EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality. These cookies also allow us to partner with companies to serve you ads relevant to your interests.
Translate "allow cookies" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "allow cookies" from English to German
Translations of allow cookies
"allow cookies" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of allow cookies
English
German
DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern. Sie sind außerdem der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Unternehmen, wenn Sie Werbeanzeigen schalten wollen.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| sites | website |
| functionality | funktionalität |
| companies | unternehmen |
| analyze | analysieren |
| improve | verbessern |
| advertising | werbung |
| to | zu |
| our | unsere |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| analytical | analysen |
| relevant | für |
| the | der |
| you | sie |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| English | German |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| English | German |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politik |
| notice | hinweis |
| type | typ |
| purpose | zweck |
| identify | identifizieren |
| if | ob |
| users | benutzer |
| accepted | akzeptiert |
| acceptance | akzeptanz |
| use | verwendung |
| website | website |
| have | haben |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| English | German |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| English | German |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| English | German |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| moodle | moodle |
| sites | websites |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| we | wir |
| third | dritte |
| uses | verwendet |
| use | verwenden |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
| English | German |
|---|---|
| used | genutzten |
| cookies | cookies |
| essential | essentielle |
| save | speichern |
| close | schließen |
| more | mehr |
| all | alle |
| only | nur |
| about | über |
| and | erfahren |
| get | akzeptieren |
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
| English | German |
|---|---|
| used | genutzten |
| cookies | cookies |
| essential | essentielle |
| save | speichern |
| close | schließen |
| more | mehr |
| all | alle |
| only | nur |
| about | über |
| and | erfahren |
| get | akzeptieren |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN Click on “Allow all cookies” to accept our analysis cookies or click on “Reject” to permit only the cookies which are absolutely necessary to operate the website.
DE Klicken Sie auf "Alle Cookies" erlauben, um unsere Analyse-Cookies zu akzeptieren oder klicken Sie auf "Ablehnen", um nur die für den Betrieb der Seite unbedingt notwendigen Cookies zuzulassen.
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| cookies | cookies |
| reject | ablehnen |
| operate | betrieb |
| website | seite |
| or | oder |
| accept | akzeptieren |
| necessary | notwendigen |
| all | alle |
| our | unsere |
| allow | erlauben |
| only | nur |
| the | den |
| to | um |
| absolutely | unbedingt |
| on | auf |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| English | German |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sitzungs |
| offline | offline |
| deleted | gelöscht |
| session cookies | sitzungscookies |
| computer | computer |
| mobile device | mobilgerät |
| or | oder |
| can | können |
| when | wenn |
| on | auf |
| your | schließen |
| you | sie |
| go | gehen |
| web | webbrowser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| for | weitere |
| and | und |
| your | ihre |
| policy | richtlinie |
| section | abschnitt |
| English | German |
|---|---|
| technical | technische |
| analytical | analytische |
| information | informationen |
| characteristics | eigenschaften |
| policy | richtlinie |
| cookies | cookies |
| website | website |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| third | dritten |
| further | weitere |
| third-party | der |
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
| English | German |
|---|---|
| types | arten |
| cookies | cookies |
| namely | nämlich |
| functional | funktions |
| analytical | analyse |
| tracking | tracking |
| three | drei |
| and | und |
| we | wir |
| use | verwenden |
| of | von |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
| English | German |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| online | online |
| experience | erlebnis |
| track | verfolgen |
| require | erforderlich |
| used | verwendet |
| in | in |
| improve | verbessern |
| cart | warenkorb |
| use | verwendung |
| to | zu |
| are | werden |
| of | gelegt |
| not | keine |
EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
DE Diese Website verwendet Cookies: neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist und Cookies, die durch Drittanbieter wie YouTube oder Google gesetzt werden
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| purpose | zweck |
| youtube | youtube |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| website | website |
| we | wir |
| use | verwenden |
| analyze | analyse |
| and | und |
| set | gesetzt |
