haben zweiunddreißig Rassen dieser wunderbaren Kreaturen dargestellt Socken
English | German |
---|---|
socks | socken |
EN Data Center is available for Jira, Confluence, Bitbucket, and Crowd
DE Data Center ist verfügbar für Jira, Confluence, Bitbucket, und Crowd
English | German |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
confluence | confluence |
and | und |
for | für |
available | verfügbar |
EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.
DE Data Center ist für Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd und demnächst auch für Bamboo verfügbar.
English | German |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
soon | demnächst |
confluence | confluence |
bamboo | bamboo |
software | software |
management | management |
service | service |
and | und |
available | verfügbar |
to | auch |
for | für |
EN Our Data Center offering is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo
DE Unser Data Center-Angebot ist für Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd und Bamboo verfügbar
English | German |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
confluence | confluence |
bamboo | bamboo |
software | software |
management | management |
service | service |
offering | angebot |
and | und |
for | für |
our | unser |
available | verfügbar |
EN How much is it to renew my Crowd software maintenance?
DE Wie viel kostet die Verlängerung der Softwarewartung für Crowd?
English | German |
---|---|
much | viel |
crowd | crowd |
renew | verlängerung |
EN What does it cost to upgrade my Crowd Server license to a higher user tier?
DE Was kostet das Upgrade meiner Crowd Server-Lizenz auf eine höhere Benutzerstufe?
English | German |
---|---|
cost | kostet |
upgrade | upgrade |
my | meiner |
crowd | crowd |
server | server |
license | lizenz |
a | eine |
higher | höhere |
to | auf |
EN Please note that Crowd Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
DE Beachte bitte, dass Lizenz-Upgrades für Crowd Server nur bis zum 2. Februar 2022 verfügbar sind.
English | German |
---|---|
please | bitte |
note | beachte |
crowd | crowd |
server | server |
license | lizenz |
upgrades | upgrades |
february | februar |
only | nur |
that | dass |
until | für |
available | verfügbar |
EN What does Crowd Data Center cost?
DE Welche Kosten fallen für Crowd Data Center an?
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
cost | kosten |
what | welche |
EN Please refer to Crowd Pricing for complete pricing details.
DE Unter Crowd – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
English | German |
---|---|
to | die |
crowd | crowd |
pricing | preise |
complete | vollständigen |
EN What level of support is provided with Crowd Data Center?
DE Welche Supportstufen gibt es bei Crowd Data Center?
English | German |
---|---|
crowd | crowd |
center | center |
data | data |
is | gibt |
what | welche |
with | bei |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
DE *Wochenendsupport ist für alle Produkte verfügbar, bei Hipchat, Crowd und Entwicklungstools allerdings nur für L1-Vorgänge.
English | German |
---|---|
products | produkte |
crowd | crowd |
only | nur |
however | allerdings |
all | alle |
is | verfügbar |
EN Data Center is available for Jira, Confluence, Bitbucket, Crowd and Bamboo
DE Data Center ist verfügbar für Jira, Confluence, Bitbucket, Crowd und Bamboo
English | German |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
confluence | confluence |
bamboo | bamboo |
and | und |
for | für |
available | verfügbar |
EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo.
DE Data Center ist für Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd und Bamboo verfügbar.
English | German |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
confluence | confluence |
bamboo | bamboo |
software | software |
management | management |
service | service |
and | und |
for | für |
available | verfügbar |
EN Send emails that will appeal to each individual customer and let your brand stand out of the crowd.
DE Senden Sie E-Mails, die Ihre Kunden individuell ansprechen und Ihre Marke von der Masse abheben.
English | German |
---|---|
customer | kunden |
appeal to | ansprechen |
crowd | masse |
emails | mails |
and | und |
your | ihre |
brand | marke |
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
DE Der Online-Markt ist in ungeheurer Bewegung – das bedeutet auch ungeheure Chancen. Vorausgesetzt, Sie erreichen Ihre Zielgruppe und stechen aus der Masse heraus.
English | German |
---|---|
online | online |
market | markt |
opportunities | chancen |
audiences | zielgruppe |
reach | erreichen |
in | in |
stand | ist |
a | ihre |
EN I couldn’t imagine working without this crazy crowd from around the world
DE Ich kann mir eine Arbeit ohne dieses bunte, internationale Team gar nicht mehr vorstellen
English | German |
---|---|
imagine | vorstellen |
world | internationale |
without | ohne |
i | ich |
working | arbeit |
this | dieses |
EN In today’s digital world, making a website stand out from the crowd is harder than ever.
DE In der modernen digitalen Welt wird es immer schwieriger, sich mit seiner Website von der Masse abzuheben.
English | German |
---|---|
harder | schwieriger |
crowd | masse |
world | welt |
in | in |
website | website |
than | es |
a | digitalen |
the | wird |
from | von |
Showing 50 of 50 translations