EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device
"attendees can easily" in English can be translated into the following Arab words/phrases:
attendees | الحاضرين |
can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
easily | أكثر أن أو أي إذا إلى ا الخاص الخاصة المزيد الوصول بسهولة بك جميع حتى خلال سهولة عبر على عن فقط في قد كل لا لك ما مع من موقع هذه يمكن يمكنك |
EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device
AR ومع ذلك ، ستكون صفحة الحجز الخاصة بك مستجيبة بالكامل للجوّال ، بحيث يمكن للحاضرين حجز الوقت بسهولة من أجهزتهم المحمولة
Transliteration wmʿ dẖlk , stkwn ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk mstjybẗ bạlkạml lljw̃ạl , bḥytẖ ymkn llḥạḍryn ḥjz ạlwqt bshwlẗ mn ạ̉jhzthm ạlmḥmwlẗ
English | Arab |
---|---|
page | صفحة |
fully | بالكامل |
time | الوقت |
easily | بسهولة |
mobile | المحمولة |
can | يمكن |
your | الخاصة |
booking | الحجز |
book | حجز |
English | Arab |
---|---|
change | تغيير |
easily | بسهولة |
customize | تخصيص |
platform | منصة |
ability | القدرة |
can | يمكنك |
same | نفس |
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
AR يمكنك الانضمام إلينا عن طريق تقديم فعالية صديقة للبيئة لضيوفك تُسعدهم وتدوم في ذاكرتهم
Transliteration ymknk ạlạnḍmạm ạ̹lynạ ʿn ṭryq tqdym fʿạlyẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ lḍywfk tusʿdhm wtdwm fy dẖạkrthm
English | Arab |
---|---|
join | الانضمام |
providing | تقديم |
event | فعالية |
us | إلينا |
can | يمكنك |
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
AR يمكنك الانضمام إلينا عن طريق تقديم فعالية صديقة للبيئة لضيوفك تُسعدهم وتدوم في ذاكرتهم
Transliteration ymknk ạlạnḍmạm ạ̹lynạ ʿn ṭryq tqdym fʿạlyẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ lḍywfk tusʿdhm wtdwm fy dẖạkrthm
English | Arab |
---|---|
join | الانضمام |
providing | تقديم |
event | فعالية |
us | إلينا |
can | يمكنك |
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
AR يمكنك الانضمام إلينا عن طريق تقديم فعالية صديقة للبيئة لضيوفك تُسعدهم وتدوم في ذاكرتهم
Transliteration ymknk ạlạnḍmạm ạ̹lynạ ʿn ṭryq tqdym fʿạlyẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ lḍywfk tusʿdhm wtdwm fy dẖạkrthm
English | Arab |
---|---|
join | الانضمام |
providing | تقديم |
event | فعالية |
us | إلينا |
can | يمكنك |
EN Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.
AR دع الحضور يعرفون كيف يمكنهم الاستعداد ، وإلى أين يذهبون للوصول إلى غرفة الاجتماعات ، أو أي معلومات أخرى ذات صلة.
Transliteration dʿ ạlḥḍwr yʿrfwn kyf ymknhm ạlạstʿdạd , wạ̹ly̱ ạ̉yn ydẖhbwn llwṣwl ạ̹ly̱ gẖrfẗ ạlạjtmạʿạt , ạ̉w ạ̉y mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ dẖạt ṣlẗ.
English | Arab |
---|---|
they can | يمكنهم |
where | أين |
room | غرفة |
meeting | الاجتماعات |
other | أخرى |
information | معلومات |
access | للوصول |
how | كيف |
EN Can I schedule groups or classes (multiple attendees at the same time with a single host)?
AR هل يمكنني جدولة مجموعات أو فصول دراسية (عدة حاضرين في نفس الوقت مع مضيف واحد)؟
Transliteration hl ymknny jdwlẗ mjmwʿạt ạ̉w fṣwl drạsyẗ (ʿdẗ ḥạḍryn fy nfs ạlwqt mʿ mḍyf wạḥd)?
English | Arab |
---|---|
can | يمكنني |
schedule | جدولة |
groups | مجموعات |
host | مضيف |
time | الوقت |
same | نفس |
EN Yes, your booking page can be viewed on any mobile device, so your attendees never have trouble scheduling with you. Even when they're on the go.
