EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
"website requirements" in English can be translated into the following Czech words/phrases:
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.
English | Czech |
---|---|
link | odkaz |
cloud | cloud |
find | najdete |
your | vaší |
mobile | mobilní |
requirements | požadavky |
app | aplikace |
in | v |
for | pro |
EN In addition to strict requirements for measuring accuracy, we also needed to meet the requirements regarding appliances working in explosive environments
CS Kromě přísných požadavků na přesnost měření bylo také třeba splnit požadavky na zařízení pracující ve výbušných prostředích
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
in | v |
to | na |
EN In addition to strict requirements for measuring accuracy, we also needed to meet the requirements regarding appliances working in explosive environments
CS Kromě přísných požadavků na přesnost měření bylo také třeba splnit požadavky na zařízení pracující ve výbušných prostředích
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
in | v |
to | na |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
CS Minimální systémové požadavky pro každou aplikaci Creative Cloud najdete na stránce se systémovými požadavky.
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
cloud | cloud |
app | aplikaci |
page | stránce |
minimum | minimální |
on | na |
each | každou |
for | pro |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
English | Czech |
---|---|
get | získejte |
meets | splňuje |
requirements | požadavky |
start | začít |
help | pomoci |
online | online |
website | web |
to | na |
you | vám |
we | jsme |
your | vaše |
all | všechny |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
English | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
website | webu |
navigation | navigace |
area | oblasti |
requirements | požadavků |
new | nová |
part | část |
header | záhlaví |
content | obsahu |
including | včetně |
in | v |
of | z |
a | a |
can | můžete |
option | možnost |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
English | Czech |
---|---|
get | získejte |
meets | splňuje |
requirements | požadavky |
start | začít |
help | pomoci |
online | online |
website | web |
to | na |
you | vám |
we | jsme |
your | vaše |
all | všechny |
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
English | Czech |
---|---|
crm | crm |
provides | poskytuje |
profile | profilu |
management | správu |
requirements | požadavky |
of | z |
and | a |
English | Czech |
---|---|
business | společnost |
requirements | požadavky |
or | nebo |
to | na |
your | vašich |
you | s |
EN Dynamics 365 and all its add-on features have proven to meet all these requirements
English | Czech |
---|---|
and | se |
EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system
EN Microsoft recently increased the complexity of all requirements and criteria for partner certifications
English | Czech |
---|---|
microsoft | microsoft |
requirements | požadavků |
the | a |
for | pro |
EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements
English | Czech |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
new | nový |
of | z |
and | a |
in | v |
all | všechny |
to | na |
EN ?The launch of the Customer Service Hub has streamlined our work beyond our customers? requirements
English | Czech |
---|---|
of | z |
our | jsme |
EN At the same time, it enabled me to gain online access to data for subsequent analysis of requirements and react to the needs of our clients, as well as a more detailed overview of the team?s work.?
English | Czech |
---|---|
a | a |
at | na |
English | Czech |
---|---|
cbre | cbre |
provides | poskytuje |
in | v |
and | a |
EN Also, specific amendments to the CRM system based on our company requirements were dealt with continuously and to our satisfaction.”
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
legal | právní |
English | Czech |
---|---|
of | z |
or | nebo |
content | obsahu |
be | mohou |
not | a |
English | Czech |
---|---|
best | nejlépe |
requirements | požadavků |
company | společnost |
we | jsme |
a | a |
four | na |
their | jejich |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
English | Czech |
---|---|
to | do |
requirements | požadavků |
and | a |
EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser
CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser
English | Czech |
---|---|
gdpr | gdpr |
protection | ochrany |
features | funkce |
wordpress | wordpress |
requirements | požadavků |
data | údajů |
even | ještě |
to | na |
also | také |
our | našeho |
into | do |
EN The more perspectives and requirements you know about the project, the more likely you are to avoid unpleasant surprises at the end
CS Čím více perspektiv a požadavků o projektu znáte, tím spíše se vyhnete nepříjemným překvapením na konci
English | Czech |
---|---|
project | projektu |
more | více |
and | a |
at | na |
EN What results from this and which contradictory requirements have to be resolved? What does this mean for your time planning and deadlines?
CS Co z toho vyplývá, které protichůdné požadavky je třeba vyřešit? Co to znamená pro vaše plánování času a termínů?
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
and | a |
EN The customer shall check on his own responsibility whether the use of personal data by him meets data protection requirements.
CS Zákazník na vlastní odpovědnost kontroluje, zda jeho používání osobních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů.
English | Czech |
---|---|
on | na |
personal | osobní |
meets | splňuje |
protection | ochranu |
requirements | požadavky |
own | vlastní |
data | údajů |
use | používání |
of | z |
EN Go into detail in the notes to record key points for all to see, such as technological requirements.