| this | diese |
| in | neben |
| whose | ist |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| English | German |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
DE In den Browsereinstellungen können Sie auch auswählen, ob Cookies akzeptiert oder bestimmte Cookies eingeschränkt werden sollen
| English | German |
|---|---|
| accept | akzeptiert |
| cookies | cookies |
| certain | bestimmte |
| browser settings | browsereinstellungen |
| or | oder |
| whether | ob |
| you | sie |
| choose | auswählen |
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
DE Analytics-Cookies: Mit Analytics-Cookies können wir unsere Dienste verbessern, indem wir Informationen über Ihre Nutzung des Service sammeln
| English | German |
|---|---|
| analytics | analytics |
| cookies | cookies |
| collecting | sammeln |
| information | informationen |
| service | service |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| services | dienste |
| by | indem |
| your | ihre |
| the | des |
EN We do not use any external tracking or marketing cookies! You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not
DE Wir nutzen keine externen Tracking oder Marketing Cookies! Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten
| English | German |
|---|---|
| external | externen |
| marketing | marketing |
| cookies | cookies |
| decide | entscheiden |
| we | wir |
| tracking | tracking |
| or | oder |
| use | nutzen |
| whether | ob |
| not | keine |
| can | können |
| want to | möchten |
EN They offer dialogue zones or interfaces that allow you to refuse or accept cookies and to subsequently modify your preferences according to the type of cookies you wish to use
DE Sie bieten Dialogzonen oder Schnittstellen, die es Ihnen ermöglichen, Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren und Ihre Präferenzen zu einem späteren Zeitpunkt entsprechend der gewünschten Art von Cookies zu ändern
| English | German |
|---|---|
| offer | bieten |
| interfaces | schnittstellen |
| cookies | cookies |
| preferences | präferenzen |
| to refuse | abzulehnen |
| or | oder |
| allow | ermöglichen |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| your | ihre |
| according to | entsprechend |
| to | zu |
| type | art |
| modify | die |
EN Unfortunately external resources are not available without cookies. Allow cookies
DE Externe Resourcen sind ohne Cookies leider nicht verfügbar. Cookies erlauben
| English | German |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| external | externe |
| cookies | cookies |
| allow | erlauben |
| not | nicht |
| without | ohne |
| available | verfügbar |
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
DE In den Browsereinstellungen können Sie auch auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder bestimmte Cookies einschränken möchten
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| limit | einschränken |
| certain | bestimmte |
| browser settings | browsereinstellungen |
| or | oder |
| you | sie |
| whether | ob |
| accept | akzeptieren |
| choose | auswählen |
EN Browser settings allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
DE In den Browsereinstellungen können Sie auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder bestimmte Cookies einschränken möchten
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| limit | einschränken |
| certain | bestimmte |
| browser settings | browsereinstellungen |
| or | oder |
| you | sie |
| whether | ob |
| accept | akzeptieren |
| choose | auswählen |
| to | den |
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| allow | akzeptieren |
| or | oder |
| use | verwendung |
| to | wenn |
| of | von |
EN Performance cookies: These are analytics and research cookies that allow us to count visits and measure traffic, so we can measure and improve the performance of our Services
DE Leistungs-Cookies: Es handelt sich um Analyse- und Forschungs-Cookies, die es uns ermöglichen, Besuche zu zählen und den Datenverkehr zu messen, damit wir die Leistung unserer Dienstleistungen messen und verbessern können
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| research | forschungs |
| count | zählen |
| visits | besuche |
| traffic | datenverkehr |
| analytics | analyse |
| measure | messen |
| services | dienstleistungen |
| improve | verbessern |
| performance | leistung |
| and | und |
| allow | ermöglichen |
| can | können |
| to | zu |
| us | uns |
| the | den |
EN This website uses cookies to provide you with a better visitor experience. Determine here which type of cookies you allow.
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres Besuchererlebnis zu bieten. Bestimmen Sie hier, welche Art von Cookies Sie zulassen.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| better | besseres |
| allow | zulassen |
| visitor experience | besuchererlebnis |
| provide | bieten |
| here | hier |
| website | website |
| you | sie |
| uses | verwendet |
| a | ein |
| to | zu |
| this | diese |
| determine | bestimmen |
| which | welche |
| type | art |
| of | von |
EN Personalization cookies: these are cookies that allow the user to specify or personalize certain characteristics of the website. For example, to define the language, regional settings, or type of browser.