AR نعم ، يمكن عرض صفحة الحجز الخاصة بك على أي جهاز محمول ، حتى لا يواجه الحاضرون مشكلة في الجدولة معك. حتى أثناء التنقل.
Transliteration nʿm , ymkn ʿrḍ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạ̉y jhạz mḥmwl , ḥty̱ lạ ywạjh ạlḥạḍrwn msẖklẗ fy ạljdwlẗ mʿk. ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạltnql.
English | Arab |
---|---|
page | صفحة |
booking | الحجز |
device | جهاز |
mobile | محمول |
trouble | مشكلة |
scheduling | الجدولة |
can | يمكن |
yes | نعم |
with | معك |
when | أثناء |
your | الخاصة |
on | على |
even | حتى |
EN Estimated Number of Attendees is required.
English | Arab |
---|---|
required | مطلوب |
number | عدد |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
AR اخرُج عن المألوف وابهج الحضور بالحفل الشاطئي الفائق في موناكو، أو جرّب خيرات موارد بوسطن بالبحث عن كنوزها التاريخية المكنونة.
Transliteration ạkẖruj ʿn ạlmạ̉lwf wạbhj ạlḥḍwr bạlḥfl ạlsẖạṭỷy ạlfạỷq fy mwnạkw, ạ̉w jr̃b kẖyrạt mwạrd bwsṭn bạlbḥtẖ ʿn knwzhạ ạltạrykẖyẗ ạlmknwnẗ.
English | Arab |
---|---|
boston | بوسطن |
historic | التاريخية |
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
AR قدّم لضيوفك من الحضور وجبات خفيفة صحية، أو قائمة طعام مُصمّمة حسب الطلب لإقامة غداء عمل، أو ساعة اجتماعية احتفالية
Transliteration qd̃m lḍywfk mn ạlḥḍwr wjbạt kẖfyfẗ ṣḥyẗ, ạ̉w qạỷmẗ ṭʿạm muṣm̃mẗ ḥsb ạlṭlb lạ̹qạmẗ gẖdạʾ ʿml, ạ̉w sạʿẗ ạjtmạʿyẗ ạḥtfạlyẗ
English | Arab |
---|---|
healthy | صحية |
menu | قائمة |
hour | ساعة |
social | اجتماعية |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
AR اخرُج عن المألوف وابهج الحضور بالحفل الشاطئي الفائق في موناكو، أو جرّب خيرات موارد بوسطن بالبحث عن كنوزها التاريخية المكنونة.
Transliteration ạkẖruj ʿn ạlmạ̉lwf wạbhj ạlḥḍwr bạlḥfl ạlsẖạṭỷy ạlfạỷq fy mwnạkw, ạ̉w jr̃b kẖyrạt mwạrd bwsṭn bạlbḥtẖ ʿn knwzhạ ạltạrykẖyẗ ạlmknwnẗ.
English | Arab |
---|---|
boston | بوسطن |
historic | التاريخية |
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
AR قدّم لضيوفك من الحضور وجبات خفيفة صحية، أو قائمة طعام مُصمّمة حسب الطلب لإقامة غداء عمل، أو ساعة اجتماعية احتفالية
Transliteration qd̃m lḍywfk mn ạlḥḍwr wjbạt kẖfyfẗ ṣḥyẗ, ạ̉w qạỷmẗ ṭʿạm muṣm̃mẗ ḥsb ạlṭlb lạ̹qạmẗ gẖdạʾ ʿml, ạ̉w sạʿẗ ạjtmạʿyẗ ạḥtfạlyẗ
English | Arab |
---|---|
healthy | صحية |
menu | قائمة |
hour | ساعة |
social | اجتماعية |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
AR اخرُج عن المألوف وابهج الحضور بالحفل الشاطئي الفائق في موناكو، أو جرّب خيرات موارد بوسطن بالبحث عن كنوزها التاريخية المكنونة.
Transliteration ạkẖruj ʿn ạlmạ̉lwf wạbhj ạlḥḍwr bạlḥfl ạlsẖạṭỷy ạlfạỷq fy mwnạkw, ạ̉w jr̃b kẖyrạt mwạrd bwsṭn bạlbḥtẖ ʿn knwzhạ ạltạrykẖyẗ ạlmknwnẗ.