CS V poznámkách podrobně zaznamenejte klíčové body, které jsou všem k dispozici, například technologické požadavky.
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
in | v |
to | k |
EN Technical requirements necessary to use the shop's services:
CS Technické požadavky nezbytné k využívání služeb obchodu:
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
to | k |
technical | technické |
necessary | nezbytné |
use | využívání |
services | služeb |
EN The needles used in surgery have to meet a wide variety of requirements. We use only stainless steel needles with excellent material properties that allow the surgeon to work safely and easily.
CS Jehly používané v chirurgii musí splňovat nejrůznější požadavky. Používáme pouze jehly z nerezavějící oceli nejvyšší jakosti, což umožňuje, aby chirurg pracoval snadno a bezpečně.
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
steel | oceli |
easily | snadno |
in | v |
used | používá |
we use | používáme |
a | a |
of | z |
EN We manufacture standard solutions for infusion, liquid and sterile products for wound management and many special solutions as well as individual formulations for specific customer requirements.
CS Vyrábíme nejen standardní infúzní roztoky, sterilní kapalné výrobky na léčení ran a četné speciální roztoky, ale i roztoky vytvořené podle specifických receptur zákazníka.
English | Czech |
---|---|
customer | zákazníka |
and | a |
individual | na |
EN Team photos web templates include service blocks that will meet your service requirements
CS Webové šablony týmových fotografií obsahují servisní bloky, které budou splňovat vaše požadavky na služby
English | Czech |
---|---|
service | služby |
blocks | bloky |
requirements | požadavky |
web | webové |
templates | šablony |
photos | fotografií |
will | budou |
that | které |
your | vaše |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
English | Czech |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
support | support |
what | jaké |
a | a |
are | jsou |
for | pro |
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
what | jaké |
are | jsou |
for | pro |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
English | Czech |
---|---|
a | a |
of | z |
in | v |
to | na |
English | Czech |
---|---|
history | historii |
highly | vysoce |
a | a |
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
air | vzduchu |
risk | riziko |
to | na |
a | a |
quality | kvality |
English | Czech |
---|---|
provide | poskytovat |
water | vody |
of | z |
and | a |
English | Czech |
---|---|
we | jsme |
unique | jedinečný |
air | vzduchových |
requirements | požadavků |
to | na |
your | a |
English | Czech |
---|---|
we | jsme |
quickly | rychle |
market | trhu |
requirements | požadavků |
and | a |
to | do |
years | let |
English | Czech |
---|---|
these | tyto |
systems | systémy |
can | mohou |
improve | zlepšit |
provide | poskytnout |
and | a |
EN It was able to meet our most detailed and particular requirements
English | Czech |
---|---|
and | s |
was | byla |
EN With its cloud-based applications, Microsoft enables you to meet GDPR requirements quickly and easily. More details available here: https://www.microsoft.com/en-us/security/business
English | Czech |
---|---|
applications | aplikací |
microsoft | microsoft |
gdpr | gdpr |
requirements | požadavky |
quickly | rychle |
easily | snadno |
https | https |
details | informací |
business | business |
to | na |
with | díky |
and | a |
more | více |
EN The x4fashion suite is a concept-to-consumer solution within the Microsoft Dynamics 365 for Finance and Supply Chain Management platform. It is specifically devised to fulfill the unique and demanding requirements of the fashion and clothing industry.
CS x4fashion je integrovaný modul pro Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management, se zaměřením na realizaci jedinečných a náročných procesů v oblasti fashion.
English | Czech |
---|---|
microsoft | microsoft |
unique | jedinečný |
is | je |
to | na |
a | a |
within | v |
EN When it comes to digital downloads and download managers for WordPress, you must also pay attention to GDPR and possibly the requirements for online shops (see our notes in the article)
CS Pokud jde o digitální stahování a správce stahování pro WordPress, je třeba věnovat pozornost také GDPR a případně i požadavkům e-shopů, viz naše tipy v článku
English | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
attention | pozornost |
gdpr | gdpr |
requirements | požadavků |
and | a |
see | je |
in | v |
to | na |
EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly.
CS Pluginy, které jsme vám představili, nabízejí mnoho funkcí, přičemž některé by mohly být problematické, pokud se do hloubky nezaobíráte GDPR .
English | Czech |
---|---|
plugins | pluginy |
many | mnoho |
be | být |
if | pokud |
you | vám |
gdpr | gdpr |
into | do |
EN Technical requirements necessary to use the shop's services:
CS Technické požadavky nezbytné k využívání služeb obchodu:
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
to | k |
technical | technické |
necessary | nezbytné |
use | využívání |
services | služeb |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
English | Czech |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
English | Czech |
---|---|
cbre | cbre |
provides | poskytuje |
in | v |
and | a |
Showing 50 of 50 translations