DE Personalisierungs-Cookies: Dies sind Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, bestimmte Merkmale der Website zu spezifizieren oder zu personalisieren. Zum Beispiel, um die Sprache, die regionalen Einstellungen oder die Art des Browsers zu definieren.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| personalize | personalisieren |
| characteristics | merkmale |
| regional | regionalen |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| website | website |
| browser | browsers |
| user | benutzer |
| certain | bestimmte |
| for | um |
| example | beispiel |
| define | definieren |
| are | sind |
| language | sprache |
EN We use cookies to make your visit to our website even more attractive. Cookies allow us to improve the comfort and quality of the services provided on the website. Learn more...
DE Wir setzen Cookies ein, um deinen Besuch auf unserer Website noch attraktiver zu gestalten. Mit Hilfe von Cookies können wir den Komfort und die Qualität der auf der Website bereitgestellten Dienstleistungen verbessern. Mehr erfahren…
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | besuch |
| attractive | attraktiver |
| comfort | komfort |
| quality | qualität |
| services | dienstleistungen |
| improve | verbessern |
| we | wir |
| website | website |
| more | mehr |
| on | auf |
| learn | erfahren |
| and | und |
| to | zu |
| of | die |
EN Analytical/Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our website
DE Analytische/Leistungs-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Verkehrsquellen zu zählen, damit wir die Leistung unserer Webseite messen und verbessern können
| English | German |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| count | zählen |
| visits | besuche |
| measure | messen |
| website | webseite |
| improve | verbessern |
| performance | leistung |
| allow | ermöglichen |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| us | uns |
EN Most browsers allow you to refuse, to accept cookies and to delete cookies
DE Die meisten Browser erlauben es Ihnen, Cookies abzulehnen, zu akzeptieren und zu löschen
| English | German |
|---|---|
| browsers | browser |
| cookies | cookies |
| to refuse | abzulehnen |
| allow | erlauben |
| accept | akzeptieren |
| to | zu |
| delete | löschen |
| and | und |
| most | meisten |
EN Right of objection: You can decide yourself via your browser settings whether you want to allow cookies or object to the use of cookies
DE Widerspruchsrecht: Sie können über Ihre Browsereinstellungen selbst entscheiden, ob Sie Cookies zulassen oder der Verwendung von Cookies widersprechen möchten
| English | German |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| cookies | cookies |
| object | widersprechen |
| browser settings | browsereinstellungen |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihre |
| use | verwendung |
| can | können |
| want to | möchten |
EN Performance cookies: These are analytics and research cookies that allow us to count visits and measure traffic, so we can measure and improve the performance of our Services
DE Leistungs-Cookies: Es handelt sich um Analyse- und Forschungs-Cookies, die es uns ermöglichen, Besuche zu zählen und den Datenverkehr zu messen, damit wir die Leistung unserer Dienstleistungen messen und verbessern können
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| research | forschungs |
| count | zählen |
| visits | besuche |
| traffic | datenverkehr |
| analytics | analyse |
| measure | messen |
| services | dienstleistungen |
| improve | verbessern |
| performance | leistung |
| and | und |
| allow | ermöglichen |
| can | können |
| to | zu |
| us | uns |
| the | den |
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
DE b) Cookies über deinen Browser aktivieren/deaktivieren.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| b | b |
| your | deaktivieren |
| on | aktivieren |
| to | über |
EN Browser settings allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
DE In den Browsereinstellungen können Sie auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder bestimmte Cookies einschränken möchten
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| limit | einschränken |
| certain | bestimmte |
| browser settings | browsereinstellungen |
| or | oder |
| you | sie |
| whether | ob |
| accept | akzeptieren |
| choose | auswählen |
| to | den |
EN We do not use any external tracking or marketing cookies! You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not
DE Wir nutzen keine externen Tracking oder Marketing Cookies! Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten
| English | German |
|---|---|
| external | externen |
| marketing | marketing |
| cookies | cookies |
| decide | entscheiden |
| we | wir |
| tracking | tracking |
| or | oder |
| use | nutzen |
| whether | ob |
| not | keine |
| can | können |
| want to | möchten |
EN Matomo uses cookies. These cookies allow us to count visits and analyze the use of our websites.
DE Matomo verwendet Cookies. Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und die Nutzung unserer Websites analysieren.
| English | German |
|---|---|
| matomo | matomo |
| cookies | cookies |
| count | zählen |
| visits | besuche |
| analyze | analysieren |
| websites | websites |
| uses | verwendet |
| use | nutzung |
| and | und |
EN This website uses cookies to provide you with a better visitor experience. Determine here which type of cookies you allow.