English | Arab |
---|---|
boston | بوسطن |
historic | التاريخية |
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
AR قدّم لضيوفك من الحضور وجبات خفيفة صحية، أو قائمة طعام مُصمّمة حسب الطلب لإقامة غداء عمل، أو ساعة اجتماعية احتفالية
Transliteration qd̃m lḍywfk mn ạlḥḍwr wjbạt kẖfyfẗ ṣḥyẗ, ạ̉w qạỷmẗ ṭʿạm muṣm̃mẗ ḥsb ạlṭlb lạ̹qạmẗ gẖdạʾ ʿml, ạ̉w sạʿẗ ạjtmạʿyẗ ạḥtfạlyẗ
English | Arab |
---|---|
healthy | صحية |
menu | قائمة |
hour | ساعة |
social | اجتماعية |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Your attendees book an available time and it's automatically added to your calendar.
AR يحجز الحاضرون وقتًا متاحًا ويتم إضافته تلقائيًا إلى التقويم الخاص بك.
Transliteration yḥjz ạlḥạḍrwn wqtaⁿạ mtạḥaⁿạ wytm ạ̹ḍạfth tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ ạltqwym ạlkẖạṣ bk.
English | Arab |
---|---|
time | وقت |
available | متاح |
calendar | التقويم |
to | إلى |
and | الخاص |
EN Use Stripe to collect payments and bill attendees at the time of booking
AR استخدم Stripe لتحصيل المدفوعات وفواتير الحضور في وقت الحجز
Transliteration ạstkẖdm Stripe ltḥṣyl ạlmdfwʿạt wfwạtyr ạlḥḍwr fy wqt ạlḥjz
English | Arab |
---|---|
use | استخدم |
payments | المدفوعات |
booking | الحجز |
time | وقت |
EN Estimated Number of Attendees is required.
English | Arab |
---|---|
required | مطلوب |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN Please enter Number of Attendees
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
number | عدد |
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
AR يُرجى إدخال عدد الحاضرين باستخدام الأرقام (0-9).
Transliteration yurjy̱ ạ̹dkẖạl ʿdd ạlḥạḍryn bạstkẖdạm ạlạ̉rqạm (0-9).
English | Arab |
---|---|
enter | إدخال |
attendees | الحاضرين |
using | باستخدام |
numbers | الأرقام |
number | عدد |
EN For attendees with a busy schedule, it’s too easy to lose track of a meeting
AR بالنسبة للحاضرين الذين لديهم جدول أعمال مزدحم ، من السهل جدًا أن تفقد مسار الاجتماع
Transliteration bạlnsbẗ llḥạḍryn ạldẖyn ldyhm jdwl ạ̉ʿmạl mzdḥm , mn ạlshl jdaⁿạ ạ̉n tfqd msạr ạlạjtmạʿ
English | Arab |
---|---|
schedule | جدول |
easy | السهل |
lose | تفقد |
track | مسار |
for | بالنسبة |
EN Help out your attendees with clear meeting instructions
AR ساعد الحاضرين بتعليمات الاجتماع الواضحة
Transliteration sạʿd ạlḥạḍryn btʿlymạt ạlạjtmạʿ ạlwạḍḥẗ
English | Arab |
---|---|
help | ساعد |
attendees | الحاضرين |
EN Making scheduling simple, for you and your attendees.
AR جعل الجدولة بسيطة ، لك ولحضورك.
Transliteration jʿl ạljdwlẗ bsyṭẗ , lk wlḥḍwrk.
English | Arab |
---|---|
making | جعل |
scheduling | الجدولة |
simple | بسيطة |
EN Space is limited so make sure to reserve your spot! Event attendees will receive a certificate of completion.
AR المساحة محدودة لذا تأكد من حجز مكانك! سيحصل الحاضرون في الحدث على شهادة إكمال.
Transliteration ạlmsạḥẗ mḥdwdẗ ldẖạ tạ̉kd mn ḥjz mkạnk! syḥṣl ạlḥạḍrwn fy ạlḥdtẖ ʿly̱ sẖhạdẗ ạ̹kmạl.
English | Arab |
---|---|
space | المساحة |
limited | محدودة |
make sure | تأكد |
reserve | حجز |
event | الحدث |
certificate | شهادة |
to | لذا |
Showing 50 of 50 translations