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres Besuchererlebnis zu bieten. Bestimmen Sie hier, welche Art von Cookies Sie zulassen.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| better | besseres |
| allow | zulassen |
| visitor experience | besuchererlebnis |
| provide | bieten |
| here | hier |
| website | website |
| you | sie |
| uses | verwendet |
| a | ein |
| to | zu |
| this | diese |
| determine | bestimmen |
| which | welche |
| type | art |
| of | von |
EN Session cookies: these cookies allow website operators to link the actions of a user during a browser session
DE Sitzungscookies: Diese Cookies ermöglichen es Websitebetreibern, die Aktionen eines Benutzers während einer Browsersitzung zu verknüpfen
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| actions | aktionen |
| user | benutzers |
| session cookies | sitzungscookies |
| to | zu |
| during | während |
EN Remember that by using the browser settings that allow us to place and use the functionality of cookies, you consent to the use of cookies
DE Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Einstellung Ihres Browsers, um uns die Platzierung und Nutzung der Funktionalität von Cookies zu ermöglichen, der Verwendung von Cookies zustimmen
| English | German |
|---|---|
| browser | browsers |
| allow | ermöglichen |
| functionality | funktionalität |
| cookies | cookies |
| settings | einstellung |
| to | zu |
| and | und |
| that | dass |
| consent to | zustimmen |
| us | uns |
EN Analysis cookies: whether processed by us o by third parties, these cookies allow us to quantify the number of users and, therefore, to statistically measure and analyse the use that users make of the service offered
DE Analyse-Cookies: Bei sachgerechter Behandlung durch uns oder durch Dritte, ermöglichen sie uns, die Besucherzahl zu erfassen und damit die Nutzung des angebotenen Service statistisch zu messen und zu analysieren
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| statistically | statistisch |
| offered | angebotenen |
| measure | messen |
| service | service |
| analysis | analyse |
| use | nutzung |
| third | die |
| us | uns |
| to | zu |
| and | erfassen |
| the | dritte |
EN We use cookies to make your visit to our website even more attractive. Cookies allow us to improve the comfort and quality of the services provided on the website. Learn more...
DE Wir setzen Cookies ein, um deinen Besuch auf unserer Website noch attraktiver zu gestalten. Mit Hilfe von Cookies können wir den Komfort und die Qualität der auf der Website bereitgestellten Dienstleistungen verbessern. Mehr erfahren…
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | besuch |
| attractive | attraktiver |
| comfort | komfort |
| quality | qualität |
| services | dienstleistungen |
| improve | verbessern |
| we | wir |
| website | website |
| more | mehr |
| on | auf |
| learn | erfahren |
| and | und |
| to | zu |
| of | die |
EN You can configure your browser setting according to your wishes and decide which cookies you want to allow and which cookies you want to reject
DE Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und so entscheiden, welche Cookies Sie zulassen und welche Cookies Sie ablehnen wollen
| English | German |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| browser | browser |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| reject | ablehnen |
| decide | entscheiden |
| and | und |
| according to | entsprechend |
| can | können |
| you want | wünschen |
| to | welche |
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| microsoft | microsoft |
| data | daten |
| almost | fast |
| sites | websites |
| browsers | browser |
| all | alle |
| and | und |
| services | dienste |
| including | einschließlich |
| allow | lassen |
| major | mehr |
| are | werden |
| from | von |
| several | zu |
| may | können |
| private | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cookies allow analytical cookies allow cookies allow youtube cookies also allow allow these cookies allow cookies functionality cookies allow allow certain cookies cookies allow visitors analytics cookies allow allow all cookies cookies to allow session cookies allow cookies that allow cookies cookies used cookies manage cookies allow allow raptorxml we’ll allow dashboards allow allow visitors allow teams allow permissions business processes allow allow brands allow business users wordpress plugins allow allow access solutions allow allow shop paid plans allow allow risk management projects allow free spins allow templates allow themes allow allow science allow team members allow apache allow ample would allow allow plenty allow businesses allow logged allow itunes browsers allow allow guests allow recipients allow clients allow security cloud
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese